Home

Samsung H500 User's Manual

1. Parameter 1 0x08 0x11 0x01 0x00 0x00 0x00 0x01 0xE5 Parameter 2 0x08 0x11 0x02 0x00 0x00 0x00 0x03 oxE2 Parameter 3 0x08 0x11 0x03 0x00 0x00 0x00 0x3C 0xA8 Befehl 0x04 0x12 0x4B 0x9F Zur ck 0x03 0x0C OxFl Bereich ist 50 bis 50 verwenden Sie den Boolischen Komplement rwert f r negative Werte Bedienelemente Befehl Parameter Zur ck Bedienelemente Befehl Parameter Zur ck Allgemeines Ein Aus Ein 76 05 Bild Filmmodus Ein 75 2 11 1 Aus 76 0 3 Aus 75 2 11 0 Direkt Aus 76 0 6 Overscan Ein 75 2 12 1 Eingang Eingang Komp 1 76 28 Aus 75 2121 Komp 2 76 29 Einstellungen Install Frontproj B 75 0 1 0 S Video 76 2 1 Frontproj D 75 01 1 FBAS Signal 76 210 Riickproj B 75 012 PC 76 2 12 Riickproj D 75 013 DVI 76 27 Licht Theater 76 02 1 berpr fen Komp 1 77 64 208 Toder0 Hell 76 0 2 0 Komp 2 7 64 209 1 oder 0 Testbild Gittermuster 76 0 0 1 S Video 7 64 210 1 oder 0 Farbstandard 76 0 0 2 FBAS Signal T 64 211 1 oder 0 Rot 76 0 0 3 PC 77 64 212 Toder0 Gr n 76 0 0 4 DVI 77 64 213 Toder0 Blau 76 0 0 5 Bild Bildmodus Dynamisch 75 2 10 0 Wei 76 0 0 6 Standard 75 2 10 1 6500K WeiB 76 0 0 7 Filmt 75 2 10 2 Keystone
2. DLP PROJEKTOR SIUUPISZIHASJDYU Inhaltsverzeichnis Vorbereitung Aufbau und Funktionen 4 Vorsicht bei Betrieb und Austausch der Lampe 5 Projektor und Zubeh r Vorder Oberseite und Zubeh r 8 R ckseite und Kabel 10 Fernbedienungstasten un 11 Nutzung der Fernbedienung 12 Aufstellung und grundlegende Einstellungen Aufstellung und Inbetriebnahme 14 Einstellung von Zoom und Sch rfe 16 Ausrichtung mit Hilfe der verstellbaren StandfiiBe 17 Verwenden der Objektivjustierung 18 Projektionsgr e und Projektionsentfernung 19 Herstellen der Verbindungen und Einrichten des Zuspielgerats Vor dem Herstellen der Verbindungen 2 Anschlie en an Video Ger te Anschlie en an Videorekorder Camcorder Kabelkanalbox 23 Anschlie en an DVD Player 24 Anschlie en an Digital TV Receiver 25 Einrichten des externen Zuspielger ts 26 Benennung der externen Verbindung 27 Bildeinstellung Ausw hlen des Bildmodus 30 Benutzerdefinierte Bildeinstellungen 31 Farbeinstellung ndern 32 Auswahl und Einstellung der Farbtemperatur 33 Gamma Korrektur neeeee 34 Speichern der benutzerdefinierten Bildeinstellungen nn 35 Einrichten
3. W hlen Sie mit den Tasten A oder W den Men punkt Bild Das Men Bild wird angezeigt Dr cken Sie die Taste Navigieren Sie mit der Taste A oder V zum Men punkt Benutzereinst Bild und dr cken Sie dann die Taste 2 Das Men Benutzereinst Bild wird angezeigt Navigieren Sie mit der Taste A oder W zum Men punkt Farbstandard und dr cken Sie dann die Taste 4 Das Men Farbstandard wird angezeigt Mit den Tasten lt oder k nnen Sie den gew hlten Parameter einstellen Dr cken Sie die Taste EXIT um das Men zu verlassen Bildmodus Film 1 gt Bildgr e Vollbild gt Position gt DNle Aus gt Filmmodus Ein gt Overscan Ein gt A Mehr Farbtemperatur gt Gamma Gamma Mod 1 gt Speichern gt Auswahl und Einstellung der Farbtemperatur Sie k nnen den Farbton f r das Gesamtbild nach Belieben einstellen Men Farbtemperatur COMP 1 COMPOSITE PC 5500K Zur Optimierung der Bildqualit t bei Schwarzwei filmen Die Farbtemperatur ist im Bildmodus Film2 auf 5500K gesetzt 6500K Diese Farbtemperatur wird bei den meisten Videoproduktionen BE PMOBE CUSTOM verwendet Im Auslieferungszustand ist die Farbtemperatur im MENU i Bildmodus Film1 auf diesen Wert eingestellt was in der Regel O die genaueste Farbtonwiedergabe erm glicht Dieser Modus ist f r den Betrieb in Ausstellungsr umen Ausw hlen u oder sonst
4. Das Men PC wird angezeigt Navigieren Sie mit der Taste A oder W zum Men punkt Reset und dr cken Sie dann die Taste S Navigieren Sie mit der Taste oder gt zum Men punkt OK und dr cken Sie dann die Taste lt Die PC Einstellungen werden auf den Auslieferungszustand zur ckgesetzt Dr cken Sie die Taste EXIT um das Men zu verlassen Autom Einstellung Grob Fein Zoom gt Std einst wieder aufrufen PR Vor der Kontaktaufnahme mit dem Kundendienst eee JSualpuapuny Wap pu OUYDUJNOPYOJUOJ Jap 10 Vor der Kontaktaufnahme mit dem Kundendienst berpr fen Sie zun chst die folgenden Punkte falls der Projektor nicht ordnungsgem funktionieren sollte Falls das Problem dennoch weiterhin besteht wenden Sie sich an Ihren H ndler E Aufstellung und Verkabelung Symptome Ger t schaltet sich nicht ein Bild ist verzerrt oder trapezf rmig verzeichnet Der Projektor soll an der Decke angebracht werden Bild ist verzerrt oder trapezf rmig verzeichnet Fehlersuche Stellen Sie sicher dass das Netzkabel korrekt angeschlossen ist und der Netzschalter auf der Ger ter ckseite sich in der Position befindet Stellen Sie sicher dass die Projektion rechtwinklig auf die Leinwand trifft Verwenden Sie Zoomgriff und Fokusring zur Einstellung Vermeiden Sie nach M glichkeit die Verwendung der Funktion Keystone vert Die Deckenhalterung ist als optionales Zubeh r
5. PSIZE r C V KEYSTONE INSTALL CO amp S ack Wo STILL COMPOSITE I Co CUSTOM COMP2 S VIDEO PC_ DVI Kontrast mes 50 Helligkeit Scharfe mg 50 mes 50 Farbe 50 Farbton G50 mm R 50 Dr cken Sie die Taste CUSTOM Das Men Benutzereinst Bild wird angezeigt Informationen zu den Einstellungen finden Sie unter Nummer 4 unten Y Mehr 4 Dr cken Sie die Taste MENU Das Hauptmen wird angezeigt Wahlen Sie mit den Tasten A oder W den Men punkt Bild Das Men Bild wird angezeigt Dr cken Sie die Taste S Navigieren Sie mit der Taste A oder W zum Men punkt Benutzereinst Bild und dr cken Sie dann die Taste 2 Das Men Benutzereinst Bild wird angezeigt Navigieren Sie mit der Taste A oder W zum gew nschten Men punkt und dr cken Sie dann die Taste lt Mit den Tasten oder k nnen Sie den gew hlten Parameter einstellen Dr cken Sie die Taste EXIT um das Men zu verlassen Men Benutzereinst Bild Kontrast Zur Einstellung des Kontrasts zwischen Objekt und Hintergrund Helligkeit Zur Einstellung der Helligkeit des Gesamtbilds Sch rfe Zur Einstellung scharfer oder weniger scharfer Objektumrisse Farbe Zur Einstellung der Farbs ttigung Farbton Zur Verbesserung der nat rlichen Farbwiedergabe von Objekten durch Betonung von Gr n oder Rot PROJECTOR V ah D Gp
6. T COMPOSTE PC CI SVDEO DVI PSIZE PMODE CUSTOM C O CD D STILL V KEYSTONE INSTALL WR o D Ausw hlen 2 3 4 Dr cken Sie die Taste MENU Das Hauptmen wird angezeigt W hlen Sie mit den Tasten A oder W den Men punkt Men option Das Men Men option wird angezeigt Dr cken Sie die Taste lt Sprache tsch gt Men position gt Navigieren Sie mit der Taste A oder W zum JE Men punkt Men transparenz und dr cken Sie dann die Taste lt a Navigieren Sie mit der Taste A oder W zum gew nschten i en No 4 Modus und dr cken Sie dann die Taste lt w gt Die Einstellungen werden gem der Auswahl ge ndert Men anzelgedauer Dr cken Sie die Taste EXIT um das Men zu verlassen Einstellen der Men anzeigedauer Die Anzeigedauer des Men s ist einstellbar A COMPOSITE _PC_ gt S VIDEO DVI PMODE CUSTOM N Cm Co w QD V KEYSTONE INSTALL C Ausw hlen 2 3 4 Dr cken Sie die Taste MENU Das Hauptmen wird angezeigt W hlen Sie mit den Tasten A oder W den Men punkt Men option Das Men Men option wird angezeigt Dr cken Sie die Taste lt Sprache Deutsch gt Men position gt Men transparenz Deckend Navigieren Sie mit der Taste A oder W zum Men punkt Men anzeigedauer und dr cken Sie dann die Taste 2 LD Navigieren Sie mi
7. ajpun g pun Bunjjaysjny 17 2 2 ce uo ungjajsurg apua ajpun g pun bunyjaysyny AUFSTELLUNG UND GRUNDLEGENDE EINSTELLUNGEN Verwenden der Objektivjustierung Verwenden der Objektivjustierung Durch Drehen der Objektivjustierung auf der Projektoroberseite k nnen Sie das projizierte Bild innerhalb des Objektivbereichs auf und ab bewegen Objektivjustierung AUFSTELLUNG UND GRUNDLEGENDE EINSTELLUNGEN Projektionsgr e und Projektionsentfernung berpr fen Sie Folgendes bevor Sie die Anleitung weiterlesen Stellen Sie den Projektor auf einer glatten ebenen Oberfl che auf und richten Sie mit Hilfe der Standf e den Projektor so aus dass ein optimales Bild erreicht wird Wenn das Bild nicht scharf ist stellen Sie es mit Hilfe von Zoomgriff und Fokusring ein oder bewegen Sie den Projektor weiter vor bzw weiter zur ck SP H700 SP H710 Er Bildformat 16 9 Projektionsentfernung Z Abstand zwischen Objektivmitte Bilddiagonale i Zoll Horizontal Vertikal Min Max und unterem Bildrand X cm Zoll Y cm Zoll mitt mitt Z cm Zoll 300 666 3 262 3 374 6 147 2 10 5 34 0 13 6 44 8 31 2 12 3 250 555 3 218 6 312 2 122 9 8 6 28 3 11 4 37 3 26 0 10 2 200 444 2 174 9 249 7 98 3 6 9 22 7 9 1 29 8 20 8 8 2 190 422 0 166 1 237 2 93 4 6 6 21 5 8 6 28 4 19 8 7 8 180 399 8 157 4 224 7 88 5 6 2 20 4 8 2 26 9 18 7 7
8. 0 12 Bunsanays pun ssnjpsuy ZEZ SY 79 suoympadS 80 Technische Daten Bauart und technische Daten des Produkts k nnen im Zuge der Leistungsverbesserung ohne Vorank ndigung ge ndert werden Dies ist ein Ger t der Klasse B das in Wohn und in Gewerbegebieten verwendet werden kann Klassifizierung So SP H700 H710 SP H500 Panel Gr e 0 8 HD2 0 63 ED2 Aufl sung 1280 x 720 1024x576 Lamp Type 250W UHP Nutzungsdauer 2000 Std Leistung Leistungsaufnahme 350W Spannung 100 240 V Wechselstrom Freguenz 50 60Hz Abmessungen 384 x 425 x 177 mm 15 1 x 16 7 x 7 0 Gewicht 9 0 kg 19 8 lb Zubehor Bedienungsanleitung Netzkabel Fernbedienung Batterien Hauptmerkmale Helligkeit 700 ANSI 600 ANSI Kontrast Kinomodus 2800 1 2000 1 Bildgr e Diagonal 30 385 300 Diagonal 40 200 Projektionsentfernung 1 0 13 6 m 3 4 44 8 ft 1 3 8 8 m 4 4 28 5 ft Keystone Vertikal Eingang Ausgang DVI 1 Anschlusstyp DVI D 2 Verf gbare Formate PC VGA SXGA DTV 480p 576p 720p 1080i 3 Frequenz Informationen hierzu finden Sie auf Seite 63 PC 1 Anschlusstyp 15 polig D Sub 2 Frequenz Informationen hierzu finden Sie auf Seite 63 Component 1 1 Signaltyp Y Pb Pr Component 2 2 Verf gbare Formate 480i 480p 576i 576p 720p 1080i 3 Frequenz Informationen hierzu finden Sie auf Seite 63 S Vi
