ViewSonic VFA724W User's Manual
Contents
1. 6 Vous pouvez apporter autant de modifications que vous le d sirez en proc dant de la m me mani re Lorsque vous avez fini appuyez sur le bouton Quitter pour quitter le menu R glages 7 Le tableau qui suit donne la liste des options d affichage dans le menu Configuration leurs options et la description de leurs actions Porte ouverte Cross Comb Peigne crois Option d affichage R glages Description English Anglais Language Langue Francais Fran ais Trois langues sont prises en charge Spanish Espagnol Magic Window ON MARCHE Fen tre magique OFF ARR T Affiche quatre images dans le diaporama Display Image Size Original Optimal Le Cadre photo num rique peut optimiser vos Taille d image affich e Originale Optimale photos pour les afficher sur l cran Normal Random Hasard Slideshow Transition Fade Fondu Effets sp ci tilis la transiti ed Curtain Ridea une photo la suivante dans un diaporama diaporama Open Door P p Fast Rapide ne Slideshow Speed B D termine la rapidit d affichage de la photo f Medium Moyen f Vitesse du diaporama suivante Slow Lent Slideshow shuffle ON Off PON Diaporama au hasard Marche Arr t Affiche les photos en ordre al atoire Power saving Economie d nergie 2 Hours 2 heures 4 Hours 4 heures 8 Hours 8 heures No Power Saving Pas d conomie d nergie2. ViewSonic 4 Pour obtenir toute autre information compl mentaire ou conna tre les coordonn es du centre de maintenance ViewSonic le plus proche contacter ViewSonic Limitation des garanties implicites Il n existe aucune garantie expresse ou implicite qui s tende au del des descriptions contenues dans le pr sent document y compris la garantie implicite de commercialisation et d adaptation a un usage particulier Exclusion des dommages La responsabilit de viewsonic se limite au co t de r paration ou de remplacement du produit La soci te viewsonic ne pourra pas tre tenue responsable 1 Des dommages caus s d autres biens en raison d un d faut du produit les dommages r sultant d une g ne de I impossibilit d utiliser le produit d un manque gagner d une perte de temps d opportunit s commerciales ou de client le d impact sur des relations commerciales ou toute autre nuisance commerciale m me si elle est notifi e de P ventualit de tels dommages 2 De tout dommage direct indirect ou autre 3 Toute r clamation effectu e aupr s du client par un tiers 4 3 ViewSonic DPF Warranty DPF LWOI Rev 1A 06 20 08 ViewSonic 10 VFA724W m ViewSonic
3. Le Cadre photo num rique s teint automatiquement l issue du d lai sp cifi Factory default D faut usine Redonner imm diatement au cadre ses r glages usine pas d faut Il n y a pas de message de mise en garde ViewSonic VFA724W Caract ristiques techniques Produit VFA724W Cadre photo num rique cran LCD de 17 8cm 7 0 R solution VFA724W 480 x 234 pixels Formats de carte Secure DigitallM MultiMedia CardTM Memory Stick Pro Duo m moire Memory Stick Duo Format de fichiers JPEG standard Mode diaporama Effets de transition multiples pour diaporama Fonctions Vitesse variable pour le diaporama Support r glable quatre positions pour un angle de visualisation optimal Port USB USB 2 0 H te Entr e adaptateur secteur 100V 240V CA 50 60Hz Sortie adaptateur secteur WFA724W 5V CC 1A ViewSonic 8 VFA724W Assistance clientele Pour l assistance technique ou les services sur le produit voir le tableau ci dessous ou contactez votre vendeur Remarque Vous aurez besoin du num ro de s rie du produit Pays R gion i T T l phone E 3 Site Internet Courrier lectronique F Fax France et autres pays WWW Viewsoniceurope www viewsoniceurope com fr service _fr francophones com fr support call desk viewsoniceurope com en Europe T Num ro vert 1 866 463 4775 6 service ca Canada WWW v
4. ViewSonic VFA724W User Guide Digital Photo Frame Guide de Putilisateur Gu a del usuario AA 7 ViewSonic Model No VS13471 Informations de Conformit D claration de la FCC Cet appareil est conforme l Article 15 des R glementations de la FCC Son op ration est sujette aux deux conditions suivantes 1 cet appareil ne doit pas provoquer d interf rence n faste et 2 cet appareil doit accepter toute interf rence re ue y compris une interf rence pouvant causer une op ration ind sirable Cet quipement a t test et estim conforme aux limites pour un appareil num rique de cat gorie B selon 1 Article 15 des R glementations de la FCC Ces limites sont pr vues pour fournir une protection raisonnable contre une interf rence n faste dans une installation r sidentielle Cet quipement produit utilise et peut mettre une nergie de fr quence radio et s il n est pas install et utilis sleon les instructions peut causer une interf rence aux communications radio Cependant aucune garantie n est faite qu une interf rence ne se produira pas dans une installation particuli re Si cet quipement provoque une interf rence n faste pour la r ception raido ou TV ce qui peut tre d termin en teignant puis rallumant l quipement utilisateur est encourag essayer une des mesures suivantes R orientez ou relocalisez l antenne r ceptrice e Augmentez la di
