White Rodgers 1F95EZ-0671 Operating Instructions
Contents
1. p riodes ou par Morn matin dans une configuration 6 R p ter les tapes 3 5 jusqu ce que soient pro quatre p riodes Heat s affiche pour signaler que le gramm s l heure de d but et le point de consigne de mode en cours de programmation est le chauffage toutes les p riodes de ce jour Utiliser la touche Copy afin de copier le programme du jour actuel vers tout autre jour de la mani re d crite pr c demment Ou encore utiliser la touche Adv Day et r p ter les tapes 3 6 jusqu ce que tous les jours aient t les programm s 8 Une fois que la programmation est termin e et que les heures de d but ainsi que les points de consigne correspondent l horaire de chauffage d sir appuyer sur la touche Run Le thermostat est alors pr t ex cuter le programme de chauffage 3 Utiliser la touche ou afin de r gler le point de consigne choisi pour la p riode 1 Day ou Morn c est dire Jour ou Matin du programme de chauffage 10 Thermostat BLUE Lecture facile Guide du propri taire Thermostat BLUE Lecture facile Guide du propri taire 15 PROGRAMMATION DU THERMOSTAT R GLAGE DU MODE D EXPLOITATION PROGRAMMABLE D Utiliser la grille vide afin d laborer les programmes de chauffage et de climatisation d sir s 3 r r Utiliser la touche ou afin de r gler l heure juste Grilles de programmation sur 7 jours et l indication A AM ou P PM qui convient D part p2. C 0 On Heat B PI CE N 37 9823A z 0905 SOUTIEN AUX PROPRIETAIRES 1 800 284 2925 White TYI Ua White Rodgers est une division an Co s Rodgers Le logo Emerson est une marque White y EM ERSON GR CONMETOE ETAF SATUES Rodgers Climate Technologies d Emerson Electric Co Message l intention du propri taire Nous vous remercions d avoir choisi le thermostat Emerson BLUE Lecture facile Nous l avons con u pour qu il soit le thermostat le plus facile que vous ayez jamais utilis Il est caract ris par de grands caract res faciles lire et par une interface o chaque touche correspond une fonction pour la plus grande simplicit Comme tous les thermostats Emerson BLUE il b n ficie d un degr de pr cision et de fiabilit in gal par les autres marques Le thermostat BLUE Lecture facile comporte deux parties le socle ou plaque murale fix un mur int rieur et le bo tier comportant l afficheur et les commandes qui s accroche au socle Selon l installation le thermostat peut tre aliment piles ou par l quipement D une mani re ou de l autre il est recommand qu il contienne toujours des piles charg es On a acc s aux piles en d tachant le bo tier du socle Lorsque l indication Change m gt s affiche il est temps d installer de nouvelles piles AA alcalines d une marque reconnue Si l on pr voit que le domicile restera inoccup pendant une longue p riode et que gt s affiche instal
3. Par d faut l afficheur s illumine d s que l on appuie sur une touche Lorsque le r glage est Off l afficheur ne s illumine jamais Le thermostat a subi un talonnage pr cis lors de sa fabrication Cependant s il serait pr f rable de d caler la temp rature qu il affiche il est possible de le faire sur une plage de plus ou moins cinq degr s Ainsi on peut faire en sorte qu il affiche la m me temp rature que le thermostat qu il remplace Thermostat BLUE Lecture facile Guide du propri taire 21 R GLAGE DES FONCTIONS DU THERMOSTAT A O OE DESCRIPTION DES L MENTS DU MENU DE CONFIGURATION Configuration du type de chauffage et de climatisation Fonctionnement du ventilateur pour lectricit ou le gaz D lai de gestion de nergie EMR Cadence de chauffage r glage syst me MS ou SS Cadence de la thermopompe r glage syst me thermopompe Cadence de climatisation ou de chauffage d appoint R glage par installateur selon le type d appareil Noter le r glage R glage par l installateur selon le type d appareil Noter le r glage Fonction de d lai de gestion de l nergie EMR ne s affiche pas si le thermostat est configur pour tre non programmable activ e On par d faut Elle d marre l appareil de mani re pr coce afin que la temp rature ambiante atteigne le point de consigne au d but de la p riode du programme Le r glage par d faut est ME moyenne Po
