Samsung PN50A650TF User's Manual
Contents
1. D Sub Cable Not supplied Using the HDMI DVI Cable Using the HDMI DVI Cable Connect a HDMI DVI cable between 4 the HDMI IN 2 jack on the TV and the PC output jack on your computer D Connect a 3 5 mm Stereo plug to 2 2RCA cable between the DVI IN HDMI2 R AUDIO L jack on the TV and the Audio Out jack of the sound card on your computer TV Rear Panel 3 5 mm Stereo plug to RCA Cable Not supplied HDMI DVI Cable Not supplied Each PC has a different back panel configuration When connecting a PC match the color of the connection terminal to the cable When using an HDMI DVI cable connection you must use the HDMI IN 2 terminal English 7 Turning the TV On and Off Press the POWER button on the remote control You can also use the POWER button on the TV gt t may take a while for the picture to appear Viewing the Displays and Menus Viewing the Display es Press the INFO button on the remote control The TV will display the channel the type of sound and the status of certain picture and sound settings Wed Jan 2 12 28am 480i 4 3 English DTVAir BolB Digit M Spillane s Mike Hammer Viewing the Menus With the power on press the MENU button The main menu appears on the screen The menu s left side has icons Picture Sound Channel Setup Input Application gt Mode St2. PN50A65071F PN58A650T1F STOP Please do not return this unit If you are having problems operating this TV Please call 1 800 SAMSUNG 1 800 726 7864 For Web support please visit WWW Samsung com support 1 800 SAMSUNG 7267864 Samsung Electronics America Inc 105 Challenger Road Ridgefield Park NJ 07660 0511 Samsung Electronics Canada Inc Customer Service 55 Standish Court Mississauga Ontario L5R 4B2 RSA Call center hours of operation Mon Sun 9AM 12AM EST www samsung com global register Rear amp Side Panel Jacks ANT IN 6 Sangang POWER IN HDMIIN1 2 3 HDMIIN 4 LAN ANTIN WISELINK AUDIO OUT RIL DIGITAL AUDIO OUT OPTICAL S VIDEO AV IN 2 PC IN PC AUDIO COMPONENT IN 1 2 AV IN 1 D AVIN2 DVIIN HDMI 2 AUDIO RIL EX LINK D HEADPHONE Remote Control Buttons You can use the remote control up to a distance of about 23 feet from the TV POWER Turns the TV on and off TV Selects the TV mode directly NUMERIC BUTTONS Press to change the channel C J 7 Press to select additional channels digital and analog being broadcast by the same station For example to select channel 54 3 press 54 then press C and 3 ak MUTE Press to temporarily cut off the sound VOLL J Press to increase or decrease the volume SOURCE Press to display and select the available vi
3. Then adjust the TV volume accordingly eee ma FKK Kg e _ Picture rolls vertically _________ 1 Check all connections Wee ours ace ye a ae ue eg eee aa ee The TV operates erratically ______ Unplug the TV for 30 seconds then try operating it again 22222222M The TV won t turn on Make sure the wall outlet is working Remote control malfunctions Replace the remote control batteries Clean the upper edge of the remote control transmission window Check the battery terminals Press the TV button to put your remote control in the TV mode 2 Make sure the remote has batteries i Check that the and ends of the batteries are inserted correctly The image is too light or too dark 1 ie the Brightness and Contrast TEN EN NA NA ee eae TAUS ne mine umng a tetera a a _ The image is too large or too small _ Adjust the Size settings sare Ra er The visual qualities of digital 1 The visual qualities of digital channels may vary depending on the original production channels vary method analog or digital If the original production method is digital High visual quality lf the original production method is analog The digital program displayed on the screen is originally an analog program which has been converted to digital The visual quality is of an SD Standard Definition grade Screen is black and power indicator On your computer check the Power and Signal Cable light blinks steadily
4. Appuyer sur la partie sup rieure inf rieure gauche ou droite de la touche circulaire puis sur Enter pour choisir des commandes de menu l cran et modifier des valeurs est possible de parcourir le menu vers le haut et le bas de changer de canal et de r gler le volume en tournant la touche circulaire Consulter les pages 18 et 19 Pendant l utilisation des fonctions MENU TOOLS et WISELINK la touche fonction circulaire lance le mode d conomie d nergie si au repos pendant plus de 20 secondes Appuyer sur la touche circulaire pour d sactiver le mode d conomie d nergie INFO Appuyer sur cette touche pour afficher de l information l cran TOUCHES DE COULEUR Utiliser ces touches partir de la liste des canaux WISELINK etc CC Permet de commander la fonction de sous titrage Entr e video tableau comparatif des Performances D 6 6 E MODE Appuyer pour s lectionner l affichage pr r gl et les modes sonores pour les sports le cin ma et les jeux Utiliser ces touches en modes DMA WISELINK et Anynet Ce J Cette t l commande peut servir a commander l enregistrement des enregistreurs DVD Samsung avec la fonction Anynet f MARCHE ARR T Appuyer sur cette touche afin de r tro clairer les touches de la t l commande Cette fonction est pratique le soir ou lorsque la pi ce est sombre L utilisation de la t l commande alors 4 la touche d claira
5. Music of the owner s manual RETURN Returns to the previous menu EXIT Press to exit the menu INFO L Press to use the News Stock Market and Weather Forecast information services available over the network see page 95 of the owner s manual DMA Digital Media Adapter Use this when connecting a Samsung DMA device through an HDMI interface and switching to DMA mode For more information on the operating procedures refer to the user manual of the DMA gt This button is available when Anynet HDMI CEC is On see page 99 of the owner s manual P SIZE Picture size selection FAV CH Press to switch to your favorite channels Best B SAMSUNG Audio Output Performance Comparison Connecting a DVD Player or Cable Box Satellite receiver Set Top Box via HDMI Connecting to HDMI High Definition Multimedia Interface Connect an HDMI Cable between the HDMI IN 1 2 3 or 4 jack on the TV and the HDMI jack on the DVD Player or Cable Box Satellite receiver Set Top Box Press the SOURCE button on the remote control until you see the Set Top Box signal see To Select the Source on page 10 TV Rear Panel DVD Player or Cable Box Satellite receiver Set Top Box What is HDMI HDMI or high definition multimedia interface is an interface that enables the transmission of digital audio and video signals usi