9. 1 COMP 2 C S VIDEO COMPOSITE PC DVI One Touch SVIDEO Durch Dr cken der Taste gel Sie in d oe a DE gelangen Sie in den MENU Ca Cod m Ma Sie k nnen einen bestimmten Cry ESTONE E B Modus nur ausw hlen wenn eine entsprechende 1 Kabelverbindung hergestellt wurde Ausw hlen i CD DVI ms Com Dr cken Sie die Taste MENU Das Hauptmen wird angezeigt W hlen Sie mit der Taste den Men punkt Eingang aus Das Men Eingang wird angezeigt oa P gt Name bearb W hlen Sie mit der Taste den Men punkt Quellen aus Das Men Quellen wird angezeigt Navigieren Sie mit der Taste A oder Y zum gew nschten Eingangsmodus und dr cken Sie dann die Taste lt gt Kom2 4 Der gew hlte Eingangsmodus wird angezeigt S Wenn der Modus sich nicht einstellen l sst berpr fen Sie die PC vw Kabelverbindung DVI Dr cken Sie die Taste EXIT um das Men zu verlassen Benennung der externen Verbindung Sie k nnen den Ger tetyp ausw hlen und einrichten der an den Projektor angeschlossen werden soll COMP 1 COMPOSITE PC I C C COMP 2 S VIDEO DVI SI CS Cr PSIZE PMODE CUSTOM gt FE STILL V KEYSTONE INSTALL a a A act Mro P OB MENU 1 Ausw hlen Dr cken Sie die Taste MENU Das Hauptmen wird angezeigt W hlen Sie mit der Taste den Men punkt Eingang aus Das Men Eingang wird angezeigt
10. A oder V zum Men punkt Keystone vert und dr cken Sie dann die Taste lt Dr cken Sie die Taste EXIT um das Men zu verlassen UOJS Y UJALA Sap u 1 1 1110 46 Dr cken Sie zur Einstellung des Wertes die Taste oder gt Frontproj B gt Licht Theater gt Testbild PC Werkseinstellung Information gt gt gt gt Keystone vert j 0 Keystone vert ist eine auf Software beruhende ANMERKUNG Funktion zur Korrektur der Verzerrungen Der bessere Weg zur Vermeidung von Verzerrungen ist jedoch die korrekte Aufstellung des Projektors Testbilder Diese werden vom Projektor selbst erzeugt Sie dienen als Hilfsmittel bei der Einstellung des Projektors COMP COMPOSTE PC I DD CI COMP2 S VIDEO DVI C PSIZE PMODE CUSTOM PSIE MODE CUSTO a STILL V KEYSTONE INSTALL a A S act Mro Ausw hlen 2 3 4 MENU 1 Dr cken Sie die Taste MENU Das Hauptmen wird angezeigt gt Wahlen Sie mit den Tasten A oder den i No 2 Men punkt Einstellungen _ insta gt Frontproj B gt Das Men Einstellungen wird angezeigt le Dr cken Sie die Taste 8 POMO V a Navigieren Sie mit der Taste A oder W zum en x Men punkt Testbild und dr cken Sie dann die Taste lt Das Men Testbild wird angezeigt Farbstandard Navigieren Sie mit der Taste A oder W zum in gew nschten Test
11. Abschirmung M D S Takt Daten DDC m T M D S DATA3 M D S Takt Zeilensynchronisation Vertikalsynchronisation Takt DDC VESA Plug amp Play Dieses Ger t unterst tzt VESA Plug amp Play und erkennt automatisch eine bestehende Verbindung mit einem PC VORSICHT Ein DVI D Kabel ist nicht f r analoge RGB Signale geeignet Jd Wop un uagan psuy 61 Bunyjaysuiapyig osumuojny 62 Automatische Bildeinstellung Zur automatischen Einstellung von Frequenz und Phase des PC Bildschirms Ausw hlen 2 3 4 COMPT COMPOSITE PC COMP 2 S VIDEO DVI A I D C PSIZE PMODE CUSTOM C O CD QD STILL V KEYSTONE INSTALL awk o D Setzen Sie den Eingangsmodus auf PC c A Dr cken Sie die Taste MENU verlassen Dr cken Sie die Taste lt Navigieren Sie mit der Taste A oder W zum Men punkt PC und dr cken Sie dann die Taste 2 Die Funktion Autom Einstellung wird ausgew hlt Dr cken Sie die Taste A Die Meldung Autom Anpassung l uft wird angezeigt Der PC Bildschirm wird nun automatisch eingestellt Dr cken Sie die Taste EXIT um das Men zu Das Hauptmen wird angezeigt W hlen Sie mit den Tasten A oder V den Men punkt Einstellungen Das Men Einstellungen wird angezeigt D La PROJECTOR Einstellungen Install Frontproj B gt Licht Th
12. Bildmodus Film 1 ld Bildgr e Vollbild gt Position gt DNIe Aus gt Filmmodus Ein gt Overscan Ein gt D Kontrast M ANMERKUNG Helligkeit Sch rfe Farbe Farbton G 50 mmm R 50 uo ungjajsurapjig m p1 z nu g Y Mehr m 50 Der Farbton kann nicht eingestellt werden wenn die Eing nge COMPONENTI und COMPONENT auf 480p 720p oder 1080i gesetzt sind 31 wiapup Bunjjajsuragin 32 Farbeinstellung ndern Sie k nnen die Farbeinstellung an die Farbeinstellung des Eingangssignals anpassen MENU Ausw hlen 2 3 4 5 A V 2 3 4 5 PSIZE PMODE CUSTOM Co ar CD D STILL V KEYSTONE INSTALL Gear P 5 Farbstandard SM 7 DVI SMPTE C Vonder Society of Motion Picture and Television Engineers SMPTE f r Videoausr stung standardisiert au INFO eingereicht High Definition TV HDTV 1125 Scanlines Standard Definition TV SDTV 1986 von den USA Japan und Kanada bei der ITU R International Telecommunication Union Radiocommunication Sector Internationale Fernmeldeunion Abteilung f r Radiokommunikation Es gelten die Bestimmungen und Standards f r die European Broadcasting Production and Technology standardisiert von der European Broadcasting Union Union der Europ ischen Rundfunkorganisationen Dr cken Sie die Taste MENU Das Hauptmen wird angezeigt
13. COMP2 S VIDEO DVI amp KMODE CUSTOM S PSIZE STILL V KEYSTONE INSTALL DD Quick One Touch MENU INFO F Standard a e Dr cken Sie die Taste MENU Das Hauptmen wird angezeigt W hlen Sie mit den Tasten A oder W den Men punkt Bild Das Men Bild wird angezeigt amil Bildmodus Film 1 Benutzereinst Bild Bildgr e Vollbild Dr cken Sie die Taste S p de Filmmodus Der Men punkt Bildmodus wird ausgew hlt snpowpjig sap usjypmsny Benutzerdef abe 11 Zur ck Dr cken Sie die Taste lt Navigieren Sie mit der Taste A oder V zum lt 7 gt gew nschten Modus und dr cken Sie dann die Seely a Taste tp ON la v Die Einstellungen werden gem der Auswahl ge ndert k Dr cken Sie die Taste EXIT um das Men zu verlassen Mit den Bil i Farbt t Speicheroptionen ildmodi Farbtemperatur Gamma ANMERKUNG Benutzer 1 2 und 3 Dynamisch 9300K Gamma Mod3 Grafikmodus k nnen verschiedene Standard 8000K Gamma Mod2 Videomodus benutzerspezifische Bildeinstellungen Movie 6300K Gamma Modl Filmmodus vorgenommen und Movie2 5500K gespeichert werden 30 Benutzerdefinierte Bildeinstellungen Sie k nnen Kontrast Helligkeit Sch rfe Farbe und Farbton des Bilds nach Belieben einstellen One Touch MENU 1 Ausw hlen 2 3 4 A V d 2 3 4 COMP 1
14. Ir A V 2 3 4 Ft rar I Ce C COMP2 SVIDEO DU POZE BMODE CUSTOM PC CI DD STILL V KEYSTONE INSTALL A E Va gt Vor der Einstellung Setzen Sie den Eingangsmodus auf PC DC GS DO EXIT 5 Dr cken Sie die Taste MENU Das Hauptmen wird angezeigt W hlen Sie mit den Tasten A oder W den Men punkt Einstellungen Das Men Einstellungen wird angezeigt Dr cken Sie die Taste lt Navigieren Sie mit der Taste A oder Y zum Men punkt PC und dr cken Sie dann die Taste lt Das Men PC wird angezeigt Navigieren Sie mit der Taste A oder W zum Men punkt Fein und dr cken Sie dann die Taste lt Dr cken Sie zur Einstellung des Wertes die Taste lt oder P gt Dr cken Sie die Taste EXIT um das Men zu verlassen Autom Einstellung gt Grob es 1344 Zoom gt Reset gt Zoomen des Bildschirms Zur Ausweitung des PC Bildschirms von der Mitte ausgehend COMPT COMPOSITE PC CO COMP2 S VIDEO DVI Setzen Sie den Eingangsmodus auf PC PSIZE PMODE CUSTOM d Sf DI Ge C STILL V KEYSTONE INSTALL CO amp CS MENU 1 quick INFO _ Ausw hlen 3 4 A lt gt 2 3 4 5 Dr cken Sie die Taste MENU Das Hauptmen wird angezeigt W hlen Sie mit den Tasten A oder W den Men punkt Ein
15. Navigieren Sie mit der Taste A oder V zum Men punkt Name bearb und dr cken Sie dann die Taste S Das Men Name bearb wird angezeigt Navigieren Sie mit der Taste A oder W zum bearbeiteten Eingangsmodus und dr cken Sie dann die Taste 4 Navigieren Sie mit der Taste A oder W zum gew nschten Ger t und dr cken Sie dann die Taste lt Die Einstellungen werden gem der Auswahl ge ndert Dr cken Sie die Taste EXIT um das Men zu verlassen Quelle Komp 1 Name bearb gt Komp 2 S Video FBAS Signal PC DVI Komp 1 Komp 2 S Video FBAS Signal PC DVI Gunpuigio uouojxo Jap Bunuuauag 27 Ausw hlen des Bildmodus 30 Benutzerdefinierte Bildeinstellungen 3 Farbeinstellung ndern 32 Auswahl und Einstellung der Farb temperatur uee 33 Gamma Korrektur uneeee 34 Speichern der benutzerdefinierten Bildeinstellungen 35 Einrichten von DNIe 36 Ausw hlen der Bildgr e 37 Bildposition einstellen 39 Filmmodus er ee 40 OVOESCUN ee 4 Standbild eee 42 Ausw hlen des Bildmodus Dr cken Sie die Taste P MODE Mit jedem Tastendruck wird der Bildmodus weitergeschaltet zu Dynamisch Standard Film1 Film2 Benutzer Benutzer2 Benutzer3 oder Benutzerdef COMP 1 COMPOSITE PC PMODE CA Ge
16. Seite 30 Speichern der benutzerdefinierten Bildeinstellungen Zum Speichern der benutzerdefinierten Bildeinstellungen Kontrast Helligkeit Sch rfe Farbe Farbton Farbtemperatur und Gamma SOMPI COMPOSITE PC Ce Cz COMP2 S VIDEO DVI I D PSIZE PMODE CUSTOM Cm CEN Cry CEI wm SD STILL V KEYSTONE INSTALL o amp S auch INFO DJ P Dr cken Sie die Taste MENU Das Hauptmen wird angezeigt W hlen Sie mit den Tasten A oder V den Men punkt Bild Das Men Bild wird angezeigt Dr cken Sie die Taste 2 Bildmodus Film 1 32 5 5 3 Bildgr e Vollbild Navigieren Sie mit der Taste A oder V zum z Peston 7 3 Men punkt Benutzereinst Bild und dr cken Sie gt dann die Taste s J Brenn Das Men Benutzereinst Bild wird angezeigt Navigieren Sie mit der Taste A oder W zum en 4 Men punkt Speichern und dr cken Sie dann die doga VAK en Taste 4 Bp Das Men Speichern wird angezeigt Navigieren Sie mit der Taste A oder W zum gew nschten Modus und dr cken Sie dann die gt 5 Taste i Benutzer3 gt lt Navigieren Sie mit der Taste lt oder gt zum Keg 6 Men punkt OK und dr cken Sie dann die Taste CBD Die Einstellungen werden gem der Auswahl ge ndert ww EXIT Dr cken Sie die Taste EXIT um das Men zu verlassen N Die Modi Benutzerl Benutzer und Benutzer3 werden gem den externen Eingangsquel
17. Sie schlie t oder das Sensorsystem nicht sich an einen H ndler oder Kundendienstbetrieb in Ihrer ordnungsgem arbeitet N he ndern Sie die Position des Projektors und beachten Sie dabei die Aufstellanweisungen in der Bedienungsanleitung Lassen Sie den Projektor abk hlen bevor Sie ihn neu starten Wenn das Problem bestehen bleibt wenden Sie sich an einen H ndler oder Kundendienstbetrieb in Ihrer N he Wenn die Temperatur im Projektorinneren auf einen zu hohen Wert steigt Ma nahme 3 oyagnz pun 10p9loug Ma nahme 4 Die Lampe weist nach ungeplantem Abschalten oder einem sofortigen Neustart nach vorherigem Abschalten Funktionsst rungen aut Schalten Sie den Projektor aus und lassen Sie ihn vor dem erneuten Einschalten eine Zeit lang abk hlen Wenn die Bildhelligkeit abnimmt oder Bildst rungen auftreten berpr fen Sie mit der Taste Information wie viele Betriebsstunden die Lampe bereits absolviert hat und wenden Sie sich zum Austausch der Lampe an einen H ndler oder Kundendienstbetrieb in Ihrer N he X Ein K hlventilatorsystem sch tzt diesen Projektor vor berhitzung Der K hlventilator kann im Betrieb ANMERKUNG Ger usche erzeugen diese deuten jedoch nicht auf eine beeintr chtigte Ger tefunktion hin Die Ger uschentwicklung stellt keine Grundlage f r einen Anspruch auf Umtausch oder R ckgabe dar oyagnz pun 10py9loig 10 l PROJEKTOR UND ZUBEH R R cks
