Peavey Special 150 User's Manual
Contents
1. PECIAL 150 OPERATING GUIDE WARNING TO PREVENT ELECTRICAL SHOCK OR FIRE HAZARD DO NOT EXPOSE THIS APPLIANCE TO RAIN OR MOISTURE BEFORE USING THIS APPLIANCE READ BACK COVER FOR FURTHER WARNINGS Special 0 150 SIE HIGH GAIN INPUT 1 Used for most cleetric guitans ien dB louder than che Low Gain input LOW GAIN INPUT 2 Provided for instruments that have extremely high outputs which can resultin overdriving distorting the High Gain input If both inputs are used simultaneously the output Jevels are tke same both are Low L vrte Controls the volume level of the normal channel and is not affected by the SuperSat or Post controls BRIGHT SWITCH 4 Provides a preset boost 6 dB to treble frequencies To activate de press the switch toits in position CHANNEL SELECT SWITCH 5 Allows selection of the lead or nor mal channel The in position of the switch selects the lead channel out position selects NOTE Channel selection may also be accomplished by the remote foot switch Tfremote selection isdesired the channel switch must be in the in lead position HIGH GAIN INPUT 1 Dieser Eingang kann f r die meisten elektrischen Gitarren verwendet werden Er ist 6 dB empfindlicher als der Low Gain Input LOW GAIN INPUT 2 Dieser Eingang ist f r die Instru mente vorgesehen die ein besonders2. Cette prise attaque directment l amplificateur de puissance A utiliser pour amplifier des signaux de niveau ligne PREAMP OUT 17 Sortie Pr ampli Cette sortie sera utilis e pour amener le signal niveau ligne vers une table de mixage un maga tophone Le branchement n cessite un ale blind Tl r affeete en rien le fonctionnement de l amplifieateur REMOTE SWITCH JACK 18 PrisepourInterrupteur Distance Cette prise re oit la fiche de la p dale livr e avec l appareil Les interrupteurs au pied ont pour fonctions le choix du canal en service Lead ou Normal et la mise en ouhorsservicedela R verb ration Veiller bien enfoncer fond la fiche du e ble dons la jusqu au deuxitme eran LINE CORD 19 Cordon secteur Cet appareil est quip d une fiche secteur 3 broches avee mise la torre La mise la terre diminue le bruit de fond et assure la s curit n cessaire l emploi de cetappraeil lectrique POWER AMP INPUT 16 Entrada al Poder del Ampli ficador Se usa para conectar la se al del nivel de linea al amplificador de potencia PREAMP OUT 17 Salida de Preamplificador Lasalida del preampliicador puede ser usada para derivar la sc alde su instrumento por ejemplo a la consola de mezcla principal para despu s ser amplificada vecualizada el proposito de que se escuche el o lambit puede conectarse a la entrada de de cualquier grab
3. hohes Ausgangssignal erzeugen Falle beide King nge gleichzeitig benatzt werden sind die Ausgangs signale gleich beide sind dann Low Gain LEVEL 8 Kontrolliert die Lautst rke des Normal Kanalsund wirktsich nicht aus auf SuperSat oder Post Gain Regler BRIGHT SWITCH 4 Besorgt einen voreingestellten Schub 6dB in den hohen Fre quenzen Zur Aktivierung den Knopf die In Position dr cken CHANNELSELECT SWITCH 5 Erlaubt die Auswahl des Lead oder des Normal Kanals Die Tel Eent des Schalters w hlt den Lead Out Positien den Kanal die Normal Kanal sn NOTE Die Kanulwahl kann auch per Fubpedal eingeschaltet werden Wenn per Fu8pedal gew nscht wird mu der Karalschalter in der In Lead Position stehen HIGH GAIN INPUT 1 Entr e Haut Gain Cette prise sera utilis e pour la plupart des guitares