6. EXIT button for a while The product _ corner of the screen 22L i settings are reset to the factory defaults nn This Plasma panel uses a panel H However there may be few bright or dark pixels on the screen These pixels will have consisting of sub pixels 6 220 800 no impact on the performance of the product which require sophisticated technology to produce English 11 Contact SAMSUNG WORLD WIDE If you have any questions or comments relating to Samsung products please contact the SAMSUNG customer care center Customer Care Center WebSite Address Samsung Electronics Canada Inc Customer Service 55 Standish Court Mississauga Ontario L5R 4B2 Canada CANADA 1 800 SAMSUNG 7267864 www samsung com ca Samsung Electronique Canada Inc Service la Client le 55 Standish Court Mississauga Ontario L5R 4B2 Canada Samsung Electronics America Inc U S A 1 800 SAMSUNG 7267864 www samsung com 105 Challenger Road Ridgefield Park NJ 07660 0511 PNS0A650T1F PNS8A650T1F Veuillez SVP ne pas retourner cet appareil En cas de problemes de fonctionnement veuillez composer le num ro suivant 1 800 SAMSUNG 1 800 726 7864 Pour obtenir de assistance en ligne allez au lien suivant www samsung com support 1 800 SAMSUNG 7267864 Samsung Electronics America Inc 105 Challenger Road Ridgefield Park New Jersey 07660 0511 Samsung Electronics Canada Inc Customer Servi
7. du h uer magn toscope Hin i ee CEs al Q AUDIO Panneau lat ral du t l viseur es Cable audio non fourni Cable vid o non fourni Cable d antenne non fourni DIGITAL AUDIO OUT OPTICAL D brancher le cable ou l antenne a l arri re du t l viseur Brancher le cable ou l antenne l entr e ANT IN l arri re du magn toscope Reliez au moyen d un c ble d antenne la borne ANT OUT du magnetoscope et la borne ANT IN du t l viseur Relier au moyen dun c ble vid o la prise de sortie vid o du magn toscope et la prise AV IN 1 Y VIDEO ou AV IN 2 VIDEO du t l viseur Raccorder les cables audio entre les sorties AUDIO OUT du magn toscope et les entr es AV IN ou AV IN 2 R AUDIO L du t l viseur Appuyer sur la touche SOURCE de la t l commande jusqu ce que le signal du magn toscope apparaisse voir Pour choisir la source la page 10 gt Sile magn toscope est un mod le mono non st r o relier les prises d entr e audio droite et gauche du t l viseur au moyen d un connecteur en Y non fourni Il est galement possible de brancher le c ble la prise R Si le magn toscope fonctionne en st r o deux c bles distincts doivent tre branch s gt Le panneau arri re de chaque magn toscope est diff rent gt Lors du branchement dun magn toscope les couleurs du c ble et de la borne de branchement doivent cor
8. touche ENTER Dynamique Lumi re cellule Contraste Luminosit Nettet Couleur Teinte V R V50 R50 R glages des d tails e Dynamique Choisit l image pour la haute d finition dans une pi ce claire e Standard Choisit la meilleure image possible dans un environnement normal e Cin ma Choisit la meilleure image pour regarder des films dans une pi ce sombre Appuyer sur la touche EXIT pour quitter Pour choisir la source S lectionner le t l viseur ou une autre source d entr e externe branch e au t l viseur comme un lecteur DVD cablos lecteur ou r cepteur S lectionner pour choisir la source d entr e d sir e Appuyer sur la touche MENU pour afficher le menu Appuyer sur la touche A ou Y pour s lectionner Entr e puis sur ENTER Los gh Fa Entrer le nom Appuyer sur ENTER pour s lectionner la Liste source Appuyer sur la touche A ou Y pour choisir la source du signal puis sur ENTER AV 1 AV2 S Vid o PC Rafra chir Toots Option gt Sources de signal accessibles TV AVI AV2 S Video Component1 Component2 PC HDMI1 HDMI2 DVI HDMI3 HDMI4 USB Seuls les appareils externes branch s au t l viseur peuvent tre s lectionn s Les entr es raccord es sont surlign es et figurent au haut de la Liste source Les entr es non raccord es figurent la fin SEESI VOL A source N CH B D pannage Le tableau ci dessous dresse la liste de
9. 5 Challenger Road a Ridgefield Park NJ 07660 0511 BN68 01363K 00
10. Panneau arri re du t l viseur prises de sortie num rique optique DIGITAL AUDIO OUT OPTICAL z LAN du t l viseur et les prises d entr e m ea audionum rique du syst me 6 6 A audionum rique Lorsqu un syst me audionum rique est branch la prise DIGITAL AUDIO OUT OPTICAL R duire le volume du t l viseur et r gler ensuite le niveau du volume a l aide du contr le de volume du syst me Que signifie OPTIQUE e Un c ble optique convertit un signal lectrique en un signal lumineux optique et le transmet par des fibres de verre Un syst me transmet des signaux audionum riques sous forme d ondes lumineuses le format S PDIF par le biais dun conducteur en verre 2 L AUDIO R AUDIO OUTPUT l0 G RENIE C ble optique non fourni gt La diffusion audio en 5 1 canaux est possible lorsque le t l viseur est raccord un appareil externe dot de cette fonction audio gt La configuration du panneau arri re de chaque syst me audionum rique est diff rente gt Lorsque le r cepteur cin ma maison est r gl sur On vous pouvez entendre du son provenant de la prise optique du t l viseur Lorsque le t l viseur met des signaux num riques antenne il transmet le son en 5 1 canaux au r cepteur du cin ma maison Lorsque la source est un composant num rique comme un lecteur DVD et que ce dernier est branch au t l viseur laide dun c ble HDMI seul un son d
