Sony DAV-BC150 User's Manual
Contents
1. ESA ER PROGRESSIVE HAMIRI RER PROGRE IF gt AA CARE A TARA JR AER RRE PROGRE It PROGRESSIVE NORMAL HIERE gt ARE al y BE gt e ERE USA TOR gt D ERE CAE RH COMPONENT VIDEO OUT HEEN gt UNA E TRA EAS PROGRESSIVE E NORMAL AEREA gt ee EMITIR ER TE AAA ER NORMAL KARIZ PROGRESSIVE PROGRE HIERE e AE RTE m RE ERTER ANDO PAPER SEK EUA A gi TA i maa y pall OS al jad Y A cil LN Le M O jaj is SNS ee H ab yo ill dl Je pl de cs lil obl Let de AY AU Les A ea li c der E 3 PROGRESSIVE Ji Lis s de LUN 5 ri Le PROGRE 5311 pb 15 30 es LUN je di als Le Les 00 PROGRE 755110 53 Lors iU 3 gt PROGRESSIVE 1 Last ul ls 5 01 ol all Gal ibl LLI irnal gls 325 5 NORMAL AA lr Ja O ell I ut tt COMPONENT VIDEO OUT je si 5 bo foo pe 03 ci oi EN Je O dll OS 5 hell el l EE de gl AN ui Les Ji LE ab Gael 5 PROGRESSIVE ji bis lola de LUN yo ist de NORMAL y 31 peb 151 A jo A de Los ee NORMAL 38311 0 55 Less Us PROGRESSIVE ji Lai UL EU 3 li ta dal al il ass il o il de PROGRE llos il ir ot ojal re Jr tl bi Sas a o E ASD at e ol cs ol aasi2. Su televisor acepta se ales progresivas Si el televisor conectado no acepta se ales progresivas y se ajusta por error el formato progresivo es posible que la imagen no aparezca o que est distorsionada Si pulsa PROGRESSIVE una vez y en el visor del panel frontal aparece PROGRE la se al de salida ya se habr ajustado en formato progresivo En este caso vuelva a pulsar PROGRESSIVE mientras aparece PROGRE en el visor del panel frontal El visor del panel frontal mostrar NORMAL y el televisor volver a ajustarse en formato entrelazado el ajuste predeterminado e Si el televisor conectado acepta se ales progresivas conecte la toma COMPONENT VIDEO OUT del sistema al televisor mediante un cable de v deo componente no suministrado y cambie el ajuste del sistema al formato progresivo Si pulsa PROGRESSIVE una vez y en el visor del panel frontal aparece NORMAL la se al de salida se ajustar en formato entrelazado En este caso vuelva a pulsar PROGRESSIVE mientras aparece NORMAL en el visor del panel frontal El visor del panel frontal mostrar PROGRE y el televisor volver a ajustarse en formato progresivo Para obtener m s informaci n consulte el apartado Procedimientos iniciales Paso 3 Conexiones de TV y de componentes de audio Su televisor acepta se ales progresivas del manual de instrucciones RARE ATARI TETAS TT gt M RITE AT PURA gt BUS EURE
3. SONY DAV BC150 BC250 English Does your TV accept progressive signals e If the connected TV does not accept progressive signals and progressive is set by mistake the image may not appear or will appear distorted When you press PROGRESSIVE once and PROGRE appears in the front panel display the output signal is already set to progressive format In this case press PROGRESSIVE again while PROGRE appears in the front panel display NORMAL appears in the front panel display and the setting returns to interlace format the default setting e When the connected TV accepts progressive signal connect COMPONENT VIDEO OUT of the system to the TV using a component video not supplied and change the setting of the system to progressive format When you press PROGRESSIVE once and NORMAL appears in the front panel display the output signal is set to interlace format In this case press PROGRESSIVE again while NORMAL appears in the front panel display PROGRE appears in the front panel display and the setting changes to progressive format For details see Getting Started Step 3 TV and Audio Component Hookups Does your TV accept progressive signals of the Operating Instructions Votre t l viseur peut il recevoir des signaux progressifs e Si le t l viseur raccord n accepte pas les signaux progressifs et s il est r gl par erreur sur le format progressif l im
4. age risque de ne pas s afficher ou d tre d form e Quand vous appuyez une fois sur PROGRESSIVE et que PROGRE appara t dans la fen tre d affichage du panneau frontal le signal de sortie est d j r gl sur le format progressif Dans ce cas appuyez de nouveau sur PROGRESSIVE pendant que PROGRE appara t dans la fen tre d affichage du panneau frontal NORMAL appara t dans la fen tre d affichage du panneau frontal et le format entrelac param tre par d faut est r tabli e Si le t l viseur raccord accepte les signaux progressifs raccordez la prise COMPONENT VIDEO OUT de la cha ne au t l viseur l aide d un cordon pour composant vid o non fourni puis r glez la cha ne sur le format progressif Quand vous appuyez une fois sur PROGRESSIVE et que NORMAL appara t dans la fen tre d affichage du panneau frontal le signal de sortie est r gl sur le format entrelac Dans ce cas appuyez de nouveau sur PROGRESSIVE pendant que NORMAL appara t dans la fen tre d affichage du panneau frontal PROGRE appara t dans la fen tre d affichage du panneau frontal et le format progressif est r tabli Pour plus de d tails reportez vous la section Pr paration Etape 3 Raccordements du t l viseur et des composants audio Votre t l viseur peut il recevoir des signaux progressifs du Mode d emploi Sony Corporation 2004 Printed in Korea 4 255 873 11 1
Download Pdf Manuals
Related Search