Globe Electric 64413 Installation Guide
Contents
1. the plug can be fully inserted Do not alter the plug qualifi N utilisez jamais une rallonge sauf si la fiche s ins re enti rement Ne modifiez pas la fiche CLEANING Before cleaning your lamp turn off the switch or power source Wipe the lamp with a soft damp cloth NETTOYAGE Avant de nettoyer votre lampe fermez ou coupez la source d nergie Essuyez la lampe avec une toffe douce et humide Since 1932 Globe has taken pride in offering products of the highest quality and a level of service unparalleled in the industry Should you encounter any difficulties have any questions or simply wish to offer us your valuable feedback you may contact us in the following ways Toll Free Telephone 1 800 361 6761 North America Only Toll Free Fax 1 800 668 4562 North America Only E Mail info globe electric com Mail Globe Electric Customer Service Department 150 Oneida Montreal Quebec Canada H9R 148 Please visit our website to discover other quality Globe products http www globe electric com Depuis 1932 Globe met sa fiert offrir des produits d clairage de la plus haute qualit et un niveau de service in galable dans son secteur En cas de difficult s ou de questions ou si vous d sirez simplement nous faire part de vos commentaires vous pouvez communiquer avec nous par les coordonn es suivantes T l phone sans frais d interurbain 1 800 361 6761 Am rique du Nord seulement T l copie sans frais d inter2. glo pe Thank you for selecting Globe as your lighting choice for your home With proper care this product will provide years of pleasure and enjoyment Carefully follow the instructions in order to ensure that this product functions safely and properly for years to come Nous vous remercions de choisir les luminaires Globe pour l clairage de votre domicile Moyennant un entretien ad quat ce produit vous fournira un clairage plaisant et agr able Suivez attentivement les instructions afin d assurer le fonctionnement convenable et s curitaire de ce produit durant des ann es PLUG IN PENDANT SUSPENSION ENFICHABLE SAVE THESE INSTRUCTIONS CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS CAUTION IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS This portable lamp has a polarized plug one blade is wider than the other as a safety feature to reduce the risk of electric shock This plug will fit in a polarized outlet only one way If the plug does not fit fully in the outlet reverse the plug If it still does not fit contact a qualified electrician Never use with an extension AVERTISSEMENT IMPORTANTES DIRECTIVES DE S CURIT Cette lampe portative est munie d une fiche polaris e une borne plus large que l autre Ce dispositif de s curit diminue le risque de chocs lectriques puisque la fiche ne s ins re dans la prise que d un seul c t Si elle n entre pas dans la prise inversez la Si elle n entre toujours pas communiquez avec un lectricien cord unless
3. que d un seul c t Si aS 11 T elle n entre pas dans la prise inversez la Si elle n entre toujours pas communiquez avec un lectricien qualifi N utilisez jamais une rallonge sauf si la fiche s ins re enti rement Ne modifiez pas ce dispositif de s curit Polarized plug Fiche polaris e Socket Douille lt gt Shade Abat jour E Socket ring 4 gt Anneau de douille SUGGESTED BULB TYPES INCANDESCENT HALOGEN E26 A19 bulb 60W 60 3 i 43 E sold separately Les J Z Ampoule E26 A19 60W vendue s par ment TYPES D AMPOULES SUGG R S INCANDESCENTE HALOG NE AFC PLUG IN PENDANT Y 60 V43 g 13 E26 A19 replacement bulb 60W MAX sold separately SUSPENSION ENFICHABLE DESIGN AND COLOR MAY VARY z z DEPENDING ON THE STYLE PURCHASED ampoule de remplacement E26 A19 60W MAX vendue s par ment LA FORME ET LA COULEUR PEUVENT 64413 63470 63472 63473 VARIER SELON LE MOD LE ACHET
4. urbain 1 800 668 4562 Am rique du Nord seulement Courriel info globe electric com Courrier Globe Electric Service du soutien de la client le 150 Oneida Montr al Qu bec Canada H9R 118 Visitez aussi notre site Web pour d couvrir d autres produits Globe de qualit l adresse http www globe electric com INSTRUCTIONS SAVE THESE INSTRUCTIONS CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS Cleaning Before cleaning your lamp turn off the switch or power source Wipe the lamp with a soft damp cloth Nettoyage Avant de nettoyer votre lampe fermez ou coupez la source d nergie Essuyez la lampe avec une toffe douce et humide IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS JW This portable lamp has a polarized plug one blade is wider than the other As a safety feature to reduce the C 2 risk of electrical shock and fire this plug will fit in a polarized outlet only one way If the plug does not fit P fully in the outlet reverse the plug H it still does not fit contact a qualified electrician Never use with an extension cord unless the plug can be fully inserted Do not alter this safety feature TR In line on off switch Interrupteur marche arr t en ligne IMPORTANTES DIRECTIVES DE S CURIT Cette lampe portative est munie d une fiche polaris e 4 j 4 j une borne plus large que l autre Ce dispositif de f S s curit diminue le risque de chocs lectriques puisque fl la fiche ne s ins re dans la prise
Download Pdf Manuals
Related Search