Commercial Electric 16508 Instructions / Assembly
Contents
1. Di 1 Do LOI 1 B TE correct correct correct lt Bo 0 Ep gt n Do 0 correct correct rm a 6 HOMEDEPOT COM Please contact 1 877 527 0313 for further assistance Installation continued 3 Installing the LED strip There are two installation options to choose from L 3A Tape method Remove the protective tape from the adhesive back of strip On a clean and dry surface place the LED strip B into the desired position and press to ensure proper adhesion to the surface This method is suitable for indoor applications and can be used for temporary positioning outdoors in conjunction with method 3B 3B Clip and screw method Place the LED strip B in the desired position Use the clips BB and screws AA to secure the LED strip B as shown Clips BB should be placed in open areas of the strip Do not cover the LED lights LI o O 3 Angle gt 90 N Correct Incorrect Incorrect Use an angle greater or equal to 90 degrees when there is an LED chip on the corner while placing the strip in a concave position Angle 90 Use an angle greater or equal to 60 degrees when there is no LED chip on the corner while placing the strip in a concave position Angle 60 Use an angle greater or equal to 60 degrees when there is an LED chip on the corner while placing the strip in a convex position Angle 602. rr 5 insfalacion TERT TET 6 Funcionamiento eere eren nananana einen 10 Mantenimiento cuxusus ou5ucua air 12 Cuidado y Limpieza ener 13 Soluci n de Problemas eene rennen 13 Declaraci n FOC uidisse ussxiusVavud uod EMR REG ERI a 13 PIZZAS ne 14 Informaci n de Seguridad Siempre mantenga estas instrucciones a mano cuando est realizando la instalaci n de la cinta luminosa LED Por favor lea y entienda estas instrucciones para asegurar una instalaci n y uso apropiados Siempre preste atenci n a los datos t cnicos que se presentan del producto Nosotros tenemos el derecho reservado para hacer cualquier cambio t cnico L LU EJ EE d i Er B L El montaje y el mantenimiento s lo pueden ser realizados por un profesional o un electricista de acuerdo con las normas de seguridad locales Todas las conecciones el ctricas deben estar en buen contacto ya que es vital para una vida til y larga Las pastillas LED de esta cinta luminosa no pueden reemplazarse Esta cinta luminosa incluye connectores Solamente conecte como m ximo una cinta luminosa adicional No conecte varias cintas luminosas juntas Por favor s lo utilice el conductor LED que se ha proporcionado con esta cinta luminosa LED No utilice la unidad en una habitaci n donde hay un peligro de explosi n o en las proximidades de l quidos o gases inflamables No dob
3. 6 HOMEDEPOT COM Por favor llame al 1 877 527 0313 para asistencia adicional Instalaci n continuaci n 3 Instalando la cinta luminosa LED Hay tres opciones de intalaci n para escoger CO 3A M todo con cinta adhesiva Retire la cinta protectora de la parte de atr s de la cinta luminosa que tiene el adhesivo Aplique la cinta luminosa LED B en la posici n deseada sobre una superficie limpia y seca y presi nela para asegurar que se adhiera correctamente a la superficie Este m todo es recomendado para aplicaciones interiores y para aplicaciones temporales exteriores conjuntamente con el m todo 3B 3B M todo con tornillos y presillas Coloque la cinta luminosa LED B en la posici n deseada Utilice las presillas BB y los tornillos AA para asegurar la cinta LED B como se muestra Las presillas BB se deben poner el las secciones de la cinta que no tiene las pastillas LED no cubra las pastillas LED A NOTA Se puede conectar una cinta adicional de 18 pies a la cinta original para alcanzar una longitud de 36 pies de cinta luminosa 9 o S Angulo gt 90 2 Correcto Incorrecto Incorrecto A a Use un ngulo mayor o igual que 90 grados cuando hay una pastilla LED en la esquina cuando coloque la cinta luminosa en una posici n c ncava Angulo 90 b Use un ngulo mayor o igual que 60 grados cuando no haya una pastilla LED en la esquina cuando coloque la cinta luminosa en una posici n c ncava Angulo 60 c U
4. IMPORTANTE El voltaje del circuito principal y el fusible deben cumplir con las especificaciones de los datos t cnicos Antes de comenzar el trabajo aseg rese que el cable principal no est activo Desconecte el fusible Garant a UN 1 ANO DE GARANT A CUBIERTO El fabricante garantiza que esta l mpara no presentar defectos materiales o de fabricaci n por un periodo de un 1 afio a partir de la fecha de compra Esta garant a es v lida s lo para el comprador original y s lo cubre productos en uso y funciones normales Si se descubre alg n defecto en este producto la nica obligaci n y soluci n exclusiva del fabricante a criterio del mismo ser reparar o reemplazar el producto siempre y cuando el defecto no sea resultado de un mal uso abuso accidente modificaciones alteraciones negligencia o manejo indebido Esta garant a no cubre ning n producto instalado configurado o usado incorrectamente sin seguir las instrucciones adjuntas al producto Esta garant a no cubre fallas del producto a consecuencia de un accidente mal uso abuso negligencia modificaciones o instalaciones defectuosas o cualquier otra falla no relacionada con defectos materiales o de fabricaci n Esta garant a no se aplica al acabado de ninguna parte del producto como el de la superficie ni al deterioro por condiciones ambientales ya que eso se considera un desgaste normal 2 Garant a continuaci n NO CUBIERTO El fa
