Sennheiser MD 908 User's Manual
Contents
1. ck ganz entfernt ist das Mikrofon zum Montieren auf ie x 27 G Gewinde vorbereitet Abb 2 Frequenzkurve 1 ls dr H Wies f e Ili m HES zii ji p AM d i OG it OOTTE p E CELTIC TT TS Si ij FEE ver J 1000 LL Technische Daten Druckgradientenemptanger Akustische Arbeitsweise us Ubertragungsbereich 50 H2 15000 Hz Richtcharakteristik sss Miere Richtungsma bei 180 und 1000 Hz 18dB 3dB Feld Leerlauf bertragungsfaktor bei MOOG Bats oes Elektrische Impedanz bei 1 KHZ Minimale Abschlulimpedanz Magnetfeld St rfaktor bis 16 kHz Stecker MD 908 U nn Steckerbeschaltung MD I08 U 0 Abmessungen nus i1 3mV Pat3dB 5 77dBV Spoliger Cannon XLR 3 K pt 45 mm A nderungen vor allem zum technischen Fortschritt vorbehalten 2000 200 0 2 5uv 5uT 2 und 3 Tauchspule 1 und Geh use gt Masse 52 mm Hals 11 mm 9 Gesamtl nge 440 mm 350 mm MD 908 GOOSE NECK DIRECTIONAL MICROPHONE MD 908 Introduction The directional goose neck microphone MD 908 is not only used for conferences orders or announcements but also for electroacoustic systems and as a musician s microphone for jazz bands Its particular advantages are the broad frequency response pronounced directional effect cardioid and a click free Reed contact switch The lon2. J SENNHEISER BEDIENUNGSANLEITUNG USER S GUIDE MODE D EMPLOI SCHWANENHALS RICHTMIKROFON GOOSE NECK DIRECTIONAL MICROPHONE MICROPHONE DIRECTIONNEL A COL DE CYGNE MD 908 Richtdiagramm NM Polar Diagram Aso Diagramme de directivit Beschaltung Wiring C blage MD 908 MD 908 U 3pol XLR 3 Stecker 3 pin Cannon connector Fiche tripolaire XLR 3 SCHWANENHALS RICHTMIKROFON MD 908 Einleitung Das Schwanenhals Richtmikrofon MD 908 findet nicht nur als Hedner Ruf oder Kommandomikrofon sondern auch in Ela Anlagen und bei Jazz Bands als Musikermikrofon Verwendung Seine besonderen Vorz ge sind der weite bertragungsbe reich die ausgepr gte Richtcharakteristik und ein knackfreier Reedkontakt Schalter Durch den langen Schwanenhals und ein zus tzliches 180 Gelenk nur MD 908 U l t sich das Mikrofon zu allen Seiten schwenken Die elastische Lagerung der Mikrofonkapsel sorgt daf r da Trittschall Griff und Han tierungsger usche stark abgeschw cht werden Bei einem eventuellen Sturz oder Schlag verhindert ein St tzkorb in der Finsprache daB das Wandlersystem Schaden nimmt Zur Ver meidung magnetischer St reinfl sse ist die Mikrofonkapsel mit einer Kompensationsspule ausger stet Ausf hrungen MD 908 Das MD 908 besitzt keinen Ein und Ausschalter und kein Gelenk Das AnschluBkabel hat eine L nge von 1 5 m und freie Kabelenden Am unteren Ende des S
3. Mounting the microphone The MD 908 is assigned for desk mounting with the screw on socket MZT 14 Fig 1 The 5 thread in the connection link allows mounting onto a table clamp or a table stand with Ziel thread The hinge at the MD 908 N and MD 908 U is manu factured and designed for utilization on table clamps etc providing the internationally most customary Ze thread If the changing thread is screwed off by means of a coin and screwed in again upside down the changing thread fits to 5 threads By removing the changing thread completely the microphone is prepared to fit to s x 27 G threads Fig 2 Frequency Response B Sins PRA i ma i AHH 7 EES E B HR ER EO ee ee E LT KERTI kiika aal ee A Es o E Pr HO en E E d ide e A ECT O e PEN a CRE ri EMT 1 TEE EET Oe a INA EN EA M GE el n EE Te ES ES n B Ei U SEE ne EEE RER Le J Kal o 00 Es es 2500 SC 10500 TQ am Technical Data Acoustical mode of operation pressure gradient transducer Frequencyresponse woe DOS 15 000 Hz Directional characteristic cardioid Rejection at 180 and 1 kHz 18 dB 3 dB Sensitivity at 1 kHz eus LO mW Pa 3dB 5 77 dB Electrical impedance at 1 kHz 2000 Minimal loacdimpedance 2008 Magnetic field disturbance 5 V 5 oT 3 pin Cannon connector XLA 3 2 and3 moving coil 1 and chassis ground sound inlet 45 l
4. chwanenhalses befindet sich ein AnschluBst ck mit einer Gewindebohrung Zum Lieferumfang geh rt der Anschraubsockel MZT 14 f r feste Tischmontage MD 908 U Das MD 908 U ist mit einem 3poligen Cannon Stecker XLR ausgestattet und nach Schaltschema U beschaltet AnschluB des Mikrofons Das MD 908 hat eine Impedanz von 200 Q und ist symmetrisch beschaltet Es kann sowohl an symmetrische als auch an unsymmetrische Ger teeing nge angeschlossen werden Die AbschluBimpedanz Impedanz des Mikrofoneinganges sollte 200 Q nicht unterschreiten Besprechungsrichtung Das MD 908 besitzt eine Nierencharakteristik Das Richtungs ma betr gt bei 180 und 1 kHz 18 dB 3 dB Das bedeutet Trifft der Schall von hinten 180 Richtung auf das Mikrofon trittam Mikrofonausgang eine um 18 dB geringere Ausgangsspannung auf als bei Schalleinfall von vorn Abb 3 Aufstellen des Mikrofons Das MD 908 ist zusammen mit dem TischfuB MZT 14 f r die Tischmontage vorgesehen Die Montage erfolgt nach Abb 1 Die s Gewindebohrung im AnschluBst ck des Mikrofons ermoglicht auch die Montage auf Tischklemmvorrichtungen und Tischf Be mit Gewinde Die Mikrofone MD 908 N und MD 908 U sind im Gelenkteil ab Werk mit einem Zi Gewinde ausgestattet Das Gewindest ck kann mit Hilfe einer M nze herausgeschraubt werden Wird es umgekehrt wieder einge setzt kann das Mikrofon f r Stative usw mit Gewinde benutzt werden Wird das Gewindest