5. d accumulateurs ou de boutons inclus dans cet appareil Y ViewSonic 1 VFA724W D claration de conformit RoHS LSDEEE Ce produit a t con u et fabriqu dans le respect de la directive 2002 95 EC du Parlement Europ en et du Conseil relative la limitation de l utilisation de certaines substances dangereuses dans les quipements lectriques et lectroniques Directive RoHS LSDEEE et il est d clar respecter les valeurs de concentration maximum d finies par le Comit technique d adaptation TAC europ en qui sont les suivantes Concentration g Substance Concentration r elle maximale propos e 2 o Certains composants de produits mentionn s ci dessus ne sont pas soumis ces limitations conform ment aux dispositions de l Annexe de la Directive RoHS LSDEEE Il s agit des composants suivants Exemples de composants exempt s 1 Le mercure contenu dans les lampes fluorescentes compactes ne d passant pas 5 mg par lampe ainsi que dans les lampes non sp cifi es dans 1 Annexe de la Directive RoHS LSDEEE 2 Le plomb dans le verre des tubes cathodiques les composants lectroniques les tubes fluorescents et les composants lectroniques en c ramique p ex les dispositifs pi zo lectriques Le plomb dans les soudures a haute temperature de fusion c est a dire les alliages a base de plomb contenant 85 ou plus de plomb en poids 4 Le plomb en tant qu l ment d allia
6. ge dans l acier contenant jusqu 0 35 de plomb en poids dans l aluminium contenant jusqu 0 4 de plomb en poids et dans les alliages de cuivre contenant jusqu 4 de plomb en poids ViewSonic 2 VFA724W Informations de copyright Copyright O ViewSonic Corporation 2010 Tous droits r serv s ViewSonic le logo trois oiseaux OnView ViewMatch et ViewMeter sont des marques d pos es de ViewSonic Corporation Exclusion de responsabilit ViewSonic Corporation n est pas responsable des erreurs techniques ou ditoriales ou des omissions contenues dans ce document ni des dommages accessoires ou cons cutifs r sultant de la livraison de ce mat riel ou des performances ou de l utilisation de ce produit Pour continuer am liorer ce produit ViewSonic Corporation se r serve le droit de modifier les sp cifications de ce produit sans avertissement Les informations contenues dans ce document peuvent tre modifi es sans avertissement Aucun extrait de ce document ne peut tre copi reproduit ou transmis par quelque moyen ou dans quelque but que ce soit sans l autorisation crite pr alable de ViewSonic Corporation Pour votre information Nom du produit VFA724W ViewSonic Digital Photo Frame Num ro du modele VS13471 Num ro de document VFA724W_UG_FRN Rev 1C 05 05 10 Num ro de s rie Date d achat Elimination du produit en fin de vie ViewSonic prend c ur la pr servation de no
7. iewsonic com T 1 424 233 2533 Pres F 1 909 468 3757 l www viewsoniceurope www viewsoniceurope com chfr service ch Suisse com chfr support call desk viewsoniceurope com Belgique WWW Viewsoniceurope www viewsoniceurope com befr service be Fran ais com befr support call desk viewsoniceurope com Luxembourg WWW Viewsoniceurope www viewsoniceurope com lu service Iu Frangais com lu support call desk viewsoniceurope com ViewSonic 9 VFA724W Garantie limit e Cadre photographique num rique VIEWSONIC Couverture de la garantie ViewSonic garantit que ses produits sont exempts de vices de fabrication ou de malfacon pendant toute la dur e de la garantie Si un produit pr sente un d faut mat riel ou de malfacon pendant cette p riode ViewSonic devra sa discr tion r parer le produit ou le remplacer par un produit similaire Le produit de remplacement ou les pi ces d tach es utilis es pour la r paration peuvent inclure des l ments recycls ou remis en tat Dur e de la garantie Le cadre photographique num rique ViewSonic est garanti un an piece et main d oeuvre partir de la date du premier achat par le client Protection de la garantie La pr sente garantie vaut uniquement pour le premier acqu reur Exclusions de la garantie 1 Tout produit sur lequel le num ro de s rie a t effac modifi ou retir 2 Les dommages d t riorations ou dysfonctionnements dus a Un accide