5. Pieza Descripci n Cantidad Adaptador receptor infrarrojo y conector unidos en un conjunto B 18 pies de cinta flexible LED A Control remoto Instalaci n 1 Preparando la superficie para la instalaci n L Remover el polvo de la superficie donde vaya a adherir la cinta luminosa LED 2 Preparando la cinta luminosa LED LI Mida el espacio necesario para la instalaci n de la cinta luminosa LED B para determinar si usted necesita usar una o dos cintas este paquete solo incluye una cinta la segunda cinta LED debe ser comprada por separado NOTA Conecte la cinta luminosa flexible LED al receptor infrarrojo y al adaptador alineando el conector del receptor infrarrojo al connector de la primera cinta LED donde se muestran las flechas Si usted requiere las dos cintas LED entonce conecte la cinta al extremo de la primera alineando las flechas de los conectores Luego conecte la tapa del extremo a la cinta Por favor aseg rese que los conectores y tapa del estremo esten bien apretados y hacia adentro completamente en ambos extremos El no conectar bien los conectores y la tapa del extremo permite que la cinta se da e permanentemente B em i Bu Bo s Do Do Bo i Do TE correcto correcto correcto gt ao s Do sla 7 Eu uu Do 7 a alle correcto correcto
6. Please read and understand the user manual to ensure proper installation and use Always pay attention to the technical data shown on the product We reserve the right to make technical changes Fitting and maintenance work may only be carried out by a professional or an electrician in accordance with local safety regulations All electrical connections must have good contact in order for this product to have a long useful life The LED chips of this LED strip can not be replaced This LED strip includes a linkable connector Only link a maximum of one LED strip Do not link multiple strips together Please only use the LED driver which has been provided with this LED strip Never use the unit in a room where there is a danger of explosion or in the vicinity of flammable liquids or gases Do not bend crush or pull the cable Protect from sharp edges oil and heat Do not touch the LED strip or electrical connector directly with hands For indoor and outdoor use Ensure the connectors and endcap are securely fastened before operating the strip Electrical waste should not be disposed of with household waste Please recycle where facilities exist LJ E Xp di O 0 E did are not submersible The LED strip and infrared receiver can be used outdoors but they DANGER Danger of eye damage Never look directly at the LED chips of this LED strip A WARNING If using the adapter outdoors where it could be exposed to
7. missing parts Before returning to the store call Commercial Electric Customer Service 8 a m 7 p m EST Monday Friday 9 a m 6 p m EST Saturday 1 877 527 0313 HOMEDEPOT COM Retain this manual for future use Commercial Electri Hn Modelo 16508 GU A DE USO Y CUIDADO CINTA LUMINOSA FLEXIBLE LED Preguntas problemas o piezas faltantes Antes de regresar a la tienda llama al Servicio al Cliente de Commercial Electric de 8 a m a 7 p m hora est ndar del Este de Lunes a Viernes y de 9 a m a 6 p m hora est ndar del Este S bados 1 877 527 0313 HOMEDEPOT COM GRACIAS POR TU COMPRA Apreciamos la confianza que has depositado en Commercial Electric al comprar esta Cinta Luminosa Flexible LED Nos esforzamos para continuamente crear productos de calidad disenados para mejorar tu hogar Visitanos por Internet para ver nuestra linea completa de productos disponibles para las necesidades de mejoras de tu hogar jGracias por elegir Commercial Electric ndice Indice Indice 2 Informaci n de Seguridad 2 eT ez RUINIS 2 Un 1 A o de Garantia io 2 Ing m 2 NO INCI o ES 3 Pre IinstalaGioni air 4 Planificaci n de InstalaciON rina 4 Herramientas NecesarlaS eee 4 Aparillage Incluido eee 4 Contenido del Paquete
