Philips AZ9020/01 User's Manual
Contents
1. Avanpocorov 3139 116 14074 GUARANTEE AND SERVICE FOR NEW ZEALAND Thank you for purchasing this quality Philips product The document you are now reading is your guarantee card Guarantee Philips New Zealand Ltd guarantees this product against defective components and faulty workmanship for a period of 12 months Any defect in materials or workmanship occurring within 12 months from the date of purchase subject to the following conditions will be rectified free of charge by the retailer from whom this product was purchased Conditions 7 The product must have been purchased in New Zealand and this guarantee card completed at time of purchase this is your proof of the date of purchase 2 The guarantee applies only to faults caused by defective compo nents or faulty workmanship on the part of the manufacturer 3 The guarantee does not cover failures caused by misuse neglect normal wear and tear accidental breakage use on the incorrect voltage use contrary to operating instructions or unauthorised modification to the product or repair by an unauthorised technician 4 Reasonable evidence the form of a sales docket or completed guarantee card must be supplied to indicate that the product was purchased more than 12 months prior to the date of your claim 5 In the event of a failure Philips shall be under no liability for any injury or any loss or damage caused to property or products other t2. Declaraci n de conformidad con normas El que suscribe en nombre y representaci n de Audio Electronics Sdn Berhad Penang declara bajo su propia responsabilidad que el equipo lector de CD radiocasete port til fabricado por Audio Electronics Sdn Berhad en Far East marca Philips modelos AZ 9020 objeto de esta declaraci n cumple con la nor mativa siguiente Reglamento sobre Perturba ciones Radioel ctricas Real Decreto 138 1989 Anexo V Hecho en Penang 01 02 1992 Firma On Nombre Cargo Khoo Bee Im Safety Coordinator English telai page 6 H stratiofis uri iaa pages 4 5 Guarantee and service pages 38 40 a 2 CF Francais page 10 7 1 pages45 Garantie et service apr s vente pages 38 40 E Deutsch Seite 14 lt 2 Abbildungen ecce Seiten 4 5 5 Garantieleistung und Service Seiten 38 40 a o o ND Nederlands pagina 18 S pagina s 45 Garantie en service pagina s 38 40 CE Espanol 22 5 paginas 4 5 Garantia E E paginas 38 40 Italiano pagina 26 Illustrazioni
3. ing STOP O for a second time the character for CLEAR appears now The contents of the memory are also erased by opening the CD cover using OPEN CLOSE if you move the MODE selector if the batteries get exhausted or if the power sup ply is interrupted in another way How to play the stored selection To play your selection the CD player should be in position STOP then press PLAY D now the word MEMORY appears no Pr CASSETTE RECORDING Preparation e Switch on the set using the POWER button POWER lights up Press EJECT to open the cassette holder e Insert the cassette fig 9 For recording you must use a cassette on which the tabs fig 10 are not broken out At the very beginning of the tape no recording will take place during the first 7 seconds when the leader tape passes the recorder heads When monitoring during recording adjust the sound with the controls VOLUME BASS TREBLE and DYNAMIC BASS BOOST These controls do not affect the recording Recording from the CD player e Set the MODE selector to CD It s not necessary to start the CD player separately if you press RE CORD the CD player starts automatically if the CD player is in position STOP recording will start from the beginning of the CD or from the beginning of the programmed selection if the CD player is in position PAUSE recording will start
4. from this very position in position INTROSCAN the CD player will first return to the beginning of that track and then recording will start Recording from the radio e Set the MODE selector to RADIO e Tune to the desired radio station e In case of FM radio recordings set the BAND selector to FM mono or FM STEREO Microphone recording Connect the microphone to socket MIC MIXING Microphone only set the MODE selector to TAPE Mixing with CD set MODE selector to CD Mixing with radio set MODE selector to RADIO If a howling sound occurs keep the microphone away from the loudspeakers or reduce the volume or use headphones for monitoring Starting and stopping the recording e Start recording by pressing RECORD in doing so PLAY P is pressed too e For brief interruptions press PAUSE IIl To restart recording press this button once more e To stop recording press STOP On pressing again the cassette holder will open e Always switch off the set after use with the POWER button POWER will then go out FAST WINDING Press 44 or To stop fast winding press STOP SAFEGUARDING AGAINST ERASURE Keep the cassette side to be safeguarded in front of your fig 10 and break out the left tab Now re cording on this side is no longer possible You can render this safeguard ineffective by covering the aperture with a piece of adhesive tape ea e ee ne meteo ne Fre ee MAINTENAN