18. erh ltlich Wenden Sie sich bitte an Ihren H ndler Stellen Sie sicher dass die Kabelverbindung Video korrekt im richtigen Anschluss ausgef hrt ist Ist dies nicht der Fall funktioniert das Ger t nicht E Men und Fernbedienung Symptome Die Fernbedienung funktioniert nicht Einige Men funktionen funktionieren nicht Fehlersuche m Stellen Sie sicher dass die richtige externe Quelle ausgew hlt ist m berpr fen Sie die Batterien der Fernbedienung Ersetzen Sie die Batterien gem den Empfehlungen falls Sie ein Problem feststellen m berpr fen Sie Winkel und Entfernung zwischen Projektor und Fernbedienung Stellen Sie sicher dass sich keine Hindernisse zwischen Projektor und Fernbedienung befinden die das Signal abblocken k nnen m Direkte Bestrahlung des Fernbedienungssensors am Projektor mit Licht aus Energiesparlampen oder anderen Lichtquellen kann dessen Empfindlichkeit beeinflussen und zu St rungen f hren Lesen Sie die Bedienungsanleitung Einige Funktionen sind abh ngig von der Signalquelle oder dem Typ des Eingangssignals gesperrt Hinweis Seite 15 Seiten 16 20 Seiten 23 25 Hinweis Seite 26 Seite 12 Seite 13 Seiten 23 26 Bild und externe Quelle Symptome Es wird kein Bild angezeigt Schlechte Farbwiedergabe Bild ist unscharf Ungew hnliche Ger usche Die Reparaturanzeige leuchtet Das Bild zeigt Streifen Es wird ein gr nes Bild ange
19. korrekte Werte aufweisen Stellen Sie sicher dass Sie das externe Ger t korrekt angeschlossen haben Uberpr fen Sie nochmals die Verkabelung m Die einstellbaren Parameter des Men s Benutzereinst Bild m ssen korrekte Werte aufweisen m Sie k nnen mit der entsprechenden Men funktion die Standardwerte wieder aufrufen Hinweis Seite 15 Seite 26 Seiten 23 25 Seite 12 Seite 31 Seite 31 Seite 16 Seite 19 20 Seite 9 Seite 63 Seiten 23 25 Seiten 26 31 Seiten 26 23 25 Seite 31 Seite 48 Jsualpuapuny Wap IW OUYDUJNOPYOJUOJ Jap 10 69 Lagerung und Wartung 12 Erwerb von optionalen Teilen is Struktur des Bildschirmmeniis 14 Austauschen der Lampe 71 RS 232C Anschluss und Steverung 78 Technische Daten nenene 80 Technische Daten der Fernbedienung 81 Bunny pun Bunsen 72 Lagerung und Wartung Reinigen und warten Sie den Projektor unter Beachtung folgender Hinweise Reinigen des Projektors und des Objektivs Verwenden Sie ein weiches trockenes Tuch m Verwenden Sie keine entflammbaren Mittel wie Reinigungsbenzin oder Verd nner Verwenden Sie kein feuchtes Tuch Dies kann zu Fehlfunktionen f hren m Reinigen Sie das Objektiv nicht mit Fingernageln oder spitzen Gegenstanden Dies kann zu Kratzern am Objektiv f hren Reinigen des Projektorinneren Wenden Sie s
20. o 0 O O S Composite sb FBAS u S Video DY Informationen zu den unterst tzten Anzeigemodi finden Sie auf Seite 58 ANMERKUNG 38 Bildposition einstellen Passen Sie die Bildposition an wenn die Bildr nder nicht korrekt ausgerichtet sind MENU Auswahlen 2 3 COMP COMPOSITE PC SI SD COMP2 S VIDEO _DVI CD DD CD PSIZE PMODE CUSTOM Coy Ce FAN CEI CI DD STILL V KEYSTONE INSTALL o o S quick INFO MENU Dr cken Sie die Taste MENU Das Hauptmen wird angezeigt W hlen Sie mit den Tasten A oder V den Men punkt Bild Das Men Bild wird angezeigt Dr cken Sie die Taste lt Bildmodus Film1 Boro Big Navigieren Sie mit der Taste A oder W zum a Men punkt Position und dr cken Sie dann die Danes eas Taste Overscan Ein Stellen Sie die Position mit den Tasten A V oder P ein Die Bildposition wird ge ndert und entsprechend dem eingegebenen Wert eingestellt Dr cken Sie die Taste EXIT um das Men zu verlassen N Die ausgew hlte Position wird eingestellt ANMERKUNG und automatisch in den entsprechenden externen Eingangsmodi gespeichert Komp 1 2 S Video FBAS Signal PC DVD u jj su uoyisodpjig 39 Filmmodus Sorgt f r verbesserte Bildqualit t bei Filmen mit 24 Frames COMP 1 COMPOSITE PC COMP2 S VIDEO DVI CD PSIZE PMODE CUSTOM S SOD STILL
21. von DNle nn 36 Ausw hlen der Bildgr e 37 Bildposition einstellen 39 Filmmodus une 40 Overscan eee nenene 4 Standbild 42 Einstellungen Drehen Spiegeln des Projektionsbilds 44 Dil ne eisen 45 Korrigieren des vertikalen Keystone 46 Testbilder ee 4 Wiederherstellen der Standardeinstellungen 48 Information 00000000000000000000000000011ssoooresseeee 49 Menioption Einstellen der Sprache nnuuuu 52 Einstellen der Men position 53 Einstellen der Meniitransparenz 54 Einstellen der Menianzeigedaver 55 Ausw hlen des Quick Men 56 Anschlie en an einen PC Vor dem Anschlie en an einen PC 58 Einstellungen am PC 59 Anschlie en an den PC 60 Automatische Bildeinstellung 62 Frequenzeinstellung uee 63 Feinsteuerung durch Phaseneinstellung 64 Zoomen des Bildschirms 65 Zur cksetzen der PC Einstellungen 66 Fehlersuche Vor der Kontaktaufnahme mit dem Kundendienst eee 68 Sonstige Informationen Lagerung und Wartung 72 Erwerb von optionalen Teilen 73 Struktur des Bildschirmmen s 74 Austauschen der Lampe 77 RS 232C Anschluss und Steverung 78 Tech
22. wird m glicherweise automatisch neu gestartet Fahren Sie den PC herunter und stellen Sie die Verbindung mit dem Projektor her Seite 60 N m Der Vorgang kann abh ngig vom Computermodell oder der verwendeten Windows Version von der Beschreibung abweichen Display Properties Themes Desktop Screen Saver Appearance Settings A theme is a background plus a set of sounds icons and other elements to help you personalize your computer with one click Theme Windows XP v Sample Active Window EEK a indow Text Display Properties Themes Desktop Screen Saver Appearance Settings Display SyncMaster ZI0T AVZ10MP MagicSyncMaster LXAZIOT A on NVIDIA Force MX 109 200 S ion Color quality Less I More Highest 32 bit M 1280 by 1024 pixels m Troubleshoot SyncMaster 210T A 210MP MagicSyncMaster LXA21 2 Color Management E GeForce MX 100 200 General Adapter Monitor Troubleshoot Monitor type GBB SyncMaster 210T 4 210MP MagicSyncMaster LXAZTOTIA Monitor settings Screen refresh rate 60 Hertz Hide modes that this monitor cannot display Clearing this check box allows you to select display modes that this monitor cannot display correctly This may lead to an unusable display and or damaged hardware ANMERKUNG u Bei Verwendung als PC Monitor unterst tzt dieses Ger t eine Farbtiefe von bis zu 32 Bit Pixel Die Projektion kann von der Darstellung auf einem herk mmlichen Mo
23. 100 E Farbe 0 100 s Farbton 0 100 Nicht unterst tzt im Modus 480p oder h her an m Farbstandard SMPTE_C HD EBU Farbtemperatur 5500K 6500K 8000K 9300K Gamma Gamma Mod 1 Gamma Mod 2 Gamma Mod 3 L Speichern Benuizer1 Benutzer2 Benutzer3 74 Bildgr e r Position DNIe Aus Demo Ein Filmmodus Ein Aus Overscan Ein Aus PROTECTOR ci m E23 Einstellungen Install Licht Theater Hell 50 50 Keystone vert Testbild __ _ PC Gittermuster Bildgr e Farbstandard Rot Gr n Blau Wei 6500K_Wei Autom Einstellung Grob Fein Zoom Reset OK Abbrechen OK Abbrechen m Werkseinstellung Information Vollbild Zoom1 Zoom2 4 3 Frontproj B Frontproj D R ckproj B R ckproj D SAUOWIWANDSPIIG Sap Anpinls 75 SAUOWIWANDSPIIG SOP JNIYNIS 76 Struktur des Bildschirmmen s Fortsetzung Men option Sprache m Men position r Men transparenz 7 Men anzeigedauer English Deutsch Nederlands Espanol Francais Italiano Svenska Portugu s E 501 Deckend Stark Mittel Gering 5 10 30 60 90 120 An lassen Austauschen der Lampe Vorsicht beim Austauschen der Lampe m Die Projektorlampe muss nach einer bestimmten Nutzungsdauer ausgetauscht werden m Verwenden Sie nur das empfohlene M
24. 3 5 g Heben Sie den Lampenb gel 5 F hren Sie beim Einbau an und ziehen Sie die Lampe der neuen Lampe die QE mie arpe a hei daran in Pfeilrichtung heraus Schritte in umgekehrter IBN VPO Steat unter hohem Druck Warten Sie nach Unterbrechung der Stromversorgung mindestens 30 Minuten bevor Sie weitere Schritte unternehmen Reihenfolge aus m Stellen Sie vor Ausf hrung weiterer Schritte sicher dass das Netzkabel abgezogen ist 77 Bunsanajs pun ssnjypsuy gt ZEZ SY 78 RS 232C Anschluss und Steuerung Anschlie en des Projektors an einen PC Sie k nnen den Projektor an einen PC anschliefen indem Sie ein RS 232C Kabel Crossed Buchsenstecker zum Steuern des Projektors verwenden m W hrend der Computer oder Projektor in Betrieb sind darf das RS 232C Kabel weder abgezogen noch angeschlossen werden Dies k nnte ernsthafte Sch den am Computer oder Projektor verursachen m Bei nicht ordnungsgem er Konfiguration des PCs funktioniert der RS 232C Anschluss m glicherweise nicht ordnungsgem Weitere Informationen finden Sie in der Dokumentation des Computers Ji Kommunikationsformat entspricht dem RS232C Standard m bertragungsgeschwindigkeit 115 200 bps m Parit tsbit Nein m Datenl nge 8 Daten Bit 1 Stop Bit I bertragungsfolge und Datenformat bertragungsfolge Befehlsstruktur 4 Byte
25. 4 170 377 6 148 7 212 3 83 6 5 9 19 3 7 7125 4 17 7 7 0 160 355 4 139 9 199 8 78 7 5 5 18 1 7 3 23 9 16 6 6 5 u 150 333 2 131 2 187 3 73 7 5 2 17 0 6 8 22 4 15 6 6 1 140 311 0 122 4 174 8 68 8 4 8 15 9 6 4 20 9 14 6 5 7 130 288 7 113 7 162 3 63 9 4 5 14 7 5 9 19 4 13 5 5 3 120 266 5 104 9 149 8 59 0 4 1 13 6 5 5 17 9 12 5 4 9 110 244 3 96 2 137 3 54 1 3 8 12 5 5 0 16 4 11 4 4 5 100 222 1 87 4 124 9 49 2 3 5 11 3 4 5 14 9 10 4 4 1 S 90 199 9 78 7 112 4 44 3 3 1 10 2 4 1134 9 4 3 7 80 177 7 70 0 99 9 39 3 2 8 9 1 3 6 11 9 8 3 3 3 70 155 5 61 2 87 4 34 4 2 4 7 9 3 2 10 4 7 3 2 9 60 133 3 52 5 74 9 29 5 2 1 6 8 2 7 9 0 6 2 2 4 50 111 143 7 62 4 24 6 1 7 5 7 2 3 7 5 5 2 2 0 43 95 5 37 6 53 7 21 1 1 5 4 9 1 9 6 4 4 5 1 8 40 88 8 35 0 49 9 19 6 1 4 4 5 1 8 6 0 4 2 1 7 33 73 3 28 9 41 2 16 2 1 1 3 7 1 5 4 9 3 4 1 3 30 385 67 5 26 6 37 9 14 9 1 0 3 4 1 4 4 5 3 2 1 3 Dieser Projektor ist darauf ausgelegt auf Projektionsfl chen von 80 150 Zoll 2 4 m ein optimales Bild ANMERKUNG auszugeben Leinwand lt z Leinwand m Z Projektionsentfernung ANMERKUNG Z Abstand zwischen Objektivmitte und unterem Bildrand 19 AUFSTELLUNG UND GRUNDLEGENDE EINSTELLUNGEN Projektionsgr e und Projektionsentfernung SP H500 oe Bildformat 16 9 Projektionsentfernung Z Abstand zwischen Objektivmitte Bilddiagonale z g Zoll Horizontal Vertikal Min Max
