Smeg WD238B Product manual
Contents
1. White Westinghouse R FRIG RATEUR DEUX PORTES FRIGORIFERO DOPPIA PORTA FRIGOR FICO DE 2 PUERTAS DOUBLE DOOR REFRIGERATOR CONTENUS PARTIE 1 AVANT D UTILISER CET APPAREIL Consignes de S curit Recommandations Zone le plus froide Installation et mise en marche de l appareil Avant de brancher l appareil PARTIE 2 FONCTIONS ET POSSIBILITES DIVERSES e R glage du thermostat e Accessoires PARTIE 3 MISE EN PLACE DES ALIMENTS DANS L APPAREIL e Compartiment R frig rateur 7 e Compartiment Cong lateur 7 PARTIE 4 NETTOYAGE ET ENTRETIEN e D givrage e Remplacement de l ampoule PARTIE 5 TRANSPORT ET DEPLACEMENT e Changement du sens d ouverture de la porte Transport et changement de place PARTIE 6 AVANT D APPELER LE SERVICE APR S VENTE PARTIE 7 ELEMENTS ET COMPARTIMENTS DE L APPAREIL UPAR AVANT D UTILISER CET APPAREIL Consignes de s curit Le gaz r frig rant R600a qui est contenu dans ce r frig rateur est un gaz naturel qui respecte l environnement mais qui est combustible Il est donc important de transporter et d installer vorte r frig rateur avec soin afin de ne pas endommager les conduits r frig rants Dans le cas d un choc ou d une fuite de gaz viter tout contact avec une flamme ou la proximit d un foyer et ventiler le local o il est plac pendant quelques minutes Il est recommand de ne pas utiliser d objets m talliques pointus ou d autres moyens artificiel2. e Les compartiments r frig rateur et cong lateur doivent tre nettoy s r guli rement l aide d une solution base de bicarbonate de soude et d eau ti de e Nettoyer les accessoires s par ment l eau et au savon Ne pas les laver au lave vaisselle e Ne pas utiliser des produits abrasifs ni d tergeants Apr s lavage rincez l eau claire et s chez avec soin Vous pouvez alors rebrancher l appareil vos mains doivent tre s ches e Le condensateur doit tre nettoy l aide d un balai au moins une fois par an afin d am liorer les performances de l appareil et de r aliser des conomies d nergie LA PRISE DOIT ETRE DEBRANCHEE D givrage Compartiment r frig rateur e Le d givrage s effectue automatiquement lorsque l appareil est en fonctionnement L eau de d givrage est recueillie dansle bac d vaporation et s vapore automatiquement e Le plateau d vaporation et I orifice d vacuation situ derri re le bac l gumes du r frig rateur doivent tre nettoy s r guli rement pour viter que l eau ne s accumule dans le bas du r frig rateur Compartiment cong lateur Le givre recouvrant les tag res du compartiment cong lateur doit tre retir r guli rement l aide d une raclette en plastique Le cong lateur doit tre lui aussi n ttoy au moins deux fois par an Pour cela e Avant de d givrer le cong lateur assurez que l ensemble des aliments est
3. d couvert et tre expos la pluie e Le r frig rateur doit tre install l cart de toutes sources de chaleur pr voir un endroit permettant une ventilation d air suffisante et une distance de 50 cm des radiateurs po les gaz et charbon de 2 cm au minimum quand il s agit de radiateurs lectriques Dans le cas o le r frig rateur est install pr s d un autre r frig rateur ou d un cong lateur pr voir une distance d au moins 2 cm pour eviter la condensation e Ne rien poser de lourd sur l appareil Installer votre r frig rateur de fa on laisser un espace de 15 centim tres au dessus Appliquez les but es murales en plastique sur le condensateur situ l arri re de l appareil afin d viter qu il ne repose sur le mur et ainsi garantir de bonnes performances Ten c Er CNES a L appareil doit tre pos soigneusement sur une surface plane Sur des surfaces inclinees utiliser les deux pieds avant afin de r tablir l quilibre Nettoyer les accessoires ext rieurs et int rieurs l eau ti de additionn e d une petite cuill re de bicarbonate Remettre en place les accessoires apr s les avoir essuy s soigneusement Le cordon d alimentation ne doit tre remplac que par un professionnel Avant de brancher l appareil e Afin d assurer un bon fonctionnement de l appareil attendez 3 heures avant de le brancher Installer votre appareil de fa on laisser la
