Everbilt SWJP125 Use and Care Manual
Contents
1. tabla el modelo de bomba la profundidad de pozo y la combinaci n de Use el paquete de chorro SWJP125 con cualquiera de las siguientes marcas de bombas y potencia 3 4HP Everbilt 1HP Bomba HP lis Boquilla Tubo Venturi 1 3 HP Flotec Serie 4300 1 2 HP Simer Serie 3300 3 4 HP Craftsman 2500 1 HP Serie para pozos Profundos Bomba HP Utiliza 1 3 N 51 N32P 72 1 2 N 51 N32P 72 3 4 N 51 N32P 63 1 N 54 N32P 64 2 Inspeccione cuidadosamente el cuerpo del eyector la boquilla y el venturi para ASEGURARSE que est n limpios y no tengan part culas extra as La tierra la arena o la grava obstruir n el eyector 3 Use un socket 08 05 pozos profundos para instalar la nueva boquilla en el cuerpo del eyector La boquilla se atornilla en el segundo juego de roscas visible dentro de la toma de descarga del eyector la toma m s grande en el cuerpo del eyector 4 Coloque las juntas t ricas en las ranuras en el tubo venturi Instale el venturi en el cuerpo del eyector El venturi se enrosca en el primero juego de roscas en la toma de descarga del eyector se enrosca por encima de la boquilla El extremo del venturi saldr fuera de la toma cuando se haya instalado 9 HAMPTONBAY COM Por favor llame al 1 844 241 5521 para extra asistencia Asamblea contin a 5 Pon el anillo de o A a la parte delantera del cuerpo de la bomba insertar Venture D en Upper Pump puerto aseg rese de alinear l2. 3HP uy Flotec 4300 Series 1 2HP Simer 3300 Series 3 4HP amp Craftsman 2500 1 HP Deep well Series O n vw N32P 72 N32P 72 N32P 63 1 54 N32P 64 2 Inspect the ejector body nozzle and venturi carefully to BE SURE that they are clean and free of all foreign materials Dirt sand or gravel will plug the ejector 3 Use a 5 8 in deep well socket to install the new nozzle E in the ejector body H The nozzle screws into the second set of threads visible inside the ejector discharge port the larger port in the ejector body 4 Place the O ring C in the groove in the venturi D and install the venturi D in the ejector body H The venturi threads into the first set of threads in the ejector discharge port it threads in over the nozzle The end of the venturi will extend out of the port when it is installed 3 HOMEDEPOT COM Please contact 1 844 241 5521 for further assistance Assembly continued 5 Put the O ring A to the front of the pump body Insert venture D into upper pump port be sure tabs and slots align 7 Install the pipe foot valve and well seal PVC pipe Foot Valve EVERBILT 4 Assembly continued 8 Prime the pipe and pump make sure that the connections and check valve do not leak The pipes should hold water If they leak remove the pipes and find the leak Remake the leaking joint with teflon tape or retighten
3. EGURESE que la bomba est apagada y que toda la presi n se haya liberado Pre Montaje APLICACI N Este paquete de surtidor Modelo SW JP125 incluye un eyector pozo poco profundo una v lvula de retenci n y una selecci n de boquillas y venturis para adaptarse a las condiciones de su pozo Este conjunto de eyector ha sido dise ado para todos los usos de 4 y mayores con tuber a doble NOTA Este paquete eyector pozo poco profundo Modelo SW JP125 permite que la bomba para elevar el A agua hasta 25 si el agua levantar m s de 25 por favor seleccionar un paquete de pozo profundo doble expulsi n de tuber a Modelo DPJC125 CONTENIDO DEL PAQUETE A JuntaT rica gt B Abrazadera _ Boquilla No estampado en la pieza 2 NO Go a E F Inserto Cuerpo del Eyector_ 1 G Empaquetadura HH NE o k mb k Cuerpo del Eyector Junta Torica Valvula de Retenci n V lvula de Retenci n Completa Tap n de Tuberia 1 8 NPT L Tornillo 10 16x1 1 8 largo EVERBILI 8 Asamblea 1 Este kit contiene tres venturis y dos boquillas Vea la p gina de la carta el 8 Use s lo una boquilla y un venturi en la instalaci n Seleccione la boquilla y el venture correctos del Cuadro de como sigue boquilla y venturi correctos de lo contrario la bomba no funcionar de acuerdo a las especificaciones Ver Cuadro de aplicaciones de la siguiente manera NOTA Aseg rese de encontrar en la