4. en tenant la touche Heat enfonc e jusqu ce que ux devienne Aux Pour arr ter le chauffage d appoint lanc manuellement appuyer de nouveau sur la touche Heat I ne vous reste plus qu utiliser le thermostat non program mable BLUE Lecture facile Thermostat BLUE Lecture facile Guide du propri taire 5 THERMOSTAT BLUE LECTURE FACILE MODE PROGRAMMABLE R GLAGE DES FONCTIONS DU THERMOSTAT PA L AFFICHEUR DU THERMOSTAT Jour de la semaine AFFICHAGE PAR D FAUT Optimisation du compresseur CO OFF On R glage par l installateur Illumination de l cran ACL dL On Off 1 Hi ou LO 5 Hi ou LO Affichage en F ou en C F C M m M MENT DE MENU OPTIONS REMARQUES Temp rature ambiante P riode du programme Point de consigne Touches de r glage du R glage de la temp rature affich e HI 0 tat des piles point de consigne mn Pleine capacit uD Demi capacit Change gt Remplacer les piles Touche Menu Programmes par semaine P 0 T Touche de programmation P riodes par jour PS 2 4 Chauffage acc l r HEAT FA On Climatisation acc l r e A C FA On Identification des touches Les lettres pleines signalent que la fonction est active Les lettres en contours signalent que la fonction est inactive ou d s lectionn e Dans l exem ple le chauffage Heat est Signale une thermo pompe ne s affiche pas avec les syst mes tages Heure ava
5. CONSIGNATION DES R GLAGES THERMOSTAT r glages par d faut en gras Configuration syst me MS 2 HP 1 HP 2 amp Ventilateur de chauffage lectrique CO Gas Ele y D lai de gestion de l nergie EMR E CI On of EMERSON Thermostat BLUE Lecture facile Cadence de chauffage Cr Heat ME SL Cadence de thermopompe Cr Heat A C ME SE Cadence de climatisation Cr A C ME SL 1 FO5 E7 06 1 Cadence de chauffage d appoint Cr Heat FA SL Blocage du compresseur CL Off On RUE Mode de fonctionnement Heat A C Off Heat Off Fan Heat Off Guide du proprietaire Optimisation du compresseur CO Off On Illumination de l afficheur dL On Off R glage de la temp rature affich e 0 Hi 1 5Hi __1 6Lo Affichage en F ou C F C Programmes par semaine P 0 7 P riodes quotidiennes PS 2 4 Chauffage acc l r Heat FA On Off Climatisation acc l r e A C FA On Off Restriction de la plage de chauffage HL 99 17 4377 Restriction de la plage de climatisation LL 45 _ 8 28 Bi nergie dF 0 Off __ 1 9 D lai du compresseur Cd 60 ___ 00 99 sec Configuration de la sortie O B On A
6. CTIONS DU THERMOSTAT A O OE DESCRIPTION DES L MENTS DU MENU DE CONFIGURATION Affichage en degr s Fahrenheit ou Celsius Le thermostat peut afficher la temp rature en F ou en C Programmes par semaine Sur livraison le thermostat est r gl pour une utilisation facile comme appareil non programmable P 0 Toutefois pour r aliser les conomies d nergie qui sont l avantage des thermostats programmables une fonction de programma tion jours P 7 est propos e P riodes quotidiennes Si le fonctionnement programmable est s lectionn un choix de 2 p riodes par jour jour nuit ou de 4 p riodes par jour matin jour soir nuit est possible Chauffage acc l r Dans le cas d un quipement tages ou thermopompe on peut faire en sorte que le deuxi me tage de chauffage se mette en marche d s que le point de consigne est hauss de trois degr s ou plus Pour d sactiver cette fonction s lectionner Off Climatisation acc l r e Dans le cas d un quipement tages ou thermopompe on peut faire en sorte que le deuxi me tage de climatisation se mette en marche d s que le point de consigne est baiss de trois degr s ou plus Pour d sactiver cette fonction s lectionner Off 22 e Thermostat BLUE Lecture facile Guide du propri taire TABLE DES MATI RES Thermostat BLUE Lecture facile Mode non programmable 4 afficheur du th ermostal s 4 Uti
