Hampton Bay 15346 Instructions / Assembly
Contents
1. E z Lamp Center line Length Minimum Opening Minimum Lamp to Shade distance h Critical Height CD Cylinder Diameter r Critical Radius Lamp holder base size Wattage Type Inches mm Inches mm Inches mm Y Medium 25W A 2 3 4 69 8 3 76 2 1 5 8 41 2 Medium 40W A 3 1 4 82 5 3 5 88 9 2 50 8 Medium 60W A 3 1 4 82 5 3 5 88 9 2 1 2 63 5 Medium 75W a 344 5 35 88 9 2 7 8 73 0 Medium 100w a 344 25 4 101 6 3 1 2 88 9 Medium 150W A 3 1 4 82 5 4 5 114 3 4 3 4 120 6 CD Cylinder Diameter The minimum diameter of a cylinder as determined by the bulb wattage in the chart which must be able to pass through the openings in the top and bottom of the shade r Critical Radius The critical radius is determined by measuring the minimum distance from the center point of the bulb filament to nearest point on a shade h Critical height The critical height is measured from a horizontal line through the depresses center contact of the vertically mounted Edison base lamp holder to the line where the bulb filament crosses the bulb centerline Warranty The manufacturer warrants this portable luminaire to be free from defects in materials and workmanship for a period of one 1 years from date of purchase This warranty applies only to the original consumer purchaser and only to products used in normal use and service If this product is2. CD Di metro de Cilindro El di metro m nimo del cilindro est determinado por el watage de la bombilla que aparece en la tabla tiene que pasar a trav s de las aberturas de las partes superior e inferior de la pantalla r Radio Cr tico El radio cr tico est determinado por la medida de la distancia m nima desde el punto central del filamento de la bombilla al punto mas cercano de la pantalla h Altura Cr tica La altura critica se mide desde la linea horizontal a trav s del contacto central de la base del soporte de la bombilla Edison instalada verticalmente a la linea donde el filamento de la bombilla atraviesa la linea central de la bombilla Garantia El fabricante garantiza que esta l mpara portable esta libre de defectos en materiales y mano de obra por un per odo de un a o desde la fecha de compra Esta garant a aplica solo a los compradores originales y solo a los productos que son usados y serviciados de forma adecuada si este producto resulta ser defectuoso la nica obligaci n del fabricante y la nica soluci n para usted es la reparaci n o remplazo del producto a discreci n del fabricante siempre y cuando el producto no haya sufrido da os por mal uso abuso accidente modificaci n alteraciones negligencia o mala manipulaci n Esta garant a no aplica a ning n producto que haya sido mal instalado montado o usado de una manera no adecuada sin seguir las instrucciones suministradas con el p
3. Use and Care Guide TABLE LAMP All Hampton Bay lamp bases and shades not included are packaged by color and letter code to indicate the proper size and safety of matched combinations To reduce the risk of fire and to avoid the fixture from tipping over use only these combinations and do not exceed recommended maximum wattage Please see the Shade Specifications for alternate shade sizing Package Contents A Part Description Quantity B A Finial 1 B Harp 1 C Base 1 Assembly Instructions 1 ASSEMBLING THE LAMP Insert the harp B prongs into the saddle 2 and slide the retaining covers 1 over the joints to secure the harp B Unscrew the finial A from the harp B then place the shade not included onto the harp B and secure with the finial A Install a 100 watt maximum standard type A bulb not included or a Max 23W self ballasted fluorescent bulb not included To ensure your new table lamp is working properly plug it into a wall outlet and turn on the switch Save these instructions for future use new lamp This is a representative drawing and is not NOTE The diagram illustrates the assembly of your A intended to match the style of your lamp Troubleshooting Problem Possible Cause Corrective Action The bulb will not light The bulb is burned out Replace the light bulb The power is off Ensure the power supply is
4. empacadas por color y un c digo de letra que indica el tama o adecuado y la seguridad de las posibles combinaciones Para reducir el riesgo de incendio y evitar la ca da de la l mpara use solo las combinaciones sugeridas y no exceda el watage m ximo recomendado Por favor refi rase a las especificaciones de las pantallas para tama os alternativos Contenido del Paquete Parte Description Cantidad A Tornillo decorativo 1 B Arpa 1 C Base 1 Instrucciones de Montaje 1 MONTAJE DE LA LAMPARA Inserta los extremos con muesca del arpa B en los correspondientes canales en forma de C de la silla de montar 2 deslice las f rulas 1 hacia abajo sobre los extremos del montante para asegurar la posici n del arpa B no incluida Desenrosque el tornillo decorativo A de la parte superior del arpa B luego coloque la pantalla no incluida sobre el arpa B y aseg rela con el tornillo decorativo A Instale una bombilla de 100 watt M ximo mediana de tipo A no incluida o una bombilla fluorescente compacta de 23W M ximo Para asegurarse que su nueva l mpara decorativa trabaje apropiadamente conecte el cable el ctrico en el recept culo de la pared y coloque el interruptor el la posici n de encendido Conserve estas instrucciones para uso futuro l mpara de su nueva l mpara Este es un dibujo representativo NOTA El diagrama de arriba ilustr