8. 4 Correcto Receptor infrarroj eceptor infrarrojo ESTE N ES ODO eho Incorrecto a O19 S o b Instalaci n continuaci n D Conectando a la red el ctrica L Conecte el adaptador al toma corriente Cuidado Si usa un adaptador exterior que puede estar expuesto a la luvia nieve o impacto de objetos s lidos de menos de 1mm como medio de protecci n contra corto circuito solo conecte el adaptador a un tomacorrientes de falla a tierra de Clase A RCCB Interruptor de corriente falla a que tenga una cubierta protectora tierra RCCB con cubierta contra inclemencias de tiempo removible 7 Cuidado El adaptador no se debe usar en Receptor infrarrojo tomacorrientes que sean solo protegidos 4 contra inclemencias del tiempo cuando el tomacorrientes est cubierto la tapa no est adherida y el covertor del tomacorrientes est cerrado Interruptor de corriente falla a tierra RCCB sin cubierta Cuidado Riesgo de corto circuito Monte el adaptador a una altura 45 mayor que 0 3 m 11 8 pulgadas del nivel del piso 5b La cinta luminosa LED y el receptor infrarrojo se pueden usar en exteriores pero no son sumergibles 9 HOMEDEPOT COM Por favor llame al 1 877 527 0313 para asistencia adicional Funcionamiento 1 N OO 0000000000069 Diagrama de la apariencia del control remoto A NOTA El diagrama del control remoto C no esta a escala FTA
9. e o E HE 000 EEE Xu Funciones del control remoto A NOTA Primero entienda las funciones de los botones del control remoto antes de operarlo APAGADO ENCENDIDO Incrementa la intensidad luminosa de la cinta en modo O est tico Incrementa la velocidad de la luz en movimiento NOTA Hay 5 opciones de intensidad luminosa y 5 opciones de velocidad de la luz Condici n RVA hay m ltiples colores y tipos de movimiento Disminuye la intensidad luminosa de la cinta en modo est tico Disminuye la velocidad de la luz en movimiento NOTA Hay 5 opciones de intensidad luminosa y 5 opciones de velocidad de la luz Rastro luminoso hacia una direcci n Escoja su color o secuencia de colores preferida de los botones S 3 7 o 16 Rastro luminoso hacia la otra direcci n Escoja su color o secuencia Blanco c lido blanco s lido Control para 1 cinta LED Control para 2 cintas LED Modo autom tico Selecciona alternamente diferentes colores y secuencias de movimiento Ocho opciones de colores de colores preferida de los botones S 3 7 o 16 d de tres colores en modo est tico o en Carrera luminosa hacia una direcci n Escoja su color o secuencia de movimiento colores preferida de los botones S 3 7 o 16 SII de siete colores en modo estatico o en Carrera luminosa hacia la otra direcci n Escoja su color o secuencia TIGRE Nu de colores preferida de los botones S 3 7 o 16 Secuencia de d
10. sequence in stationary or motion mode Continuous multicolor motion Flash function Choose your preferred color or color sequence from the keys S 3 7 or 16 Jump function Choose your preferred color or color sequence from the keys S 3 7 or 16 Queued color running from two directions in turn Increases brightness of the strip in stationary mode Increases the speed of the light in the motion mode NOTE there are 5 light intensity options and 5 speed setting options Decreases brightness of the strip in stationary mode G Decreases the speed of the light in the motion mode NOTE there are 5 light intensity options and 5 speed setting options Trail to one direction Choose your preferred color or color sequence from the keys S 3 7 or 16 Trail to another direction Choose your preferred color or color sequence from the keys S 3 7 or 16 Horse race to one direction Choose your preferred color or color sequence from the keys S 3 7 or 16 Horse race to another direction Choose your preferred color or color sequence from the keys S 3 7 or 16 Spread to one direction Choose your preferred 2 color or color sequence from the keys S 3 7 or 16 Spread to another direction Choose your preferred color or color sequence from the keys S 3 7 or 16 Queued color running to one direction Choose your preferred color or color sequence from the keys S 3 7 or 16 Queued color running to another direction
11. Choose your preferred color or color sequence from the keys S 3 7 or 16 10 HOMEDEPOT COM Please contact 1 877 527 0313 for further assistance Operation continued 3 Suggested operating method A NOTE Please ensure the connectors and endcap are all securely fastened well Lj LJ LU Turn the remote C on The simplest operation in RGB color mode is to make selections in this order Choose the number of lit strips choose the color choose the brightness choose a motion and then choose a speed To control how many strips are lit Press x1 for one strip and x2 for two strips x1 works only in RGB color mode not WW mode To set the color Select RGB for color settings Select WW for solid white setting NOTE The WW solid white setting does not support any of the motion features of the strip There is a white setting under RGB that is compatible with motion settings and to reach it choose RGB then choose S and then press S repeatedly until reaching the white setting between yellow and red NOTE To select a color press RGB first and then press the desired color option of S 3 7 or 16 S is the single color option for 1 of 8 colors whereas 3 7 and 16 are a combination of colors When only one strip is used on setting 16 then only 14 of 16 colors will be present 2 strips must be used to see all 16 colors To control brightness the strip must be in a solid color state no motion For solid white press WW For colo