11. Son Canal pamare Configuration Entr e Application Auto D marrer D pl CS Intro D Retour gt Mode Standard Lumi re cellule A Contraste 95 Luminosit 45 Nettete D Appuyer sur la touche A ou Y pour s lectionner le Couleur 50 branchement d antenne suivie de la touche ENTER Teinte V R V50 R50 Reglages des detalls gt Air Signal d antenne Air C ble Signal d antenne C ble l Auto Signaux d antenne de type Air et C ble Appuyer sur la touche A ou Y pour s lectionner une des ic nes Ensuite appuyer sur ENTER pour acc der au sous Prog auto menu de l ic ne Choisir le tableau de c blodiffusion To move to a lower menu turn the wheel analogique HRC clockwise when the menu Display is on the screen To move to a higher menu turn the wheel counterclockwise lt gt D pl Intro gt Retour num rique HRC Appuyer sur la touche EXIT pour quitter le menu gt Le menu l cran dispara t apr s environ une minute Au moment de la s lection du syst me de tel vision par cable Appuyer sur ENTER pour amorcer la programmation automatique Appuyer sur les touches lt ou gt pour choisir la source du signal analogique appropri e STD HRC ou IRC puis sur ENTER Si le cable est num rique s lectionner la source de signal pour une diffusion analogique et num rique gt STD HRC et IRC d signent diff rents syst mes de c blodistributio
12. The TV is using its power management system 1 Move the computer s mouse or press any key on the keyboard On your equipment check STB DVD etc Power and Signal Cable i The TV is using its power management system Press the Source button on the panel or remote control Turn the TV off and on e en em eee eee ee ee ee ee ee ee ee ee pe ee ee ee ee ee eee ee eB eB eB ee ee ee eB ee ee ee ee ee ee eB eB eB eB eB ee ee ee ee ea ea eB HE Although the TV caption shows HD The HD High Definition caption that appears when switching channels or when the visual quality is not satisfactory pressing the Information button on the remote control means the selected channel is a digital channel If the broadcasting station converts an analog signal into digital and i transmits the signal the visual quality may not be perfect The distorted picture appears in the if Just Scan is selected in some external devices a distorted picture may appear in _ corner of the screen 22L i the corner of the screen This symptom is caused by external devices not the TV ____ _Astrange sound is heard ______ This is caused by minor systems operation andisnotadefect 2222222 Pixels are visible on the screen 1 There may be few bright or dark pixels on the screen eee eee eee cee be ee These pixels will have no impact on the performance of the product 222 22 A distorted picture appears in the 1 This appears when you press and hold the
13. VI Panneau lat ral du t l viseur DIGITAL AUDIO OUT OPTICAL LE C ble st r o 2RCA de 3 5 mm non fourni C ble HDMI DVI non fourni gt La configuration du panneau arri re de chaque ordinateur est diff rente gt Lors du branchement dun ordinateur les couleurs du cable et de la borne de branchement doivent correspondre gt faut brancher un cable HDMI DVI dans la prise HDMI IN 2 l aide du c ble D Sub Brancher un c ble D Sub entre la prise d entr e PC IN PC du t l viseur et la prise de sortie PC de l ordinateur Brancher un c ble audio PC entre la prise d entr e PC IN AUDIO du t l viseur et la prise de sortie audio de la carte son de l ordinateur l aide du c ble HDMI DVI Brancher un cable HDMI DVI entre la prise d entr e HDMI1 DVI IN du t l viseur et la prise de sortie PC de l ordinateur Brancher un c ble st r o 2RCA de 3 5 mm entre la prise d entr e DVI IN HDMI 2 R AUDIO L du t l viseur et la prise de sortie audio de la carte son de l ordinateur Mise sous tension hors tension du televiseur Memorizing the Channels Appuyer sur la touche POWER de la t l commande Le t l viseur peut m moriser tous les canaux capt s par ll est aussi possible d utiliser la touche POWER du t l viseur l antenne ou le cable Une fois les canaux m moris s la touche CH ou CH Lv J permet de les parcourir gt Le t l v
14. Y button to select Dynamic Standard or Movie Press the ENTER button 5 The TV begins memorizing all available stations l arrat gt After all the available channels are stored it nelle starts to remove scrambled channels The Auto eee oot Zi program menu then reappears Contrast Wah Brightness 45 gt f you want to stop Auto Programming press ou the ENTER button The Stop Auto Program Ba message will be displayed Select Yes by 5 NG c GOOR pressing the lt or gt button then press the Detailed Settings ENTER button Press the EXIT button to exit e Dynamic Select the picture for high definition in a bright room e Standard Select the picture for the optimum Auto Program is completed 56 channels are memorized display in the normal environment DTV Air 20 Air 11 5 ia lt ni a EM Movie Select the picture for viewing movies in a dark room Sl Enter D Return Auto Program Press the EXIT button to exit To Select the Source Use to select TV or other external input sources such as DVD players or Cable Box Satellite receivers Set Top Box connected to the TV Use to select the input source of your choice Press the MENU button to display the menu Press the A or Y button to select Input then press the ENTER button A DS Edit Name D Press the ENTER button to select Source List Press the A or Y button to select the signal source the