7. La temp rature est maintenue au nouveau point de consigne jusqu ce que vous ap puyiez sur Run Sched ou que vous changiez de nouveau le r glage manuellement 4 Aux Indication qui signale que la thermopompe est s lectionn e comme type d appareil ou que le chauf fage d appoint est en marche Call for Indication qui s affiche si l appareil de chauffage ou de climatisation est dot d un dispositif de dia Service gnostic et qu il n cessite l intervention d un technicien qualifi Affichage de l heure Affichage de l heure ou de la date au moment de r gler l heure Chaque pression de la touche Time permet de changer en succession l heure les minutes l ann e le mois et la date En mode Sched programmation affichage de heure laquelle d bute la p riode D En fonctionnement normal affichage du jour de la semaine Au moment de r gler lheure affichage du jour de la semaine s lectionn En mode Sched affichage du jour de la semaine en cours de programmation Appuyer sur la touche Adv Day pour passer au jour suivant 8 Thermostat BLUE Lecture facile Guide du propri taire Thermostat BLUE Lecture facile Guide du propri taire 17 UTILISATION DU THERMOSTAT MODE PROGRAMMABLE a SAISIE DU PROGRAMME DE CLIMATISATION Appuyer sur la touche A C afin de lancer le mode climati sation du thermostat Saisir le programme de climatisation en suivant les tapes de la section Saisie du programme de chauff
8. MME PROGRAMME CO NERG TIQUE INT GR Le thermostat est r gl pour la programmation de 7 jours du thermostat Pour modifier le programme de chauffage La grille de chauffage et climatisation la page 14 vous Au moment de programmer le thermostat il est possible distincts pr sentant chacun 2 ou 4 p riodes Si le pro ou de climatisation passer la section Programmation permet d inscrire l horaire et les points de consigne adap de recopier le programme d un jour vers un autre Pour gramme int gr convient passer la page 16 utilisation du thermostat t s vos besoins Les r glages par d faut sont indiqu s Pa a dans la grille aux rang es MON pour l horaire du lundi au En mode Sched saisir le programme du jour reco E Ee n vendredi SAT pour samedi et SUN pour dimanche pier Programme int gr par d faut deux p riodes par jour Pour pr parer un horaire o les sept jours sont distincts 2 Appuyer sur Copy indication Copy se met clignoter reprogramimer 1 nermostak 3 Utiliser la touche Advance Day afin de choisir le jour Programme de chauffage 6h00 21 C 70 F 22 h 00 17 C 62 F Au e de planifier le programme tenir compte de ce vers lequel effectuer la copie Ce jour se met cligno qui sult ter Programme de climatisation 6 h 00 24 C 75 F 22 h 00 26 C 78 F Dans un programme de chauffage un point de consi 4 Appuyer sur Copy L indication Copy et le jour vers gne plu
9. N DE L AFFICHAGE SUSPENSION IND FINIE DU PROGRAMME DIAGNOSTIC SYST ME La suspension ind finie du programme permet de r gler Affichage de l indication Call for service si l appareil de o Run Indication de la touche utiliser pour quitter un menu et revenir au fonctionnement normal un point de consigne manuellement lorsque n cessaire chauffage ou de climatisation est dot d un dispositif de Le point de consigne r gl ainsi est maintenu ind fini diagnostic et qu il n cessite l intervention d un technicien Time Indication de la touche utiliser pour r gler