4. courb s Ne jamais tordre ni tirer les c bles Ne pas permettre aux enfants de jouer avec l appareil Les emp cher de s asseoir sur les clayettes ou de se pendre la porte Pour racler le givre form dans la partie cong lateur ne pas utiliser d objets m talliques tranchants qui pourraient trouer le corps du cong lateur et cr er des dommages irr versibles Pour ffectuer le d givrage utiliser un racloir en plastique Ne pas ins rer la prise secteur dans la prise murale avec la main mouill e e Afin d viter le danger d explosion des bouteilles ou boites qui contiennent en particulier des liquides gazeux bouteilles en verre ou canettes ne pas les placer dans la partie cong lateur durant la proc dure de cong lation e Les bouteilles contenant de l alcool en grande quantit doivent tre soigneusement rebouch es et plac es perpendiculairement dans l appareil Ne pas toucher la surface r frig rante avec la main mouill e afin d viter le risque d tre brul ou bless Ne pas manger de la glace sortie du cong lateur Zone la plus froide Viandes volailles poissons charcuteries plats pr par s salad s compos es pr parations et p tisseries base d ufs ou de cr me p tes fraiches p te tarte pizza quiches produits frais et fromages au lait cru l gumes pr ts l emploi vendus sous sachet plastique et plus g n ralement tout produit frais dont la date limite de
5. les emballages des aliments surgel s et si aucune information n est fournie ne conservez pas les aliments plus de 3 mois apr s la date d achat Lorsque vous achetez des aliments surgel s v rifiez qu ils ont t congel s des temp ratures ad quates et que l emballge est intact e Les aliments surg l s doivent tre transport s dans des emballages appropri s pour maintenir la qualit de la nourriture et doivent tre plac s au cong lateur le plus rapidement possible Si l emballage d un aliment surgel semble tre humide et anormalement gonfl il est probable qu il a t stock auparavant une temp rature non ad quate et que le contenu en a t alt r La dur e de conservation des aliments congel s d pend de la temp rature ambiante du r glage du thermostat de la fr quence de l ouverture de la porte du type d aliment et de la dur e de transport du magasin jusqu la maison Respecter absolument les instructions d utilisation figurant sur l emballage et ne d passez jamais la dur e de stockage indiqu e e Veuillez noter que la porte du compartiment cong lateur ne peut tre r ouverte imm diatement apr s avoir t ferm e Un ffet de ventouse est cr par l air chaud entrant et il faut attendre que la temp rature l int rieur du compartiment retrouve son niveau JU NETTOYAGE ET ENTRETIEN e Avante nettoyage d brancher l appareil e versez pas d eau dans l appareil
6. prise de courant accessible tout moment Lors de la mise en marche initiale il peut se d gager une odeur qui disparaitra quand l appareil aura commenc se refroidir JV FONCTIONS ET POSSIBILITES DIVERSES R glage du thermostat 3 temp rature int rieure des cong lateur et r frig rateur est r gl e automatiquement par le thermostat Afin d obtenir des temp ratures plus basses tourner le bouton partir de la position 1 vers la position 5 e la conservation des aliments dans le cong lateur pour une dur e courte positionner le bouton entre 1 et 3 e Danse cas de conservation long terme des aliments dans le cong lateur mettre le bouton dans la position 3 4 e Attention La temp rature ext rieure la quantit des aliments conserver et l ouverture fr quente de la porte affectent la temp rature int rieure du cong lateur En cas de besoin modifier le r glage de temp rature Accessoires Ne pas mettre d eau dans la boite glace afin d obtenir des gla ons Ceci pourrait l endommager Le bac gla ons e Remplissez le bac gla ons avec de l eau et placez le dans le cong lateur e Apr s la formation des cubes de glace vous pouvez mettre ceux ci dans un r cipient en tournant le bac gla ons comme indiqu ci dessous T T Pour emp cher l humidit et les odeurs mettre les aliments dans des r cipients ferm s Ne jamais placer des aliments c