5. illa pagine 4 5 Garanzia servizio pagine 38 40 Italiano 6 Svenska sida 30 FIQUIGE RR sidorna 4 5 6 Garanti och sidorna 38 40 GF Suonmii 5 34 A va e eii sivut 4 5 Takuu ja 1 91 38 40 CLASS 1 LASER PRODUCT BASS TREBLE E SCD PLAYER BUTTONS DISPLAY SW DYNAMIC OPEN CLOSE POWER FM STEREO peo lle MIC MIXING CASSETTE DECK BUTTONS TUNING MAINS VOLTAGE SPEAKERS BATTERY COMPARTMENT CONTROLS For the illustrations keep pages 4 and 5 oper CONTROLS fig 1 and 2 POWER on off button VOLUME control BASS TREBLE tone control DYNAMIC BASS BOOST bass button CD PLAYER BUTTONS and DISPLAY gt PLAY and PAUSE button A STOP button press again to erase the memo PREVIOUS NEXT bar in position playback or STOP press briefly to jump to a previous 4 or next pbi track SEARCH ba during playback keep pressed to search fast backward or forward ba INTROSCAN to play only the beginning of each track MODE press repeatedly until the required func tion appears in the display SHUFFLE play all tracks in a random order SHUFFLE REPEAT continuously repeat the CD in the SHUFFLE mode REPEAT ALL MEMORY continuously repeat the CD or the stored selection
6. is still recognizable Release the button as soon as you recognize the required passage the CD will be played in the nor mal way from this passage If the button is pressed longer than 10 seconds the search speed increases PROGRAMMING TRACK NUMBERS You may select a number of tracks and store these in the memory in the desired sequence When playing you will only hear the stored titles in the selected sequence At most 20 tracks can be stored in the memory You may store each track more than once Manual selecting e Select the desired track using the buttons and ppi until the display shows the required track number e Store this track by pressing MEMORY e Select and store in this way all desired titles Storing during INTROSCAN e Press INTROSCAN to play the first few seconds of each track e Press MEMORY as soon as you recognize a desired title Storing during PLAY e During normal PLAY you may store the running title by pressing MEMORY After pressing MEMORY the character PRO GRAM appears indicating that the track has been stored Store all desired titles in the required sequence You may store each track more than once At most 20 tracks can be stored in the memory When the memory is full the character FULL appears When pressing MEMORY for longer than 1 sec ond the display will show in sequence all stored track numbers You can simply erase the whole memory by press
7. recorders 90 days Any defect in materials or workmanship occurring within the specified period from the date of delivery will be rectified free of charge by the retailer from whom this product was purchased Note Please retain your purchase docket to assist prompt service Conditions of this warranty 1 All claims for warranty service must be made to the retailer from whom this product was purchased All transport charges incurred in connection with warranty service or replacement will be paid by the purchaser 2 These warranties do not cover batteries and extend only to defects in materials or workmanship occurring under normal use of the product where operated in accordance with our instructions Philips Consumer Products Division Technology Park Figtree Drive Australia Centre HOMEBUSH 2140 New South Wales Date of purchase Date d achat Kaufdatum Koopdatum Fecha de compra Data da compra Data di acquisto Kabsdato Kjepedato Ink psdato Ostop iv Huepounvioa oryopas Dealer s name address and signature Nom addresse et signature du revendeur Dealer Name Anschrift und Unterschrift des Handlers Naam adres en handtekening van de handelaar Nombre direcci n y firma del distribuidor Nome indirizzo e firma del fomitore Nome morada e assinatura de loja Forhandlerens navn adresse og underskrift terfors ljarens namn adress och namnteckning Myyj n nimi osoite ja allekirjoitus
