Smeg APF8B/1 Product manual
Contents
1. 91 477 1190 B FORNI DA INCASSO SERIE 800 FOUR A ENCASTRER RETRO COLONIAL BUILT IN OVEN HORNO EMPOTRABLE SERIE 800 INBOUWOVEN RETRO EINBAUBACKOFEN SERIE 800 9609 8090 D Ger tebeschreibung Installationsanleitung Vor dem Lesen dieses Handbuchs bitte die letzten Seiten mit den Abbildungen ausklappen Die nachfolgenden Anweisungen enthalten wichtige Informationen in Hinblick auf Installation Bedienung und Wartung in bereinstimmung mit den geltenden Vorschriften Elektrobackofen mit Thermostat Funktionenwahlschalter elektrischer Uhr mit mechanischem Kurzzeitwecker Innenbeleuchtung und Grill Auf Wunsch kann das Katalyse Set Mod 3797 geliefer werden Abmessungen der Front Abb 1 Breite _ 596 mm H he 595 mm Tiefe 21 mm Nischenma e Abb 1 Breite 550 mm H he 575 mm Tiefe 545 mm Leistung und Nennspannung siehe Typenschild Dieses Ger t entspricht den Vorschriften der EWG Richtlinie 82 499 bez glich Funkst rungen ncn a eae cee mca TER i Elektrischer Anschlu f Wichtig Das Ger t mu vom Fachmann in bereinstimmung mit den gelten Rechtsvorschriften installiert werden Das Ger t mu vor Ausf hrung von Einstellungs und Wartungsarbeiten und sonstigen Arbeiten spannungsfrei gemacht werden Sicherstellen da Netzspannung und Leiterquerschnitt der Versorgungsleitung des Aufstellortes der Ne2. D Funktionenwahlschalter auf Symbol A Den Temperaturwahlschalter auf die gew nschte Temperatur zwischen 50 und 250 C einstellen Diese Beheizungsart ist f r das Backen und Braten auf mehreren Ebenen zugleich geeignet Der st ndige Kreislauf gleichm ig hei er Luft gew hrleistet eine augenblickliche und gleichf rmige Verteilung der Hitze Der Backofen mu im allgemeinen nicht vorgeheizt werden im Falle von sehr empfindlichem Konditoreigeb ck kann man ihn jedoch vorheizen Gleichzeitig mit dem Konditoreigeb ck kann man auch andere Speisen ganz unterschiedlicher Art zubereiten Fisch Fleisch usw ohne da dies den Geschmack und Geruch der einzelnen Speisen beeinflu t Selbstverst ndlich ist dies nur m glich wenn die verschiedenen Speisen bei der gleichen Temperatur gebacken bzw gebraten werden k nnen Zum Braten gen gt es das Fleisch einfach auf den Rost zu legen das Fleisch mu w hrend des Bratens nicht gewendet werden siehe Abbildungen 9 10 Die Brattemperatur sollte bei Fleisch niemals 180 190 C berschreiten bei h heren Temperaturen brennt das Fleisch nur an und au erdem kommt es zu Rauchbildung und der Backofen verschmutzt Um einen schmackhaften und gut gebr unten Braten zu erhalten mu man das Fleisch mit d nn geschnittenen Schweinespeck oder Bauchspeckscheiben spicken Das Fleisch mit der gespickten Seite nach oben auf den Rost legen und so in den Backofen einschieben da es sich m gli
3. wenn die Backofent r ganz ge ffnet ist Anschlie end die Backofent r an den Seiten in der N he der Scharniere anfassen etwas anheben und nach au en ziehen d h die zwei in Abbildung 12 dargestellten Bewegungen ausf hren Zum R ckbau der T r zuerst die Scharniere vollst ndig in die zugeh rigen ffnungen einschieben Vor dem Schlie en der Backofent r m ssen die zwei B gelbolzen B wieder entfernt werden die nur zum Einh ngen der Scharniere dienten Scharniere mit beweglichen Klemmhebeln Abb 11 Die Backofent r vollst ndig ffnen und auf beiden Seiten in der N he der Scharniere anfassen Mit den Daumen die Hebel A nach vorne dr cken und gleichzeitig die T r um einen Winkel von ca 45 anheben Die B gel B der T r werden so blockiert Dann mit den Zeigerfingern die Scharniere C anheben um die T r wie in Abbildung 12 gezeigt herauszuziehen Zum R ckbau zun chst die Scharniere vollst ndig in die zugeh rigen ffnungen einschieben dann die T r ganz ffnen um die B gel auszuh ngen Die Backofent r kann nun geschlossen werden Y Lud i 2 77589685 560 Fy ER LARSA SAARE ef pg PF pin COLNE LL E LAL CERCLE De ggg 77 Pagine interne carta ricilata al 100 lt a