lectriques Elledonn in sup rieurde6 dB l entr e Low Gain LOW GAIN INPUT Entr e Faible Gain Cette priseacceptera les instruments d haut niveau de sortie qui cause raient une saturation distorsion sur l entr e High Gain Si les deux entr essont utilis es simultan ment les deux niveaux serant alors qui valents faible gain LEVEL 3 Volume Contr le du niveau de volume du canal normal ind pendant du gain d entrbe et de la distorsion SuperSati BRIGHT SWITCH 4 BRILLANCE Booster 6dD des fr quencesaipties la mise on fonct
4. IDISTORSIONI Simulation du son distorsion tube inefonctionnequesur le canal lead POST GAIN 7 Volume Aval Commande le volume g n ral du Lead Solo Ce r glage de niveau sera effectu apr s avoir obtenu leson souhait parles autres vele EFFECT SEND 8 Sortie Effet Sortie permettant le branchement Zeiten ext rieurs galiseurs com pressours elc EFFECT RETURN 9 Retour Effet Entr e permettant le retour des effets ext rieurs LOW MID amp HIGH EQ 10 Toadlit Grave Medium et Aigu Ces trois r glages passif comman dent respectivement los niveaux des fr quences graves mediums et aigues PRESENCE 11 Ce r glage actif commande la gamme des fr quences extr me aigueseny apportant jusqu 15 dB de correction en affaiblissement ou en remplacement MASTER REVERB 12 Volume G n ral R verb Commande le niveau g n ral de Veffet r verb ration POWER LED 13 Diode T moin de Mise Sous Tension S allumelorsquel ampliest aliment par le secteur GROUND SWITCH 14 Selecteur demisea ta terre permettant deminimiser les buits deronflement Ce selecteur n a aucun effet sur les appareils en 220 240 volts POWER SWITCH 15 Interrupteur Secteur Interrupteur g n ral En position Marche une diode LED rouge s allume SUPERSAT 6 Distorsi n de v lvulas clipping suave conseguida mediante tran sistores Para activaslo deber estar conectado el
5. canal Lead POST GAIN 7 Control de Vol men Posterior al Preamplificador Controla el vol men general del canal de la guitarra El ajuste final debe hacerse despu s de que el sonido deseado ha sido archivado EFFECTS SEND 8 Envio de efectos Salida para electos exteriores de bajo nivel o para procesadores de EFFECTS RETURN 9 Retorno de efectos Entrada para retorno de se al de iers exteriores de bajo nivel o procesadores de se al LOW MID amp HIGH EQ 10 Ecualizador de Frecuencias Bajas Medios y Agudos Contralesdetono pasivos que regu lan las frecuencias bajas medias v altas respectivamente PRESENCE ACTIVE 11 Presencia Activa Conirol de tono activo 15 aB que varia la banda de frecuencias super altas Aumenta de 0 a 15 reduce de 0 15 MASTER REVERB 12 Control MaestrodeReverberaci n Controla el nivel generai delarever beraci n POWER LED 13 Power LED Encendido cuando se prende el aparato GROUND SWITCH 14 Interruptor de Tierra EI interruptor de tierra tiene tres posici nes En casi todas las aplica ciones debe usar en la posici n central Usted puede e algunas situnciones en que un zumbido ounruidoque provenga de las bocinas Si se presenta esta situaci n cambie el interraptor de tierra hacia ambas posiciones posi tivo o negativo 0 hasta que el ruido sea minimo NOTA Si el pro blema del ruido continua consulte su pr