heure et la date Appuyer sur la touche afin de passer ment Appuyer sur la touche ou pour changer le qualifi Certains appareils dot s d un dispositif de dia successivement de l heure aux minutes puis l ann e au mois et la date point de consigne l indication Hold Temp s affiche gau gnostic font en sorte que Call for service clignote sur l af che de celui ci Appuyer sur la touche Hold afin de valider ficheur lorsque l intervention d un technicien est requise E Adv Day Indication de la touche utiliser lors de la programmation pour passer au jour suivant de la semaine le nouveau point de consigne L indication Hold Temp devient Hold Pour annuler tout moment la suspension ind finie et relancer le programme appuyer sur Run Sched Exemple Vous haussez le point de consigne pendant la p riode matinale Morn et ap puyez sur la touche Hold
10. Thermostat BLUE Lecture facile Guide du propri taire 9 R GLAGE DU MODE D EXPLOITATION PROGRAMMABLE PROGRAMMATION DU THERMOSTAT Afin de modifier le thermostat pour le rendre programmable changer le r glage de l l ment 14 du menu de configuration SAISIE DU PROGRAMME DE CHAUFFAGE 4 Appuyer sur la touche Time afin de passer de l heure P riodes de programmation de PO P7 Voir la section R glage des fonctions du thermostat aux pages 18 et 19 l E sa au point de consigne et vice versa Appuyer sur la ge Heat appuyer sur la touche touche ou afin de r i SR i ou gler l heure de d but de la Menu de mani re afficher des fonctions suppl men p riode heure change par tranches de 15 minutes taires REGLAGE DE L HEURE ET DU JOUR 2 Appuyer suriatouche Sehed Karicheurindoue jodi 5 Une fois que l heure de d but et le point de consigne 1 imatisati 2 i in d affi programmer ainsi que l heure de d but et le point de unie periode Sont TE ges appuyer our A Touene En mode de chauffage Heat ou de climatisation Appuyer sur la touche Time afin d afficher l heure et prog ASI qu ure ut et le p Sched pour passer la p riode suivante du program A C appuyer sur la touche Menu afin de faire appa l indication A ou P dans la zone d affichage de l heure consigne de la p riode La p riode est identifi e par e ra tre des touches suppl mentaires indication Day jour dans une configuration deux H S
11. age 1 Appuyer sur la touche Heat chauffage ou A C climatisation afin de mettre l installation en marche Appuyer sur la touche Off arr t afin d arr ter l ins tallation de chauffage et climatisation Le ventilateur s arr te s il tait en marche 2 Appuyer sur la touche Run ou Run Sched afin de lancer l ex cution du programme du thermostat 3 Appuyer sur la touche ou afin de r gler la tem p rature ambiante souhait e c est dire le point de consigne Appuyer sur la touche Fan afin de choisir le mode de fonctionnement du ventilateur 16 Thermostat BLUE Lecture facile Guide du propri taire CHAUFFAGE D APPOINT Programmable ou non programmable Si le chauffage ou la climatisation est assur par une thermopompe et que la temp rature ext rieure est trop froide pour que celle ci chauffe le domicile de mani re efficace le chauffage d appoint se met en marche auto matiquement On peut galement lancer manuellement le chauffage d appoint en tenant la touche Heat enfonc e jusqu ce que Aux devienne Aux Pour arr ter le chauf fage d appoint lanc manuellement appuyer de nouveau sur la touche Heat SUSPENSION TEMPORAIRE DU PROGRAMME Cette fonction prend en charge le point de consigne pen dant deux heures Appuyer sur la touche o pour changer le point de consigne L indication Hold Temp s affiche gauche de celui ci Pour annuler la suspension et relancer le programme app
