Sony HDR-XR100 Using Guide
Contents
1. se haya borrado e Seleccione calidad de imagen de alta definici n HD que es la configuraci n predeterminada del sistema antes de borrar la pel cula de demostraci n Borrando la pel cula de demostraci n 1 Toque en ft HOME amp OTROS EDIT HiPROTEGER gt ETEPROTEGER 2 Toque la pelicula de demostraci n marcada con O en la parte superior del ndice 3 Toque en S GX X 4 Toque en ft HOME gt amp OTROS gt BORRAR HiBORRAR HEEBORRAR 5 Toque la pel cula de demostraci n en la parte superior del ndice para mostrar V 6 Toque en XX S gt M gt K Despu s de crear un disco aseg rese de que las pel culas se hayan grabado correctamente2. SONY Be sure to read these instructions before creating a disc using Sony DVDirect VRD MC5 MC10 Create a disc after deleting the demonstration movie provided on your camcorder e The demonstration movie explains the functions of your camcorder If you create a disc without deleting this demonstration movie you will not be able to save movies properly on a disc e You cannot restore the demonstration movie once it is deleted e Select high definition image quality HD which is the system default setting before deleting the demonstration movie Deleting the demonstration movie 1 Touch A HOME S OTHERS EDIT HiPROTECT ETEPROTECT 2 Touch the demonstration movie marked with O at the top of the index Touch I YES 0k X 4 Touch A HOME gt S OTHERS DELETE HIiDELETE ETEDELETE 5 Touch the demonstration movie at the top of the index to display v 6 Touch ox YES gt a Xx w After creating a disc make sure that the movies were saved properly 2009 Sony Corporation Printed in Japan 4 148 083 11 1 Il LUNA Assurez vous de lire ces instructions avant de cr er un disque a l aide de Sony DVDirect VRD MC5 MC10 Cr ez un disque apr s avoir supprim le film de d monstration fourni sur votre cam scope e Le film de d monstration explique les foncti
3. ons de votre cam scope Si vous cr ez un disque sans avoir supprim ce film de d monstration vous ne pourrez pas enregistrer correctement de films sur un disque e Vous ne pourrez pas restaurer le film de d monstration une fois celui ci supprim e S lectionnez une qualit d image haute d finition HD le r glage par d faut du syst me avant de supprimer le film de d monstration Suppression du film de d monstration 1 Appuyez sur A HOME amp AUTRES MONT HiPROTECTION BEEPROTECTION 2 Appuyez sur le film de d monstration marqu avec O en haut de la liste Appuyez sur K OUI I gt X 4 Appuyez sur ft HOME gt AUTRES SUPPRIMER gt HESUPPRIMER EPESUPPRIMER 5 Appuyez sur le film de d monstration en haut de la liste pour afficher v 6 Appuyez sur x gt OUI kl Xx Ww Apr s avoir cr un disque v rifiez que les films ont t correctement enregistr s Lea estas instrucciones antes de crear un disco con Sony DVDirect VRD MC5 MC10 Cree un disco despu s de borrar la pel cula de demostraci n incluida en la c mara e En la pel cula de demostraci n se explican las funciones de la c mara Si crea un disco sin borrar esta pel cula de demostraci n no podr grabar pel culas correctamente en un disco e No podr recuperar la pel cula de demostraci n una vez
Download Pdf Manuals
Related Search