8. nnexion du cordon sur le Cadre photo num rique e Utilisez exclusivement l adaptateur secteur fourni avec le Cadre photo num rique L utilisation de toute autre adaptateur secteur provoquera l annulation de la garantie e Debranchez le cordon d alimentation de la prise murale lorsque l unit n est pas en cours d utilisation Nettoyage de l cran LCD Ne maltraitez pas l cran L cran est constitu de verre qui risque d tre ray ou endommag Pour nettoyer les traces de doigts ou la poussi re sur l cran LCD nous vous recommandons d utiliser un chiffon doux non abrasif comme par exemple un chiffon pour objectif d appareil photo pour nettoyer l cran LCD Si vous utilisez un kit de nettoyage d cran LCD du commerce n appliquez pas le liquide de nettoyage directement sur l cran LCD Nettoyez l cran LCD l aide du chiffon de nettoyage humidifi avec le liquide Nettoyage du Cadre photo num rique Nettoyez la surface ext rieure du Cadre photo num rique cran non compris avec un chiffon doux mouill avec de l eau Contenu du paquet Cadre photo num rique Adaptateur secteur Le pr sent Guide de Tutilisateur Guide de mise en route ViewSonic 4 VFA724W Identification des parties Boutons de contr le Port USB pour unit s Flash USB Emplacement Secure Digital et Multi Media Card Emplacement xD Picture Card Interrupteur d alimentation Emplacement Memory Stick Memo
9. nt une mauvaise utilisation une n gligence un incendie des d g t des eaux la foudre ou toute autre catastrophe naturelle ou r sultant d une modification non autoris e du produit ou de la non observation des instructions fournies avec l quipement Des r parations ou tentatives de r paration effectu es par du personnel non agr par ViewSonic c Toutes causes externes au produit telles que des fluctuations lectrique ou une panne de courant d L utilisation de fournitures ou de pi ces qui ne correspondent pas aux sp cifications ViewSonic e L usure normale f Toute autre cause qui ne peut pas tre imput e une d fectuosit du produit 3 Tout produit affichant un tat connu comme image br l e qui produit une image fixe affich e l cran pour une p riode prolong e Assistance 1 Pour obtenir des informations sur le service dans le cadre de la garantie veuillez contacter le Support client le de ViewSonic r f rez vous la page Support Client le Vous devrez fournir le num ro de s rie de votre produit 2 Pour b n ficier du droit la garantie il vous sera n cessaire de fournir a le bon d achat originale dat b votre nom c votre adresse d la description du probl me rencontr et e le num ro de s rie du produit 3 Veuillez rapporter ou envoyer le mat riel frais de port pay s dans son emballage d origine votre centre de maintenance agr par ViewSonic ou
10. orama avec les photos qui se trouvent sur la carte 5 Pour afficher les photos individuellement appuyez sur le bouton QUITTER pour ouvrir l cran Diapos Utilisez les fl ches Haut et Bas pour s lectionner une photo Appuyez sur le bouton Lecture gt 11 au sommet du Cadre photo num rique ou sur le bouton Entr e de la t l commande Remarque Tirez sur la languette en plastique qui ressort de la t l commande Elle sert prot ger la pile et la t l commande ne fonctionne pas si elle n est pas enlev e 6 Pour relancer le diaporama appuyez de nouveau sur le bouton Lecture gt 11 ou bien appuyez sur le bouton Diaporama sur la t l commande ViewSonic 5 VFA724W Configuration du diaporama Vous pouvez contr ler toutes les fonctions du Cadre photo num rique avec les boutons au sommet du Cadre photo num rique ou avec la t l commande Pour afficher l cran de configuration il vous suffit d appuyer une seconde sur le bouton Quitter ou d appuyer sur le bouton Configuration de la t l commande cran de s lection de carte Utilisez le menu S lection de carte pour choisir la carte m moire et l unit USB Select Card EE 7 iS MS mue LS Y 1 Pour ouvrir le menu de s lection de carte soit ins rez une nouvelle carte soit appuyez sur le bouton Quitter plusieurs reprises pour revenir en arri re sur les crans jusqu ce que vous voyiez le menu 2 Appuyez sur le
11. ry Stick Pro Memory Stick Duo et Memory Stick Pro Duo D om Support reglable Entree alimentation Secteur Bouton Action lt D placer la s lection vers le haut ou la gauche afficher la photo pr c dente ou s lectionner le fichier pr c dent ENTER ENTR E Te l option mise en surbrillance lancer un Diaporama Pause ou gt D placer la s lection vers le bas ou la droite afficher la photo suivante ou s lectionner le fichier suivant EXIT QUITTER Quitter l cran courant ou retourner sur l cran pr c dent Menu Acc der au Mode Menu OSD Marche Arr t Configuration du Cadre photo num rique Le Cadre photo num rique est facile configurer Suivez simplement la proc dure ci dessous 1 Branchez l adaptateur secteur sur le Cadre photo num rique et sur une prise murale 2 Ins rez une carte m moire dans l emplacement appropri Secure DigitalTM ou MultiMedia Card Memory StickTM Memory Stick ProTM Memory Stick Pro Duo Memory Stick Pro Duo xD Picture Card M 3 D ployez le support r glable pour ajuster l angle de visualisation Remarque La carte n entre que dans un sens ne forcez pas La carte doit s ajuster exactement lorsqu elle est ins r e correctement 4 Appuyez zur le bouton Marche Arr t sur l arri re du Cadre photo num rique pour l allumer Le Cadre photo num rique lance automatiquement un diap