26. 5 X 50 X 74 25 o X SOY 720x480p 858x525 31 5 x 60 x 27 o X SOY 720x576p 720x576 31 25 X 50 X 27 o X SOY 720 x 480i 858 x 525 15 73 X 60 X 13 5 o X SOY Komponenten SD 720 x 576i 864 x 625 15 625 X 50 X 13 5 o X SOY N Die Werte in der Tabelle entsprechen den IBM VESA Normen und beziehen sich auf ANMERKUNG analoge Eingangssignale Hinweise zu Anschlusskabeln finden Sie unter R ckseite und Kabel auf Seite 10 Einstellungen am PC Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den Windows Desktop und klicken Sie dann auf Eigenschaften Die Registerkarte Eigenschaften von Anzeige wird angezeigt Klicken Sie auf die Registerkarte Einstellungen und stellen Sie die Aufl sung gem den Angaben in der dem Projektor beiliegenden Tabelle der Anzeigemodi ein m Die Einstellung f r Farben brauchen Sie nicht zu ndern Klicken Sie auf die Schaltfl che Erweitert Es wird ein weiteres Eigenschaftsfenster angezeigt Klicken Sie auf die Registerkarte Monitor und stellen Sie die Bildschirmfrequenz gem den Angaben zu Vertikalfrequenz in der dem Projektor beiliegenden Tabelle der Anzeigemodi ein m Stellen Siesowohl Vertikal als auch Zeilenfrequenz an Stelle der Bildschirmfrequenz ein Klicken Sie zum Schlie en des Fensters auf die Schaltfl che OK und klicken Sie dann auf die Schaltfl che OK des Fensters Eigenschaften von Anzeige um dieses ebenfalls zu schlie en m Der Computer
27. Argument 1 gt Argument 2 CN 0x12 cc CS Argument N Befehl Antwort CN Befehl Anzahl der Variablen hexadezimal CC Befehl hexadezimal Struktur f r Variablen 8 Byte Siehe Befehlstabelle 0x08 Oxl1 N PN CS CS Pr fsumme Boolesche Komplementierung der N Variablennummer hexadezimal Bytesumme au er CS PN Wert der Variable Implementiert in 4 Byte hexadezimal Antwortdat enstruktur 3 Byt e CS Pr fsumme Boolesche Komplementierung der Bytesumme au er CS CN 0x12 CC CS Keine Antwort auf Kommunikationsfehler oder ung ltige Befehle Best tigt die ordnungsgem e Daten bertragung m bertragen Sie den folgenden Steuerbefehl um eine oder mehrere Steuerbefehle zu bertragen wenn eine Antwort auf die vorherige bertragung erfolgte oder nach mehr als 3 Sekunden gar keine Antwort erfolgte m Wenn Sie den Projektor ber einen Computer steuern kann die Status nderung des Projektors weder berpr ft noch auf dem Projektorbildschirm angezeigt werden bertragen Sie den Befehl INFORMATION Informationen um die aktuellen Informationen auf dem Projektorbildschirm anzuzeigen m Alle Steuerbefehle gelten f r die Eingabequelle und den aktuell angezeigten Projektorstatus Befehle z B DISPLAY gt CUSTOM CONFIGURATION CONTRAST auf 60 festlegen
28. Deckend gt Dr cken Sie die Taste 2 Men anzeigedauer 120 sek gt Die Sprache wird ausgew hlt aypnids Jap uajjaysurg lt gt Dr cken Sie die Taste lt RH Navigieren Sie mit der Taste A oder V zur gt emposto gt gewunschten Sprache und driicken Sie dann die a EEE Taste 2 2 a b l Die gew hlte Sprache wird bernommen Dr cken Sie die Taste EXIT um das Men zu verlassen 92 Einstellen der Men position Sie k nnen die Men position nach oben unten rechts oder links verschieben PC_ 1 COMPOSITE oy J N S VIDEO DVI PMODE CUSTOM F CDI V KEYSTONE INSTALL C INFO 9 A lt gt 2 3 4 Dr cken Sie die Taste MENU Das Hauptmen wird angezeigt W hlen Sie mit den Tasten A oder W den Men punkt Men option Das Men Men option wird angezeigt Dr cken Sie die Taste lt Sprache Deutsch gt Men position Navigieren Sie mit der Taste A oder W zum er Men punkt Men position und dr cken Sie dann die Taste 4 Navigieren Sie mit der Taste A V lt oder gt an die gew nschte Position Das Bildschirmmen wird an der gew hlten Position angezeigt Uolpisodnuay Jap uajjaysur Drucken Sie die Taste EXIT um das Ment zu verlassen 53 zuaindsun ynuayy Jap uajjajsurz 54 Einstellen der Men transparenz Die Transparenz des Men s ist einstellbar
29. Der Projektor befindet sich dann im Betriebszustand Nach Dr cken der Taste POWER wird der Projektor aufgewarmt Mit der Taste POWER wird der Projektor auch wieder ausgeschaltet dabei bleibt die K hlung in Betrieb um das Projektorinnere zu k hlen dieser Vorgang dauert etwa 1 5 Minuten Wenn der K hlventilator nicht ordnungsgem funktioniert folgen Sie den Anweisungen unter Ma nahme 1 unten Wenn die Lampenabdeckung zum Schutz der Lampe nicht ordnungsgem schlie t folgen Sie den Anweisungen unter Ma nahme 2 unten Die Projektor wird automatisch vollst ndig abgeschaltet sobald die Temperatur im Projektorinneren den entsprechenden Sollwert erreicht hat Siehe Ma nahme 3 e0 8 O 90 oO Wenn die Nutzungsdauer der Lampe ihrem Ende entgegen geht oder Probleme mit der Lampe festgestellt wurden folgen Sie den Anweisungen unter Ma nahme 4 unten Beseitigung angezeigter Probleme Zustand Ma nahmen Wenn der K hlventilator nicht ordnungsgem arbeitet Klassifizierung Ma nahme 1 Ziehen Sie das Netzkabel stecken Sie es wieder ein und starten Sie den Projektor neu Wenn das Problem bestehen bleibt wenden Sie sich an einen H ndler oder Kundendienstbetrieb in Ihrer N he Ma nahme 2 Wenn die Lampenabdeckung zum berpr fen Sie die Schraube auf der Projektorunterseite Schutz der Lampe nicht ordnungsgem Wenn Sie selbst keine Ursache erkennen k nnen wenden
30. Dr ck Taste Setup is Dr cken Sie die Taste MENU uptmen wird angezeigt W hlen Sie mit den Tasten A oder W den Men punkt Einstellungen Das Men Einstellungen wird angezeigt en Sie die Taste lt Install ist ausgew hlt en Sie die Taste erneut Navigieren Sie mit der Taste A oder W zum gew nschten Modus und dr cken Sie dann die switched to the selected mode Dr cken Sie die Taste EXIT um das Men zu verlassen Menii Install Frontproj B Normalbild Frontproj D Horizontal gedrehtes Bild R ckproj B Vertikal gedrehtes Bild R ckproj D Horizontal Vertikal gedrehtes Bild PROJECTOR Einsiellungenuus Licht Theater Keystone vert Testbild PC Werkseinstellung Information ANMERKUNG Install Licht Keystone vert Testbild PC Werkseinstellung Information Diese Funktion wird zur Einstellung eines gedrehten Bilds bei Deckenmontage des Projektors verwendet Informationen zur Aufstellung des Projektors finden Sie auf Seite 14 Licht Zur Einstellung der Bildhelligkeit durch Regulierung der von der Lampe erzeugten Lichtmenge COMP 1 COMPOSITE PC I DI C COMP 2 S VIDEO DVI ec CD PSIZE PMODE CUSTOM LM Ausw hlen 2 3 4 Dr cken Sie die Taste MENU Das Hauptmen wird angezeigt W hlen Sie mit den Tasten A oderW den Men punkt Einstellungen Das Men Einste
31. RKUNG er Y Cb Cr gekennzeichnet ANSCHLIESSEN AN VIDEO GER TE Anschlie en an Digital TV Receiver Projektorr ckseite PC Videokabel Digital TV Receiver Set Top Box gt gt CD RF INPUT Pe 759 R ckw rtige Anschl sse Verbinden Sie das Antennenkabel Verbinden Sie ber ein mit dem Antenneneingang am Komponentenkabel den Anschluss Receiver COMPONENTI oder COMPONENT Y PyYP des 2 Projektors mit dem Komponentenanschluss des Receivers m Falls der Receiver ber einen DVI oder PC OUT verf gt k nnen Sie diesen mit dem DVI bzw PC Eingang des Projektors verbinden Anzeigen des Bilds Schalten Sie den Projektor ein und dr cken Z Sie die Taste COMP 1 um Komp 1 Komp 1 auszuwahlen Dr cken Sie die Taste COMP2 um Komp 2 auszuw hlen wenn Sie COMPONENT2 zum Anschluss verwendet haben Wenn Sie den DVI Receiver an den DVI oder den PC Eingang angeschlossen haben dr cken Sie die Taste DVI bzw PC um DVI bzw PC auszuw hlen m Sollte der Modus Komponenten nicht verf gbar sein berpr fen Sie die Verkabelung 9 D19 09pI UD uassalypdsuy 25 sypsabjaidsn7 udujajxa sap uayplau Einrichten des externen Zuspielger ts Sie k nnen ein Ger t ausw hlen dessen Ausgabe auf dem Projektor angezeigt wird comet Dr cken Sie die Taste f r die gew nschte Signalquelle COMP
32. V KEYSTONE INSTALL o CS X Ausw hlen wD 2 3 4 Ds A 2 e ce Dr cken Sie die Taste MENU Das Hauptmen wird angezeigt 71 W hlen Sie mit den Tasten A oder V den Men punkt Bild s Das Men Bild wird angezeigt Dr cken Sie die Taste lt an Bildmodus Film 1 gt a I ee meee a Navigieren Sie mit der Taste A oder Y zum Position gt Men punkt Filmmodus und dr cken Sie dann die Taste S ii MOVE UE Navigieren Sie mit der Taste A oder V zum m aaa Men punkt Ein und dr cken Sie dann die Taste JJ b Die Einstellungen werden gem der Auswahl ge ndert co Ea en A EXIT Dr cken Sie die Taste EXIT um das Men zu Ba BEE verlassen 40 Overscan Zur Anzeige von Rohsignalen aus 480p 576p 720p 1080i HD Quellen oder zur Skalierung auf eine Aufl sung von 1280 x 720 nach einer Beschneidung des Bilds durch Software Scaling COMP COMPOSTE PC Cd COMP2 SVIDEO DVI PSIZE PMODE CUSTOM eS CD MENU STILL VKEYSTONE INSTALL ey quit INF a un ce Dr cken Sie die Taste MENU Das Hauptmen wird angezeigt W hlen Sie mit den Tasten A oder V den Men punkt Bild s Das Men Bild wird angezeigt a Dr cken Sie die Taste 4 2 Bildmodus Film 1 gt EEA Big i gt Navigieren Sie mit der Taste A oder W zum en Men punkt Overscan und dr cken Sie dann die D e Taste S Overs
33. YSTONE INSTALL quick INFO Co see Dr cken Sie die Taste P SIZE CD Mit jedem Tastendruck wird die Bildgr e umgeschaltet zwischen Vollbild Zoom1 Zoom2 und 4 3 Dr cken Sie die Taste MENU Das Hauptmen wird angezeigt W hlen Sie mit den Tasten A oder V den Men punkt Bild Das Men Bild wird angezeigt Dr cken Sie die Taste lt Navigieren Sie mit der Taste A oder W zum Men punkt Bildgr Be und dr cken Sie dann die Taste 4 Navigieren Sie mit der Taste A oder Y zum gew nschten Modus und dr cken Sie dann die Taste a Die Einstellungen werden gem der Auswahl ge ndert Dr cken Sie die Taste EXIT um das Men zu verlassen Bildmodus Film 1 gt Benutzereinst Bild gt Position DNIe Aus Filmmodus Ein Overscan Ein gt gt gt gt Bildmodus Benutzereinst Bild Bildgr e Position DNIe Filmmodus Overscan goubpjig Jop uojypmsny 37 Unterst tzte Bildgr en O Unterst tzte Modi X Nicht unterst tzte Modi Eingang Bildgr e Quelle Signal Modus Vollbild Zoomi Zoom2 4 3 1080i o X X O 720p o X x X HD DVI 576p o o X O 480p o o X 0 PC 16 9 Modu o X X X 4 3 Modu o X X O 1080i O X X O pi M 720p o X X X D Sub 576p o O X o 480p o O X 6 Pc 16 9 Modu O X X X 4 3 Modu o X X O S 0 X X O HD o X X O N o o X o Komponenten o O X O o o o O ce SD
