Philips 200WB7EB/27B Getting Started Guide
Contents
1. Sie darauf dass der Bildschirm dabei nicht verkratzt oder besch digt werden kann Collocare il monitor a faccia in gi su una superficie liscia prestando attenzione a non graffiare o danneggiare lo schermo Es a e e SERA fixer le support conectar soporte St nder anbringen attacco supporto B ERZAK EAR Tenir le support des deux mains et fixer fermement le socle dans les fixations de support quatre broches Sujete la base del monitor con ambas manos y fije firmemente la placa de la base a sus acoplamientos de cuatro dientes Serrer le support avec le moniteur Acople el pie de la base al monitor Befestigung des MonitorfuBes 5 Stringere la base al monitor O REESRADENS RAE AVERTISSEMENT ADVERTENCIA WARNUNG AVVERTENZA Jud 34 Veuillez suivre les instructions sur les illustrations ci dessus avant de soulever votre moniteur Le non respect de ces instructions risquerait de causer un accident Tenga en cuenta las im genes anteriores si levanta el monitor si no sigue el m todo recomendado puede sufrir da os Bitte folgen Sie den Anweisungen in der obigen Abbildungen Il est vivement recommand de soulever le moniteur deux mains Se recomienda encarecidamente que levante el monitor con ambas manos Es wird dringend empfohlen zwei H nde O REFIERES HEREA EE ERE h Please follow the instruction on the above illustrations before lift2. 80x1050 60Hz 6 Para obtener el m ximo rendimiento utilice la entrada DVI y aseg rese de que la configuraci n de la pantalla est establecida en 1680x1050 060 Hz E3 Verwenden Sie den DVI Eingang um eine optimale Leistung zu erzielen und achten Sie darauf dass Ihr Display auf 1680x1050 60Hz eingestellt ist DVI Per una prestazione migliore usare l ingresso DVI ed accertarsi che le impostazioni del monitor siano impostate a 1680x1050 60Hz O ARE EA RODVINA H ERRO TRE RNE 11680x1050 60Hz O AEREN ADVIE AERRIRA MERECE E 1680x1050 60Hz Installation Instalaci n Installation de Installazione ZE 23 Pour installer la base Per installare la base Um den MonitorfuB zu Y montieren Para instalar la base UJ RREA RAJ ER Ne pas rel cher la broche avant que le support ne soit fermement fix la base de poteau No suelte el broche antes de que el pie de la base est firmemente sujeto a la columna de la base Nehmen Sie den Stift nicht heraus bevor der Fu sicher am St nder befestigt ist Non liberare il perno prima di avere fissato che la base alla colonna 3 Placer le moniteur face en bas sur une surface lisse en prenant soin d viter de cogner ou d endommager l cran 68 Coloque el monitor boca abajo en una superficie suave teniendo cuidado para no ara ar ni da ar la pantalla 3 Legen Sie den Monitor mit der Bildfl che nach unten auf eine ebene Oberfl che Achten
3. EN Bn 2 E A eli i anual de uso A R glage en hauteur Regulaci n de altura H heneinstellung Regolazione altezza S o amennatona S Pee ma po Perea Consulte el manual de uso digital suministrado con el reproductor BD ALE RERA FA 5 sl pia TR SiE de fotos digitales C E O E O VGA mse DVI RE AERTS F Ayuda en l nea www p4c philips com HERTE Bh www p4c philips com VGA cable DVI cable Ses dada 63 Ben tigen Sie Hilfe O AEB N Benutzerhandbuch RF N Sehen Sie in dem digitalen Benutzerhandbuch nach das mit dem SRAM D Fotodisplay mitgeliefert wurde PHILIPS O m i Online Hilfe www p4c philips com 1 1188 www p4c philips com Digital User Manual a H7200WBQ3 C ble USB EDFUCD USB cable Cable USB EDFUCD 3 USB Kabel 3 EDFUCD Cavo USB O EDFUCD USB 452 EDFUCD USB Ej 4 EDFUCD PHILIPS Specifications are subject to change without notice Trademarks are property of Koninklijke Philips Electronics N V or their respective owners O 2006 Koninklijke Philips Electronics N V All rights reserved www philips com