12. Commercial MEE 000 000 Electric Model 16508 USE AND CARE GUIDE LED FLEXIBLE TAPE LIGHT KIT Questions problems missing parts Before returning to the store call Commercial Electric Customer Service 8 a m 7 p m EST Monday Friday 9 a m 6 p m EST Saturday 1 877 527 0313 HOMEDEPOT COM THANK YOU We appreciate the trust and confidence you have placed in Commercial Electric through the purchase of this LED Tape Light Kit We strive to continually create quality products designed to enhance your home Visit us online to see our full line of products available for your home improvement needs Thank you for choosing Commercial Electric Table of Contents Tabie of Contents aras 2 Safety Information eere rere nnns 2 Warfare 2 One 1 Year WarrantyY eene 2 What is COvered ro 3 What is Not Covered 3 Pre Installation eee erre rne 4 Planning Installation ra 4 Tools HBQUIEBU sci ai 4 Hardware Inchl 8 us conos cxi evade tn ki Padi Ea E iS 4 Package Contents eene 5 A ce 6 Bier AU OWN PRETI 10 ALES TREES DES LR Te TETTE TET ETT TETTE QT 12 Care dnd Cleaning ini 13 ATOUDIESROOHNO sincero ini 13 FCC StalemenLb oisi eie ain eni scout ue ns ESO EuB rasa nReRUA rr 13 Service Polls 14 Safety Information Always keep the user manual within reach while installing this LED strip
13. In the convex position the angle should not reach 90 degrees See above diagram 7 HOMEDEPOT COM Please contact 1 877 527 0313 for further assistance Installation continued 4 Installing the infrared receiver There are two installation options to choose from L 4A Remove the protective tape from the adhesive back of the infrared receiver A then place the infrared receiver A into position and press to ensure a proper adhesion to the surface L 4B Use the two screws AA to install the infrared receiver into desired position P Nel A maximum of two 18 feet strips 36 feet total NOTE Securely attach the end cap CC to the end of the LED can be linked together using the same adapter A strip before operating Er Gas B ga a Tele 4 mu e Gi di di a ar Bi amp dI a NOTE a The sensor efficiency distance is 5 m 16 4 ft and the sensor efficiency angle is approximately 60 b The infrared receiver should face the remote C Infrared receiver 3m 9 84 ft 60 3m 9 84ft b m 16 4 ft MIL a S Infrared receiver s BREE aRar Correct Infrared receiver BEREERD 2 88 Incorrect 09098 b Installation continued D Connecting to a power supply L Connect the adapter to a power outlet Warning If using the adapter outdoors where it could be exposed to rain snow or
14. adio TV para mas ayuda 13 Piezas TIPO DE MODELO 16508 QM Vx BB CACA A Tornillo 18 pies de cinta flexible LED Control remoto Adaptador receptor infrarrojo y connector unidos en un conjunto 14 HOMEDEPOT COM Por favor llame al 1 877 527 0313 para asistencia adicional Commercial Electric Preguntas problemas o piezas faltantes Antes de regresar a la tienda llama al Servicio al Cliente de Commercial Electric de 8 a m a 7 p m hora est ndar del Este de Lunes a Viernes y de 9 a m a 6 p m hora est ndar del Este Sabados 1 877 527 0313 HOMEDEPOT COM Conserva este manual para referencias futuras
15. as cintas luminosas est n encendidas presione x1 para una cinta y x2 para dos cintas x1 solo trabaja en el modo de RGB no en el modo WW Para definir el color Seleccione RGB para el modo en colores Seleccione WW para el modo en blanco s lido NOTA El modo WW de blanco s lido no funciona con ninguna de las opciones de movimiento de la cinta Hay una selecci n de color blanco en el modo RGB que si es compatible con las opciones de movimiento y para seleccionarlo presione RGB luego seleccione S y siga presionando S repetidamente hasta llegar al color blanco entre el amarillo y el rojo Para seleccionar un color presione RGB primero y luego presione la opci n de color que desee entre S 3 7 o 16 S es la opci n para 1 color s lido de 8 opciones de colores disponibles mientras que 3 7 y 16 son combinaciones de colores Cuando solo una cinta esta conectada se ver n 14 colores solamente de 16 en la combinaci n de 16 colores Para que se vean los 16 colores las 2 cintas luminosas deber n estar conectadas Para controlar la intensidad luminosa la cinta debe estar en el modo de color s lido no movimiento Para seleccionar el blanco s lido presione WW Para seleccionar un color presione RGB y luego presione S 3 7 o 16 Seguidamente presione las flechas hacia arriba o hacia abajo para ajustar la intensidad luminosa Para controlar la velocidad del movimiento la cinta debe estar en el modo de movimiento En el modo RGB presion