5. ength 52 goose neck 11 complete length 440 mm 350 mm MD 308 We reserve the right to alter specifications in particular with regard to technical improvements Connector MD S08 LI mmm Wiring MD BOB U us Dimensions in mm MICROPHONE DIRECTIONNEL A COL DE CYGNE MD 908 Introduction Le microphone directionnel MD 908 col de cygne est non seulement utilis comme microphone de conf rence d ordres ou d appel mais aussi comme micro pour musiciens pour la sonorisation et les enregistrement d orchestre de jazz Ses avantages particuliers sont la large bande passante la direc tivite prononc e cardioid contacts Reed sans bruit de friture Gr ce au long col de cygne et la jointure 180 suppl mentaire seulement pour le version MD 908 U le microphone est orien table dans toutes directions Protection efficace contre les champs magn tiques parasitaires par une bobine de compen sation les chocs m chaniques par un support dans la pavillon la conduction du son par le corps par une installation lastique Versions MD 908 Le MD 908 est sans commutateur marche arr t et sans jointure Le c ble de raccordement a une longueur de 1 5 m les extr mit s du c ble sont libres L extr mit inf rieure du col de cygne possede un l ment de raccordement avec un taraudage ie La livraison comprend le socle vis MZT 14 pour une for rigide sur table MD 908 U Le MD 908 U est quip du connecteur Cannon tr
6. g goose neck and an additio nal 180 swivel mount only MD 908 U enable the microphone to be angled in any direction The microphone capsule s spring suspension ensures that impact and handling noises are redu ced conciderably If it is dropped or banged a supporting devi ce in the sound inlet prevents the transducer from being dama ged The microphone capsule is equipped with a compensation coil to prevent magnetic disturbances Types MD 908 The MD 908 has no on off switch and no hinge The 1 5 m long connection cable shows free lead ends A connection link with a thread is fixed to the lower end of the goose neck The microphone will be delivered with the screw on socket MZT 14 for permanent table installation MD 908 U The MD 908 U is provided with a 3 pin Cannon connector XLR and wired according to diagram U Connecting the microphone The MD 908 is balanced and has an electrical impedance of 200 Q It can be connected to both balanced and unbalanced inputs The minimal load impedance resp input impedance of the microphone input shouldn t be less than 200 2 Directional properties The MD 908 has a cardioid directional characteristic The directional index at 180 and 1000 Hz is at least 18 dB 3 dB This means sound from the rear with a frequency of 1000 Hz produces an 18 dB lower signal voltage at the microphone output than sound of the same intensity reaching the micro phone from the front Fig 3
7. ipolaire XLR et branch selon le sch ma U Branchement du microphone Le MD 908 a une imp dance de 200 Q et est branch sym triquement II peut tre branch des appareils ayant une entr e sym trique ou asym trique Limp dance terminale imp dance de l entr e du microphone ne devrait pas d passer 200 Q Directivit La directivit du MD 908 est cardioide Le degr de directvit est de 18 dB 3 dB pour 180 et 1000 Hz Cel signifie si l v nement acoustique vient de l arri re 180 vers le micro la tension de sortie provoqu e ainsi est inf rieure de 18 dB la tension produite par une onde touchant le micro dans la direction de r f rence de 0 Fig 3 Mise en place du microphone Le MD 908 et le pied de table MZT 14 sont pr vus pour une installation sur table Proc dez selon la fig 1 Le filetage SH dans l l ment de raccord du micro permet aussi la fixation du micro des pinces de fixation et pieds de table taraudage g Lesjointures des micros MD 908 N et MD 908 U sont quip s d part usine d un filet ie L l ment filet peut tre enlev l aide d une pi ce de monnaie Si on le remet invers ment le micro peut tre utilis pour des pieds etc filet 1 4 Si on enl ve completement l l ment filet l l ment de raccord est pr t tre mont sur un filet Dia Fig 2 veo de Tapert 13 43 T E 2e E Il i ESSEN SEA 4 Caract rist
8. iques techniques Principe acoustique Capteur de gradient de pression Bande passante SO Hz 15000 Hz Directivite Cardiorde Degr de direc iiaa 180 x 1000 Hz 18 dE 3 dB Sensibilit 1000 Hz een La MWPa 3dB 2 77 dBV Impedance electrique 1000 Hz impedance minimale de charge Sensibilit aux champs a Fiches MD 908 U Connecteur MD 908 U Le Dimension en mm ees 2001 20012 25 uv 6uT tripolaire Cannon XLR 3 seta bobina mobile 1 et boitier masse pavillon 45 longueur 52 col de cygne 11 A longueur totale 440 350 MD 908 Modifications surtout dans l interet du progres technique r serv es SENNHEISER ELECTRONIC KG D 30900 WEDEMARK TELEFON 0 51 30 6 00 0 TELEX 9 24 623 TELEFAX 0 51 30 63 12 Printed in Germany Publ 10 93 18255 A04
Download Pdf Manuals
Related Search