15. air signal the TV will send out 5 1 channel sound to the Home theater receiver When the source is a digital component such as a DVD and is connected to the TV via HDMI only 2 channel sound will be heard from the Home Theater receiver If you want to hear 5 1 channel audio connect the DIGITAL AUDIO OUT OPTICAL jack on the DVD player or Cable Satellite Box directly to an Amplifier or Home Theater not the TV Connecting an Analog Amplifier DVD Home Theater Rea and Connect Audio Cables between the AUDIO OUT R AUDIO L jacks on the TV and AUDIO IN L AUDIO R Amplifier jacks on the Amplifier DVD Home DVD Home Theater Theater When an audio amplifier is connected to the AUDIO OUT R AUDIO L jacks terminals Decrease the volume of the TV and adjust the volume level with the I Amplifier s volume control gt Each Amplifier DVD Home Theater has a different back panel configuration Audio Cable Not supplied gt When connecting an Amplifier DVD Home Theater match the color of the connection terminal to the cable Connecting a PC Using the D Sub Cable Using the D Sub Cable TV Rear Langi Connect a D Sub Cable between 1 PC IN PC jack on the TV and the PC output jack on your computer D Connect a PC Audio Cable between the PC IN AUDIO jack on the TV and the Audio Out jack of the sound card on your computer DIGITAL AUDIO OUT
16. an Antenna Cable between the ANT OUT terminal on the VCR and the ANT IN terminal on the TV a Connect a Video Cable between the HED VIDEO OUT jack on the VCR and the AV IN 1 Y VIDEO or AV IN 2 VIDEO jack on the TV Connect Audio Cables between the AUDIO OUT jacks on the VCR and the AV IN 1 or AV IN 2 Antenna Cable Not supplied R AUDIO L jacks on the TV Press the SOURCE button on the remote control until you see the VCR signal see To Select the Source on page 10 S Video Cable Not supplied f you have a mono non stereo VCR use a Y connector not supplied to connect to the right and left audio input jacks of the TV Alternatively connect the cable to the R jack If your VCR is stereo you must connect two cables Each VCR has a different back panel configuration When connecting a VCR match the color of the connection terminal to the cable When connecting to AV IN 1 the color of the AV IN 1 Y VIDEO jack Green does not match the color of the video cable Yellow S Video Connection To begin follow steps 1 3 in the TV Rear Panel TV Side Panel previous section to connect the antenna or cable to your VCR and your TV VCR Rear Panel Ces ES pi Connect an S Video cable between O 6 61016 OF G the S VIDEO jack on the TV and AUDIO 1 00 cE the S VIDEO OUT jack on the VCR CEON AO K 19 OJO oU wo Connect Audio Cables between the AUDIO OUT ja
17. andard Cell Light UT Contrast 80 Brightness 45 Sharpness 50 Color 50 Tint G R G50 R50 Detailed Settings Press the A or Y button to select one of the icons Then press the ENTER button to access the icon s sub menu To move to a lower menu turn the wheel clockwise when the menu Display is on the screen To move to a higher menu turn the wheel counterclockwise 3 Press the EXIT button to exit ttakes about one minute until the on screen menu disappears Memorizing the Channels Your TV can memorize and store all of the available channels for both air and cable channels After the available channels are memorized use the CH LA or CH LJ button to scan through the channels This eliminates the need to change channels by entering the channel digits There are three steps for memorizing channels selecting a broadcast source memorizing the channels automatic and adding and deleting channels Channel Lists Storing Channels in Memory Automatic Method Before your television can begin memorizing the available channels you must specify the type of signal source that is connected to the TV i e an Air or a Cable system Press the MENU button to display the menu Press the A or Y button to select Channel then press the ENTER button Antenna pe a ka Clear Scrambled Channel Channel List Fine Tune Signal Strength Press the A or Y button to select Auto Program then p
18. button on the 3 remote control until you see the Set Top Box signal see To Select the Source on page 10 AAM olle aaa aa aa OT ja nja na nai aT PU Audio Cable Not supplied HDMI DVI Cable Not supplied y oN gt Each DVD Player or Cable Box Satellite receiver Set Top Box has a different back panel configuration When connecting a DVD Player or Cable Box Satellite receiver Set Top Box match the color of the connection terminal to the cable When using an HDMI DVI cable connection you must use the HDMI IN 2 jack Connecting a DVD Player or Cable Box Satellite receiver Set Top Box via Component cables Connecting to Y Ps Pr Connect a Component Cable between the COMPONENT IN 1 or 2 Y PB PR jacks on the TV and DVD Player or Cable Box NIN pa the COMPONENT Y PB PR jacks Satellite receiver Set Top Box Ur e CR 2 on the DVD Player or Cable Box Satellite receiver Set Top Box Connect Audio Cables between the COMPONENT IN 1 or 2 R AUDIO L jacks on the TV and the AUDIO OUT jacks on the DVD Player or Cable Box Satellite receiver Set Top Box Press the SOURCE button on the remote control until you see the Set Top Box signal see To Select the Source on page 10 TV Rear Panel 2 Component Cable Not supplied Component video separates the video into Y Lumina
19. ce 55 Standish Court Mississauga Ontario L5R 4B2 SAMSUNG Centre d appel heures de service du lundi au dimanche de 9ha 12 h HNE www samsung com global register Prises du panneau arriere et lateral ANT IN ARR n poor ENTREE DE L ALIMENTATION HDMIIN 1 2 3 HDMIIN 4 LAN ANTIN WISELINK AUDIO OUT RIL DIGITAL AUDIO OUT OPTICAL S VIDEO AV IN 2 PC IN PC AUDIO COMPONENT IN 4 2 AVIN 4 D AVIN2 DVIIN HDMI 2 AUDIO RIL EX LINK ECOUTEURS Touches de la telecommande La t l commande peut tre utilis e jusqu une distance d environ 7 m tres 23 pieds du t l viseur POWER Permet d allumer et d teindre le t l viseur TV Pour s lectionner directement le mode TOUCHES NUM RIQUES S lectionner directement un canal 0 Appuyer sur cette touche pour choisir des canaux suppl mentaires num riques et analogiques diffus s par la m me station Par exemple pour choisir le canal 54 3 appuyer sur 54 puis sur et sur Cre ok MUTE Couper le son temporairement voL L J Augmenter ou diminuer le volume SOURCE Appuyer sur cette touche pour afficher et choisir les sources vid o accessibles CH LIST Afficher la liste des canaux l cran TOOLS Permettent de s lectionner les fonctions fr quemment utilis es HAUT A BASY GAUCHE lt DROITE gt ENTERCZ
