Homax 85424 Instructions / Assembly
Contents
1. 65424 313068 0611 P M Md A ou 37 e e o 410 o Popcorn Ceilin og Patchg Tortura de tirol para cialo raso E covers uo 1 5q fi Mn USQT 964 ml CAUTION causes EYE IRRITATION Read other cautions on back panel PRECAUCI N IRRITA LA PIEL Lea otras precauciones en al panel posterior WATER BASED LA ES Popcorn Ceiling Patch Homax Popcorn Ceiling Patch is a premixed ready to use popcorn ceiling texture ideal for patch and repair lt conceals holes scuffs scapes cracks and other damage Repaira and duplicates original texture Easy clean up with water PREPARATION Remove damaged texture from area to be repaired prior to texturing Area should be clean of dirt and dust and dry before applying H repairing water stains seal with white primer sealer before appiying texture APPLICATION Mix texture thoroughly before use Apply using a mud knife brush or trowel f heavier texture is required allow first coat to dry before applying a second coat Coverage 1 square foot CAUTION Contains Calcium Carbonate Avoid contact with eyes and prolonged contact with skin Wash thoroughly after using FIRST AID In case of eye contact immediately fush eyes with water for 15 minutes Get medical attention if irritation persists If swallowed drink several glasses of water and contact a poison control center or doctor immediately KEEP OUT OF REACH OF CHILDREN WARNING This product contains2. a chemical known to the State of California to cause cancer WARNING ho scrape sand or remove old paint you may release lead dust LEAD 15 TOXIC Contact the National Lead Information Hotline at 1 400 424 LEAD or log on to weww epa gowlead Textura de Tirol para Cielo Raso La textura de tirol Homax para cielo raso es un producto premezciado y listo para usar ideal para reallzar remiendos y reparaciones Tapa y disimula brechas marcas raspaduras grietas y otras aver as Repara y raproduca texturas originales Se limpla T cilmente con agua PREPARACION U ilica una esp tula de metal para quitar la textura da ada del rea que debe reparar El rea debe estar seca y libre de suciedad y polvo antes de reallzar la aplicaci n Para reparar manchas de aqua salla con Imprimador sellador blanco antes da aplicar la textura APLICACION Mezcle blan la textura antes de aplicarla Apl quela utilizando una esp tula un cepillo o una paleta de alba il Para lograr ura textura m s gruesa daje secar la primera capa antes de aplicar una segunda Cobertura 1 plo cuadrado 0 08 m PRECAUCI N Contiene carbonato de calcio Evite al contacto con los ojos y al contacto prolongado con la pel L vess blan despu s de usar PRIMEROS AUXILIOS En caso de contacto con los ojos enjuague Inmediatamente con nga ua durante 15 minutos Busque atenci n m dica s persista la Irritaci n En caso de Ingesti n bebar varlos vasos d agua y acuda al centro de
3. contral de envenenamiento o un m dico MANT NGASE FUERA DEL ALCANCE DE LOS NI OS ADVERTENCIA Esta producto contiene una sustancia qu mica reconocida por el estado de California como causante de c ncer ADVERTENCIA Al raspan jar o remover pintura viaja puede desprenderss polvo de plomo EL PLOMO ES TOXICO Llame al 1 800 424 LEAD en EEUU para comunicarse con la l nea directa nacional de Informaci n sobre Intoxicaci n con plomo o Ingrese en WAW Bpa gov lead A Premier Brand of The Homax Group nc Ballingham WA 38227 Www homaxproducts com 800 729 9029 Made In tha USA
Download Pdf Manuals
Related Search