4. Einsatzebene Grillzeit in Minuten von unten 1 Seite 2 Seite Schweinekotelett 4 7 9 5 7 Schweinefilet 3 9 11 5 9 Rinderfilet 3 9 11 9 1 Leberscheiben 4 2 3 2 3 Kalbsschnitzel 4 7 9 5 7 H hnchen halbiert 3 9 14 9 1 Bratwiirste 4 7 9 5 6 Frikadellen 4 7 9 5 6 Fischfilet 4 5 6 3 4 Toastbrote 4 2 4 2 3 85 Grillen mit Hei luft Empfindliches Back Bratgut Auftauen 86 Funktionenwahlschalter auf Symbol amp Temperaturwahlschalter auf max 200 C Die Beheizungsart erlaubt eine gleichf rmige Hitzeverteilung im Backofen und ein tieferes Eindringen der Hitze in das Grillgut Sie ist ideal wenn es gilt Speisen zuzubereiten die au en leicht knusprig und innen sch n weich sein sollen Bei dieser Beheizungsart mu die Backofent r geschlossen bleiben Funktionenwahlschalter auf Symbol A Temperaturwahlschalter nach Wunsch 50 bis 250 C Diese Beheizungsart empfiehlt sich f r Konditoreigeb ck und insbesondere f r Torten mit feuchter Decke und wenig Zucker Obstkuchen feuchte S speisen in Formen oder auf dem Backblech Diese Beheizungsart wird mit optimalen Ergebnissen auch zum Garen von nicht ausreichend gegarten Speisen und f r Speisen angewandt die vor allem nach Unterhitze verlangen Der Rost oder das Backblech m ssen in die erste oder zweite Ebene von unten eingesetzt werden Funktionenwahlschalter auf Symbol A Temperaturwahischalter auf Schaltstellung 0 Bei dieser Funktionen arb
5. Reinigung und Pflege Achtung Die mit 24 karatigem Dukatengold vergoldeten Teile nur mit einem weichen feuchten Tuch reinigen Niemals Reinigungsmittel verwenden F r eine besonders gr ndliche Reinigung des Backofens Backofens die Dichtung der Backofent r abnehmen Hierzu die vier Federn B an den Ecken anheben siehe Abbildung Zum Reinigen der Dichtung einen Schwamm und Wasser mit Seifenlauge verwenden Niemals aggressive Reinigungsmittel oder grobe Scheuermittel verwenden Nach Abschlu der Reinigung die Dichtung A wieder anbringen Hierzu die l ngere Seite waagrecht halten und die Federn B in die vier Bohrungen C beginnend mit den oberen Bohrungen einf hren Bei der Montage mu die Dichtung parallel zur Backofen ffnung gehalten werden Austauschen der Lampe Abb 9 Backofent r abnehmen Zum Austauschen der Lampe der Backofenbeleuchtung die Schutzabdeckung A durch Drehen nach links abnehmen Nach dem Austauschen der Lampe die Schutzabdeckung A wieder anbringen Die Backofent r kann abgenommen werden um die Reinigung des Backofens zu erleichtern Die Back fen verf gen ber zwei verschiedene untereinander austauschbare Scharniertypen Scharniere mit beweglichen B gelbolzen Abb 10 Die Scharniere sind mit zwei beweglichen Biigelbolzen B versehen die in die B gel C der Scharniere eingeh ngt werden m ssen um die Scharniere zu blockieren