8. replacing the plug cover make certain that the cord aripis clamped over the sheath of the lead not simply over the two wires Copyright Recording and playback of material may require consent See Copyright Act 1956 and The Performer s Protection Acts 1958 to 1972 Check if the mains voltage as shown on the type plate on the base of the set corresponds to your loca mains supply If it does not consult your deal er or service organisation If the set is equipped with a VOLTAGE selector fig 2 set this selector to the local mains voltage CONNECTIONS e Connect the mains lead to the MAINS socket fig 2 and the wall socket The mains supply is now switched on To disconnect the set from the mains complete ly withdraw the mains plug from the wall socket COPYRIGHT Recording is permissible insofar as copyright or oth er rights of third parties are not infringed This product complies with the radio interference requirements of the European Community CONNECTIONS Stereo headphone socket PHONES For stereo headphones with 3 5 mm plug Inserting the plug will disconnect the loudspeakers Microphone socket MIC MIXING For a microphone with 3 5 mm plug To avoid disturb ing noises reduce the volume before connection you can reproduce your voice amplified through the loudspeakers Set MODE selector to TAPE you can mix your voice with CD radio or cassette Set the MODE se
9. AND selector to FM mono FM STEREO 2 will then go out and you will hear and record the FM programme in mono i e Always switch off the set after use with the POWER button POWER will then go out RADIO COMPACT DISC PLAYING A DISC e Switch on the set using the POWER button POWER 3 lights up e Set the MODE selector to CD e Press OPEN CLOSE to open the CD cover e Insert the CD printed side facing up fig 6 e Close the cover The CD player starts and scans the contents list of the CD After that the total play ing time and the number of tracks appear on the dis play and the CD player stops Playback will start by pressing PLAY D As soon as playback starts the display shows the track number and the elapsed playing time of that title e Adjust the sound with the controls VOLUME BASS TREBLE and DYNAMIC BASS BOOST e For brief interruptions press PAUSE The word PAUSE then appears To continue playback press PAUSE again e To stop playback press STOP O The CD player also goes to position STOP by pressing OPEN CLOSE when the end of the CD is reached if you move the MODE selector if the batteries run down or if the power supply is interrupted in another way To take out the CD open the CD cover by pressing OPEN CLOSE Open the CD cover only if the CD player is in position STOP e Always switch off the set after use with the POWER button POWER will then go out R
10. CE CASSETTE PLAYBACK e Switch on the set using the POWER button POWER lights up e Set the MODE selector to TAPE e Adjust the sound with the controls VOLUME BASS TREBLE and DYNAMIC BASS BOOST Press EJECT E and insert a recorded cassette 9 e Fast winding and rewinding Press lt lt or To stop press STOP m Press PLAY and playback will start e To stop playback press STOP W When the end of the tape is reached the recorder buttons are released e Always switch off the set after use with the POWER button POWER will then go out MAINTENANCE The CD player and the cassette deck are fitted with self lubricating bearings which must not be oiled or greased Fingerprints dust and dirt on the apparatus can be removed using a soft clean and slightly damp leather cloth Do not use any cleaning agents since they may affect and harm the cabinet Keep the set batteries CDs and cassettes away from rain moisture sand and excessive heat e g near heating equipment or in cars parked in the sun English CD player The lens amp fig 7 should never be touched or cleaned The lens may steam up when the set is taken from a cold into a warm environment Playing a CD is not possible then Do not clean the lens but let the set acclimatize for a while Always pick up the CD by the edge and put it back in its box immediately after use To clean breath on the CD and wi
11. MEMORY REPEAT 1 continuously repeat 1 title the dis played track MEMORY to store the displayed track number the memory press for longer than 1 second to display all stored track numbers CD display shows na d 32 no CD inserted TRACK the total number of tracks and during play the number of the track being played TIME the total playing time of the CD and dur ing play the elapsed time of that track REPEAT ALL or 1 activated SHUFFLE activated MEMORY the stored selection memory is played SCAN INTROSCAN activated PAUSE activated OPEN CLOSE to open and close the CD cover POWER power on off indicator FM STEREO FM stereo indicator PHONES stereo headphone socket MODE selector to select the sound source TAPE RADIO CD MIC MIXING microphone socket CASSETTE DECK BUTTONS O RECORD PLAY REWIND fast rewind F FWD fast forward wind m STOP EJECT ll PAUSE BAND selector TUNING knob MAINS socket for mains lead VOLTAGE selector not on all versions SPEAKERS loudspeaker terminals BATTERY COMPARTMENT The type plate is located on the base of the set SUPPLY Batteries Whenever convenient use AC mains supply if you want to conserve battery life e Open the battery compartment fig 2 Insert as indicated eight preferably Alkaline bat teries type R20 UM1 or D cells fig 2 e The battery supply is switched off when the set is connected to the mains When changi