4. anual BE SURE the pump is turned off and all pressure is released before attempting to install the shallow well ejector Pre Installation APPLICATION This shallow well ejector package Model SW JP125 includes a shallow well ejector check valve and an assortment of nozzles and venturis to suit your well conditions This ejector assembly is designed for all 4 and larger double pipe applications NOTE This shallow well ejector package Model SW JP125 allows the pump to lift water up to 25 if lift water more than 25 please select a deep well double pipe eject package Model DPJC125 PACKAGE CONTENTS A Rng B Camp 1 Cc ORing Nozzle Stamped No on part 2 Insert Jet Body Gasket D E gt E H JetBody EE Ko NIN 0 NO Go 0 Ring Check Valve Check Valve Complete Pipe Plug 1 8 NPT Screw 10 16x1 1 8 Lg EVERBILT A 2 Assembly 1 This kit contains three venturis D and two nozzles E Use only one venturi and one nozzle with any installation Select the correct nozzle and venturi from the Application Chart as follows A NOTE Be sure to find the right pump model well depth and nozzle venturi combination on chart or the pump will not perform according to specifications See Application Chart as follows Use jet package SWJP125 with any of the following pump brands and horsepowers 3 4HP y Everbilt 1HP oeme a gt N32P 72 N32P 63 1
5. as pesta as y ranuras 6 Instale la abrazadera y apri tela un poco alternativamente apriete el tornillo de la abrazadera y golpee suavemente la abrazadera con un mazo para asentar la junta t rica 7 Instale la tuber a v lvula de pie y el sello tambi n Rh g de PVC t de descarga 25 pies tuber a de PVC _ 10 pies v lvula de pie AE 5 pies 10 EVERBILI Asamblea contin a 8 Cebe la tuber a y la bomba aseg rese de que las conexiones y v lvula de retenci n no se escapan Las tuber as deben retener el agua Si hay fugas saque las tuber as y encuentre la fuga Cubra la uni n en donde est la fuga con cinta de Tefl n o vuelva a apretar la abrazadera Repita la instalaci n y vuelva a llenar la tuber a para revisarla repita este procedimiento hasta que no haya fugas hwy 77 9 Consulte el manual del propietario de su bomba para obtener las instrucciones y operaci n 11 HAMPTONBAY COM Por favor llame al 1 844 241 5521 para extra asistencia EVERBILI Preguntas problemas piezas que faltan Antes de devolverla a la tienda llame a Servicio al Cliente de 8 00 AM a 6 00 pm EST de Lunes a Viernes 1 844 241 5521 HOMEDEPOT COM
6. ia Let Us Help You Permitanos Help Do not return your product to the store Call us first If you have questions regarding your product or require warranty assistance please call our customer service toll free helpline No devuelva su proudct a la tienda Llamenos primero Si tiene alguna pregunta con respecto a su producto o si necesita asistencia con la garant a por favor llame a nuestra l nea de ayuda de servicio al cliente de gratis 1 844 241 5521 Contact us for assistance we re here to help En contacto con nosotros para obtener ayuda estamos aqui para ayudar EVERBILT USE AND CARE GUIDE JET PACKAGE Questions problems missing parts Before returning to the store call Everbilt Customer Service 8 a m 6 p m EST Monday Friday 1 844 241 5521 HOMEDEPOT COM THANK YOU We appreciate the trust and confidence you have placed in Everbilt through the purchase of this jet package We Strive to continually create quality products designed to enhance your home Visit us online to see our full line of products available for your home improvement needs Thank you for choosing Everbilt Table of Contents Table of ContentS onconnccnnnnonnonnannannannnas 2 Pre InstallatiON oococononcocononencononannnnos 2 Safety Information cccssseeesesseeeees 2 ASSO MDIY 0cccceescceeseceeseecessseeenseeeneeeees 3 Safety Information Follow the safety instructions in your pump owner s m
7. the clamp Repeat the installation and the fill check until the pipes do not leak 9 See your pump owner s manual for operation instructions HOMEDEPOT COM Please contact 1 844 241 5521 for further assistance EVERBILI Questions problems missing parts Before returning to the store call Everbilt Customer Service 8 a m 6 p m EST Monday Friday 1 844 241 5521 HOMEDEPOT COM EVERBILT GUIA DE USO Y DE MANTENIMIENTO PAQUETE DE SURTIDOR Preguntas problemas piezas que faltan Antes de devolverla a la tienda llame a Servicio a Cliente de 8 00 AM a 6 00 pm EST de Lunes a Viernes 1 844 241 5521 HOMEDEPOT COM GRACIAS Nosotros agradecemos la confianza que Usted ha puesto en Everbilt por la compra de esta paquete de surtidor Nos esforzamos continuamente para crear productos de calidad dise ados para mejorar su hogar Vis tenos en nuestra p gina de internet para ver la l nea completa de productos disponibles para las mejoras de su hogar Gracias por escoger a Everbil Table Des matieres Table Des mati res cccsssscsessseeeeees 8 Pre MontajO ooccccoccccnnoconnnccnnanenannconannnnanas 8 Informaci n De Seguridad 008 8 Asamblea cooncccccccccnnnnnccnnanncconannonnnnnnrnananos 9 Informaci n De Seguridad Observe las instrucciones sobre seguridad contenidas en el Manual del Propietario de su bomba Antes de instalar el eyector para pozo profundo AS
Download Pdf Manuals
Related Search