6. SEH RBENIER Abschaltzeit befindet 2 Den u eren Drehknopf B gegen den Uhrzeigersinn drehen um die Back Bratzeit einzustellen die durch die L nge des roten Bereichs D angezeigt wird Die maximal einstellbare Back Bratzeit betr gt 3 Stunden und 30 Minuten 3 Den Temperaturregler auf die gew nschte Temperatur und den Funktionenwahlschalter auf die gew nschte Funktion drehen Der Backofen schaltet sich so zum Backen Braten der Speisen mit der eingestellten Temperatur und f r die gew nschte Dauer ein Nach Ablauf der zuvor eingestellten Back Bratzeit schaltet sich anschlie end der Backofen automatisch ab Nun erscheint im Bereich E eine Null und der akustische Signalgeber wird eingeschaltet den man ausschalten kann indem man den u eren Drehknopf B im Uhrzeigersinn dreht bis das Hand Symbol im Bereich E erscheint ZEITSCHALTAUTOMATIK Betriebsart Halbautomatik Zum Einstellen der Zeitschaltautomatik auf die Betriebsart Halbautomatik wie folgt vorgehen Abb 5 1 Den u eren Drehknopf B im Uhrzei gersinn drehen bis sich der rote Bereich C auf H he der gew nschten Abschaltzeit befindet 2 Den gleichen Drehknopf gegen den Uhrzeigersinn drehen bis sich der rote Bereich D auf H he der gew nschten Zeit auf der Uhr befindet HINWEIS Die maximal einstellbare Back Bratzeit betr gt 3 Stunden und 30 Minuten 3 Den Temperaturregler auf die gew nschte Temperatur und den Funktio
7. oder mit Kunststoff verkleidetem Holz eingebaut werden die eine H chsttemperatur von 90 C ertragen k nnen Beim Einbau die in den Abbildungen angegebenen Ma e beachten Das Ger t kann unter einer Arbeitsfl che oder in einen Hochschrank eingebaut werden im ersten Fall m ssen die in Abb angegebenen Ma e beachtet werden im zweiten Fall ist abgesehen von den angegebenen Ma en auch zu ber cksichtigen da das M bel an den Ober und Unterseiten ber eine L ftungs ffnung von 80 90 mm Tiefe verf gen mu siehe Abb la Der Backofen wird mit den vier Schrauben A an den Ecken der Umrandung der Backofent r befestigt siehe Abb 1 WICHTIG beim Einbau des Backofens niemals die Backofent r als Hebel benutzen Keinen berm igen Druck auf die ge ffnete Backofent r aus ben Schalter fiir Backofentemperatur Abb 3 A Bedienelemente des Backofens Mit diesem Schalter kann die f r die jeweils zuzubereitenden Speisen geeignete Backtemperatur eingestellt werden Hierzu den Schalter im Uhrzeigersinn drehen Die Einstellung kann stufenlos erfolgen d h auch die Bereiche zwischen den Ziffern k nnen eingestellt werden Die letzte Schaltstellung ist mit dem Symbol gekennzeichnet dies ist die h chste Temperatur die f r das Grillen empfohlen wird Funktionenwahlschalter B
8. 0 Hasenbraten 2 160 170 80 100 Hammelkeule 2 170 180 30 50 FE Be ee une 5 Fisch 2 3 160 180 je nach Gr e ET Bonn PIE nn ne m ee Pizza 2 3 210 230 20 50 Syn E S speisen Kringel 2 3 160 180 35 45 Obstkuchen 2 3 180 200 40 50 Biskuit 2 3 200 230 25 35 Brioche 2 3 170 180 40 60 Strudel 1 2 160 25 35 Biskuitpudding 2 3 170 180 30 40 Brot 2 3 200 220 40 Toastbrote 1 2 230 250 7 Ee en 84 Grillen Funktionenwahlschalter auf Symbol 77 Temperaturwahlschalter auf Symbol 77 W hrend Gebrauch des Grills wird das Backofeninnere sehr hei Halten Sie deshalb kleine Kinder vom Backofen fern Halten Sie deshalb kleine Kinder vom Backofens fern Mit dieser Beheizungsart k nnen Speisen rasch gebr unt werden Der Rost mu hierzu in die je nach Gr e des Grillguts geeignete Einsatzebene im allgemeinen oben eingeschoben werden Bei kleinen Speisemengen oder bei Speisen die nur kurz gegrillt werden sollen die vierte Ebene von unten benutzen Bei l ngeren Grillzeiten oder Grillg tern mit gro er Oberfl che den Rost je nach Gr e in eine der darunter liegenden Ebenen einsetzen Bei Grillen mu die Backofent r ge ffnet bleiben man mu daher je nach Modell den Schalterblendenschutz herausziehen bzw anbringen siehe vorheriges Kapitel Tabelle Grillen Gerichte