12. e thermo pompe ne s affiche pas avec les syst mes tages Identification des touches Les lettres pleines signalent que la fonction est active Les lettres en contours signalent que la fonction est inactive ou d s lectionn e Dans l exem ple le chauffage Heat est en marche Touche Heat Touche A C Touche Off S lection du S lection du Arr t des appareils mode chauffage mode climati de chauffage et de sation climatisation ainsi que du ventilateur Touche Fan R glage du fonctionnement du ventilateur Fan Ventilateur en marche ou en continu Fan Ventilateur auto Le ventilateur fonction ne seulement pendant les appels de chaleur ou de froid r glage normal 4 Thermostat BLUE Lecture facile Guide du propri taire R GLAGE DES FONCTIONS DU THERMOSTAT A DESCRIPTION DES L MENTS DU MENU DE CONFIGURATION Cadence de chauffage d appoint r glage syst me thermopompe Blocage de protection du compresseur R glage du mode syst me Optimisation du compresseur Iumination de l afficheur R glage de la temp rature affich e Le r glage par d faut est FA rapide Pour une cadence plus lente du chauf fage d appoint r gler la cadence SL lente R glage par l installateur selon le type d appareil Noter le r glage R glage par l installateur selon le type d appareil Noter le r glage R glage par l installateur selon le type d appareil Noter le r glage
13. ler les nouvelles piles avant de quitter Pour utiliser le thermostat en mode non programmable passer la page suivante Toutefois n oubliez pas qu il peut galement tre utilis comme thermostat programmable si vous changez d id e plus tard Pri re de composer le 800 284 2925 pour obtenir de l aide afin de le rendre programmable Pour utiliser le thermostat en mode programmable passer la page 6 R GLAGE DES FONCTIONS DU THERMOSTAT A DESCRIPTION DES L MENTS DU MENU DE CONFIGURATION R glage de l heure avanc e En mode programmable le thermostat change l heure automatiquement au Restriction de la plage de chauffage Restriction de la plage de climatisation R glage bi nergie D lai du compresseur bi nergie Configuration de la sortie O B Quitter printemps et l automne Pour d sactiver cette fonction s lectionner Off Le thermostat permet le r glage d un point de consigne maximal en chauffage entre 36 C et 17 C Le thermostat permet le r glage d un point de consigne maximal en climatisa tion entre 8 C et 28 C R glage par l installateur en fonction de la thermopompe du syst me bi nergie Noter le r glage R glage par l installateur en fonction de la thermopompe du syst me bi nergie Noter le r glage R glage par l installateur en fonction de la thermopompe Noter le r glage Thermostat BLUE Lecture facile Guide du propri taire 23 R GLAGE DES FON
14. lisation du thermostat Mode programmable 5 Thermostat BLUE Lecture facile Mode programmable nn 6 afficheur du thermostat 6 Indications de programmation de l affichage 74 R glage du mode d exploitation programmable 10 R glage de heure et du jour 10 Programme co nerg tique int gr 12 Programmation du thermostat 13 Grille de chauffage et climatisation 13 Copie de programme 13 Grilles de programmation sseeeeeneeeeeeere nnee 14 Saisie du programme de chauffage 19 Saisie du programme de climatisation 16 Utilisation du thermostat Mode programmable Chauffage d appoint 16 Suspension temporaire du programme n s 16 Suspension ind finie du programme l n 17 Diagnostic SV LEE nr erereerrer rreren 17 R glage des fonctions du thermostat 18 l ments du menu de configuration s s 0e1e 18 Description des l ments dumentide contiguration 2 20 Consignation des r glages du thermostat 24 Thermostat BLUE Lecture facile Guide du propri taire 3 THERMOSTAT BLUE LECTURE FACILE MODE NON PROGRAMMABLE L AFFICHEUR DU THERMOSTAT Temp rature ambiante tat des piles Point de consigne min Pleine capacit t gt Demi capacit Change m gt Remplacer les piles Touches de r glage du point de consigne Touche Menu Touche inutilis e Signale un