12. s fl ches gauche et droite pour s lectionner la carte m moire d sir e 3 Appuyez sur Entr e pour valider la s lection L cran S lection du mode s affiche Afficher une seule photo en plein cran Vous pouvez choisir une seule photo afficher sans diaporama 1 Avec l cran Diapo affich appuyez sur Entr e pour afficher la photo s lectionn e en plein cran 2 Appuyez sur la fl che gauche pour retourner sur la photo pr c dente W Appuyez sur la fl che droite pour afficher la photo suivante 4 Pour retourner sur le menu Diapo appuyez sur le bouton Quitter ViewSonic 6 VFA724W R glage des options de visualisation Vous pouvez contr ler toutes les options de visualisation dans le menu Configuration l aide des boutons qui se trouvent au sommet du cadre 1 Pour afficher le menu Configuration appuyez sur le bouton Quitter jusqu a ce que le menu S lection de mode ou S lection de carte s affiche puis appuyez sur le bouton Configuration Une fois le menu Configuration ouvert utilisez les fl ches haut et bas pour s lectionner une option d affichage Appuyez sur Entr e pour s lectionner l option Un second menu s affiche donnant la liste des r glages disponibles Un carr blanc indique le r glage actuel 4 Utilisez les fl ches haut et bas pour choisir le r glage d sir 5 Appuyez sur Entr e pour s lectionner le r glage Le carr blanc se d place sur le r glage s lectionn
13. stance s parant l quipement du r cepteur Comnectez l quipement dans une prise sur un circuit diff rent de celui sur lequel le r cepteur est connect e Consultez votre vendeur ou un technicien radio TV exp riment pour de l aide Avertissement Vous tes averti que les changements et modifications non express ment approuv s par la partie responsable pour la compatibilit annulent votre droit d op rer cet quipement Pour le Canada e This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES 003 Cet appareil num rique de la classe B est conforme a la norme NMB 003 du Canada Conformit CE pour les Pays Europ ens C L appareil est conforme la norme EMC 2004 108 EC et la norme sur la basse tension 2006 95 EC Les informations suivantes ne sont destin es qu aux pays membres de l Union Europ enne Le marquage est en conformit avec la directive 2002 96 EC du DEEE d chets d quipements lectriques et lectroniques E Ce marquage indique l obligation de ne pas d poser cet quipement comprenant des piles ou batteries d charg es ou us es dans des d charges publiques mais d utiliser les systemes sp cifiques de retour et recuperation disponibles comportent les symboles chimiques Hg Cd ou Pb cela signifie que la batterie contient une charge en m taux lourds de plus de 0 0005 de mercure plus de 0 002 de cadmium ou plus de 0 004 de plomb Si les cellules de batteries
14. tre environnement Veuillez liminer correctement ce produit quand il atteint la fin de sa dur e de vie utile Votre compagnie locale de traitement des d chets peut vous donner des informations sur la mani re d liminer correctement ce produit ViewSonic 3 VFA724W Importantes consignes de s curit Suivez toujours les consignes de s curit de base ci dessous lorsque vous utilisez votre Cadre photo num rique Vous limiterez ainsi les risques d incendie d lectrocution et d accident Mise en garde Afin de r duire les risques d incendie ou d lectrocution n exposez pas ce produit la pluie ou l humidit Mise en garde Afin de pr venir les risques ne d montez pas le capot il n y a pas de pi ces d tach es l int rieur Pour toute r paration veuillez vous adresser un professionnel e Ce Cadre photo num rique est pr vu pour tre utilis l int rieur uniquement e DCbranchez la Cadre photo num rique avant de proc der l entretien ou la maintenance N obstruez jamais les orifices de ventilation qui se trouvent l arri re du Cadre photo num rique Gardez votre Cadre photo multim dia l abri de l exposition directe au soleil et des sources de chaleur e Prot gez le cordon d alimentation Placez les cordons d alimentation de fa on viter que quelqu un ne puisse tr bucher dessus ou qu ils risquent d tre coinc s sous ou contre des objets Faites particuli rement attention au point de co
Download Pdf Manuals
Related Search