7. bien congel en mettant le bouton du thermostat sur la position 5 Avant le d givrage placez les aliments surgel s dans un endroit tr s frais apr s les avoir emball s dans des feuilles de papier journal ou aluminium afin de maintenir leur temp rature le plus longtemps possible Il est recommand de les consommer aussi vite que possible Cette proc dure est galement recommand e en cas de panne R gler le thermostat sur O ou bien mettre le r frig rateur hors tension Pour acc lerer le processus de d givrage placez une bassine d eau chaude dans le compartiment cong lateur Essuyer l int rieur du compartiment avec une ponge ou un chiffon doux Remplacement de L ampoule Lorsque l on remplace la lampe du r frig rateur D brancher le r frig rateur Appuyer sur les crochets situ s de chaque c t du couvercle de l ampoule et le retirer Remplacer l ampoule par une nouvelle ampoule d une puissance maximale de 15 W Remettre en place le couvercle rebrancher le r frig rateur apr s 5 minutes Changement e la porte Si vous devez modifier le sens d ouverture de la porte consultez votre service apr s vente Transport et d placement de l appareil e Vous pouvez conserver le carton et les polystyr nes d origine Si vous devez transporter l appareil attachez le avec un tissu large ou une corde solide Les consignes indiqu es sur le carton d emballage doivent tre appliqu e lors du trans
8. consommation DLC est associ e une temp rature de conversation inf rieure ou gale 4 C L observation des conseils suvaints est de nature viter la contamination crois e et pr venir une mauvaise conservation des aliments Emballer syst matiquement les produits pour viter que les denr es ne se contaminent mutuellement e Se laver les mains avant de toucher les aliments et plusieurs fois pendant la pr paration du repas si celle ci implique des manipulations successives de produits diff rents et apr s bien s r au moment de passer table comme les r gles d hygi ne l imposent Ne pas r utiliser des ustensiles ayant d j servi cuill re en bois planche d couper sans les avoir bien nettoy s au pr alable Attendre le refroidissement complet des pr parations avant de les stocker exemple soupe Limiter le nombre d ouvertures de la porte et en tout tat de cause ne pas la laisser ouverte trop longtemps pour viter une remon e en tem rature du r frig rateur e Disposer les aliments de telle sorte que l air puisse circuler librement tout autour Il convient de v rifier r guli rement que la temp rature notamment celle de la zone la plus froide est correcte et le cas ch ant d ajuster le thermostat en cons quemce comme indiqu Respect des r gles hygi ne Nettoyez fr quemment l int rieur de r frig rateur en utilisant un produit d entretien doux sans effet oxydan
9. hauds dans le r frig rateur Laissez les refroidir temp rature ambiante et placez les dans le r frig rateur de mani re permettre une circulation d air convenable e Veillez ce que rien ne touche la paroi du fond Cela pourrait entrainer la formation de givre et les emballages pourraient y rester coll s N ouvrez pas la porte du r frig rateur trop souvent Placez dans la partie inf rieure au dessus du bac l gumes les aliments frais qui doivent tre consomm s dans les deux jours ex viandes poissons nettoy s et emball s sous film alimentaire Cette partie est la partie la plus froide et la plus adapt e la conservation de ce type d aliments Les fruits et les l gumes peuvent tre plac s directement dans le bac l gume sans tre film s Compartiment Cong lation Le cong lateur est utilis pour la conservation long terme des aliments cong l s ou surgel s et pour fabriquer des gla ons Ne pas placer d aliments frais ou chauds pr s des aliments congel s Ils pourraient les d t riorer ou les d congeler e Lorsque vous cong lez des aliments frais viande poisson pr prations divisez les en portions utilisables en une fois e Lorsque vous proc dez au d givrage du compartiment cong lation placez les aliments dans la partie de r frig rateur et consommez les aussi vite que possible Pour stocker les aliments surgel s suivez toujours les instructions indiqu es sur
10. normal Si vous entendez un bruit diff rent v rifier e que l appareil est bien install sur une surface plane e que rien ne touche l arri re e que le contenu de l appareil ne vibre pas Il y a de l eau dans la partie inf rieure du r frig rateur v rifiez e que l orifice d vacuation de l eau d givr e n est pas bouch Recommandations e Si vous n utilisez pas l appareil pendant une longue p riode par exemple pendant les vacances d t d branchez le nettoyez le et laissez la porte ouverte pour viter la formation de moisissures et de mauvaises odeurs e Pour arr ter compl tement l appareil d branchez le de la prise murale pour nettoyer ou lorsque vous laissez les portes ouvertes ZT a AR THE PARTS OF THE APPLIANCE AND THE COMPARTMENTS Compartiment cong lateur Compartiment r frig rateur Bac gla ons Clayette du cong lateur Clayettes du r frig rateur Clayette en verre du bac l gume verre s curit Pieds r glables Bacs l gumes Thermostat Balconnet porte bouteille Bac ufs Balconnet pour les laitages Couvercle de balconnet pour les laitages Interrupteur de la lumi re en option 1 O O O O BO