15. matisation Cadence de chauffage d appoint Blocage du compresseur R glage du mode syst me AFFICHAGE PAR D FAUT MS 2 GAS E On Cr HEAT ME Cr Heat A C ME Cr A C ME Cr AUX Heat FA CL OFF Heat A C Off 18 Thermostat BLUE Lecture facile Guide du propri taire Pour permettre le lancement du menu de configuration le thermostat doit se trouver en mode chauffage Heat ou climatisation A C Tenir la touche Menu enfonc e pen dant cinq secondes Lorsque le menu s affiche chaque pression de la touche Menu permet de passer l l ment de configuration suivant Pour changer un r glage appuyer sur la touche ou OPTIONS REMARQUES HP1 HP2 SS1 R glage par l installateur ELE R glage par l installateur Off SL FA SS1 MS2 seulement SL FA HP1 HP2 seulement SL FA SS1 MS2 seulement SL HP1 HP2 seulement On R glage par l installateur Heat Off Fan R glage par l installateur Heat Off A C off MESIATE p Mon Tue Wed Thu Fri Sat Sun i MI A Mom Setting ALEEA L Eve Night D Year Hold Temp k gt Sar DIT aml F Change oi Menu 0000 Run Sched Aux Adv Time Run Thermostat BLUE Lecture facile Guide du propri taire 7 THERMOSTAT BLUE LECTURE FACILE MODE PROGRAMMABLE ooo INDICATIONS DE PROGRAMMATION DE L AFFICHAGE THERMOSTAT BLUE LECTURE FACILE MODE PROGRAMMABLE UTILISATION DU THERMOSTAT MODE PROGRAMMABLE a INDICATIONS DE PROGRAMMATIO
16. nc e dS On Restriction de la plage de chauffage HL 99 Restriction de la plage LL 45 Touche Heat Touche A C Touche Off en marche SECIMSrERtOn S lection S lection du Arr t des ce R glage bi nergie dF 0 1 9 HP1 HP2 r glage par l installateur du mode mode climati appareils de oucne Fran l l ne gt chauffage sation chauffage et de R glage du fonctionnement du ventilateur D lai du compresseur Cd 60 00 99 HP1 HP2 r glage par l installateur climatisation ainsi Fan Ventilateur en marche ou en continu que du ventilateur Fan Ventilateur auto le ventilateur fonction ne seulement pendant les appels de chaleur ou de froid r glage normal Configuration de la sortie O B On A C O On Heat B R glage par l installateur Sortie du menu 6 e Thermostat BLUE Lecture facile Guide du propri taire Thermostat BLUE Lecture facile Guide du propri taire 19 R GLAGE DES FONCTIONS DU THERMOSTAT O L MENTS DU MENU DE CONFIGURATION Le thermostat propose plusieurs l ments configu rer Certains sont r gl s par l installateur et d autres ne doivent pas tre chang s Toutefois il est important de prendre note de ces r glages au cas o ils seraient modi fi s par inadvertance L MENT DE MENU Configuration syst me Ventilateur de chauffage lectrique EMR Cadence de chauffage Cadence de thermopompe Cadence de cli
17. our le travail Er LS Coucher 4 Appuyer sur Time afin d afficher les minutes 21 C 70 F 8 h 00 21 C 70 F 22h00 5 R p ter les tapes 3 et 4 afin de r gler les minutes l ann e le mois et le jour de la semaine TUE mardi a E gt jeudi a et d ex cuter le programme int gr qui r pond aux 5 BE exigences Energy Star i B RE 6 Appuyer sur Run afin de revenir l cran principal SE FRI vendredi 6 h 00 21 C 70 F 8 h 00 17 C 62 F 17 h 00 21 C 70 F 22 h 00 17 C 62 F A D E a _ l 6h 00 21 C 70 F 8 h 00 17 C 62 F 17 h 00 21 C 70 F 22 h 00 17 C 62 F D en RE OS PR PR Un RS RS RE P d cliinatisati i D part pour le travail Retour la maison Coucher rogramme de climatisation Jour Soir Nuit 6h00 24 C 75 F 8h00 28 C 83 F 17 h 00 24 C 75 F 22 h 00 26 C 78 F A o C E E E TUE mardi CR E E E WED mercredi O E a a E A i THU jeudi FRI vendredi 6 h 00 24 C 75 F 8 h 00 28 C 83 F 17 h 00 24 C 75 F 22 h 00 26 C 78 F S i C ns a a E a E 6h00 24 C 75 F 8 h 00 28 C 83 F 17 h 00 24 C 75 F 22 h 00 26 C 78 F B 1 E 14 Thermostat BLUE Lecture facile Guide du propri taire Thermostat BLUE Lecture facile Guide du propri taire 11 R GLAGE DU MODE D EXPLOITATION PROGRAMMABLE aa PROGRAMMATION DU THERMOSTAT a GRILLE DE CHAUFFAGE ET CLIMATISATION COPIE DE PROGRA