16. bricante no garantiza y se exime especialmente de cualquier garant a expl cita o impl cita de la capacidad del producto de asumir una funci n espec fica distinta de la indicada en la garant a incluida en la presente El fabricante se exime espec ficamente de cualquier obligaci n y no es responsable de dafios o p rdida directa o indirecta incluidos cualquier costo de mano de obra o gastos relacionados con el reemplazo o reparaci n de dicho producto Comunicate con el Equipo de Servicio al Cliente al 1 877 527 0313 o visita www HomeDepot com Pre instalaci n PLANIFICACION DE LA INSTALACI N Lea todas las instrucciones antes de comenzar la instalaci n Para evitar da ar el producto col calo sobre una superficie suave no abrasiva como por ejemplo una alfombra o cart n A NOTA Lesiones personales y da os a la cinta luminosa LED y o superficie de montaje puede resultar si la cinta luminosa LED se hala de la superficie descuidadamente Para reducir la probabilidad de lesi n o da o montar s lo sobre una superficie que sea estructuralmente s lida HERRAMIENTAS NECESARIAS NO PROVISTAS Destornillador Phillips o N Lapiz Brocha Cinta m trica de cabeza de estrias CONTENIDO DEL PAQUETE 3 KS AA Sea BB Cantidad 22 Presilla tipo MH1 10 Tapa de extremo 1 4 HOMEDEPOT COM Por favor llame al 1 877 527 0313 para asistencia adicional Pre instalaci n continuaci n CONTENIDO DEL PAQUETE
17. e cualquier opci n de movimiento ejemplo Rastro luminoso carrera luminosa propagaci n luminosa color entrelazado funci n rel mpago funci n de salto o color entrelazado alterno y luego presione la flecha hacia abajo o hacia arriba para ajustar la velocidad del movimiento Esta opci n no funciona con el modo WW En cualquier momento es posible ajustar las opciones de movimiento pero la intensidad luminosa solo se puede ajustar si un color s lido ha sido previamente seleccionado y la velocidad del movimiento solo se puede ajustar en el modo de movimiento 11 Mantenimiento INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD PARA EL CONTROL REMOTO LI Posicione el control remoto C hacia el receptor infrarrojo A para seleccionar los colores de la cinta luminosa E cin gt Abrir Yor Empujar Y E HE 6600 HRR JO 000000 O A NOTA Para reemplazar la bater a destornille el tornillo peque o en la parte posterior del control remoto refi rase al diagrama de la parte de atras del control remoto C Siempre compre la bater a del tama o y grado adecuado para el uso que le vaya a dar Remplace todas las bater as del equipo al mismo tiempo Limpie los contactos de la bater a y los del equipo previamente a la instalaci n de la bater a Aseg rese que las bater as estan instaladas correctamen
18. for compliance could void the user s authority to operate the equipment NOTE This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device pursuant to part 15 of the FCC Rules These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the instructions may cause harmful interference to radio communications However there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception which can be determined by turning the equipment off and on the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures Reorient or relocate the receiving antenna Increase the separation between the equipment and receiver Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected Consult the dealer or an experienced radio TV technician for help 13 Service Parts MODEL TYPE 16508 BB BB CC Endcap 2 i Ww Adapter infrared receiver and E connector pre assembled EM B EN NEW 18 foot LED flexible strip 14 HOMEDEPOT COM Please contact 1 877 527 0313 for further assistance Commercial Electric Questions problems
19. ieciseis colores en modo est tico o en i movimiento Propagacion luminosa hacia una direcci n Escoja su color o secuencia de colores preferida de los botones S 3 7 o 16 Sequencia cont nua multicolor p l l MEME 7 Propagaci n luminosa hacia la otra direcci n Escoja su color o Funci n rel mpago Escoja su color o secuencia de colores secuencia de colores preferida de los botones S 3 7 o 16 preferida de los botones S 3 7 o 16 MM n i i E Color entrelazado hacia una direcci n Escoja su color o secuencia Funci n de salto Escoja su color o secuencia de colores de colores preferida de los botones S 3 7 o 16 preferida de los botones S 3 7 o 16 n Cs Color entrelazado hacia la otra direccion Escoja su color 0 secuencia Color entrelazado hacia la derecha izquierda alterno de colores preferida de los botones S 3 7 o 16 10 HOMEDEPOT COM Por favor llame al 1 877 527 0313 para asistencia adicional Funcionamiento continuaci n 3 Modo de empleo sugerido A NOTA Favor de asegurarse que los conectores y la tapa del extremo est n bien conectados LJ L Encienda el control remoto C La manera m s f cil de operaci n en el modo de RGB es haciendo las selecciones en el siguiente orden Seleccione el n mero de cintas luminosas que desea utilizar Luego seleccione el color Despu s seleccione la intensidad de la luz Finalmente seleccione el modo y la velocidad de movimiento Para controlar cuant