5. found to be defective the manufacturer s only obligation and your exclusive remedy is the repair or replacement of the product at the manufacturer s discretion provided that the product has not been damaged through misuse abuse accident modifications alterations neglect or mishandling This warranty shall not apply to any product that is found to have been improperly installed set up or used in any way not in accordance with the instructions supplied with the product This warranty shall not apply to a failure of the product as a result of an accident misuse abuse negligence alteration or faulty installation or any other failure not relating to faulty material or workmanship This warranty shall not apply to the finish on any portion of the product such as surface and or weathering as this is considered normal wear and tear The manufacturer does not warrant and specially disclaims any warranty whether expressed or implied of fitness for a particular purpose other than the warranty contained herein The manufacturer specifically disclaims any liability and shall not be liable for any consequential or incidental loss or damage including but not limited to any labor expense costs involved in the replacement or repair of said product Contact the Customer Service Team at 1 855 HD HAMPTON or visit www HAMPTONBAY com Gu a de Uso y Mantenimiento LAMPARA DECORATIVA Todas las bases y pantallas no incluidas Hampton Bay est n
6. on The cord is not plugged in Ensure the cord is plugged into the outlet The circuit breaker is off Ensure the circuit breaker is set to the ON position The fuse blows or the circuit breaker trips when There is an exposed wire light is turned on Discontinue use Unplug the unit from the wall and contact a qualified electrician or call the Customer Service Team at 1 855 HD HAMPYON Maintenance 1 Use only a dry soft cloth to dust or wipe carefully 2 Do not use any cleaners with chemicals solvents or harsh abrasives 3 Do not immerse fixture in water Doing so will damage the wire Shade Specifications WARNING ALTERNATE SHADE SIZING The recommended shades shown on the back of the lamp package are properly sized for use with the lamp If an alternate shade is used measurements must be checked according to the Specifications this section A Caution Using an oversized shade may cause fixture to easily tip over Choose bulb wattage Do not exceed socket label rating Find the minimum Cylinder Diameter CD of a shade that matches your selected bulb wattage Choose a shade with at least that minimum Cylinder Diameter CD For that selected wattage measure the Critical Height H from the socket bottom Use only shades that exceed the minimum Critical Radius r for that bulb wattage to all points on shade sides
7. a el montaje A y no est dise ado para indicar el estilo espec fico de su Soluci n de problemas Problema Posible Causa Soluci n La l mpara no enciende La bombilla est fundida Reemplaza la bombilla La electricidad est apagada Aseg rate de que el suministro de electricidad est encendido El cable el ctrico no est conectado Aseg rese que el cable el ctrico est conectado El interruptor autom tico de sobrecarga est apagado Aseg rese que el interruptor autom tico de sobrecarga est en la posici n de encendido El fusible se funde o el interruptor autom tico se activa cuando se enciende la luz Hay un cable descubierto Deje de usar la l mpara Desconecte la l mpara de la corriente y contacte a un electricista calificado o contacte al equipo de Servicio al Cliente al 1 855 HD HAMPTON Mantenimiento 1 Usa s lo un pa o suave y seco para desempolvar o limpiar con cuidado 2 No uses limpiadores con qu micos solventes ni productos abrasivos 3 No sumergir la l mpara en agua Si lo hace se da aran los cables el ctricos Especificaciones de las pantallas ATTENCION TAMANO DE PANTALLA ALTERNATIVA El tama o de la pantalla que aparece en la parte de atr s de la caja de la l mpara es el tama o propiamente recomendado que se debe usar con esta l mpara Si desea utilizar un tama o alternativo aseg rese de verificar las dimen
8. roducto Esta garant a no aplica a fallos del producto como resultado de accidente mal uso abuso negligencia alteraciones o mala instalaci n u otro fallo no relacionado con un defecto de material o mano de obra Esta garant a no aplica al terminado o cualquier porci n del producto como la superficie y o desgaste lo que es considerado como uso normal El fabricante no garantiza y en especial rechaza cualquier garant a ya sea expresada o impl cita que se ajuste a un objetivo en particular ajeno a los que contiene esta garant a El fabricante especificamente rechaza cualquier responsabilidad y no ser responsable por cualquier consecuencia o perdida incidental o da o incluyendo pero no limitado a cualquier pago de labor gasto que incluya el remplazo o mantenimiento de este producto Contacte al equipo de Servicio al Cliente al 1 855 HD HAMPTON o visite la pagina web www HAMPTONBAY com
9. siones acorde a las especificaciones en esta secci n A A CUIDADO El uso de una pantalla mas grande de lo recomendado puede causar la ca da de la l mpara por desbalance Seleccione el watage de la bombilla No debe exceder el grado indicado en la etiqueta del recept culo Encuentre el Di metro del Cilindro m nimo CD de la pantalla que corresponde con el watage de la bombilla seleccionada Seleccione la pantalla que tenga al menos el Di metro del Cilindro m nimo Para el watage seleccionado mida la Altura Cr tica h desde la parte inferior del recept culo Solo use pantallas que excedan el Radio Cr tico r para el watage de la bombilla a todos los puntos de los costados de la pantalla CD 7 Tama o de la base de sujeci n de la bombilla Bombil Longitud de la linea central de la bombilla h Altura Cr tica Abertura m nima C D Di metro del Cilindro Distancia m nima de la bombilla a la pantalla r Radio Cr tico Pulgadas mm Pulgadas mm Pulgadas mm Y Mediano 76 2 1 5 8 41 2 Mediano 40W A 3 1 4 82 5 3 5 88 9 2 50 8 Mediano 60 W A 3 1 4 82 5 3 5 88 9 2 1 2 63 5 Mediano 75W Aa 311 82 5 35 689 2 7 8 73 0 Mediano 100W a s4 82 5 4 01 3 1 2 88 9 Mediano 150 W a 3114 82 5 45 ana sa 120 6
Download Pdf Manuals
Related Search