6. L HARMONIC DISTORTION Less than 0 5 100 mW to 130 W RMS 20 Hz to 10 kHz 4 ohms typically below 0 2 HUM amp NOISE Greater than 95 dB below rated power POWER CONSUMPTION 500 watts 50 60 Hz 120 VAC PREAMP SECTION THEFOLLOWING SPECS ARE MEASURED 1 kHz WITH THE CONTROLS PRESET AS FOLLOWS Push Bright Off Out Channel Select Norm Out SuperSat 10 Post Gain 10 Low amp High EQ 10 Mid EQ Q 10 Presence Q0 dB Reverb 0 Nominal levels are with normal gain level 5 Minimum levels are with normal gain level 10 PREAMP HIGH GAIN INPUT Impedance High Z 220K ohms Nominal Input Level 20 dBv 100 mV RMS Minimum Input Level 34 dBv 20 mV RMS Maximum Input Level 8 dBv 2 V RMS PREAMP LOW GAIN INPUT Impedance High Z 44K ohms Nominal Input Level 14 dBv 200 mV RMS Minimum Input Level 28 40 mV RMS Maximum Input Level 12 dBv 4 V RMS EFFECTS SEND Load Impedance 1K ohms or greater Nominal Output 10 dBv 0 3 V RMS EFFECTS RETURN Impedance High Z 22K ohms Designed Input Level 10 0 3 V RMS Switching jack providing Effects Send to Effects Return connection when not used PREAMP OUTPUT Load Impedance 1K ohms or greater Nominal Output 0 dBv 1 V RMS POWER AMP INPUT Impedance High Z 33K ohms Designed Input Level 0 dBv 1 V RMS Switching jack providing preamp output to power amp input connection when not used SYSTEM amp NOISE NOMINAL INPUT LEVEL 20 H
7. Phone 601 483 5365 Fax 484 4278 Telex 504115 PrimtedinU SA 9 87
8. adora etc sin afectar las operaciones normales de su amplificador NOTA P A la abreviatura de Public Address System Sistema de amplificacion dirigido al p blico Para estas interconexiones como todas las dem s que son posibl con los amplificadores Peavey salvo las conexiones de altavoces debera usarse enable blindado de la mejor calidad posible por ejemplo cable Peavey model s s 0005495 al 0005497 REMOTE SWITCH JACK 18 Clavija Para el Switch Remoto Previsto para la conexi n del pedal de switch remoto incluido con el amplificador El pedal de switch es usado para seleccionar el canal normal lead olos canales normales eliminar la reverberancia Cuando usa el pedal de switch remoto siempre incerteel conector completa mente hasta que escucheel segundo click para asegurar la operaci n LINE CORD 19 1200 Solamente Para su protecion hemos incor porado un cable de 3 alambres eon tierra No es recomendable el re moverla pata deticrra bajo ninguna cireumstancia se recomienda un adaptador en necesario Esto reducira ruidos y peligrosos rientazos SPECIAL 150 ENGINEERING SPECIFICATIONS POWER AMPLIFIER SECTION RATED POWER amp LOAD 150 W RMS into 4 ohms POWER CLIPPING Typically 5 THD 1 kHz 120 VAC line 95 W RMS into 8 ohms 160 W RMS into 4 ohms 2 ohms not recommended FREQUENCY RESPONSE 0 1 dB 20 Hz to 20 kHz 130 watts into 4 ohms TOTA
9. epress the switch tothe 0n posi tion The red pilot light LED will illaminateindicating power isbeing Supplied to the unit SUPERSAT 6 Eine transistorsimulierte R hren verzerrung sanftes berstenem Um den SuperSat Effekt zu akti vieren mul der Lead Kanal eingeschaltet sein POST GAIN 7 Kontrolliertden gesamten Lautst rke pegel des Hauptkanals Mastervelu men Die endg ltige Lautst rke regelungscllte vorgenommen werden nachdem der gew nschte Sound singestellt ist EFFECTS SEND 8 Ausgang f r Zuliefersignale zu externen niederohmigen Effekten oder Signal Prozessoren EFFECTS RETURN 9 Eingang f r r ckf hrende Signale von niederohmigen Effekten oder Signal Prozessoren LOW MID amp HIGH EQ 10 Hierbei handelt es sich am passive Klongrogler die tiefe mittlere und hohe Frequenzen entsprechend regen PRESENCE ACTIVE 11 Eine aktive Klangregelung 15 dP zur Besinflu ung des h chsten Frequenzbereichs D bis 15 dB entsprichteiner Anhebung Obis 15 einer Absenkung MASTER REVERB 12 Master Reverb Regler f r den Gessmtanteil des Halls POWER LED 13 Zeigt die eingeschaltete Netzspan nung an GROUND SWITCH 14 Der Ground Schalter funktioniert nicht beiden 220 240 Volt Modellen POWER SWITCH 15 Netzschalter Bringen Sie den Schalter auf die ON Position Dierote Kontrollampe ILED leuchtet und zeigt an da das Ger t eingeschaltet ist SUPERSAT 6
