Powermate IH9919910 Parts list
Contents
1. 200 2906 PARTS LIST LISTA DE LA PIEZAS LISTE DE PI CES Item Part No Qty Article INo P Qt Descripci n p e heoo 1 kyse oe Tc e oso Puy oi Pom O o o osoo 2 vensa Joue Coms2. items 19 amp 22 23 l ments 19 et 22 23 articulos 19 y 22 23 32 35 les l ments 32 35 los articulos 32 35 as 5120041 1 Bushing Z NPSMxt NPT Bague ee a _ osoorez 4 Washer 76 Ronee wana O az oson a neme TE riera 200 2906 3 Art culo N m P Cant EA No P atg ET et as EE EEE e fore 145 0658 Tube bleeder also order 058 Tube Tubo 0017 qty 2 O Ne o OOOO N A Items are not available as replacement parts N A Les l ments ne sont pas disponibles comme pi ces de rechange N A Los items no est n disponibles como piezas de recambio 4 200 2906 PARTS DRAWING ESQUEMA DE LAS PIEZAS DESSIN DES PI CES PUMP S040 0453 Specifications Weight Approx 205 Lbs Oil Capacity 104 oz 2948 grams Lubrication Synthetic blend non detergent air compressor oil Max RPN 200 2906 5 PARTS LIST LISTA DE LAS PIEZAS LISTE DE PI CES Item Part No Qty Article INo P Qt p Descripci n p item 2 O E nt era O 7 LUN a Test 5x 12mm ET CI LE NA orense 2 Seat vave wpe see fau SC a fosos 2 osent on fenaa o inorena Reedy Vave membrane le v a min e Do osaoase runnoms Armeaudeveionue ammore i ps ak ae hs pair s foso 6 Bo moka mm fo rm 6 200 2906 Item Part No Art culo N m P Article No P 060 0213 060 0214 059 0409 062 0074 136 0105 50o 5 52 064 0122 53 064 0121 54 0
3. rie du com presseur Une preuve d achat est n cessaire lors de toute transaction et une copie de votre re u peut tre exig e Inscrivez la date d achat au dessus de dans les espaces r serv cet effet Conservez votre re u et ce manuel pour r f rence ult rieure Quand vous avez besoin des services de lusine s il vous pla t contactez au centre entretien autoris le plus proche ou composez simplement le SERVICE CLIENT I Au Canada Appel gratuit T l copieur 1 888 895 4549 1 507 723 5013 REPUESTOS Y SERVICIO Las piezas de repuesto y el servicio estan disponibles del Centro de Servicio autorizado mas cercano Consulte con el Servicio al Cliente Product Service listado debajo si surge la necesidad Refi rase al numero de modelo y el numero de serie situado en la etiqueta de serie del compresor cuando consulte con un Centro de Servicio o el Servicio al Cli ente Se requiere la prueba de compra para todas las transacciones y puede requerirse una copia de su recibo de venta En los espacios provisto arriba registre la fecha de compra Guarde su recibo de venta y este manual para referencia futura Cuando necesite servicio por favor de consultar el centro de servicio autorizado mas cercano o notificar por correo a Product Service Sanborn Mfg Division of MAT Industries LLC 118 West Rock Street Springfield MN 56087 EE UU Made in USA with domestic and foreign components Fabri
4. 64 0124 55 051 0114 56 060 0215 57 027 0053 58 060 0216 59 060 0212 60 059 0411 61 062 0101 043 0228 xo k xk k xx xk 7 8 9 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 Qty Can Qt Washer flywheel Washer flywheel 12 Bolt M12 x 35 mm lg Plug Valve pressure relief Elbow Elbow Elbow 3 Bearing Washer spring 12 Fan blade 6 Washer spring 8 6 Washer 8 6 Bolt M8 x 30 mm lg Pipe cap 3 8 2 Valve plate assembly includes 1 each items 6 13 054 0266 Ring set LP 054 0267 Ring set HP Descripci n inclut les l ments 6 13 incluye los art culos 6 13 Available Service Kits 65 046 0344 1 Gaskets complete set includes Joints jeu complet inclut les Juntas conjunto completo incluye items 6 9 13 22 37 amp 45 l ments 6 9 13 22 37 et 45 los articulos 6 9 13 22 37 y 45 165 0305 1 Overhaul kit includes items 2 22 Jeu de pi ces de remise en tat Juego de reparaci n general 27 37 amp 62 64 inclut les l ments 2 22 27 37 incluye los articulos 2 22 27 37 et 62 64 y 62 64 67 S040 0453 1 Pump assy includes items 1 43 Pompe inclut les l ments 1 43 Bomba incluye los art culos 1 43 45 50 55 amp 61 45 50 55 et 61 45 50 55 y 61 Must be purchased separately Doit tre achet s par ment Se debe comprar por separado N A Items are not available as re