11. port e Avant de transporter ou de d placer l appareil tous les accessoires amovibles clayettes bac l gumes doivent tre enlev s ou fix s avec de l adh sif pour viter qu ils ne bougent 71 1 1 8 AVANT D APPELER LE SERVICE APR S VENTE Le probl me l origine d un dysfocntionnement de votre r frig rateur peut tre mineur Pour conomiser du temps et de l argent proc dez aux v rifications ci dessous avant d appeler un technicien Si le r frig rateur ne fonctionne pas V rifiez e qu il n est pas d branch e que le disjoncteur de votre habitation est bien enclench e le thermostat n est pas positionn sur O V rifiez si votre prise secteur fonctionne Pour ce faire branchez un autre appareil sur le m me prise Si votre r frig rateur ne fonctionne pas de mani re optimale V rifiez e que le r frig rateur n est pas surcharg e que les thermostats du r frig rateur et du cong lateur ne sont pas positionn s sur 1 si c est le cas r gler le thermostat sur une position ad quate e que les portes sont bien ferm es e que le condensateur n est pas couvert de poussi re e que l espace laiss derri re et sur les c t s du l appareil est suffisant Votre appareil est bruyant Le gaz de refroidissement qui circule dans le circuit de r frig ration peut parfois mettre un petit bruit m me lorsque le compresseur ne fonctionne pas C est tout fait
12. pour acc l rer le processus de d givrage e Ne pas utiliser d appareils lectriques l int rieur du r frig rateur e Si vous remplacez votre ancien r frig rateur nous vous conseillons par mesure de s curit de d truire la serrure ou de la retirer afin d viter que les enfants ne s enferment l int rieur au cours de leurs jeux Les r frig rateurs et cong lateurs hors d usage renferment des gaz calorifuges et r frig rants qui doivent tre vacu s correctement Veillez ce que l ancien r frig rateur soit mis au rebus correctement Appelez le service de la d charge publique de votre commune Parfois le revendeur reprend l ancien r frig rateur Assurez vous que les tubes frigorifiques ne sont pas endommag s avant la mise la d charge Vous pouvez galement confier votre appareil des soci t s sp cialis es qui s occupent du retraitement des mat riaux et de la r cup ration des gaz tout en respectant l environnement REMARQUE IMPORTANTE Lire soigneusement ce mode d emploi pr alablement l installation et la mise en marche Le fabricant ne reconna t aucune responsabilit dans le cas d un dommage d une mauvaise installation ou une utilisation non conforme aux instructions donn es dans ce mode d emploi Recommandations Ne pas utiliser des adapteurs ou joints qui pourraient provoquer une surchauffage ou un incendie Ne pas brancher dans la prise murale des cables abim s et
13. t sur les parties m talliques puis rincer avec de l eau additionn e de jus de citron de vinaigre blanc ou avec tout produit d sinfectant adapt au refrig rateur Retirez les suremballage du commerce avant de placer les aliments dans le r frig rateur par exemple suremballage des packs de yaourts Couvrez les aliments e Condultez la notice d utilisation de l appareil en toutes circonstances et en particulier pour les conseils d entretien Cha ne du froid maintien sans rupture de la temp rature requise d un produit depuis sa pr paration et son conditionnement jusqu son utilisation par le consommateur Installation et mise en marche de l appareil e Cet appareil est con u pour fonctionner avec le courant secteur de 220 240 V et 50 Hz Avant de le mettre sous tension v rifier que le voltage de votre maison est bien identique celui figurant sur l tiquette de l appareil Dans le cas o la prise murale ne convient pas la prise du r frig rateur la remplacer par une autre qui convienne minimum 10 A Pr voir une prise murale avec prise de terre Si celle ci n en est pas quip e il est recommand d appeler un lectricien Le fabricant n est pas responsable de la r paration d une panne existant Zaur d j dans la ligne de terre de votre installation lectrique Ne pas exposer l appareil directement aux rayons du soleil e Votre r frig rateur ne doit pas s utiliser l ext rieur
Download Pdf Manuals
Related Search