10. ion s effecue on en foncant le bouton position IN CHANNELSELECT SWITCH 5 Gelecteur de Canaux Selectenr du lead ou du canal normal La position IN s lectionne Je canal lead et la position QUT le canal normal 13 14 15 HIGH GAIN INPUT 1 Entrada de Alta Potencia entrada es usada en st mayoria para guitarras electricas Tiene Gdecibeles mas quela Entrada Baja Potencia LOW GAIN INPUT 2 Entrada de Baja Potencia Esta entrada est provista pare instrumentos que tienen unasalida extremadamente alta la cual puede causar distorei n en la entrada de alta potencia Si ambas veel son usadas simultaneamente el vol men de salida es el mismo ambos son de baja potencia LEVEL Nivel Conteola d d volumen de canal normal no le afectan los con troles o PostGain BRIGHT SWITCH 4 interruptor de brillo Proporciona un aumento 6dB en frecuencias agudas Para activario ner el interruptor en la posici n CHANNELSELECT SWITCH 5 Interruptor selecci n decanal Para cambiar de canal normal a canal Lead La posici n i corresponde a Lead y la posici n a normal NoT Nota El cambio de canal se puede hacer tambi n por pedal En este caso e interruptor de selecci n de canal deber estar en la posici n iml Leod SUPERSAT 6 A transistor simulation of tube distortio
11. ith the proper grounded recepta cles POWER AMP INPUT 16 Vorgesehen f r den Anschlu eines Line Signals an den Endverst rker PREAMP OUT 17 Vorstufenausgang Dieser Ausgang kann zum An sehluf des Verstirkers an einen Mixer eine Bandmaschine etc verwendet werden Verbinden Sie den Ausgang mit Hilfe eines abgeschirmten Kabels mit dem Eingang des entsprechenden Ger tes Dieser Ansehluf becinfiufit die Funktionen des Ver st rkers nicht REMOTE SWITCH JACK 18 Sorgt f r die Verbindung des mitgelieferten Fernbodienungs Fuf schalters Der Pu shalter wird vorwendot um zwischen den beiden Eingangskanlen zu w hlen und um den Hall zu schalten Beim Anschlu des FuBschalters muli der Stecker v llig eingesteckt sein zweimal Klicken um die richtige Funktion zu gew hrleisten LINE CORD 120V products only 19 3 nur bei 120 Volt Geraten Ihrer Sicherheit haben wir das Gerat mit einem drciadrigen geerde ten Netzkabel versehen ist unter keinen Umstanden empfehlenswert den Erdungskontakt des Anschlu kabels zu losen Falls es notwendig sein sollte das Equipment ohne die vorgesehene Erdung zu betreiben empfiehlt sich die Verwendung eines Grounding Adaptors Die ge ringsten Siorgerauscheund die ste Sicherheit vorelektrischen Sehli gen wird jedoch durch die Benat zung der vorgesehenen Erdungsmog lichkeiten erreicht POWER AMP INPUT 16 Entr e Ampli de Puissancc
