Sony STP-XSR1 How to Use
Contents
1. CEDER Ka mlo Ad jab all l l szal2. a assinalada com o s mbolo OTtav xpnoponoreitTe To Xovpi OTO TLO KOVT U KOG TOV N TOno TNON y VeTAL TLO EKON AV AQAIP OETE TO TUHUA TOV VNO EIKV ETAL HE TO Chc c u y najkr tszej d ugo ci paska atwiej b dzie go w o y je li najpierw zostanie zdj ta cz oznaczona Dansk Best H x wm d E D E S E E Cas duis hide Jew As Gw dl EA pah gell plasiial Are Ak budete pou va p tko s nastaven m jeho najkrat ej d ky pripevnenie bude jednoduch ie ak najprv presuniete as ozna en Ha a p ntot a lehet legr videbb helyzet ben k v nja haszn lni k nnyebben felszerelheti ha el z leg elt vol tja a gal jel lt r szt Dac utiliza i cureaua la lungimea cea mai mic ea va fi mai u or de introdus dac scoate i por iunea marcat cu mai nt i N r du anvender remmen i dens korteste l ngde er det nemmere at s tte den p hvis du fjerner den del som er m rket med P i pou it em nku s nejkrat d lkou bude jeho prota en usnadn no kdy nejd ve sund te st ozna enou Kun hihnaa k ytet n lyhyimmill n pujottaminen k y helpommin jos ensin irrotetaan merkill merkitty osa Tpu MCHONb3OBAHNN pPEMHA C KOpoTKO WNHO JUL Oo mterdenug NHOATOHKN CHAYANA CH MIT OTMEYCEHHYIO 4acTb TEE ri D GR URR mE INTE EER Cd a ue
3. SONY Yall Z h3 vY 7 Shoulder Strap Bandouli re Correa de bandolera Schulterriemen Schouderriem Axelrem Tracolla Correia de ombro oupi ouou Pasek na rami Popruh na plece V llp nt Curea de um r Skulderrem em nek na rameno Olkahihna Nneyego pemenb 5 Bey AEH Sol bai 4 466 644 11 1 Made in China Fabriqu en Chine Fabricado en China Fabbricato in Cina Caenan o s KnrTae Fabricado na China Kataokeuv etar om Kiva 2013 Sony Corporation Printed in China Z 3y J LITRAR DIS How to fit if the strap does not pass through easily Erm Comment faire si la lani re ne se laisse pas mettre facilement C mo fijar la correa si no pasa f cilmente Anbringen wenn die Schlaufe Deutsch nicht leicht durchgef hrt werden kann VE ERETT O De riem passend maken als deze niet makkelijk verschuift Portugu s EAAmvuka Hur man g r om det r sv rt att dra igenom remmen Per facilitare l inserimento della cinghia Como ajustar a correia se ela n o passar com facilidade Tp no tono tnon tou Aoupio av ev nepv zi c koja Jak za o y pasek kt ry trudno si przesuwa Slovensky Magyar Rom n esky Pvcckuu Ak je a k pretiahnu p tko Felszerel s ha a p nt nehezen b jtathat t Cum s proceda i n cazul n care cureaua nu se introduce cu u urin S dan s ttes remmen p hvis det e
4. r sv rt at f re den igennem Jak prot hnout em nek kdy to nen tak snadn Jos hiha ei mene l pi helposti Kak BbInonHnTb NogroHky ecnn pemenb He NpoxognT CBO6OAHO Ax 3 E R BRAA hx 6 thipa IER a l n Ge METRE ESO si GE Gg aeg nry y Ski o I gel Get Zi dat Espa ol Deutsch VI CUE E SSES Italiano Polski ROERE CPOS OREI L TUTELE e LFLR T When using the strap at its shortest length it will be easier to fit if you remove the part marked first Si vous utilisez la lani re raccourcie au maximum il sera plus facile de la mettre si vous enlevez dabord la partie marqu e Cuando utilice la correa en su longitud m s corta ser m s f cil fijarla si quita primero la parte marcada con Bei Verwendung der Schlaufe mit ihrer k rzesten L nge ist das Durchf hren leichter wenn Sie zuerst das mit markierte Teil abnehmen Wanneer u de riem op de kortste lengte gebruikt is het makkelijker om hem passend te maken als u het gedeelte dat is gemarkeerd met eerst verwijdert N r l ngden p remmen ska vara s kort som m jligt r det l ttare att montera om man f rst tar bort delen markerad med Quando si utilizza la cinghia alla lunghezza pi breve rimuovere prima la parte contrassegnata con per agevolare inserimento Quando utilizar a correia no seu comprimento mais curto ser mais f cil ajust la se remover primeiro a pe
Download Pdf Manuals
Related Search