20. iguientes dos condiciones 1 Este dispositivo no causar interferencia da ina y 2 este dispositivo acepta cualquier interferencia recibida incluyendo interferencia que cause alguna operaci n no deseada PRECAUCION Cualquier cambio o modificaci n no expresada como aprobada por la parte responsable del cumplimiento puede anular la autoridad del usuario para operar el equipo NOTA Este equipo ha sido probado y cumple con los l mites de la Clase B dispositivos digitales pertinentes a la parte 15 de las reglas de la FCC Estos l mites est n dise ados para proveer protecci n razonable en contra de alguna interferencia da ina a la instalaci n residencial Este equipo genera usa e irradia energ a de frecuencia radial si se instala y se usa inadecuadamente de acuerdo a las instrucciones A Puede causar interferencia da ina a las radiocomunicaciones No hay garant a que esta interferencia no ocurrir en una instalaci n particular Si este equipo causase alguna interferencia da ina a la recepci n de la radio o la televisi n la cual puede ser comprobada apagando y encendiendo el dispositivo se recomienda que el usuario corrija la interferencia usando una de las siguientes medidas Reoriente o relocalice la antena receptora Incremente el espacio entre el equipo y el receptor Conecte el equipo en un tomacorrientes que tenga un circuito diferente al que el receptor esta conectado Consulte el distribuidor o un t cnico experimentado de r
21. le aplaste ni tire del cable Prot jalo de bordes afilados aceite y del calor No toque la cinta luminosa LED o el conector el ctrico directamente con las manos Para uso interior y exterior Aseg rese que los conectores y la tapa del extremo esten seguros y bien apretados antes de operar la cinta luminosa Los productos de desecho el ctricos no deben desecharse con la basura dom stica Por favor recicle donde existan instalaciones de reciclage La cinta luminosa LED y el receptor infrarrojo se pueden usar en exteriores pero no son sumergibles PELIGRO Riesgo de lesiones oculares Nunca mire directamente a las pastillas LED de esta cinta luminosa ADVERTENCIA Si usa un adaptador exterior que puede estar expuesto a la luvia nieve o impacto de objetos s lidos de menos de 1mm como medio de proteccion contra corto circuito solo conecte el adaptador a un tomacorriente de falla a tierra de Clase A RCCB que tenga una cubierta protectora contra inclemencias de tiempo removible ADVERTENCIA El adaptador no se debe usar en tomacorrientes que sean solo protegidos contra inclemencias del tiempo cuando el tomacorriente esta cubierto la tapa no esta adherida y el covertor de tomacorriente esta cerrado ADVERTENCIA Riesgo de corto circuito Monte el adaptador a una altura mayor que 0 3 m 11 8 pulgadas del nivel del piso CUIDADO No sumerja ninguna secci n de esta cinta luminosa bajo agua No corte la cinta luminosa
22. r press RGB and then press S 3 7 or 16 Then press the up or down arrow to control brightness To control the speed of motion the strip must be in a motion mode In RGB mode press a motion mode example trail horse race spread queue flash jump or meteor and then press the up or down arrow to control the speed of motion This setting is not available for WW At any time it is possible to adjust settings but brightness must be in a solid color setting to adjust and speed must be in a motion setting to adjust 11 Maintenance Safety instructions for the remote LI Direct the remote C towards the infrared receiver A to manipulate the colors of the strip z cin gt Open yor Push Y E HE 6600 HRR JO 000000 O A NOTE To replace the battery unscrew the small screw on the back side of the remote C and refer to the diagram on the back side of the remote Always purchase the correct size and grade of battery that is most suitable for the intended use Replace all batteries of a set at the same time Clean the battery contacts and also those of the device prior to battery installation Ensure the batteries are installed correctly with regard to polarity and Remove batteries from the equipment when it is not being used for an extended period of time Remove used ba