12. n soft clipping To acti vate the SuperSat effect lead char nel must be activated POST GAIN 7 Controls the overall volume level of the lead channel The final level adjustment should be made after thedesired sound hasbeen achieved EFFECTS SEND 8 Output for supplying signals to ex ternal low level efforts or signal processing equipment EFFECTS RETURN 9 Input for returning signals from external low level effects or signal processing equipment LOW MID amp HIGH EQ 10 Passive tone controls that regulate the low mid and high frequencies vespectively PRESENCE ACTIVE 11 An active tone control 15 dB that varies the extreme high fre quency range 0 to 15 boost crease 0 to 15 cut reduce MASTER REVERB 12 Controls the overall reverb level POWER LED 13 Tlluminates when AC power is being supplied to the amp GROUND SWITCH 14 Three position rockertype switch Which in most applications should be operated in its center or zero position There may be some situs tions when audible hum and or noise will come from the loud speaker If this sitvation arises position the ground switch to either positive or negative amp or or until the noise is minimized NOTE Should the noise problem continue consult your Authorized Peavey Dealer the Peavey Factory pr qualified service technician THE GROUND SWITCH IS NOT FUNCTIONALON 220 240 VOLT MODELS POWER SWITCH 15 D
13. oveedor autorizado Pen vey a la f brica o a un t cnico de servicioscalificados EL INTERRUP TOR DE TIERRA NO ES FUN CIONAL EN LOS MODE LOS 220 240 VOLTS POWER SWITCH 15 Interruptor de Poder Presione el interruptor a la posici n de encendido ON La luz roja del piloto indicador se encender indi cando que la unidad estarecibiendo el podor ET 19 16 17 18 POWER AMP INPUT 16 Use to connect line level signa to tho power amplifier PREAMP OUT 17 The preamp output can be used to route the amplified signal to a mix ing console tape recorder ctc Con nect the preamp output using a shielded cable to an input of the tape recorder mixer ete This patch does not affect the operation of the amplifier REMOTE SWITCH JACK 18 Provided for the connection of the supplied remote footswitch Foot switch is used to select the Lead or Normal channels and defeat reverb When using remote footswitch always insert the plug fully second click to insure proper operation LINE CORD 19 120V products only For your safety we have incor porated a 3 wire mains cable with proper grounding facilities It is not advisable to remove the ground pin under any circum stances Ifit is necessary to use the equipment without proper ground ing facilities suitable grounding adaptors should be used Less noise and greatly reduced shock hazard exists when the unit js operated w
14. z to 20 kHz unweighted 80 dB below rated power EQUALIZATION Special Low Mid amp High passive type EQ Automatic thick EQ when lead channel selected Presence 15 dB 5 kHz shelving active Push Bright 6 dB 2 kHz EXTERNAL FOOTSWITCH FUNCTION Reverb Defeat when revera control raised Lead Channel Defeat when selected with button EXPOSURE rO exme y CAUSE A PERMANENT WEANING LOSS NO MOUALS VAY CONSIDERARE YIN USCEPHERY TO NOISE IDCED EAR LOSS BLT NEMAL ee HEX Y ADMI TRATION SPECIFIED HE FOLLOWING NOISE LEVEL EXPOSURES acconoma ro gs t ud L snoch Pazara en poche Wert EET MM 480300719 91987 pe sorde OF YHE ABOVE PERMISSIBLE UMTS COULO RESULT IN SOUE HEARING LOSS 21 am m ei E ze i MEE n SUI is ad 10 Poner cord noui awaye Var casta BEE GE BS E WEE where De Sora ea E ajas o any oer open Te ve te oy a seee power supply oora olua nas boo como anng ee Taen or bort na operi core G Tro umne 90968007 retos ore Ni seruce work hodic be done 5 uated serce Due to our efforts for constant improvement features and specifications listed herein are subject to change without notice PEAVEY ELECTRONICS CORPORATION 711 A Siren Meridian MS 39301
Download Pdf Manuals
Related Search