34. bild und dr cken Sie dann die O Taste 9 Der ausgew hlte Testbild wird angezeigt Dr cken Sie die Taste EXIT um das Men zu verlassen Men Testbild Gittermuster Sie k nnen damit Bildverzerrungen feststellen N Die Testbilder Bildgr e Einstellungsm glichkeit f r Bildformate wie 1 33 1 ANMERKUNG oder 1 78 1 si Farbstandard Die Farben ndern sich wenn Sie zwischen den Projektors werden von verschiedenen Farbeinstellungen SMPTE_C HD JKP K Production zur und EBU umschalten finden Sie auf Seite 32 Verf gung gestellt Rot Rotes Bild dient der Farbeinstellung Die Grundfarben Gr n Gr nes Bild dient der Farbeinstellung on des d Blau Blaues Bild dient der Farbeinstellung s es s Wei Wei es Bild dient der Farbeinstellung on m glicherweise 6500K_Wei Wei es Bild zeigt den hellsten darstellbaren nicht mit den tats chlichen 4 7 Wei ton an Farben der abgespielten Videos berein sbun43S yjnnjag Aropny ayy Gunojsoy Wiederherstellen der Standardeinstellungen Zur Wiederherstellung der im Auslieferungszustand voreingestellten Standardwerte COMP 1 COMPOSITE _PC_ SI DD CI COMP2 S VIDEO DVI I GD PSIZE PMODE CUSTOM C P N CO STILL V KEYSTONE INSTALL ack Mro m N Ausw hlen 2 3 4 A V 2 3 4 Dr cken Sie die Taste MENU Das Hauptmen wird angezeigt W hlen Sie mit den Tasten A oderW den Men punkt Ei
35. can Ein gt I Eingabe ID Zur ck Navigieren Sie mit der Taste A oder V zum Bildmodus a Film 1 Men punkt Ein und dr cken Sie dann die Taste 9 Big Vol Die Einstellungen werden gem der Auswahl ge ndert 7 a Filmmodus Overscan Dr cken Sie die Taste EXIT um das Men zu verlassen p gpunis 42 Standbild Zum Anhalten der Wiedergabe und Anzeige eines Standbilds su Dr cken Sie die Taste STILL co Durch Tastendruck wird das Bild angehalten oder die Wiedergabe fortgesetzt COMP COMPOSITE _PC A COMP2 S VIDEO N A PSIZE PMODE Va j ij O AA STILL V KEYSTONE INSTALL One Touch Drehen Spiegeln des Projektionsbilds 44 o SPO o 45 Korrektur des vertikalen Keystone 46 Testhilder eiaeaen 47 Wiederherstellen der Standardeinstellungen 48 Information 49 abpu papalo g y Guissanay Guiddiyy 44 Drehen Spiegeln des Projektionsbilds Zur Unterst tzung der Aufste spiegeln des Bilds m glich PSIZE ce STILL V KEYSTO One Touch MENU au BC CUSTOM Ca X D INSTALL N INFO Backbiol D llungsvarianten f r den Projektor ist das horizontale vertikale Drehen und su Dr cken Sie die Taste INSTALL Goo Mit jedem Tastendruck wird das Bild horizontal oder vertikal gedreht Das Ha Dr ck
36. ch 30 Sekunden wird das Bildschirmmen angezeigt A m Wenn Sie den Projektor ausschalten l uft der K hlventilator noch 1 5 Minuten weiter und stoppt ANMERKUNG ann automatisch m Hat der K hlventilator gestoppt schieben Sie den Netzschalter in Position O und ziehen Sie den Netzstecker sjuawysnipy 250g pun uonpjjo su 15 uo ungjajsurg apua ajpun g pun Bunjjaysjny 16 l AUFSTELLUNG UND GRUNDLEGENDE EINSTELLUNGEN Einstellung von Zoom und Sch rfe J Verwendung des Zoomgriffs und des Fokusrings 1 Mit dem Zoomgriff k nnen Sie die Bildgr e innerhalb eines Zoombereichs einstellen 2 Mit dem Fokusring k nnen Sie das Bild auf der Projektionsfl che scharf stellen Zoomgriff Fokusring K Das Bild kann tr b wirken wenn der empfohlene Abstand zwischen Projektor und Leinwand ANMERKUNG unterschritten wird Seite 20 AUFSTELLUNG UND GRUNDLEGENDE EINSTELLUNGEN Ausrichtung mit Hilfe der verstellbaren Standf e Verwenden der verstellbaren Standf e Verwenden Sie die verstellbaren Standf e um den Projektor eben auszurichten 1 ur A um Quin DY D 7 2 Im If j Go Verstellbare Standf e KAS m Sie k nnen die horizontale Ausrichtung des Projektors um bis zu 5 Grad ndern ANMERKUNG Abh ngig von der Position des Projektors k nnen Trapezverzerrungen des Bilds auftreten Seite 46 uo ungjajsurg apua
37. deo Signalformat NTSC PAL SECAM Composite FBAS RS 232C Service Port Aufstellumgebung Temperatur und Betriebs temperatur 0 40 C Luftfeuchtigkeit 10 80 Luftfeuchtigkeit Lager temperatur 20 45 C Luftfeuchtigkeit 5 95 Ger teklassifizierung Klasse B Ger uschentwicklung Min 28 dB Theater Modus Das in DLP Projektoren verwendete DMD Panel besteht aus mehreren Hunderttausend Mikrospiegeln Wie andere Pr sentationssysteme kann auch das DMD Panel einige fehlerhafte Pixel aufweisen Bei Samsung und dem Hersteller von DMD Panels durchlaufen alle Produkte eine genaue Kontrolle zur Erkennung und Eingrenzung fehlerhafter Pixel Die in unseren Standards festgesetzte maximale Anzahl fehlerhafter Pixel wird nicht berschritten In seltenen F llen kann es vorkommen dass manche Pixel nicht angezeigt werden Dies beeintr chtigt jedoch weder die generelle Bildqualit t noch die Lebensdauer des Produkts Technische Daten der Fernbedienung Funktionen und Ubertragungscodes Taste m Datencode Taste a Datencode Leistung ON 07 99 CUSTOM 07 1E Leistung OFF 07 98 STILL 07 42 COMP 1 Komp 1 07 86 V KEYSTONE 07 81 COMP 2 Komp 2 07 88 Frontproj B 07 BB COMPOSITE 07 84 INSTALL FOND 07 EE S VIDEO 07 85 R ckproj B 07 EF PC 07 69 R ckproj D 07 BF DVI 07 8A MENU 07 1A Vollbild 07 E4 QUICK 07 58 PSIZE Zoom1 07 53 INFO 07 1F Zo
38. die Taste EXIT um das Men zu verlassen Anpy3 110y Duung Anpy3 10y Duung 34 Gamma Korrektur Gamma wird zur Verbesserung der Bildqualit t durch Regelung der Farbbalance verwendet Ausw hlen 2 3 4 5 STI COMP 1 CH DI C COMP 2 S VIDEO DVI COMPOSITE PC o z PSIZE PMODE CUSTOM Va j G D C LL V KEYSTONE INSTALL o amp S quick INFO Dr cken Sie die Taste MENU Das Hauptmen wird angezeigt W hlen Sie mit den Tasten A oder V den Men punkt Bild Das Men Bild wird angezeigt Dr cken Sie die Taste s Navigieren Sie mit der Taste A oder W zum Men punkt Benutzereinst Bild und dr cken Sie dann die Taste Das Men Benutzereinst Bild wird angezeigt Navigieren Sie mit der Taste A oder W zum Men punkt Gamma und dr cken Sie dann die Taste A Navigieren Sie mit der Taste A oder V zum gew nschten Modus und dr cken Sie dann die Taste 2 Die Einstellungen werden gem der Auswahl ge ndert Dr cken Sie die Taste EXIT um das Men zu verlassen Bildmodus Film 1 Bildgr e Vollbild Position DNIe Aus Filmmodus Ein Overscan Ein A Mehr Farbstandard SMPTE C gt Farbtemperatur gt Gamma Gamma Mod 1_ gt Speichern gt A Mehr Farbstandard SMPTE C Farbtemperatur Gamma Speichern Gamma Mod 2 N Weitere Informationen zu den Gamma Mod 1 ANMERKUNG 2 und 3 finden Sie auf
39. eater Keystone vert gt gt Testbild gt gt Werkseinstellung gt Information gt Grob jem 1344 Fein u 0 Zoom gt Reset gt Autom Anpassung l uft Bitte warten Frequenzeinstellung Zur Einstellung der Frequenz beim Auftreten vertikaler Linien auf dem PC Bildschirm gt MENU 1 a ak Mfo Ausw hlen s D i S ONA A V 2 3 4 E00 COMP2 SVIDEO DVI STILL V KEYSTONE INSTALL au ST L N PSIZE N I PC Vor der Einstelluna gt T Vor der Einstellung Setzen Sie den Eingangsmodus auf PC PMODE CUSTOM Dr cken Sie die Taste MENU Das Hauptmen wird angezeigt W hlen Sie mit den Tasten A oder W den Men punkt Einstellungen Das Men Einstellungen wird angezeigt Dr cken Sie die Taste lt Navigieren Sie mit der Taste A oder Y zum Men punkt PC und dr cken Sie dann die Taste lt Das Men PC wird angezeigt Autom Einstellung Navigieren Sie mit der Taste A oder W zum l Men punkt Grob und dr cken Sie dann die Taste lt i m Dr cken Sie zur Einstellung des Wertes die Taste Reset lt oder P Dr cken Sie die Taste EXIT um das Men zu verlassen Hunjjajsuiazuanbal4 63 Bunyjajsurauaspyg yinp Bunsanaysuia4 64 Feinsteverung durch Phaseneinstellung Zur Feineinstellung des PC Bildschirms MENU 1 Auswahlen
40. eite und Kabel R ckseite 1 Empfangssensor f r 4 RS 232C Anschluss 8 Netzschalter Fernbedienung 5 DVI Eingang 9 Komponenteneingang DEO Eingang 6 PC Anschluss 3 COMPOSITE FBAS Eing nge 7 Netzanschluss Kabel Netzkabel Video COMPOSITE Kabel S Videokabel Komponentenkabel Zum Anschluss an die Wird mit dem Wird mit dem Wird mit dem Steckdose entsprechenden Anschluss entsprechenden entsprechenden Anschluss verbunden Anschluss verbunden verbunden PC Videokabel DVI D Kabel Wird mit dem Wird mit dem entsprechenden entsprechenden Anschluss verbunden Anschluss verbunden PROJEKTOR UND ZUBEH R Fernbedienungstasten ON OFF e AI OS f mi NY 4 0 u N m NZ LICHT NS COMP1 COMPOSITE P MODE PC DVI Ele Cow zB CUSTOM STILL V KEYSTONE INSTALL 1 CB 7 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 ON Zum Einschalten des Projektors COMP 1 Seiten 24 26 Zum Umschalten in den Modus COMPONENT 1 COMP 2 Seiten 24 26 Zum Umschalten in den Modus COMPONENT 2 S VIDEO Seiten 23 26 Zum Umschalten in den Modus S VIDEO P SIZE Seite 37 Zum Einstellen der Bildgr e P MODE Seite 30 Zur Auswahl des Bildmodus STILL Seite 42 Zur Anzeige von Standbildern V KEYSTONE Seite 46 Zur Trapezkorrektur des Bilds QUICK Seite 56 Zur schnellen Auswahl des vo
41. ich an Ihren H ndler oder einen Kundendienstbetrieb um den Projektor von innen reinigen zu lassen Wenden Sie sich an Ihren H ndler falls sich Staubteilchen oder andere Objekte im Inneren des Projektors festgesetzt haben Erwerb von optionalen Teilen Informationen zum Erwerb von Zubeh r oder optionalen Teilen Optionale Teile DVI D Kabel Im Elektronikfachhandel oder im Internet erh ltlich Video Composite Kabel S Videokabel Komponentenkabel PC Videokabel 1 5 V AAA Batterien SS Im Elektronikfachhandel oder im Internet erh ltlich Sie k nnen sich alternativ auch direkt an Ihren H ndler oder Kundendienstbetrieb wenden uajla u jpuordo UOA GI9MIJ 73 Struktur des Bildschirmmen s Im Folgenden erhalten Sie einen berblick ber das gesamte Bildschirmmen m Men ffnen schlie en Do Men punkt w hlen Wert ndern CD A Eingang Quellen Komp 1 Komp 2 S Video FBAS Signal PC DVI Name bearb Komp 1 Komp 2 S Video FBAS Signal PC DVI Auswahl ohne Eingang VCR DVD Kabel Satellit AV Receiver DVD Receiver Game Camcorder DVD Kombi PC wn NA e o ce 2 m D Bild rn Bildmodus Dynamisch Standard Film1 Film2 Benutzer Benutzer2 Benutzer3 Benutzerdef 2 Benutzereinst Bild Kontrast 0 100 Helligkeit 0 100 Sch rfe 0