18. s bas permet d conomiser de l nergie lequel le programme a t copi cessent de clignoter Programme int gr pour quatre p riodes par jour tous les jours de la semaine Dans un programme de climatisation un point de Le jour recopier cesse de s afficher R veil D part pour le travail Retour la maison Coucher ORNE IIS EENE RENDETE ECAROMIS ET GE L ENSIgIE Matin Jour Soir Nuit Programme 5h00 21 C 70 F 8h00 17 C 62 F 17h00 21 C 70 F 22h00 17 C 62 F de chauffage Programme de 5 hoo 24 C 75 F 8h00 28 C 83 F 17h00 24 C 75 F 22h00 26 C 78 F climatisation 12 e Thermostat BLUE Lecture facile Guide du propri taire Thermostat BLUE Lecture facile Guide du propri taire 13
19. ur ralentir la cadence de chauf fage utiliser le r glage SL lente pour l acc l rer utiliser FA rapide Le r glage par d faut est ME moyenne Pour ralentir la cadence de la thermo pompe utiliser le r glage SL lente pour lacc l rer utiliser FA rapide Le r glage par d faut est ME moyenne Pour ralentir la cadence de climatisa tion utiliser le r glage SL lente pour l acc l rer utiliser FA rapide 20 Thermostat BLUE Lecture facile Guide du propri taire THERMOSTAT BLUE LECTURE FACILE MODE NON PROGRAMMABLE UTILISATION DU THERMOSTAT Setting 7 7 Heat A C Off Fan 1 Sur l cran de l afficheur choisir le mode de fonction nement d sir Heat pour le chauffage ou A C pour la climatisation 2 Appuyer sur la touche ou afin de r gler la temp ra ture ambiante souhait e c est dire le point de consigne 3 Appuyer sur la touche Fan afin de choisir le mode de fonc tionnement du ventilateur Auto ou On 4 Appuyer sur la touche Off arr t afin d arr ter l appareil de chauffage ou de climatisation Le ventilateur s arr te s il tait en marche Si le chauffage ou la climatisation est assur par une thermo pompe et que la temp rature ext rieure est trop froide pour que celle ci chauffe le domicile de mani re efficace le chauf fage d appoint se met en marche automatiquement On peut galement lancer manuellement le chauffage d appoint
20. uyer sur Run Exemple Si le point de consigne est hauss pendant le programme du matin il baisse automatiquement plus tard dans la journ e lors que la p riode de suspension prend fin THERMOSTAT BLUE LECTURE FACILE MODE PROGRAMMABLE ooo INDICATIONS DE PROGRAMMATION DE L AFFICHAGE En fonctionnement normal indication de la p riode en cours du programme Morn matin Day jour Eve soir ou Night Nuit En mode Sched affichage de la p riode du jour en cours de programma tion Indication qui signale que l ex cution du programme est interrompue temporairement Le thermostat maintient le point de consigne affich pendant deux heures Affichage de Hold lorsque le programme du thermostat est interrompu ind finiment Indication qui signale que le point de consigne r gl l aide de la touche ou correspond la limite r gl e au moyen du menu de configuration Menu indication qui signale sur quelle touche appuyer pour utiliser les fonctions de programmation et de r glage de l heure ou pour afficher le menu de configuration Hold indication qui signale sur quelle touche appuyer pour lancer l interruption ind finie du programme Copy indication utilis e lors de la programmation Indication qui signale sur quelle touche appuyer pour lancer le mode Sched qui sert programmer un horaire En mode Hold ou Hold Temp l indication Run Sched signale sur quelle touche appuyer pour revenir au programme normal
Download Pdf Manuals
Related Search