20. cks on the VCR and TE the AV IN 2 R AUDIO L jacks on 9 the IV Press the SOURCE button on the remote control until you see the VCR signal see To Select the Source on page 10 An S Video cable may be included with your VCR If not check your local electronics store Each VCR has a different back panel configuration When connecting a VCR match the color of the connection terminal to the cable Connecting a Digital Audio System Connect an Optical Cable Digital Audio System TV Rear Panel between the DIGITAL AUDIO OUT OPTICAL jack on the TV and the Digital Audio Input OPTICAL jacks Ce on the Digital Audio System When a Digital Audio System is connected to the DIGITAL AUDIO OUT OPTICAL jack Decrease the volume of the TV and adjust the volume level with the system s volume control What is OPTICAL e An optical cable converts an electric signal into an optical light signal and transmits it through glass fibers S PDIF is a transmission system of digital audio in the form of a light wave that uses a glass conductor COMPONENT IN Optical Cable Not supplied gt 5 1CH audio is possible when the TV is connected to an external device supporting 5 1CH gt Each Digital Audio System has a different back panel configuration gt When the receiver home theater is set to On you can hear sound output from the TV s Optical jack When the TV is displaying a DTV
21. deo sources CH LIST Used to display Channel Lists on the screen TOOLS Use to quickly select frequently used functions UPA DOWNY LEFT lt 4 RIGHT gt ENTER Press the Up Down Left Right sections of the wheel button and Enter to select on screen menu items and change menu values You can navigate up and down the menu switch channels and adjust the volume by turning the wheel button See pages 18 19 of the owner s manual INFO Press to display information on the TV screen COLOR BUTTONS Use these buttons in the Channel list and WISELINK etc CC l Controls the caption decoder E MODE Press to select the preset display and sound modes for sports cinema and games Video Input Performance Comparison HDMI DVI Use these buttons in the DMA WISELINK and Anynet modes Ce This remote can be used to control recording on Samsung recorders with the Anynet feature ON OFF Press to backlight the buttons on the remote This function is convenient for using at night or when the room is dark Using the remote control with the ON OFF X light button set to On will reduce the battery usage time PRE CH Tunes to the previous channel CHLYJ Press to change channels MENU Displays the main on screen menu W LINK WISELINK This function enables you to view and play photo and music files from an external device Refer to pages 71 Photo and 81
22. eux canaux sera mis par le r cepteur du cin ma maison Pour entendre le son en 5 1 canaux brancher la prise de sortie optique DIGITAL AUDIO OUT OPTICAL du lecteur DVD ou du c blos lecteur r cepteur satellite sur un amplificateur ou une cha ne de cin ma maison et non pas sur le t l viseur Branchement dun amplificateur ou d un syst me de cin ma maison DVD prises de sortie AUDIO OUT R Amplificateur ou d un syst me AIN ALU He CZ pes 2 entr e R de maan n aaa A aba kn ik l amplificateur ou du syst me de 2 e Ml cin ma maison DVD S g Lorsqu un amplificateur audio est branch aux sorties AUDIO OUT R AUDIO L R duire le volume du t l viseur et r gler ensuite le niveau du volume l aide du contr le de volume de l amplificateur Panneau arri re du t l viseur Brancher les c bles audio entre les gt Chaque amplificateur systeme de cin ma maison a DVD poss de une ek cc ac wa configuration de panneau arri re diff rente gt Lors du branchement dun amplificateur ou syst me de cin ma maison DVD les couleurs du c ble et de la borne de branchement doivent correspondre Branchement d un ordinateur l aide du c ble D Sub Panneau lat ral du t l viseur C bleAudio non fourni C ble D Sub non fourni l aide du c ble HDMI D
23. ge ON OFF est r gl e On r duit le temps d Het des piles PRE CH Permet d couter le canal pr c dent A CH CS Permettent de changer de canal MENU Afficher le menu l cran principal W LINK WISELINK Cette fonction permet de visualiser des photographies et d couter de la musique depuis un dispositif externe Voir pages 71 photo et 81 musique RETURN Retourner au menu pr c dent EXIT Permet de sortir du menu INFO L Appuyer sur cette touche pour acc der aux services des nouvelles des pr visions m t orologiques et des cotes boursi res sur le r seau Voir la page 97 DMA Digital Media Adapter Utiliser cette fonction lorsqu un appareil Samsung DMA est branch une interface HDMI ou lorsque le t l viseur est en mode DMA Pour plus de renseignements sur les proc dures d utilisation se reporter au guide de l utilisateur du dispositif DMA gt Cette touche est accessible lorsque Anynet HDMI CEC est activ Voir page 102 PSIZE Permet de s lectionner la taille d image FAV CH Naviguer entre les canaux favoris SAMSUNG Sortie audio tableau comparatif des performances Branchement d un lecteur DVD ou dun cabloselecteur ou r cepteur d codeur l aide d un cable HDMI Raccordement aux prises HDMI High Definition Multimedia Interface Panneau lat ral du Brancher un c ble HDMI entre la Panneau arri re du t l viseur t l vise
24. ieure de la t l commande hublot de transmission V rifier les bornes des piles Appuyer sur la touche TV pour r gler la t l commande au mode TV V rifier s il y a des piles dans la t l commande V rifier si les bornes et des batteries sont ins r es correctement R gler la luminosit et le contraste Utiliser le r glage de pr cision La qualit visuelle des canaux num riques peut varier selon la m thode de production d origine analogue ou num rique Sila m thode de production d origine est num rique Une mission de haute qualit visuelle Sila m thode de production d origine est analogue Le programme num rique affich l cran est un programme analogue l origine mais converti au format num rique La qualit visuelle est de calibre SD d finition standard Sur l ordinateur Sur l ordinateur v rifier l alimentation et le cable de signal Le t l viseur est en mode d conomie d nergie D placer la souris de l ordinateur ou appuyer sur une touche du clavier Sur le mat riel v rifier le mode STB DVD etc l alimentation et le cable de signal Le t l viseur est en mode d conomie d nergie Appuyer sur la touche Source du panneau ou de la t l commande Eteindre le t l viseur et le rallumer L indication HD haute d finition affich e lors dun changement de poste ou lorsque la touche Information de la t l commande est enfonc e signifie que le canal