42. igen Verkaufsr umen mit heller Ausleuchtung am 2 3 4 5 6 besten geeignet Sch rfe und Helligkeit sind angehoben Diese Temperatur ist f r helle Umgebungen geeignet Sie ist im Bildmodus Dynamisch voreingestellt Sch rfe und Helligkeit sind beide angehoben Dieser dynamische Modus ist bei hellem Umgebungslicht vorteilhaft einsetzbar A lt gt 2 3 4 5 6 Dr cken Sie die Taste MENU Das Hauptmen wird angezeigt Wahlen Sie mit den Tasten A oder W den Men punkt Bild Das Men Bild wird angezeigt Dr cken Sie die Taste Bildmodus 2 Film 1 gt z Bildgr Be Volbid gt Navigieren Sie mit der Taste A oder V zum gt M 2 Menupunkt Benutzereinst Bild und dr cken Sie 2 Fimows iEn gt dann die Taste 2 bt o Ee Das Men Benutzereinst Bild wird angezeigt Navigieren Sie mit der Taste A oder W zum ME s o Men punkt Farbtemperatur und dr cken Sie dann die Taste S Speichern gt Das Men Farbtemperatur wird angezeigt Wahlen Sie mit den Tasten oder gt eine Option aus Dr cken Sie anschlie end die Taste 2 9300K 6500K 5500K Die ausgew hlte Option wird verwendet W hlen Sie mit den Tasten A oder W eine Option aus Dr cken Sie anschlie end die Taste lt Stellen Sie mit den Tasten oder den gew nschten Wert ein Ein separates Fenster wird eingeblendet in dem die Einstellung ge ndert werden kann R Verst r f 50 M Dr cken Sie
43. len Component1 Component2 ANMERKUNG S Video Composite PC DVI unterschiedlich gespeichert usbungajsuropjig u p ruy p z nu q Jap wiaypieds JN HOA uayyplau Einrichten von DNIe DNle Digital Natural Image engine ist eine von Samsung Electronics entwickelte Funktion zur Bildverbesserung Die Benutzer profitieren so von helleren sch rferen und dynamischeren Bildern COMPT COMPOSTE PC SI C COMP2 SVIDEO DVI PSIZE PMODE CUSTOM Cm ME 7 j SD wm DD STILL V KEYSTONE INSTALL o S ak Mro S Ausw hlen 2 3 4 Dr cken Sie die Taste MENU Das Hauptmen wird angezeigt W hlen Sie mit den Tasten A oder V den Men punkt Bild Das Men Bild wird angezeigt Dr cken Sie die Taste s Bildmodus Film 1 Benutzereinst Bild Bildgr e Vollbild Position Navigieren Sie mit der Taste A oder Y zum gt D Men punkt DNIe und dr cken Sie dann die Taste ry Dr Navigieren Sie mit der Taste A oder Y zum Men punkt Ein und dr cken Sie dann die Taste ee Die Einstellungen werden gem der Auswahl ge ndert gt M Ser as EXIT 5 Dr cken Sie die Taste EXIT um das Men zu verlassen DNle Modus Aus DNle Aus Demo DNle Ein Aus Bildvergleichsmodus Ein DNle EIN Ausw hlen der Bildgr e One Touch MENU Ausw hlen 2 3 4 o o S MP PC COMP1 C 7 PMODE CUSTOM ar yy Cz QD V KE
44. llungen wird angezeigt A pati Dr cken Sie die Taste S PROJ Einsiellungenue e Install Frontproj B gt j Licht Theater gt Navigieren Sie mit der Taste A oder V zum M 4 Men punkt Licht und dr cken Sie dann die pom 2 Taste n Information gt Das Men Licht wird angezeigt 2 gt i a h n PROJECTOR V GD Navigieren Sie mit der Taste A oder W zum gew nschten Modus und dr cken Sie dann die Taste 2 p 5 gt Die Einstellungen werden gem der Auswahl ge ndert Dr cken Sie die Taste EXIT um das Men zu verlassen Modus Licht Theater Zur Absenkung der Helligkeit der Lampe in einer dunklen Umgebung Ein Blenden der Augen wird so vermieden Au erdem wird dadurch der Stromverbrauch gesenkt und die Nutzungsdauer der Lampe erh ht Zur Anhebung der Helligkeit bei relativ hellem Umgebungslicht 45 Korrigieren des vertikalen Keystone Zum Ausgleich der Bildumrisse bei auftretenden Verzerrungen COMPOSITE PC anzupassen One Touch MENU 1 Ausw hlen 2 3 A V 2 3 vkevsrone Dr cken Sie die Taste V KEYSTONE oe C Dr cken Sie die Taste oder gt um das Bild optimal Dr cken Sie die Taste MENU Das Hauptmen wird angezeigt W hlen Sie mit den Tasten A oderW den Men punkt Einstellungen Das Men Einstellungen wird angezeigt Dr cken Sie die Taste lt Navigieren Sie mit der Taste
45. n Men punkt Einstellungen Das Men Einstellungen wird angezeigt Dr cken Sie die Taste 2 S i 3 Navigieren Sie mit der Taste A oder V zum m en E S x s i Men punkt Information und dr cken Sie dann S se S die Taste E gt Sie k nnen dann externe Signalquellen Bildeinstellungen PC Ze Bildeinstellung und Lampennutzungsdaver berpr fen Dr cken Sie die Taste EXIT um das Men zu m n verlassen mat S io 50 Farbtemperatur 6500K Fein 101 R Verst r 50 Aufl sung 1024X768 G Verst r 50 H Freguenz B Verst r 50 V Freguenz 70Hz R Offset 0 Lampenzeit 0Std GOfiset 0 B Offset 0 ra SEE acre y 49 Einstellen der Sprache 52 Einstellen der Men position 53 Einstellen der Men transparenz 54 Einstellen der Meniianzeigedaver 55 Ausw hlen des Quick Men 56 Einstellen der Sprache Sie k nnen die Sprache des Bildschirmmen s ausw hlen COMPT COMPOSITE PC COMP2 SVIDEO DVI CI PSIZE PMODE CUSTOM CD STILL V KEYSTONE INSTALL CO CS quit INFO Dr cken Sie die Taste MENU Das Hauptmen wird angezeigt gt W hlen Sie mit den Tasten A oder W den Ke Men punkt Men option gt Das Men Men option wird angezeigt Sprache Deutsch gt Men position gt Men transparenz
46. n Dieses Produkt darf nicht zusammen mit anderem Gewerbem ll entsorgt werden BP68 00507E 00
47. nd des Betriebs nicht die Entl ftungs ffnungen Diese k nnen sehr hei werden m Setzen Sie das Ger t niemals Regen oder Feuchtigkeit aus O1 Projektor und Zubeh r 8 Aufstellung und grundlegende Einstellungen 14 PROJEKTOR UND ZUBEH R Vorder Oberseite und Zubeh r J Vorder Oberseite Joyaqnz pun 10py9loig TEMP LAMP STAND BY G p Anzeigen 7 MENU TEM Blau LED j Zum ffnen des Bildschirmmen s LAMP Blaue LED STAND BY Blaue LED 8 POWER ein aus Informationen hierzu finden Sie auf Seite 9 Zum Ein und Ausschalten des Projektors i 9 SOURCE Quelle En prongssenzor BEE nbesenung Zum Ausw hlen des Eingangssignals von einer Fokusring der externen Quellen eu ln 10 Taste zum Ausw hlen und Navigieren Objektiv Zur Auswahl der Men punkte und zur Verstellbare Standf e De dee L uror Sie k nnen die Bildposition einstellen indem 11 Objektivjustierung Sie die verstellbaren Standf f e ein oder Innerhalb des Objektivbereichs l sst sich das ausfahren Bild auf und ab bewegen Zoompgriff Zu Vergr erung oder Verkleinerung der Bildgr e ji Zubeh r Fernbedienung 2 Batterien Netzkabel Bedienungsanleitung Angezeigte Informationen an blinkt TEMP LAMP O O 3 aus STANDBY e Wenn Sie die Taste POWER ein aus auf der Fernbedienung oder am Projektor dr cken steht das Bild innerhalb von 30 Sekunden zur Verf gung Information
48. nische Daten sscccsssscsssssssecsseeessensee 80 Technische Daten der Fernbedienung 81 SIULPISZIHASDYU Aufbau und Funktionen m SP H700 SP H710 Verwendet ein DLP HD2 DMD Panel mit einer Aufl sung bis 1280x720 Pixel m SP H500 Verwendet ein DLP ED DMD Panel mit einer Aufl sung bis 1024x576 Pixel m Farbrad mit 5 fach Geschwindigkeit f r weniger digitale Fehler m 250 W Lampe f r verbesserte Luminanz S ij ce m Hervorragende Bildqualit t mit exzellenter Farbwiedergabe Dieses Ger t hat die Ambition bei den Farbwerten Normen zu erreichen die f r sendetaugliches Videomaterial gelten uouorpjunj pun nogjny m Durch optimierte Luftf hrung und Ventilatorinstallation werden Ventilatorger usche und Lichtverluste minimiert m Als Ger teeing nge finden f nf Anschlusstypen Verwendung darunter ein DVI D kompatibel mit HDCP Anschluss und zwei Komponentenanschl sse so dass der Anschluss externer Peripherie erleichtert wird m An diesem Ger t ist jeder einzelne Eingang einstellbar m Mit Hilfe von Testbildern lassen sich Bildposition und einstellungen optimieren m Die Fernbedienung verf gt ber eine Hintergrundbeleuchtung und ist damit auch in einer abgedunkelten Umgebung bedienbar N Vorsicht bei Betrieb und Austausch der Lampe lt S mame je I 7 1 m Die Projektorlampe ver ndert ihre Eigenschaften anh ngig v
49. nitor abweichen je nach Monitorhersteller oder verwendeter Windows Version Wird ein Streifen oder ein ungew hnliches Signal vom Projektor angezeigt obwohl der PC ausgeschaltet oder nicht an den Projektor angeschlossen ist schalten Sie mit der Taste SOURCE auf den FBAS Signal Modus um oder berpr fen Sie die Kabelverbindung berpr fen vor dem Anschlie en des Projektors an einen PC auch bei DVI Anschluss ob die Anzeigeeinstellungen des PC vom Projektor unterst tzt werden Ist dies nicht der Fall kann es zu Signalst rungen kommen Jd wo uo ungaysur 59 Jd op un uagan psuy Anschlie en an den PC Sie k nnen den Projektor an einen PC anschlie en und ihn als Monitor verwenden J Verwenden eines PC Videokabels oder eines DVI Kabels Projektorr ckseite R ckw rtige Anschl sse PC Videokabel 00008 DVI D Videokabel DVI D Anschluss Verbinden Sie mit einem PC Videokabel den PC Anschluss RGB In auf der Projektorr ckseite mit dem Monitorausgang am PC m Wenn der PC ber einen DVI Ausgang verf gt verbinden Sie diesen mit dem DVI Anschluss am Projektor Dieses Produkt unterst tzt Plug amp Play Bei Verwendung von Windows XP m ssen keinerlei Treiber installiert anmernung werden Anzeigen des PC Bildschirms Va Schalten Sie den Projektor ein und dr cken n Sie die Taste PC um PC auszuw hlen Wenn PC der Projekto
50. nstellungen Das Men Einstellungen wird angezeigt Dr cken Sie die Taste POE minete gt Install Frontproj B gt i Licht Theater gt are Keystone vert gt Navigieren Sie mit der Taste A oder W zum _ Tesbid gt Men punkt Werkseinstellung und dr cken Sie dann die Taste lt EA PES o Navigieren Sie mit der Taste oder gt zum Werkseinstellungen wieder aufrufen Men punkt OK und dr cken Sie dann die Taste 2 Die Einstellungen werden auf die Standardwerte zur ckgesetzt PR Do Navio Eingabe mm Zur ck J Dr cken Sie die Taste EXIT um das Men zu verlassen 4 5 Alle Benutzereinstellungen einschlie lich Name ANMERKUNG bearb und Benutzereinst Bild werden zur ckgesetzt Information Zur berpr fung externer Signalquellen der Bildeinstellungen der PC Bildeinstellung und der Lampennutzungsdauer e5 5 5 hy Dr cken Sie die Taste INFO COMP 2 S VIDEO DVI C PMODE CUSTOM Eingangsquelle Farbstandard SMPTE_C One Touch C Bidmodus i DNIe On Bildgr e Install Frontproj B MENU Helligkeit Licht Theater 0 Kontrast 50 Keystone vert Farbtemperatur Grob 1344 R Verst r Fein 101 50 Aufl sung 1024X768 H Frequenz 31KHz V Freguenz 70Hz Lampenzeit 0 Std Dr cken Sie die Taste MENU Das Hauptmen wird angezeigt rr o a Hi i ce W hlen Sie mit den Tasten A oderW de