12. PHILIPS rm ER er ere he ee CF Radiocassette lecteur de CD CB Radio Cassettenrecorder CD Spieler ND Radio cassetterecorder CD speler CE Radiocasete lector de CD CD Radioregistratore lettore CD CS Kassettradio CD spelare Radionauburi CD soitin AZ 9020 A E PHILIPS M xico KOM Es necesario que lea cuidadosamente su instruc tivo de manejo No abrir riesgo de choque el ctrico ATENCION Verifique que el voltaje de alimentaci n sea el requerido para su aparato Para evitar el riesgo de chaque el ctrico no quite la tapa En caso de requerir servicio dirijase al personal calificado NOM Danmark Typeskiltet findes p undersiden af apparaten Dette produkt overholder kravene til radio interferens af Europ isk F llesskab Bem rk Netafbryderen er sekund rt indkoblet og afbryder ikke str mmen fra nettet Den ind byggede netdel er derfor tilsluttet til lysnettet s l nge netstikket sidder i stikkontakten Advarsel Usynlig laserudstr ling ved bning n r sikkerhetsafbrydere er ude af funktion Undg uds ttelse for str ling Garanti og service sider 38 40 N Norge Typeskilt finnes p apparatens underside Observer Nettbryteren er sekundert innkoplet Den innebygde netdelen er derfor ikke frakoplet nettet s lenge apparatet er tilsluttet nettkontak ten Garanti og sider 38 40 AN
13. emarks If the battery voltage is not sufficient any more for playing a CD the CD player will not start If no d 15 appears after inserting CD the play er cannot read the CD Possible causes are you inserted the CD the wrong way the label should face up fig 6 the CD is badly scratched or dirty see Maintenance the lens amp fig 7 is steamed up because of a sud den transition from a cold into a warm environment do not clean the lens but let the set acclimatize for a while INTROSCAN The INTROSCAN function can be switched on from the STOP and PLAY mode e Press INTROSCAN The word SCAN then appears Only the first few seconds of each track are played e The moment you press PLAY gt the INTROSCAN function is defeated the word SCAN disappears and the CD is played in the normal way from this title e f you press kx or boi the INTROSCAN function remains operative and the beginning of the next bar or previous track is played If INTROSCAN is not defeated by pressing PLAY E or STOP D the CD player returns to STOP as soon as the end of the CD is reached Suomi Svenska Italiano Espanol Deutsch Frangais English usibus COMPACT DISC MODE SHUFFLE and REPEAT By pressing the MODE button several times all play modes will successively appear on the display 1 x SHUFFLE to play the CD in a random order 2 x SHUFFLE REPEAT to repeat the CD conti
14. han the product under guarantee This guarantee does not prejudice your rights under common lav and Statute and is in addition to the normal responsibilities of the retailer and Philips How to claim Should your Philips product fail within the guarantee period please return it to the retailer from whom it was purchased In most cases the retailer will be able to satisfactorily repair or replace the product However should the retailer not be able to conclude the matter satisfactorily or if you have other difficulties claiming under this guarantee please contact the Guarantee Controller Philips New Zealand Ltd P O Box 1041 AUCKLAND 09 605 914
15. lector to CD RADIO or TAPE In the CD or RADIO mode you can record it all on the cassette deck Adjust the sound with the controls VOLUME BASS TREBLE and DYNAMIC BASS BOOST If a howling sound occurs keep the microphone away from the loudspeakers or reduce the volume Disconnect the microphone when not in use Loudspeaker terminals SPEAKERS See fig 3 for connecting the supplied loudspeakers or others having an impedance of 4 Ohms Connect the colored or marked wire to the red terminal To attach the loudspeakers see fig 4 knob to take off the loudspeakers see ig 5 RADIO RECEPTION e Switch on the set using the POWER button POWER 2 lights up e Set the MODE selector to RADIO e Adjust the sound with the VOLUME control and the DYNAMIC BASS BOOST bass button e Select the wave band using the BAND selector LW not on all versions For FM pull out the telescopic aerial To improve FM reception incline and turn the aerial Reduce its length if the FM signal is too strong very close to a transmitter For AM MW and LW Medium and Long Wave the set is provided with a built in aerial so there is no need to use the telescopic aerial The aerial can be directed by turning the whole set e Tune to a radio station using the TUNING knob e When FM STEREO lights up you are receiving a FM stereo transmitter A disturbing noise due to a weak FM stereo signal can be suppressed by setting the B
