Palram 702284 Use and Care Manual
Contents
1. 1 oO I WW 7 This side out This side out This side out This side out This side out This side out 1 4 Ld 3 A Ld 1 BT JANI2. Qty N 0 Item Item O z i 9 co TS vy Item Qty Item Qty 4 3 4 bs 1 993 pity a y In 7 1 M 3 AB M 9 Mm M 70 jl LL j Gy 1 A 0 A
3. 7 1 0 ERA M x N Y A 11111 N 7 WN gt IA M y 1 Lil OR J 411 5 o 411 L 4 411 49V LLG WW 6081 RE wh LE WU SOLL 1 E E gt v4 we IAN Ta 0 LPT E bb n NC ble RS n 1 1 hu OE
4. Instructions e Instructions de montage Americana 12 x12 Hybrid Glazing Approx Dim 365x365x263cm Distributed by Footprint Tools Canada Limited Footprint Tools Canada Limited Corporate Headquarters 1745 Bonhill Road Unit 1 Mississauga ON L5T 1C1 Canada Phone 905 564 6007 Fax 905 564 0059 E mail sales footprint tools ca French_74441 Footprint Customer Service Department oll Free 1 800 866 5749 Fax 905 564 0059 E mail sales footprint tools ca English www palramapplications com Before Assembly During Assembly IMPORTANT 0 e This is a multi part assembly best During assembly you will encounter the information icon Please read these instructions carefully before you start to assemble this greenhouse achieved by two people Allow at least please refer to the relevant assembly step for additional comments and assistance Keep these instructions in a safe place for future reference half a day for assembly process Selecting site the greenhouse must Carry out the assembly steps in the order set out in the Customer Service be positioned and fixed on a flat level nstructions For assistance with assembly or for replacement parts please log onto our website Te Vane 8 or call our service line number is on the title page Choose a sunny position away f
5. 1 M 1 T 0 WI M 4 0 0 MA Windows Location Fenster Standort lt c LL O o D 6 lt 0 gt E
6. ces doivent tre dispos es port e de main Gardez toutes les petites pi ces vis etc dans un r cipient pour viter de les perdre Pour faciliter l identification des pi ces et la proc dure de montage les profil s utilis s pour la construction de cette serre sont tous d j en place En cons quence certaines ouvertures des profil s restent inutilis es pendant le montage c Pendant le montage Pendant le montage vous verrez y lic ne dinformation veuillez vous r f rer l phase de montage correspondante pendant des commentaires et une assistance suppl mentaires Proc dez au montage tape par tape en respectant l ordre nonc dans cette brochure Etape 1 Assurez vous que le ch ssis est bien carr en mesurant les diagonales et v rifiez sa mise niveau l aide d un niveau bulle Etape 7 Le fait de les fixer d termine galement la position de la facade de la serre Etape 11 Vous pouvez utilisez un spray lubrifiant en silicone afin de vous aider ins rer les profils dans les connecteurs Veillez ne pas asperger les panneaux de polycarbonate Utilisez le maillet en caoutchouc si n cessaire tout 1 en prenant soin de pas abimer les connecteurs en plastique Montage de la porte Etape 88 96 Etapes 88 96 Le montage de la porte doit tre r alis selon la d cision prise ce stade Montage de la fen tre Etape 50 51 74 76 81 84
7. Etape 50 Choisissez l emplacement de la fen tre avant le montage parmi les options indiqu es Etape 84 Dans le cas o la fen tre ne ferme pas correctement veuillez rel cher les vis ajuster le profil et de nouveau resserrer les vis Imm diatement apr s avoir termin l assemblage fixez solidement la serre en position finale parfaitement horizontale Serrez toutes les vis apr s avoir achever l assemblage Etape 97 Assurer que le c ble est enfil dans le trou 7329 et ne g ne pas l ouverture de la fen tre Etape 98 Fixer la Serre au sol en utilisant pi ce 7331 surface dure et pi ce 7336 au surface molle Etape 100 Tendez le c ble en utilisant pi ce 7332 Les vis 411 et crous 412 servent tout au long de la proc dure e Les vis 411 se placent l ext rieur et les crous 412 l int rieur de la serre e Ne serrez les vis et crous 411 amp 412 que de 2 3 tours pas plus Ne les serrez pas tant que l assemblage n est pas compl tement termin sauf indication contraire e Cependant la r alisation de certaines tapes peut n cessiter le serrage provisoire de quelques vis pour emp cher un profil de tomber en attendant qu il soit enti rement int gr l ensemble de la structure dans les tapes suivantes gt Item Qty Item
8. l installation Ce produit est con u pour servir de serre exclusivement e Rue c Entretien amp Maintenance Pour nettoyer votre serre utilisez une solution d tergente douce et rincez l eau claire et froide NE PAS utiliser d ac tone ni de produits nettoyants ou autres d tergents sp ciaux pour nettoyer les panneaux clairs est recommand de v rifier r guli rement que les couvre joints des panneaux du toit sont bien en place pi ces en plastique 329 amp profil 981 c Outils amp Equipement e Metre ruban Gants de travail Perceuse Grand marteau Lubrifiant Cl crous Tournevis cruciforme Philips T001 outil sp cial pour vis 411 et crous 412 Escabeau Avant le montage Ell s agit d un assemblage pi ces multiples qu il est pr f rable de r aliser deux personnes et auquel il fait consacrer au moins une demi journ e S lection du site la serre doit tre mont e et fix e sur une surface plane Choisissez un emplacement ensoleill et loign d ventuels arbres susceptibles de la surplomber Nous recommandons vivement de fixer la serre directement de solides fondations en b ton Pour ce faire utilisez les trous d j perc s dans le ch ssis m tallique fourni Sortez toutes les pi ces de leurs emballages Triez les et comparez les avec la liste des pi ces pour v rifiez que tout y est Lors de l assemblage les pi