51. o auf dass er mit der Projektionsfl che einen rechten Winkel bildet KN m Richten Sie das Objektiv mittig auf die Projektionsfl che aus Bei nicht rechtwinkliger Position zur Projektionsfl che kommt es zu einer trapezf rmigen Verzeichnung des Bilds ANMERKUNG m Stellen Sie eine Projektionsleinwand nicht in hellen Bereichen auf da sonst die Projektion verschlechtert wird m Dunkeln Sie den Raum ab wenn Sie den Projektor in einem sehr hellen Umfeld aufgestellt haben Ji Aufstellen des Projektors hinter einer Leinwand Stellen Sie eine R ckprojektionsleinwand auf wenn Sie den Projektor hinter der Leinwand betreiben wollen Auf der R ckprojektionsleinwand wird ein horizontal gespiegeltes Bild angezeigt Spiegeln Sie in diesem Fall das vom Projektor ausgegebene Bild ebenfalls horizontal Seite 44 EI Ji Aufstellen des Projektors vor einer Leinwand Stellen Sie den Projektor auf der Zuschauerseite auf N m Der Projektor kann auch vor oder hinter der BY ANMERKUNG Leinwand an der Decke befestigt werden m Wenden Sie sich an Ihren Handler wenn Sie den Projektor an der Decke befestigen m chten f Inbetriebnahme des Projektors 1 Stecken Sie das Netzkabel in den Netzanschluss auf der Projektorr ckseite 2 Dr cken und schieben Sie dann den Netzschalter auf der R ckseite in die Position 3 Dr cken Sie die Taste POWER am Projektor oder die Taste ON auf der Fernbedienung 4 Na
52. odell als Ersatzlampe Die technischen Daten der Lampe sind in der Bedienungsanleitung aufgef hrt Verwenden Sie das gleiche Modell das urspr nglich im Projektor eingebaut war Modellbezeichnung der Lamp LAMP MERCURY Philips Hersteller der Lampe Philips Lighting Nutzungsdauer der Lampe 2000 Std Lampentyp 250W UHP Teilenummer der Lampe BP47 00010A m berpr fen Sie dass vor einem Lampenwechsel der Netzstecker gezogen wurde m Lassen Sie den Projektor nach dem Unterbrechen der Stromversorgung mindestens 30 Minuten lang abk hlen bevor Sie die Lampe austauschen m Halten Sie die Lampe von entflammbarem Material und von Kindern fern m Entfernen Sie Schmutz oder Fremdk rper im Bereich der Lampeneinheit mit einem geeigneten Vakuumger t m Achten Sie bei Arbeiten an der Lampeneinheit darauf die Lampe selbst nicht zu ber hren m Der unsachgem e Umgang mit der Lampe kann zu einer Verschlechterung der Bildqualit t und einer Verk rzung der Nutzungsdauer f hren m Der Projektor funktioniert nicht ordnungsgem falls die Abdeckung nach einem Lampenwechsel nicht vollst ndig geschlossen wurde Beachten Sie bei Funktionsst rungen die Informationen zur LED Anzeige in der Bedienungsanleitung Vorgehensweise beim Austauschen der Lampe L sen Sie die Schraube der 2 Schieben Sie die 3 L sen Sie die drei Lampenabdeckung Lampenabdeckung zum Schrauben ffnen in Pence gt 7 1 a a
53. om2 07 E1 EXIT 07 2D 4 3 07 E3 4 nach oben 07 60 Dynamisch 07 BD Y nach unten 07 61 Standard 07 E8 links 07 65 Film1 07 E9 gt rechts 07 62 Film2 07 EA Eingabe 07 68 PMODE Benutzer 07 EB Benutzer2 07 EC Benutzer3 07 ED Benutzerdef 07 BC I Signalformat der Fernbedienung VORLAUF PULS Systemcode Systemcode Datencode ee ncode i 4 5msek 4 5msek 07h 07h Daten Daten Umgekehrte Daten Bunuaipaquiay Jap uajnq aypsiuyray 81 82 Notizen Notizen Korrekte Entsorgung dieses Produkts Elektrom ll Anzuwenden in den L ndern der Europ ischen Union und anderen europ ischen L ndern mit einem separaten Sammelsystem Die Kennzeichnung auf dem Produkt bzw auf der dazugeh rigen Literatur gibt an dass es nach seiner Lebensdauer nicht zusammen mit dem normalen Haushaltsm ll entsorgt werden darf Entsorgen Sie dieses Ger t bitte getrennt von anderen Abf llen um der Umwelt bzw der menschlichen Gesundheit nicht durch unkontrollierte M llbeseitigung zu schaden Recyceln Sie das Ger t um die nachhaltige Wiederverwertung von stofflichen Ressourcen zu f rdern Private Nutzer sollten den H ndler bei dem das Produkt gekauft wurde oder die zust ndigen Beh rden kontaktieren um in Erfahrung zu bringen wie sie das Ger t auf umweltfreundliche Weise recyceln k nnen Gewerbliche Nutzer sollten sich an Ihren Lieferanten wenden und die Bedingungen des Verkaufsvertrags konsultiere
54. on der Nutzungsdauer und den Nutzungsbedingungen In der Bedienungsanleitung finden Sie in den Abschnitten zu Aufstellung und Betrieb Hinweise wie Sie einen vorzeitigen Verschlei der Lampe und eine damit verbundene Verschlechterung der Bildqualit t vermeiden k nnen Die Projektorlampe muss regelm ig ausgetauscht werden m Innerhalb einer Zeitspanne von 90 Tagen oder 300 Betriebsstunden wird ein kostenloser Service geboten sofern ein Fehler auf eine defekte Lampe zur ckzuf hren ist m Sie k nnen die Betriebsstunden der Lampe anzeigen indem Sie die Taste INFO auf der Fernbedienung dr cken adwin Jap psnnysny pun qauyag 194 JYDISI0A m Ziehen Sie den Netzstecker bevor Sie die Lampe austauschen m Das Innere des Projektors ist sehr hei Lassen Sie den Projektor mindestens eine Stunde lang abk hlen nachdem Sie ihn ausgeschaltet haben m Wenden Sie sich an Ihren H ndler um eine Austauschlampe zu kaufen Das ultraviolette Licht der Lampe kann zu Augensch den f hren m Schalten Sie die Lampe ab bevor Sie Austausch oder Reparaturarbeiten ausf hren Aufgrund des hohen Innendrucks der Lampe besteht Explosionsgefahr m Achten Sie bei einer zerbrochenen Lampe darauf sich nicht an den Glassplittern zu verletzen In der Bedienungsanleitung finden Sie Hinweise zum richtigen Umgang mit der Lampe m Dieser Projektor erzeugt u erst helles Licht Blicken Sie niemals direkt in die Lichtquelle m Ber hren Sie w hre
55. r ber DVI angeschlossen ist dr cken Sie die Taste DVI m berpr fen Sie die Kabelverbindung falls der PC Modus nicht verf gbar ist Schalten Sie den PC ein und f hren Sie eventuell erforderliche nderungen der Einstellungen aus Seite 59 3 Richten Sie das Bild ein Seiten 62 65 N m Mit einem DVI D Kabel nur f r digitale Signale erzielen Sie im Vergleich zu ANMERKUNg gem PC Videokabel eine bessere Bildqualit t m Ein DVI I Kabel f r analoge Signale wird nicht unterst tzt Verwenden Sie ein DVI D Kabel m Audiosignale werden ber die PC Lautsprecher ausgegeben Stiftbelegung des PC Videoanschlusssteckers PC Videokabel 15 poliges Signalkabel DVI D nur f r digitale Signale Stift Nr PC Anschluss Rot R Stift Nr M D S DATA2 Stift Nr T M D S DATA3 Gr n G M D S DATA2 5 V Spannung Blau B M D S DATA2 4 Abschirmung Erdung f r 5 V Erdung M D S DATA4 Hot Plug Erkennung Erdung DDC T M D S DATA4 M D S DATAO Erdung Rot R Takt DDC M D S DATAO Erdung Gr n G aten DDC M D S DATAO S Abschirmung Erdung Blau B M D S DATA5 oo oljJoa P oO m i Reserviert oo oJ B G MN D Nicht verwendet T M D S DATA1 M D S DATA5 Synchronisationserdung o T M D S DATA1 T M D S Takt Abschirmung Erdung T M D S DATA1 3
56. r cken Sie die Taste COMPOSITE um Composite auszuw hlen ee FBAS Signal S VIDEO 2 2 Verbinden Sie Projektor und Video Ger t ber ein S Video Kabel und dr cken Sie die Taste S VIDEO um S Video auszuw hlen m Sollte der Modus FBAS Signal nicht verf gbar sein berpr fen Sie die Verkabelung m berpr fen Sie dass Projektor und Video Ger t ausgeschaltet sind bevor Sie die Kabel ANMERKUNG anschlie en m Der Projektor bietet keine Audio Funktionen F r die Audio Ausgabe ben tigen Sie ein gesondertes Audio System 9 D19 09pI UD uassalypdsuy 23 94D199 OapIA UD UJSSOYJSUY 24 ANSCHLIESSEN AN VIDEO GER TE Anschlie en an DVD Player Projektorr ckseite DVD k EEE O img VIDEO OUT R ckw rtige Anschl sse COMPONENT VIDEOOUT AUDIO OUT Verbinden Sie ber ein Komponentenkabel den Anschluss COMPONENTI oder COMPONENT Y Pb Pr des Projektors mit dem Komponentenanschluss an der R ckseite des DVD Players f Anzeigen des Bilds so sj Schalten Sie den Projektor ein und dr cken R 110 Sie die Taste COMP 1 um Komp 1 Komp auszuw hlen Dr cken Sie die Taste COMP2 um Komp 2 auszuw hlen wenn Sie COMPONENT zum Anschluss verwendet haben m Sollte der Modus Komponenten nicht verf gbar sein berpr fen Sie die Verkabelung N Die Komponentenanschl sse sind abh ngig om Hersteller mit Y Pb Pr Y B Y R Y Vi ME
57. rhergehenden Men s MENU Zur Anzeige Bildschirmmen s A V lt gt bewegen lt ausw hlen Zur Navigation zwischen und Auswahl von Men punkten OFF Zum Ausschalten des Projektors LIGHT Seite 13 Zur Verwendung der Fernbedienung bei Dunkelheit PC Seiten 25 60 62 66 Zum Umschalten in den Modus PC DVI Seite 25 60 Zum Umschalten in den Modus DVI COMPOSITE Seiten 23 26 Zum Umschalten in den Modus COMPOSITE FBAS CUSTOM Seite 31 Zur Auswahl des Modus f r benutzerdefinierte Bildeinstellung INSTALL Seite 44 Zum Drehen oder Spiegeln des Projektionsbilds INFO Seite 49 Zum berpr fen von Quellensignalen Bildeinstellungen PC Bildschirmeinstellung und Nutzungsdauer der Lampe EXIT Zum Ausblenden des Bildschirmmen s 11 oyagnz pun 10px9loig 104y9gn7 pun 10px9loig 12 l PROJEKTOR UND ZUBEH R Nutzung der Fernbedienung J Verwenden der Tasten Move Select bewegen ausw hlen PSIZE PMODE CUSTOM Dad m gt STILL V KEYSTONE INSTALL rer P Y DY amp gt CAFS Zum n chsten Zum n chsten Einstellung ndern nach Men punkt springen Men punkt springen rechts oder einen nach oben nach unten Men punkt weiter nach unten springen m Se gt A u Einstellung ndern Aktuelle Einstellung nach links oder ausw hlen einen Men punkt weiter nach oben springen Batte