16. ng over to battery supply pull out the plug from the MAINS socket fig 2 e Remove the batteries if exhausted or if they will not be used again for a long period AC mains supply Important notes for users in the U K Mains Plug This apparatus ts fitted with an approved moulded 13 Amp plug To change a fuse this type of plug proceed as follows e Remove fuse cover and fuse e Fix new fuse which should be a BS1362 A S T A or BSI approved type Refit the fuse cover lf the fitted plug is not suitable for your socket outlets it should be cut off and an appropriate plug fitted in its place If the mains plug contains a fuse this should have a value of 5 A If a plug without a fuse is used the fuse at the distribution board should not be greater than 5 A Note The severed plug must be destroyed to avoid a possible shock hazard should it be inserted into a 13 A socket elsewhere How to connect a plug This wires in the mains lead are coloured with the following code blue neutral N brown live L As these colours may not correspond with the colour markings identifying the terminals in your plug proceed as follows e Connect the blue wire to the terminal marked or coloured black e Connect the brown wire to the terminal marked L or coloured red e Do not connect either wire to the earth terminal in the plug marked E or or coloured green or green and yellow Before
17. nuously in a random order 3 xREPEAT ALL to repeat the CD continuously 4 x REPEAT 1 to repeat the current title continuously 5 x NORMAL no display indication to cancel the SHUFFLE and REPEAT modes In the MEMORY REPEAT ALL mode if the word MEMORY is also visible on the display only the titles stored in the memory will be played The mode MEMORY SHUFFLE is not possible The word MEMORY will disappear when the next title is reached To cancel the REPEAT and SHUFFLE modes choose NORMAL mode no display indication PREVIOUS NEXT pri SEARCH pri 1 PREVIOUS NEXT Press briefly less than 1 second a During PLAY and INTROSCAN go to the next track title You can jump to the next title by pressing once If you want to skip more than one track then press ba more than once until the display shows the desired track number go to the previous track title If you want to repeat the running title from the beginning press once I If you want to repeat one of the previous titles press more than once until the display shows the required track number b In position STOP In position STOP with a CD inserted you can select the desired title using and until the display shows the required track number 2 SEARCH During playback keep for search forward or ka for search backward pressed The CD is played partly and at high speed however the sound
18. pe it off in a straight line from centre to edge fig 8 using a soft lint free cloth Cleaning agents may harm the CD Cassette deck To ensure a good recording and playback quality clean the parts indicated in fig 11 after every 50 hours of operation or on average once a month e Open the cassette holder by pressing EJECT e Use a cotton bud slightly moistened with alcoho or a special head cleaning fluid Press PLAY and clean the rubber pressure roller O fig 11 e Then press PAUSE and clean the magnetic heads and the capstan e After cleaning press STOP Cleaning of the magnetic heads can also be done by playing a cleaning cassette through once as an ordinary cassette 38 um mn nn 9 M ee eee AA ee M ta 39 GUARANTEE AND SERVICE VALID FOR AUSTRALIA The benefits given to the purchaser by this warranty are in addition to all other rights and remedies which under the Trade Practices Act or other Commonwealth or State law the purchaser or owner has in respect of the product The Philips product carries the following warranties C series HiFi systems 12 months Compact Disc Players 12 months Home Audio Systems 6 months Clock radios portable radios cassette recorders cassette players and radio
Download Pdf Manuals
Related Search