9. auch des Backofens empfiehlt es sich den Backofen mit maximaler Temperatur ber eine Zeitdauer zu betreiben die ausreicht um eventuelle lhaltige R ckst nde zu verbrennen die zu unangenehmen Ger chen f hren k nnten Gebrauch des Backofens Hinweis wenn die Backofent r w hrend des Betriebs ge ffnet werden mu sollte die T r so kurz wie m glich offen gelassen werden damit die Temperatur im Backofen nicht so weit absinkt da hierdurch das Backergebnis beeintr chtigt werden kann Um eine Bel stigung durch aus dem Backofen ausstr menden Dampf zu verhindern den Backofen in zwei Stufen ffnen zun chst die T r f r die Dauer von 4 5 Sekunden um 5 6 halb ge ffnet halten und erst dann vollst ndig ffnen Traditionelle Den Funktionenwahlschalter auf das Symbol drehen Beheizungsart Den Temperaturwahlschalter auf die gewiinschte Temperatur zwischen 50 und 250 C einstellen Diese herk mmliche Beheizungsart mit Ober und Unterhitze eignet sich f r das Backen und Braten auf nur einer Ebene Um das Gericht genau auf den Punkt zu kochen mu man den Backofen auf die voreingestellte Temperatur vorheizen Man mu daher das Kochgut in den Backofen schieben wenn die Backofenkontrollampe erlischt d h wenn die vorgegebenen Temperatur erreicht wurde Nur sehr fettes Fleisch kann auch in den kalten Backofen eingeschoben werden Tiefgefrorenes Fleisch sollte nicht vor dem Braten aufgetaut werden Es empf
10. chst in der Mitte des Backofens befindet F r gro e Braten und gro es Gefl gel die Brattemperatur um 10 20 C senken 160 170 C Wenn die Braten auf Backblechen oder Bratformen zubereitet werden kann man sie mit der gleichen Temperatur wie die direkt auf den Rost aufgelegten Bratg ter braten selbstverst ndlich ist die Garzeit etwas l nger Das Bratgut in die Einsatzebene direkt unter der Fettpfanne einschieben 83 Tabelle Backen Braten mit Hei luft A In dieser Tabelle sind die Back Bratzeiten f r einige Gerichte angegeben wenn der Backofen mit Hei luft betrieben wird Die Tabelle enth lt die Richtwerte f r einige der wichtigsten Gerichte Die Back Bratzeiten k nnen in Abh ngigkeit von der Art der Qualit t und der Dicke des Bratgutes dies gilt insbesondere f r Fleisch und Gefl gel und vom pers nlichen Geschmack variieren Gerichte Einsatzebene Temperatur Back Bratzeit von unten in C in Minuten PER EICHE EN SE Er Een ER Besen Hauptgerichte 2 200 220 20 25 Nudelauflauf 2 200 220 25 30 Reisauflauf 2 200 230 20 25 a hm 2 ne ae Se Fleisch Kalbsbraten 2 160 180 65 90 Schweinebraten 2 160 170 70 100 Rinderbraten 2 170 180 65 90 Rinderfilet 2 170 190 35 45 Lammbraten 27 140 160 100 130 Roastbeef 2 180 190 40 45 Brath hnchen 2 180 70 90 Entenbraten 2 170 180 100 160 Truthahnbraten 2 160 170 160 24
11. edeutung der Symbole Abb 3 B Modell Ober Unterhitze Hei luft Backofenbeleuchtung eingeschaltet Ober und Unterhitze Grillheizstab Grillheizstab Ventilator Unterhitze Ventilator Hei luft oder Auftauen 42 1 Multifunktionsbackofen Backofenbeleuchtung eingeschaltet Ober und Unterhitze Grillheizstab Grillheizstab Ventilator Ober und Unterhitze Ventilator Auftauen Backofenkontrollampe Die Backofenkontrollampe leuchtet w hrend der Abb 3 Erw rmungsphase des Backofens und erlischt wenn die Temperatur im Backofen der am Temperaturwiihler eingestellten Temperatur entspricht Das anschlie ende Aufleuchten und Erl schen der Kontrollampe zeigt an da die Temperatur im Backofen konstant gehalten wird 77 CD Elektrische Uhr Modell mit Uhr Kurzzeitwecker Abb 4 Modell mit Uhr Kurzzeitwecker Zeitschaltautomatik Abb 5 78 Der Multifunktionsbackofen ist in den Versionen mit Uhr Kurzzeitwecker Abb 4 mit Uhr Kurzzeitwecker Zeitsehaltautomalik Abb 5 oder mit Uhr mit Abschaltautomatik Abb 6 lieferbar UHR zum Einstellen der genauen Uhrzeit den Drehknopf A je nach Modell niederdr cken bzw oder herausziehen und im Uhrzeigersinn drehen Die Uhr ist wie in der Abbildung angeordnet bei einigen Modellen befindet sich der Drehknopf auf der rech