23. rain snow or solid objects less than 1mm to protect against electric shock install the adapter only ina Class A GFCI receptacle that has a weatherproof enclosure with the attachment plug cap inserted or removed WARNING The adapter is not for use with receptacles that are weatherproof only when the receptacle is covered attachment plug cap not inserted and receptacle cover closed WARNING Risk of electric shock Mount the adapter at a height greater than 30 cm 11 8 in from the ground surface CAUTION Do not submerge any part of this unit Do not cut the LED strip IMPORTANT Main power voltage and fuse must meet the technical data specifications Before starting work ensure that the main cable is not live Switch off the fuse NOTICE LED flexible lighting strip rating 24VDC 1A Warranty contined ONE 1 YEAR WARRANTY WHAT IS COVERED The manufacturer warrants this fixture to be free from defects in materials and workmanship for a period of one 1 year from date of purchase This warranty applies only to the original consumer purchaser and only to products used in normal use and service If this product is found to be defective the manufacturer s only obligation and your exclusive remedy is the repair or replacement of the product at the manufacturer s discretion provided that the product has not been damaged through misuse abuse accident modifications alteration neglect or mishandling This warrant
24. se un ngulo mayor o igual que 50 grados cuando hay una pastilla LED en la esquina cuando coloque la cinta luminosa en una posici n convexa Angulo gt 60 En la posici n convexa el ngulo no debe llegar a 90 grados Vea el diagrama de arriba 7 HOMEDEPOT COM Por favor llame al 1 877 527 0313 para asistencia adicional Instalaci n continuaci n 4 Instalando el receptor infrarrojo Hay dos opciones de intalaci n para escoger L 4A Remueva la cinta protectora de la parte posterior adhesiva del receptor infrarrojo A luego ubique el receptor infrarroj o A en la posici n y presione para asegurar una adhesi n adecuada a la superficie 4B Uselos dos tornillos AA para instalar el receptor infrarrojo en posici n pies cada una 36 pies en total se pueden conectar asegurela antes de operar la cinta CUIDADO Un m ximo de dos cintas luminosas de 18 NOTA Inserte la tapa del extremo CC de la cinta LED y usando el mismo adaptador A n Ca Hu dai gu a lo 7 quA q 3 i SE j Hi araia ar Bi DI aa gt NOTA a La distancia eficiente del sensor es de 5 m 16 4 pies y el ngulo eficiente del sensor es de 60 grados b El receptor infrarrojo debe estar de frente al control remoto C Receptor infrarrojo 3m 9 84 pies 60 3m 9 84 pies lt 5 m 16 4 pies M Receptor infrarrojo BDO
25. solid objects less than 1mm to protect against electric shock install the adapter only to a Class A GFCI receptacle that has a weatherproof GFCI receptacle with enclosure with the attachment enclosure plug cap inserted or removed 7 Warning The adapter is not for use with Mare rEcenver receptacles that are weatherproof only when the receptacle is covered the attachment plug cap is not inserted and the receptacle cover is closed Warning Risk of electric shock Mount the adapter at a height greater than 30 cm 11 8 in from the ground surface 5b The LED strip and infrared receiver can be used outdoors but are not submersible 9 HOMEDEPOT COM Please contact 1 877 527 0313 for further assistance Operation 1 N OG 00GCOO 00000 The remote appearance diagram A NOTE The remote C diagram below is not to scale e o s O 000 EEE Xu Functions of the remote A NOTE First understand the functions of the remote control keys before operating ON OFF Warm white solid white RGB condition key there are multiple color options and motion modes 1 LED strip control key 2 LED strips control key Auto cycle mode It randomly selects different colors and motion sequences Eight color choices Three color sequence in stationary or motion mode Seven color sequence in stationary or motion mode Sixteen color
26. te de acuerdo a la polaridad y Remueva las bater as del equipo cuando no lo vaya a usar por per odos largos de tiempo Remueva las bater as gastadas r pidamente OO O UOO L ATENCION El control remoto contiene una bater a CR2025 DC 3V Si se ingiere puede causar da os severos o la muerte en solo 2 horas Busque atenci n m dica immediatamente 12 HOMEDEPOT COM Por favor llame al 1 877 527 0313 para asistencia adicional Cuidado y Limpieza L Paralimpiar la l mpara apague la caja de circuito general de electricidad o remueva el fusible en la caja de fusibles Pr ximo use un pano seco o ligeramente h medo use agua limpia nunca un solvente para limpiar la superficie exterior del artefacto Noutilice ning n limpiador con qu micos abrasivos speros o solventes Solo utilice un pafio suave para desempolvar o limpiar cuidadosamente Soluci n de problemas remi Rem TS El interruptor del circuito est Asegurese que el interruptor del ciruito est en la posici n apagado de ENCENDIDO del creo falla cuando la uzae PES expuestos a erica ircui u UZ enciende O Contacte a un electricista calificado o llame al equipo de servicio al cliente al 1 877 527 0313 de 8 a m a 7 p m hora est ndar del Este de Lunes a Viernes y de 9 a m a 6 p m hora est ndar del Este S bados Declaraci n FCC Este dispositivo cumple con la Parte 15 de las reglas de la FCC Su operaci n est sujeta a las s