25. iseur peut prendre un certain temps avant de successivement ce qui vite de syntoniser chaque canal _ s allumer manuellement avec les touches num riques La m morisation des canaux s effectue en trois tapes s lection de la source de diffusion m morisation automatique des canaux et ajout Affichage des parametres et menus ou suppression manuelle de canaux listes des canaux Affichaae des param tres M morisation des canaux m thode i automatique Pour que le t l viseur puisse m moriser les canaux accessibles il faut pr ciser la source de signal laquelle il est raccord air ou c ble Appuyer sur la touche INFO de la t l commande Le t l viseur affiche alors le canal le type de configuration sonore et l tat de certains param tres du son et de l image Appuyer sur la touche MENU pour afficher le menu Appuyer sur la touche A ou Y pour s lectionner Canal suivie de la touche ENTER DTVAir BolbWDigit b M Spillane s Mike Hammer Antenne Ts kg Liste des canaux Effacer les canaux brouill s Syn Pr cise Puissance signal Appuyer sur la touche A ou Y pour s lectionner Prog Auto suivie de la touche ENTER Affichage des menus Prog auto Alors que le t l viseur est allum appuyer sur la NS ol easel oC Men touche MENU Air D marrer Le menu principal s affiche l cran Le c t gauche y ar C ble D marrer du menu pr sente des ic nes Image
26. mple si un c ble vid o Composante est branch la prise d entr e COMPONENT IN 1 le c ble audio doit tre branch la prise d entr e COMPONENT IN 1 galement La configuration du panneau arri re de chaque lecteur DVD ou c blos lecteur ou r cepteur d codeur est diff rente Yy Au moment de brancher un lecteur DVD ou c blos lecteur ou r cepteur d codeur les couleurs du c ble et de la borne de raccordement doivent correspondre Branchement dun cam scope Panneau lat ral du t l viseur Raccorder un cable vid o ou S Vid o entre la prise d entr e vid o AV IN 2 VIDEO ou S VIDEO du t l viseur et la prise de sortie VIDEO OUT du cam scope Us ia ne nen aa lt a Raccorder les cables audio entre les Camescope me Ne C ble vid o non fourni f prises d entr e AV IN 2 L AUDIO R Mm gt du t l viseur et les prises de sortie C bleAudio non fourni AUDIO OUT du cam scope Appuyer sur la touche SOURCE de la t l commande jusqu ce que le signal du Cam scopes apparaisse voir Pour choisir la source la page 10 gt Chaque cam scope poss de une configuration de panneau arri re diff rente gt Lors du branchement d un cam scope les couleurs du c ble et de la borne de branchement doivent correspondre Branchement dun magn toscope Branchement Vid o Panneau arri re du t l viseur Panneau arri re
27. n Pour conna tre le syst me utilis dans un secteur particulier communiquer avec le cablodistributeur La s lection de la source de signal est maintenant termin e Prog auto Progr Aut en cours DTV Air 5 Air 4 DTV C ble C ble C ble 3 3 C4 Intro Retour Le t l viseur commence alors m moriser tous les canaux disponibles gt Une fois tous les canaux m moris s le t l viseur commence liminer les canaux brouill s Puis le menu Prog auto s affiche Pour arr ter la programmation automatique appuyer sur ENTER Le message Arr ter la programmation automatique s affiche Appuyer sur la touche lt ou pour s lectionner Oui suivie de la touche ENTER Appuyer sur la touche EXIT pour quitter Prog auto Progr Aut Non termin e 56 canaux sont m moris s DTV Air 20 Air 11 DTV C ble 15 C ble 10 Sl Intro D Retour Changement du format normal de l image Il est possible de choisir le type d image qui correspond le plus ses exigences Appuyer sur la touche A ou Y pour s lectionner Appuyer sur la touche MENU pour afficher le menu Image puis sur ENTER v Lumi re cellule S Contraste 95 Luminosit 45 Nettet 50 Couleur 50 Teinte V R V50 R50 R glages des d tails D Appuyer sur ENTER pour s lectionner Mode Appuyer sur la touche A ou Y pour choisir Dynamique Standard ou Film Appuyer sur la
28. n press the ENTER button Refresh TOOLS Option Available signal sources TV AV1 AV2 S Video Component1 Component2 PC HDMI1 HDMI2 DVI HDMI3 HDMI4 USB gt You can choose only those external devices that are connected to the TV In the Source List connected inputs will be highlighted and sorted to the top Inputs that are not connected will be sorted to the bottom etait VOL source N CH B Troubleshooting If the TV seems to have a problem first try this list of possible problems and solutions If none of these troubleshooting tips apply call your nearest Samsung service center Problem Possible Solution men en ka ka ka EN ES EE O ka ka ea ea ea ea ea eu ee eu ua en en ea ea ea ea ea ka ka ea ka ea ka ka ea ka ea ea ea ea ea ka ea ka ka ka ka en ea EN ea ka ea ka ka ka ea ea EN ka EN ea ka ea EN EN ea EN EU ea ka ea ea ea en a Poor picture guality Try another channel Adjust the antenna eee eee eee eee ee 1 Check all wire connections nn Poor sound quality Try another channel Re Dee narra ee TS TS AT US INL Nae ce ee a ee eae aan E A A RE No picture or sound Try another channel i Press the SOURCE button Make sure the TV is plugged in Check the antenna connections poe cee re HSE Sure ME RLS IES LU sav eS No sound or sound is too low at First check the volume of units connected to your TV digital broadcasting receiver maximum volume DVD cable broadcasting receiver VCR etc