12. eitet der Ventilator im Backofen ohne Beheizung Die zirkulierende Luft hat also Umgebungstemperatur Hierdurch wird bei rohen tiefgefrorenen oder aus einem normalen Gefrierschrank kommenden Speisen ein schnelles Auftauen gew hr leistet ohne da die Gefahr besteht da Geschmack und Aussehe der Speisen beeintr chtigt werden Dichtung der Backofent r Abb 8 D Vor allen Reinigungs und Pflegearbeiten das Ger t stromlos machen Wenn Sie Ihr Ger t regelm ig und sorgsam reinigen beh lt es auf lange Zeit sein urspr ngliches Aussehen Die Reinigung von Back fen ohne Katalyse Set mu bei ausgeschaltetem jedoch noch lauwarmem nicht hei em Ofen erfolgen so da der durch die D mpfe erzeugte Fettfilm auf den Backofenw nden leicht zu entfernen ist und vor allem die Fettspritzer und tropfen noch nicht verkrustet sind Den Rost die Fettpfanne und die Einschubgitter herausnehmen und den Backofen mit einem weichen mit einer Ammoniakl sung getr nkten Tuch reinigen anschlie end nachsp len und trocknen Sollten sich einige Tropfen oder Flecken nur schwer entfernen lassen ein mit Ammoniak getr nktes Tuch auf den Backofenboden legen die Backofent r schlie en und den Ofen nach einigen Stunden mit warmem Wasser und Fl ssigreiniger waschen anschlie end nachsp len und sorgf ltig trocknen Den Backofen au en mit einem weichen Tuch Wasser und Seifenlauge reinigen Niemals grobe Scheuermittel verwenden
13. iehlt sich vielmehr die Temperatur ca 20 C niedriger und die Kochzeit etwa um 1 4 l nger als bei Frischfleisch einzustellen Im allgemeinen sollten T pfe oder Formen mit hohem Rand verwendet werden um die Backofenw nde m glichst wenig zu verschmutzen 81 82 _ acken Braten mit und D Tabelle Unterhitze zi Back Bratzeit mit vorgeheiztem Backofen In dieser Tabelle sind die Back Bratzeiten f r einige der wichtigsten Gerichte angegeben nur Richtwerte Die Back Bratzeiten k nnen in Abh ngigkeit von der Art der Qualit t und der Dicke des Bratgutes dies gilt insbesondere f r Fleisch und Gefl gel und vom pers nlichen Geschmack variieren Einsatzebene Temperatur von unten in C Fr 2 3 220 240 30 2 3 220 240 40 Me er nr Gerichte z 2 200 220 60 par kg 2 230 250 60 par kg Hauptgerichte 2 200 60 65 Lasagne 2 200 90 957 Nudelauflauf 1 230 250 30 par kg Fleisch 180 250 je nach Gr e ____ Schweinebraten 1 29 220 250 40 45 H hnchen nnn Hase Hammelkeule 1 2 100 60 80 1 2 200 15 Fisch 1 2 175 35 45 1 2 160 30 50 Pizza 1 2 160 180 45 i 2 2 200 220 30 40 S speisen Meringen M rbeteig Kringel L ffelbiskuit Brioche Obstkuchen F Backen Braten mit Hei luft
14. nenwahlschalter auf die gew nschte Funktion drehen Die Kontrollampe leuchtet auf und der Backofen wird beheizt 4 Der Backofen wird zur vorgegebenen Zeit automatisch ausgeschaltet Es erscheint dann im Bereich E eine Null und der akustische Signalgeber wird eingeschaltet den man ausschalten kann indem man den u eren Drehknopf B im Uhrzeigersinn dreht bis das Hand Symbol im Bereich E erscheint 79 Uhr mit Abschaltautomatik Abb 6 Manueller Betrieb Abb 5 Wenn der Backofen im manuellen Betrieb d h ohne Zeitsteuerung benutzt werden soll mu man lediglich das Hand Symbol in den Bereich E positionieren Die Zeitschaltautomatik