9. tole th m MUS nt hobby Master_NL12X12_Hybrid_V1 1
10. use acetone abrasive cleaners or other special detergents to clean the clear panels It is recommended to check periodically that roof panels caps plastic part 329 amp profile 981 are set in place Screws 411 and nuts 412 are used throughout the assembly process Screws 411 are to be assembled from the outside and nuts 412 from the inside of the greenhouse 1 If not specified otherwise do not fasten screws and nuts 411 amp 412 more than 2 3 Tools amp Equipment turns only Do not tighten them until completion of the panels assembly These 2 icons Tape measure Large hammer indicate if screws tightening is required or not Work gloves Spanner However in some steps temporary tightening of a few screws may be needed to prevent a Lubricant 1001 Special tool for Screws 411 and nuts 412 profile from falling till it will be fully connected in the next steps Phillips head screwdriver Step ladder Drill bit IMPORTANT Veuillez lire attentivement ces instructions avant de commencer monter votre serre Conservez ces instructions en lieu s r pour toute consultation ult rieure Service client le Pour toute assistance concernant le montage de la serre ou ses pi ces de rechange veuillez consulter notre site Internet o appeler notre service technique dont le num ro de t l phone figure sur la couverture de la brochure Pour en savoir plus n h sitez pas visiter notre s
11. ions 5 Dispose of all plastic bags safely keep them out of reach of small children In purpose to facilitate parts Step 84 In case the window is not closed properly please Keep children away from the assembly area identification and assembly process release the screws step 76a b adjust the profile and Do not lean against or push the greenhouse during construction all positioned profiles are used in this tighten the screw Do not position your greenhouse in an area exposed to excessive wind greenhouse As a result some Firmly connect the greenhouse to a level final position Do not attempt to assemble this greenhouse if you are tired have taken drugs or apertures ns profiles immediately after completion of the assembly alcohol or if you are prone to dizzy spell l 22 ng Tighten all screws when completing assembly Hot such as used blowtorches in the Step 97 Make sure the cable is threaded in the hole ene Ensure there are no hidden pipes or cables in the ground before 7329 and does not interfere with the opening the nserting the pegs window This product is designed to use as greenhouse only Step SR Achar the bettie brusna part 7331 for hard surface or part 7336 for soft surface Step 100 Stretch the cable by using part 7332 c Care Maintenance When your greenhouse needs to be cleaned use a mild detergent solution and rinse with cold clean water DO NOT
12. ite Internet www palramapplications com Consignes de s curit Tr s important Veuillez suivre scrupuleusement les instructions de cette brochure et r aliser les tapes dans l ordre nonc Nous recommandons vivement le port de gants de protection pendant le montage Portez toujours des chaussures de travail et des lunettes de protectrion lorsque vous travaillez des pi ces en aluminium extrud Lors de l utilisation d une chelle ou d outils lectriques assurez vous de bien suivre les consignes de s curit du fabricant Veillez ne pas toucher de c bles a riens avec les profil s en aluminium N essayez pas de monter la serre s il y a du vent ou sil fait humide etez tous les sacs en plastique en appliquant les r gles de s curit et maintenez les ors de port e des jeunes enfants oignez les enfants de la zone d assemblage Ne vous appuyez pas contre la serre et ne la poussez pas pendant le montage Ne positionnez pas la serre dans un endroit trop expos au vent N essayez pas de monter la serre si vous tes fatigu si vous tes sous l effet de drogues de m dicaments ou d alcool ou encore si vous tes sujet aux vertiges Les objets chauds tels qu un barbecue un chalumeau ou autre article ayant t r cemment utilis s ne doivent pas tre rang s dans la serre Avant de planter les piquets assurez vous qu aucun tuyau ni c ble n est enterr endroit s lectionn pour
13. rom 02 0 pe one 00 e overhanging trees Step 7 Determines the front side of the greenhouse Additional information can be found at our website www palramapplications com We are strongly recomend to fix your Step 11 You may use silicon lubricant spray in order to t Safety Advice greenhouse directly to a solid concrete help you slide the panels into the profiles Do not spray the foundation When doing that use the pre Polycarbonate panels Use the rubber mallet if necessary t is of utmost importance to assemble all of the parts according to the directions drilled holes in th Ib lied rilled holes in the metal base supplied Do not skip any step Door assembly Be We strongly recommend using work gloves during assembly Te out 2 2 4 0 88 96 Door assembly should be done according Always wear shoes and safety goggles when working with extruded aluminium pan PIE 2 E ida 6565605 If using a step ladder or power tools ensure that you follow the manufacturer s 802121511116 CONTENTS paris Window assembly Steps 50 51 74 76 81 84 safety advice SS oo en a be laid out Step 50 Decide on the window s location before Do not touch overhead power cables with the aluminium profiles at bo i T 9 Fus 9 assembly Window be installed one of the indicated 1 ddp etc in a bowl so they do not get lost options Do not attempt to assemble the greenhouse in windy or wet condit
Download Pdf Manuals
Related Search