29. nce brightness Ps Blue and Pr Red for enhanced video quality Be sure to match the component video and audio connections For example if connecting a Component video cable to COMPONENT IN 1 connect the audio cable to COMPONENT IN 1 also Each DVD Player or Cable Box Satellite receiver Set Top Box has a different back panel configuration Yy When connecting a DVD Player or Cable Box Satellite receiver Set Top Box match the color of the connection terminal to the cable Connecting a Camcorder TV Side Panel Connect a Video Cable or S Video Cable between the AV d IN 2 VIDEO or S VIDEO jack on A the TV and the VIDEO OUT jack on the Camcorder yy S Video Cable Not supplied Connect Audio Cables between the Video Cable Not supplied AV IN 2 L AUDIO R jacks on the wero TV and the AUDIO OUT jacks on Audio Cable Not supplied gt Toe e the Camcorder T gt Press the SOURCE button on the remote control until you see the Camcorder signal see To Select the Source on page 10 gt Each Camcorder has a different back panel configuration When connecting a Camcorder match the color of the connection terminal to the cable Connecting a VCR Video Connection Unplug the cable or antenna from TV Rear Panel TV Side Panel the back of the TV Connect the cable or antenna to the ANT IN terminal on the back of the VCR Connect
30. ng a single cable The difference between HDMI and DVI is that the HDMI device is smaller in size and has the HDCP High Bandwidth Digital Copy Protection coding feature installed gt Each DVD Player or Cable Box Satellite receiver Set Top Box has a different back panel configuration The TV may not output sound and pictures may be displayed with abnormal color when DVD Player or Cable Box Satellite receivers supporting HDMI versions older than 1 3 are connected When connecting an older HDMI cable and there is no sound connect the HDMI cable to the HDMI IN 2 jack and the audio cables to the DVI IN HDMI2 R AUDIO L jacks on the back of the TV If this happens contact the company that provided the DVD Player or Cable Box Satellite receiver to confirm the HDMI version then request an upgrade gt HDMI cables that are not 1 3 may cause annoying flicker or no screen display Connecting a DVD Player or Cable Box Satellite receiver Set Top Box via DVI Connecting to DVI Digital Visual Interface Connect a HDMI DVI Cable or DVI DVD Player or Cable Box TV Rear Panel 1 HDMI Adapter between the HDMI nu De NAN Sa baka IN 2 jack on the TV and the DVI jack d Ez EE on the DVD Player or Cable Box ai Satellite receiver Set Top Box D Connect Audio Cables between the DVI IN HDMI 2 R AUDIO L jack on the TV and the DVD Player or Cable Box Satellite TU receiver Set Top Box sa Press the SOURCE
31. respondre gt La couleur de la prise d entr e AV IN 1 Y VIDEO vert ne correspond pas la couleur du c ble vid o jaune Branchement S Vid o Panneau arri re du t l viseur Panneau arri re du magn toscope in PA AE ey C O Pa COMPONENTIN able d antenne non fourni Cable audio non fourni Cable S Vid o non fourni Panneau lat ral du t l viseur HDMI IN4 DIGITAL AUDIO OUT OPTICAL Pour commencer suivre les tapes 1 3 de la section pr c dente pour brancher l antenne ou le cable au magn toscope et au t l viseur Raccorder un c ble S vid o entre la sortie S VIDEO OUT du magn toscope et l entr e AV IN 2 S VIDEO du t l viseur Raccorder les cables audio entre les sorties AUDIO OUT du magnetoscope et les entrees AV IN 2 R AUDIO L du t l viseur Appuyer sur la touche SOURCE de la telecommande jusqu a ce que le signal du magn toscope apparaisse voir Pour choisir la source la page 10 Le magn toscope peut tre dot d une prise S Vid o Sinon se procurer les c bles n cessaire dans un magasin d lectronique gt Le panneau arri re de chaque magn toscope est diff rent gt Lors du branchement dun magn toscope les couleurs du c ble et de la borne de branchement doivent correspondre Branchement d un syst me audionumerique Syst me z audionum rique 7 a Brancher un cable optique entre les
32. ress the ENTER button Auto Program Select the Antenna source to memorize Start Start lt Move C4 Enter Return Press the A or Y button to select an antenna connection then press the ENTER button Air Air antenna signal Cable Cable antenna signal Auto Air and Cable antenna signals Auto Program Select the cable system Analog STD Digital STD lt Move s Enter Return When selecting the Cable TV system Press the ENTER button to ea the auto program Changing the Pictu re Standard Press the lt or to select the correct analog signal You can select the type of picture which best corresponds to cable system source among STD HRC and IRC your viewing requirements then press the ENTER button If you have Digital cable TV select the cable system signal source for both Analog and Digital Press the MENU button to display the menu Press the ENTER button to select Picture that exists in your particular area At this point pe LL STD HRC and IRC identify various types of cable TV systems Contact your local cable company to identify the type of cable system the signal source has been selected Gal Ae 1 Contrast 80 Brightness 45 Sharpness 50 Color 50 Tint G R G50 R50 Detailed Settings Auto Program Auto Program in Progress DTV Air 5 Air 4 DTV Cable Cable Bl Enter Return Press the ENTER button to select Mode D Press the A or
