1. How to install 1 Strip each colored strand in phone wire 1 2 2 Loosen wall plate s terminal screws slightly Connect strands from phone wire to terminals Be sure to match colors Tighten screws 3 Mount wall plate to drywall C mo instalar 1 Desforre los hilos de colores de su cable de tel fono 1 27 cm 2 Afloje un poco los tornillos de terminal de la placa de pared Conecte los hilos del cable de tel fono a los terminales Aseg rese de aparear los colores Apriete los tornillos 3 Monte la placa de pared a la pared de yeso Lifetime Warranty Audiovox Electronics Corporation will replace this product regardless of how long you own it ifit should fail to perform to its design specifications Simply return to the following address for a replacement Audiovox Electronics Corporation 150 Marcus Blvd Hauppauge New York 11788 Garant a por Vida Audiovox Electronics Corporation reemplazar este producto independiente mente de por cuanto tiempo Ud lo haya pose do si se encontrara que el producto no funciona seg n las especificaciones Sencillamente devu lvalo a la siguiente direcci n para obtener un reemplazo Audiovox Electronics Corporation 150 Marcus Blvd Hauppauge New York 11788 E