27. tteries promptly OO OUO E WARNING The remote contains a CR2025 DC 3V button battery If swallowed it could cause severe injury or death within 2 hours Seek medical attention immediately 12 HOMEDEPOT COM Please contact 1 877 527 0313 for further assistance Care and Cleaning LI To clean the fixture disconnect the power by turning off the circuit breaker or by removing the fuse at the fuse box Use a dry or slightly dampened clean cloth to wipe the exterior surface of the fixture L Do not use any cleaners with chemicals harsh abrasives or solvents Use only a dry soft cloth to dust or wipe carefully Troubleshooting Fnsi memetwm im The circuit breaker is turned off Ensure the circuit breaker is in the ON position The fuse blows ora circuit A wire is exposed O Discontinue use of the lamp breaker trips when the light is O Unplug the unit from the wall turned on O Contact a qualified electrician or call the Customer Care SevicerTeam at 1 877 527 0313 8 a m 7 p m EST Monday Friday 9 a m 6 p m EST Saturday FCC Statement This device complies with part 15 of the FCC Rules Operation is subject to the following two conditions 1 This device may not cause harmful interference and 2 this device must accept any interference received including interference that may cause undesired operation CAUTION Any changes or modifications not expressly approved by the party responsible
28. urally sound TOOLS REQUIRED NOT INCLUDED Phillips N Pencil Brush Measuring screwdriver 7 tape HARDWARE INCLUDED 3 K 2 AA x BB Description Quantity Screw 22 Clip type MH1 10 1 4 HOMEDEPOT COM Please contact 1 877 527 0313 for further assistance Pre Installation continued PACKAGE CONTENTS Pat Description Quantity Adapter infrared receiver and connector pre assembled B 18 foot LED flexible strip cat 43 Installation 1 Peaparing the assembly location L Remove any surface dust that is present on the area you will be applying the LED strip light to 2 Peaparing the LED light strip Measure the desired space for the LED strip B installation to determine if you need to use one or two strips only one strip is included in this set a second LED strip must be purchased separately NOTE Connect the LED flexible strip to the infrared receiver and adapter by aligning at the arrows on the connector leading from the infrared receiver to the connector on the LED strip If you require two LED strips then connect the second strip to the end of the first strip by aligning at the arrows on the connectors Then connect the endcap to the end of the strip Make sure the connectors and endcap are securely fastened all the way on both sides Failing to securely connect the connectors and endcap can permanently damage the strip E
29. y shall not apply to any product that is found to have been improperly installed set up or used in any way not in accordance with the instructions supplied with the product This warranty shall not apply to a failure of the product as a result of an accident misuse abuse negligence alteration faulty installation or any other failure not relating to faulty material or workmanship This warranty shall not apply to the finish on any portion of the product such as surface and or weathering as this is considered normal wear and tear WHAT IS NOT COVERED The manufacturer does not warrant and specifically disclaims any warranty whether expressed or implied of fitness for a particular purpose other than the warranty contained herein The manufacturer specifically disclaims any liability and shall not be liable for any consequential or incidental loss or damage including but not limited to any labor expense costs involved in the replacement or repair of said product Contact the Customer Service Team at 1 877 527 0313 or visit www HomeDepot com Pre Installation PLANNING INSTALLATION Read all instructions before installing To avoid damaging this product place it on a soft non abrasive surface such as carpet or cardboard NOTE Personal injury and damage to the LED strip and or mounting surface may result if the LED strip is pulled from the surface To reduce the likelihood of injury or damage mount only on a surface that is struct
Download Pdf Manuals
Related Search