33. s lectionn est un canal num rique Si le diffuseur convertit un signal analogue au format num rique et transmet ce signal il est possible que la qualit visuelle ne soit pas parfaite Si la fonction Num risation seulement est s lectionn e sur un appareil externe l image d t rior e peut appara tre dans un angle de l cran Ce dommage est caus par les appareils externes et non par le t l viseur Toutefois il peut y avoir des pixels plus lumineux ou plus sombres l cran Ces pixels n ont aucune incidence sur le rendement du produit Ce message s affiche lorsque vous appuyez et maintenez la touche EXIT enfonc e pendant un moment Les valeurs par d faut du produit sont r tablies selon les param tres pr d finis l usine Fran ais 11 Contact SAMSUNG WORLD WIDE If you have any questions or comments relating to Samsung products please contact the SAMSUNG customer care center Comment contacter Samsung dans le monde Si vous avez des suggestions ou des questions concernant les produits Samsung veuillez contacter le Service Consommateurs Samsung Customer Care Center WebSite Address Samsung Electronics Canada Inc Customer Service 55 Standish Court Mississauga Ontario LDR 4B2 Canada CANADA 1 800 SAMSUNG 7267864 www samsung com ca Samsung Electronique Canada Inc Service la Client le 55 Standish Court Mississauga Ontario L5R 4B2 Canada Samsung Electronics America Inc 10
34. s problemes courants et sugg re des solutions Si aucun de ces conseils ne permet de corriger le probl me communiquer avec le centre de service Samsung le plus pr s Probleme Aucun son ou le son est trop faible au volume maximum La t l commande fonctionne mal Probl me d cran en diffusion num rique La qualit visuelle des canaux num riques varie L cran est noir et le t moin d alimentation clignote M me si le t l viseur indique HD la qualit visuelle n est pas satisfaisante L image d t rior e appara t dans un angle de l cran Ce panneau plasma est constitu de sous pixels 6 220 800 produits par une technologie volu e Le message r tablit tous les param tres aux r glages pr d finis s affiche eee eee I I I L Solution possible Essayer un autre canal R orienter l antenne V rifier toutes les branchements de c bles Essayer un autre canal R orienter l antenne Essayer un autre canal Appuyer sur la touche SOURCE V rifier si le t l viseur est branch V rifier les branchements de l antenne V rifier que la touche MUTE n est pas enfonc e En premier lieu v rifier le volume des appareils branch s au t l viseur r cepteur num rique lecteur DVD c blos lecteur magn toscope etc R gler ensuite le volume du t l viseur en cons quence Remplacer les piles de la t l commande Nettoyer l extr mit sup r
35. t communiquer avec le fournisseur du lecteur DVD ou du c blos lecteur ou r cepteur afin de confirmer la version HDMI puis demander une mise niveau gt Siles cables HDMI ne sont pas compatibles avec la version 1 3 il peut y avoir des scintillements d sagr ables l cran ou il n y a pas d image Branchement d un lecteur DVD cabloselecteur ou r cepteur d codeur l aide d un cable DVI Connexion l entr e d interface vid o num rique DVI 5 saa ANENG Brancher un cable de raccordement Lecteur DVD ou c blos lecteur dala baba ge ee abe pani HDMI DVI ou un adaptateur DVI R cepteur d codeur HDMI entre la prise d entr e HDMI RS ma IN 2 du t l viseur et la prise DVI 97 du lecteur DVD c blos lecteur ou Fr r cepteur d codeur 9 0 9 Q Brancher les c bles audio entre D la prise d entr e DVI IN HDMI 2 R AUDIO L du t l viseur et les prises de sortie AUDIO OUT du SLR ne OPTICAL lecteur DVD ou du cablos lecteur ou r cepteur d codeur Appuyer sur la touche SOURCE 3 de la t l commande jusqu ce que le signal du r cepteur satellite apparaisse voir Pour choisir la T source la page 10 ollz aaa aa aa OT ja nja na nai CableAudio non fourni Cable HDMI DVI non fourni gt La configuration du panneau arri re de chaque lecteur DVD ou cablos lecteur ou r cepteur d codeur est diff rente gt A
36. u moment de brancher un lecteur DVD ou cablos lecteur ou r cepteur d codeur les couleurs du cable et de la borne de raccordement doivent correspondre gt Dans le cas d une connexion de cable HDMI DVI il faut utiliser la prise d entr e HDMI IN 2 Branchement d un lecteur DVD cabloselecteur ou r cepteur d codeur a I aide de c bles de composant Branchement Y PB PR 5 ee Brancher un cable de composant Panneau arri re du t l viseur i entre les prises d entr e COMPONENT IN 1 ou 2 Y PB Lecteur DVD ou c blos lecteur Wa GE Eu PR du t l viseur et les prises R cepteur d codeur w S esso COMPONENT Y PB PR du AI A lecteur DVD ou du c blos lecteur ou recepteur d codeur lt D Brancher les c bles audio entre la ae prise d entr e COMPONENT IN 1 ou 2 R AUDIO L du t l viseur et les prises de sortie AUDIO OUT du lecteur DVD ou du c blos lecteur ou r cepteur d codeur Appuyer sur la touche SOURCE 3 de la t l commande jusqu ce que le signal du r cepteur satellite apparaisse voir Pour choisir la source la page 10 fauo fa b p of CR T comm few fT x C ble de composant non fourni Le composant vid o s pare le vid o en Y luminance luminosit PB bleu et PR rouge pour une qualit d image sup rieure S assurer que les branchements audio et vid o correspondent Par exe
37. ur prise d entr e HDMI IN 1 2 3 ou 4 du t l viseur et la prise HDMI du Lecteur DVD ou c blos lecteur a lecteur DVD ou du cablos lecteur R cepteur d codeur tit en NE d ou r cepteur d codeur Appuyer sur la touche SOURCE de la t l commande jusgu a ce que le signal du r cepteur satellite apparaisse voir Pour choisir la source la page 10 C ble HDMI non fourni Qu est ce que la HDMI e La HDMI est une interface multim dia haute d finition qui permet la transmission de signaux num riques audio et vid o l aide d un seul c ble e La diff rence entre les interfaces HDMI et DVI r side dans le fait que la HDMI est de plus petites dimensions qu elle est dot e du composant de codage HDCP protection contre la copie num rique large bande passante gt La configuration du panneau arri re de chaque lecteur DVD ou cablos lecteur ou r cepteur d codeur est diff rente gt Le t l viseur peut ne pas mettre de son ou afficher des images de couleur anormale lorsqu est branch un lecteur DVD ou un c blos lecteur ou r cepteur prenant en charge des versions HDMI ant rieures la version 1 3 Si l on branche un cable HDMI d une version ant rieure et qu il n y a pas de son il faut brancher le c ble HDMI la prise d entr e HDMI IN 2 et les c bles audio aux prises DVI IN HDMI 2 R AUDIO L sur le panneau arri re du t l viseur Si cela se produi
Download Pdf Manuals
Related Search