ist dann ausgeschaltet Zum Einstellen der Back Bratzeit mu man lediglich den Drehknopf nach links drehen bis sich der kleine Zeiger auf der der gew nschten Zeit entsprechenden Ziffer befindet Nach Ablauf der eingestellten Zeit ert nt ein akustischer Signalgeber zum Ausschalten den Drehknopf nach links drehen bis sich der Zeiger auf Symbol befindet Um die Uhr wieder auf manuellen Betrieb zu schalten mu man den Drehknopf nach links drehen bis sich der Zeiger auf dem Symbol ly befindet Nun ist der Backofen auf den manuellen Betrieb eingestellt 0 Vorbemerkungen W hrend und nach Gebrauch des Backofens ist die externe Verglasung der Backofent r sehr hei Halten Sie deshalb kleine Kinder vom Backofens fern Wichtig Vor dem ersten Gebr
15. nnspannung und der Leistung des Ger ts entsprechen siehe Typenschild auf der linken Unterseite des Rahmens Das Ger t mu unbedingt geerdet werden Aus diesem Grund m ssen der Stecker der auf die Anschlu leitung geschraubt wird und die Steckdose in die der Stecker eingesteckt wird vom gleichen Typ sein gem CEI Normen Vor Ausf hrung des Anschlusses die Wirksamkeit der Erdungsanlage sicherstellen Unsere Gesellschaft haftet nicht f r Sch den an Personen oder Sachen die auf eine fehlende oder nicht korrekt ausgef hrte Erdung des Ger ts zur ckzuf hren sind Installationsseitig ist eine allpolige Trennvorrichtung mit mindestens 3 mm Kontakt ffnungsweite vorzusehen die an einer leicht zug nglichen Stelle in der N he des Ger ts angebracht werden mu Wichtig Mu die Anschlu leitung ausgetauscht werden mu man die Schrauben der hinteren Schutzverkleidung l sen und die Verkleidung abnehmen Siehe Abb 2 Der Leiterquerschnitt der neuen Leitung darf nicht weniger als 1 5 mm betragen Kabel 3 x 1 5 au erdem ist zu ber cksichtigen da der Erdleiter gelb gr n an dem Ende des Kabels das an das Ger t angeschlossen wird mindestens 20 mm l nger sein mu Keine Reduktionen Adapter oder Abzweigmuffen verwenden da es hierdurch zu berhitzungen und Kabelbrand kommen kann 75 Aufstellung Das Ger t kann in alle Arten von M beln das Mauerwerk und in Geh use aus Metall Holz
16. ten Seite KURZZEITWECKER zum Einstellen den Drehknopf A drehen bis der Zeiger die gew nschte Zeit anzeigt Die maximal einstellbare Zeit betr gt 55 Minuten Nach Ablauf der eingestellten Zeit ert nt ein akustischer Signalgeber den man ausschalten kann indem man den Drehknopf A gegen den Uhrzeigersinn dreht bis sich der Zeiger auf dem Symbol der durchgestrichenen Glocke befindet Der akustische Signalgeber schaltet nicht den Backofen aus UHR zum Einstellen der genauen Uhrzeit den Drehknopf A je nach Modell niederdriicken bzw oder herausziehen und im Uhrzeigersinn drehen KURZZEITWECKER er kann unabh ngig oder zusammen mit der Zeitschaltautomatik verwendet werden Zum Einstellen den inneren Drehknopf A drehen bis der Zeiger die gew nschte Zeit anzeigt Die maximal einstellbare Zeit betr gt 55 Minuten Nach Ablauf der eingestellten Zeit ert nt ein akustischer Signalgeber den man ausschalten kann indem man den Drehknopf A gegen den Uhrzeigersinn dreht bis sich der Zeiger auf dem Symbol der durchgestrichenen Glocke befindet Der akustische Signalgeber schaltet nicht den Backofen aus ZEITSCHALTAUTOMATIK Betriebsart Automatik Nachstehend wird beschrieben wie die Zeitschaltautomatik einzustellen ist damit der Backofen automatisch ein und ausgeschaltet wird Abb 5 1 Den u eren Drehknopf im Uhrzeigersinn drehen bis sich der rote Bereich C auf H he der
Download Pdf Manuals
Related Search