4. LCD Monitor Quick start guide PHILIPS LE e e e e 200WB7 Ergonomic Adjustments EY VGA DVI For best performance use your DVI input and ensure that your display settings are set at 1680 x 1050 60Hz Warning Do not release the pin before the base stand is firmly fixed to the base column Place the monitor face down on a smooth surface taking care to avoid scratching or damaging the screen Hold the monitor base with both Fastening base stand with the hands and firmly fix the base stand monitor into four pronged base attachments Moniteur LCD Monitor LCD LCD Monitor Monitor LCD LCD 35 LCD RERS 200WB7 Quick start guide Guide de d marrage rapide Gu a r pida Kurzanleitung Guida rapida RRA Tisa PURA PITA ES PHILIPS LE e e e e 2 Installation Instalaci n Installation Installazione Connectivit Conectividad Verbindungsf higkeit Connettivit 424 E ZRIZR R glages ergonomiques Ajustes ergon micos Ergonomische Einstellm glichkeiten Regolazioni ergonomiche AMATEFSRE MTS JERIA Ek Connectivit Conectividad Verbindungsf higkeit Connettivit Connexions du moniteur Conexiones de monitor Monitoranschl sse A Connessioni del monitor KWR 43 gt ATAT 3 Pour des performances optimales utilisez votre entr e DVI et v rifiez que vos param tres d affichage sont r gl s sur 16
5. fichage format portrait Posici n R f rence rapide pour les boutons de contr le Gu a R pida para los botones de wA Kippen Inclinazione 184 1884 vertical Hochformatdarstellung control Kurzreferenz f r Bedientasten Riferimenti rapidi per i tasti di controllo 434l D Portrait display R glage de la rotation Plataforma Display verticalealtezza EH Er i D RABEN TRES giratoria Swenken Rotazione EJE OMA i o A orizzontale I MEFE f EE Quick start guide 3 PHILIPS Monitor base stand Monitor Support de base Guide de d marrage rapide 6 Moniteur Soporte de base Gu a r pida 3 Monitor Basisst nder B Kurzanleitung a En O Monitor D Base supporto Guida rapida Dikata gi Sa O Kns O ze O MUERAN OIMOOZZH n y O ERS O KER RANE wo gt sdiyd 9yd mmm djay ujuo mnijps O mo Digital User Manual JOHUON 97 ANO Y3M sawo yey enueu sasn e131p ay ass mm O Besoin d aide O Avete bisogno di aiuto penuew sasn PHRES Manuel utilisateur Manuale d istruzioni Voir le manuel utilisateur CD ROM fourni avec le cadre photo Consultare il manuale d istruzioni in formato elettronico fornito doy pa9N Quick Start Guide EDFU CD insieme al display Aide en ligne www p4c philips com Guida in linea www p4c philips com Cable d alimentation C ble VGA C ble DVI O Cable de conexi n a la energ a GO Cable VGA GO Cable DVI E Quick reference for control buttons Caa E VOA Karel D Deba e Necesita ayuda P
6. ing your e haa a E a La Eso O RETRBE EI E e a cl e ca ca j i ini efestigen Sie ihn sicher an der Vierfach Fu halterung Verletzungen und Sachsch den die Folge sein p i 3 monitor Not following the recommended way may cause Injury O Tenere la base del monitor con entrambe le mani e fissare Osservare A eul sopra Srima disollevare imonitor P il monitor lllustration non contractuelle la parte piana nei quattro attacchi della base diversamente si possono provocare lesioni 3 a a E x O ARTE gt HS EMO AA RE EA A D ll L PS A Using two hands to lift your monitor is strongly recommended te VETA ZA El dise o del reproductor puede diferir con respecto al de la ilustraci n Das Display Design kann von der Abbildung abweichen La visualizzazione pu differire da quella presente nella figura E IN AnaWRHSS Display design may differ from that illustrated EEEPT SSI BEIE R glages ergonomiques Ajustes ergon micos Ergonomische Einstellm glichkeiten Contenu de la bo te Contenido del embalaje What s in the box wob sdijiyd mmm pamasa s1uBu y A N 52100494 sdillyd fipo 9007 i i i 478 o wE Ez T Ea ERA i i e ao ai a a Regolazioni ergonomiche AWIS A ATSA Lieferumfang Contenuto della confezione 991104 NOY M aSueyo 0 palqns aye suone2y ds SdlTIHA AE O se A oO ao EREA HmMAA BRENDA R glage de l inclinaison Inclinaci n Af
Download Pdf Manuals
Related Search