5. Parts Manual 200 2906 Manuel de pi ces Revision A Manual de piezas Two Stage Belt Drive Electric Air Compressors Compresseurs d air lectriques un tage entra nement par courroie Compresores el ctricos de aire de una sola etapa y accionamiento por correa NOTE These units require a magnetic Starter These air compressors require a magnetic starter to prevent motor damage in the event of a thermal overload REMARQUE Ces compresseurs n cessitent l installation d un d marreur magn tique Ces compresseurs d air n cessitent un d marreur magn tique pour viter tout risque d endommagement de la surcharge 1 thermique du moteur NOTA Estas unidades requieren la instalaci n de un arrancador magn tico Estos compresores de aire reguieren un arranque magn tico para evitar da os en el motor si se produce una sobrecarga en la temperatura A 4 Product style and configuration may vary Le style et la configuration du produit peuvent varier El estilo y la configuraci n del producto puede variar SPECIFICATION CHART TABLEAU DES SPECIFICATIONS CUADRO DE ESPECIFICACIONES TANK CAPACITY VOLTAGE KICK IN KICK OU
6. T GALLONS AMPS PHASE PRESSURE PRESSURE _ CAPACIT DU TENSION PRESSION PRESSION DE MODEL NO RUNNING R SERVOIR LITRES AMPS PHASE D OUVERTURE FERM MOD LE P CAPACIDAD DEL VOLTAJE PRESION DE PRESION DE MODELO TANQUE LITROS AMP FASE CONEXION DESCONEXION H9919910 Horiz 120 454 2 230 25 3 145 10 bar 175 12 bar H9929910 10 Horiz 120 454 2 200 29 3 145 10 bar 175 12 bar Preguntas Vea la p gina final Questions See back page Questions Consultez la page final E 200 2906_Revision A 10 10 2012 PARTS DRAWING ESQUEMA DE LAS PIEZAS DESSIN DES PI CES CL
7. placement parts N A Les l ments ne sont pas disponibles comme pi ces de rechange N A Los items no est n disponibles como piezas de recambio 200 2906 PARTS AND SERVICE Replacement parts and service are available from your nearest authorized Service Center If the need arises contact Product Service as listed at right When consulting with a Service Center or Product Ser vice refer to the model number and serial number located on the serial label of the compressor Proof of purchase is required for all transactions and a copy of your sales receipt may be requested Record the model number serial number and date pur chased in the spaces provided below Retain your sales Model No Serial No receipt and this manual for future reference When needing service please contact the nearest autho rized Service Center or call PRODUCT SERVICE IN In U S A or Canada i Toll Free 1 888 895 4549 Fax 1 507 723 5013 Date Purchased la date d achat la fecha de compra PI CES ET R PARATIONS Pour pi ces de rechange et r parations de votre Centre d Entretien autoris le plus proche Au besoin veuillez contacter le service apr s vente Product Service au num ro de t l phone ou droite Lorsque vous appelez un Centre d Entretien ou le service apr s vente veuillez indiquer le num ro de mod le et le n mero de s rie situ sur la etiquette de s
8. qu aux Etats Unis l aide de composants de l int rieur et de l tranger Hecho en EE UU con componentes dom sticos y extranjeros 2012 Sanborn Mfg A Division of MAT Industries LLC Springfield MN 56087 1 888 895 4549 All Rights Reserved Tous droits r serv s Reservados todos los derechos
Download Pdf Manuals
Related Search