58. rien in die Fernbedienung einlegen 1 Dr cken Sie auf die mit markierte Position auf dem Deckel und entfernen Sie den Deckel 2 Legen Sie zwei 1 5 V Batterien der Gr e AAA unter Beachtung der richtigen Polung ein 3 Schlie en Sie die den Deckel wieder Reichweite und Empfangswinkel der Fernbedienung Die Fernbedienung ist innerhalb eines Bereichs von 30 vom Projektor aus gesehen bei einem Maximalabstand von 7 10 m einsetzbar a m Halten Sie die Batterien von Kindern fern und achten Sie auf eine ordnungsgem e VORSICHT Entsorgung m Verwenden Sie neue und gebrauchte Batterien nicht zusammen Tauschen Sie beide Batterien gleichzeitig aus m Nehmen Sie die Batterien heraus wenn der Projektor f r eine l ngere Zeit nicht genutzt wird J Verwendung der Fernbedienung bei Dunkelheit LIGHT Dr cken Sie f nf Sekunden lang die Taste LIGHT Licht auf der Fernbedienung Die Fernbedienungstasten werden daraufhin etwa 5 Sekunden lang beleuchtet Die Beleuchtung erlischt danach automatisch LIGHT Licht LIGHT OFF N WY CD COMP 1 COMPOSITE Co GD COMP2 S VIDEO I Ce PMODE CUSTOM Ge D V KEYSTONE INSTALL C as HB oyagnz pun 10p9loug 13 sjuawysnipy 250g pun uonnojjo su 14 AUFSTELLUNG UND GRUNDLEGENDE EINSTELLUNGEN Aufstellung und Inbetriebnahme i So stellen Sie den Projektor auf Stellen Sie den Projektor s
59. rnen Verbindung 27 uabunpuiqie Jap uajjays ay Wap 104 22 Vor dem Herstellen der Verbindungen berpr fen Sie Folgendes bevor Sie den Projektor an andere Ger te anschlie en berpr fen Sie Folgendes vor dem Anschlie en 1 Lesen Sie die Bedienungsanleitung des Ger ts an das der Projektor angeschlossen werden soll Anzahl und Position der Anschl sse sind vom Ger tetyp abh ngig 2 Warten Sie mit dem Netzanschluss bis alle anderen Verbindungen bestehen Das Herstellen des Netzanschlusses w hrend des Anschlie ens anderer Kabel kann zu einer Besch digung des Projektors f hren 3 berpr fen Sie welcher Anschlusstyp am externen Ger t zum Anschluss des Projektors zur Verf gung steht Hinweise zu Anschlusskabeln finden Sie unter R ckseite und Kabel auf Seite 10 ANSCHLIESSEN AN VIDEO GER TE Anschlie en an Videorekorder Camcorder Kabelkanalboxz Projektorr ckseite C Video Composite Kabel Videorekorder S VIDEO OUT VIDEO OUT R ckw rtige Anschl sse Kabelkanalbox Camcorder Verbinden Sie ber ein Videokabel den COMPOSITE gelb Eingang des Projektors mit dem VIDEO OUT gelb des von Ihnen gew hlten Video Ger ts m Wenn das Video Ger t ber einen S VIDEO OUT verf gt verbinden Sie diesen mit dem S VIDEO Eingang des Projektors Anzeigen des Bilds Schalten Sie den Projektor ein und d
60. s w hrend des Anschlie ens anderer Kabel kann zu einer Besch digung des Projektors f hren m berpr fen Sie den Typ des Grafikartenanschlusses am PC Vom Projektor unterst tzte Anzeigemodi Zeilensynchronisation Vertikalsynchronisation Piatak Sync Typ Aufl sung Gesamtaufl sun R pibas Hx V i Frequenz Polarit t Frequenz Polarit t MHz Getrennt Composite neon KHz Hz FBAS Green 640 x 350 800 x 449 31 47 P 70 N 25 175 o o X 832 x 445 37 86 P 85 1 N 31 5 o o X 720 x 400 900 x 449 31 47 N 70 P 28 322 o o X 936 x 446 37 93 N 85 P 35 5 o o X pc VGA 640x480 800 x 525 31 47 N 60 N 25 175 o o X amp 864 x 525 35 00 N 66 7 N 30 24 o o X DVI 832 x 520 37 86 N 72 8 N 31 5 o o X 840 x 500 37 5 N 75 N 31 5 o o X 832 x 509 43 27 N 85 N 36 o o X 800x600 1024x625 35 16 N P 56 3 N P 36 o o X 1056 x 628 37 88 P 60 3 P 40 o o X 1040 x 666 48 08 P 72 2 P 50 o o X SVGA 1056 x 625 46 87 P 75 P 49 5 o o X 1048 x 631 53 67 P 85 1 P 56 25 o o X 832x864 1152x667 49 73 N 74 6 N 57 284 o o X 1024x 768 1344 x 806 48 36 N 60 N 65 o o X XGA 1328 x 806 56 4 N 704 N 75 o o X 1312 x 800 60 02 P 75 P 78 75 o o X SXGA 1280 x 1024 1688 x 1066 63 981 P 60 02 P 108 o x x 1920 x 1080i 2200 x 1125 33 75 x 60 X 74 25 o X SOY a A 2640x1125 28 125 X 50 x 7425 o X SOY Komponente p 1280x 720p 1650 x 750 45 X 60 X 1745 0 x SOY 1980 x 750 37
61. stellungen Das Men Einstellungen wird angezeigt Dr cken Sie die Taste Navigieren Sie mit der Taste A oder W zum Men punkt PC und dr cken Sie dann die Taste lt Das Men PC wird angezeigt Navigieren Sie mit der Taste A oder W zum Men punkt Zoom und dr cken Sie dann die Taste S Navigieren Sie mit der Taste A V 4 oder zur gew nschten Position und dr cken Sie dann die Taste zur Einstellung der gew nschten Ausweitung Die Anzeige kann so um die Faktoren 1 2 4 oder 8 vergr ert werden EXIT 6 Dr cken Sie die Taste EXIT um das Men zu verlassen Autom Einstellung Grob m 1344 Fein es Reset swunpspjg sap uawoo7 65 uabunjajsul g Jap U9ZJ9S NZ 66 Zur cksetzen der PC Einstellungen Zum Zur cksetzen der Einstellungen f r den PC Modus auf die Standardwerte COMP COMPOSITE _PC I C COMP2 DVI N 4 Setzen Sie den Eingangsmodus auf PC Vey Vor der Einstellung PSIZE PMODE CUSTOM PC PC m 5 7 CX STILL V KEYSTONE INSTALL MENU 1 e cK IN Auswahlen gt i py ty Bn A lt 4 gt 2 3 4 5 Dr cken Sie die Taste MENU Das Hauptmen wird angezeigt W hlen Sie mit den Tasten A oder W den Men punkt Einstellungen Das Men Einstellungen wird angezeigt Dr cken Sie die Taste lt Navigieren Sie mit der Taste A oder W zum Men punkt PC und dr cken Sie dann die Taste lt
62. t der Taste A oder V zur gew nschten Sprache ROP 4 Zeit und dr cken Sie dann die Taste 2 p e T Die gew hlte Zeit wird bernommen 7 Menten zelvedauel Dr cken Sie die Taste EXIT um das Men zu verlassen Janppablazupnuay Jap uejjajsur 55 W PId sap uajypmsny nue 56 Ausw hlen des Quick Men One Touch COMPOSITE PC_ 7 Ce C Ce COMP2 Ce PSIZE PMODE CUSTOM 3 N SD CS QUICK em Dr cken Sie die Taste QUICK Das zuletzt verwendete Men wird angezeigt Vor dem Anschlie en an einen PC 58 Einstellungen am PC 59 Anschlie en an den PC 60 Automatische Bildeinstellung 62 Frequenzeinstellung 63 Feinsteverung durch Phaseneinstellung 64 Zoomen des Bildschirms 65 Zur cksetzen der PC Einstellungen 66 Jd uau un uagan psuy Wap 104 Vor dem Anschlie en an einen PC berpr fen Sie Folgendes bevor Sie den Projektor an einen PC anschlie en berpr fen Sie Folgendes vor dem Anschlie en Stellen Sie am PC eine vom Projektor unterst tzte Aufl sung und Frequenz ein Beachten Sie beim Anschluss des Projektors an den PC die Bedienungsanleitung des PCs der Grafikkarte Soundkarte m Warten Sie mit dem Netzanschluss bis alle anderen Verbindungen bestehen Das Herstellen des Netzanschlusse
63. und unter m Bildrand X cm Zoll Y cm Zoll mitt m ft Z cm Zoll 442 8 174 3 249 1 98 1 6 8 22 4 8 8 28 5 24 9 9 8 420 6 165 6 236 6 93 1 6 5 21 3 8 3 27 1 23 7 9 3 398 5 156 9 224 1 88 3 6 1 20 1 7 8 25 7 22 4 8 8 376 3 148 1 211 7 83 3 5 8 19 0 7 4124 2 21 2 8 3 354 2 139 5 199 2 78 4 5 5 17 9 7 0 22 8 19 9 7 8 332 1 130 7 186 8 73 5 5 1 16 8 6 5 21 4 18 7 7 4 309 9 122 0 174 3 68 7 4 8 15 6 6 1 19 9 17 4 6 9 287 8 113 3 161 9 63 7 4 4114 5 5 6 18 5 16 2 6 4 265 7 104 6 149 4 58 8 4 1 13 4 5 2 17 1 14 9 5 9 243 5 95 9 137 0 53 9 3 7 12 3 4 8 15 6 13 7 5 4 221 3 87 1 124 5 49 0 3 4 11 1 4 3 14 2 12 5 4 9 199 2 78 4 112 1 44 1 3 0 10 0 3 9 12 8 11 2 4 4 177 1 69 7 99 6 39 2 2 7 8 9 3 5 11 3 10 0 3 9 155 0 61 0 87 2 34 3 2 4 7 7 3 0 9 9 8 7 3 4 132 8 52 3 74 7129 4 2 0 6 6 2 6 8 5 7 5 2 9 110 7 43 6 62 3 24 5 1 7 5 5 2 1 7 0 6 2 2 5 88 6 34 9 49 8 19 6 1 3 4 4 1 7 5 6 5 0 2 0 Dieser Projektor ist darauf ausgelegt auf Projektionsfl chen von 80 150 Zoll 2 4 m ein optimales Bild ANMERKUNG auszugeben uo ungjajsurg apua ajpun g pun Bunjjaysjny Leinwand i z Leinwand Y S m Z Projektionsentfernung ANMERKUNG E Z Abstand zwischen Objektivmitte und unterem Bildrand 20 Vor dem Herstellen der Verbindungen 22 Anschlie en an Video Ger te 23 Einrichten des externen Zuspielger ts 26 Benennung der exte
64. vert Keystone vert 50 50 75 0 3 x Film2 75 2 10 3 PC Autom Einstellung 76 65 Benutzert 75 2 10 4 Grob 0 2000 76 63x Benutzer2 75 2 105 Fein 0 255 76 64x Benutzer3 75 2 10 6 Zoom 0 3 76 6 13x Benutzerdef 75 2 10 7 PC zur cksetzen 76 6 14 Benutzereinst Bild Kontrast 0 100 75 13x Werkseinstllung Bestatigen 76 9 Helligkeit 0 100 75 14x Information OK 75 0 6 Sch rfe 0 100 75 15x Men option Sprache English 76 10 0 0 Farbe 0 100 75 16x Deutsch 76 10 0 1 Farbton 0 100 75 17x Nederlands 76 10 0 2 Farbstandard SMPTE C 76 110 Espa ol 76 10 0 3 HD 76 1 1 1 Frangais 76 10 0 4 EBU 76 112 Italiano 76 10 0 5 Farbtemperatur 5500K 75 2 0 3 Svenska 76 10 0 6 6500K 75 2 0 2 Portugu s 76 10 0 7 8000K 75 20 1 HE 76 10 08 9300K 75 2 0 0 zo 76 10 0 9 Verst rkung R 0 100 75 2 3 x Men position Nach oben 76 10 1 0 G 0 100 75 24x Nach unten 76 10 1 1 B 0 100 75 2 5 x Links 76 10 1 2 Offset R 50 50 75 2 6 x Rechts 76 10 1 3 G 50 50 75 27x Men transparenz Deckend 76 10 20 B 50 50 75 2 8 x Stark 76 10 22 Gamma Gamma Mod 1 75 2 1 0 Mittel 76 10 2 4 Gamma Mod 2 75 21 1 Gering 76 10 2 6 Gamma Mod 3 75 21 2 Men anzeigedauer An lassen 76 10 3 6 Bildgr e Vollbild 75 2 9 0 5 76 10 3 0 Zoomi 75 2 9 2 10 76 10 3 1 Zoom2 75 293 30 76 10 3 2 43 75 2 9 4 60 76 10 3 3 Position Nach oben 75 2 13 0 90 76 10 3 4 Nach unten 75 2 13 1 120 76 10 3 5 Links 75 213 2 Menu Beenden 76 04 Rechts 75 2 13 3 DNIe Aus 76 0 1 1 Ein 76 0 10 Demo 76
65. zeigt Das Bild des externen Ger ts wird nicht ausgegeben Es wird nur ein blaues Bild angezeigt Die Darstellung erfolgt in schwarzwei oder ungew hnlichen Farben bzw das Bild ist zu dunkel oder zu hell Fehlersuche m Stellen Sie sicher dass das Netzkabel korrekt angeschlossen ist m Stellen Sie sicher dass die richtige Eingangsquelle ausgew hlt ist m Stellen Sie sicher dass die Verkabelung auf der Projektorr ckseite und am externen Ger t korrekt ausgef hrt ist m berpr fen Sie die Batterien der Fernbedienung m Stellen Sie sicher dass die Einstellungen f r Farbe und Helligkeit nicht vollst ndig zur ckgefahren sind Stellen Sie Farbe und Helligkeit ein m Stellen Sie die Sch rfe nach m berpr fen Sie dass die Projektionsentfernung im empfohlenen Bereich liegt Wenden Sie sich an Ihren Kundendienstbetrieb falls die Ger usche durch defekte Teile ausgel st werden Lesen Sie die Anleitung zu Umgang mit der Lampe und Reparatur St rstreifen k nnen im PC Modus bei Freguenzunterschieden auftreten Stellen Sie die Vertikalfrequenz Ihrer Grafikkarte in den erweiterten Anzeigeeigenschaften ein Stellen Sie sicher dass Sie das externe Ger t korrekt angeschlossen haben Achten Sie besonders beim Komponentenanschluss Y Pb Pr auf die Farbkodierung Stellen Sie sicher dass das externe Ger t ordnungsgem funktioniert Die einstellbaren Parameter des Men s Benutzereinst Bild m ssen

Samsung H500 User's Manual

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents