LG VX10000 Quick Start Guide (Spanish)
Contents
1. VOYAGER GU A DE INICIO R PIDO verizonnireless 2311 E Ood MCDD0014901 1 3 Voyager is a trademark of Plantronics Inc used under license by Verizon Wireless Para conocer su tel fono Camara Enchufe del auricular Tecla de c mara video lt verizi on i lit rel Pantalla t ctil Interfaz de men adaptable Tecla de desbloqueo cil 4 A Subir y bajar volumen Q La Tecla encender finalizar Puerto de Antena de Tecla Tecla borrar comando de Puerto microSD carga USB TV retr ctil enviar voz memo de voz Teclas suaves t ctiles Mensaje Tel fono Men Contactos Los pasos en esta gu a se muestran usando la pantalla t ctil Rem tase a la Gu a del usuario para conocer m s detalles Teclado QWERTY Altavoces Y ix Email M vil Mensaje de TXT Tecla suave izquierda Tecla suave derecha 7 il Tecla enviar Reasignar verizon Tecla encender Tecla de funci n finalizar men Atajo Tecla de navegaci n A Web Tecla May s Calendario Get It Now Tecla de simbolos Foto y video Tecla de espacio Tecla Aceptar Tecla parlante Tecla de modo Teclas de navegaci n Tecla de espacio comando Tecla Intro Tecla borrar y atr s de vibraci n de juegos de voz texto a voz Personalizable Uso de la pantalla t ctil Protecci n t ctil La pantalla t ctil se bloquea autom ticamente cuando el tel fono se2. y luego use el En Turo teclado virtual para introducir un n mero de tel fono S NUEVO Opcs CLR 3 Toque Llamada u oprima la tecla enviar Comprobar el correo de voz 1 Desbloquee el tel fono 2 Toque el icono Tel fono g y luego toque y mantenga presionado i 3 Toque el icono de desbloqueo y Correo de voz luego introducir su contrase a 858 635 5300 TD 2 abc 3 def Lon B jk mno Responder llamadas 7 A 7 pqrs tuv WXyZ Oprima la tecla Enviar o toque el icono de desbloqueo y luego Respuesta modo de Mi 0 vibraci n Mr NAL Nota Si el tel fono est sonando o vibrando oprima las teclas de volumen para enmudecer el tel fono Suscribirse y mirar TV ge oS Desbloquee el tel fono y toque el centro de la pantalla t ctil para acceder al MEN de ATAJO Toque TV m vil O Gire el tel fono en el sentido de las agujas del reloj Se reproducir un clip de video de introducci n por primera vez Toque Subscribe Now Revise el paquete b sico y toque Continue Lea los T rminos y condiciones y toque Agree Confirme la selecci n y toque Submit En la pantalla V CAST toque el icono Program Guide en la esquina superior izquierda Toque el programa que desee mirar Jale la antena de TV hacia afuera para lograr una mejor recepci n A Desplazar hacia Atr s PRISON BREAK P arriba Info JTV World N 5 a s Desplazar hacia Opciones H PrisonBrk Better Life Better Life i
3. TV video o usando VZ Navigator y finaliza la llamada oprimiendo la tecla externa de finalizaci n la pantalla t ctil se bloquear Desbloquee el tel fono deslizando la tecla de desbloqueo B hacia abajo Tomar una foto Grabar un video 1 Desbloquee el tel fono 2 Para activar el modo c mara Oprima la tecla e ubicada en el lateral izquierdo del tel fono Para activar el modo video Oprima y mantenga presionada la tecla Key 3 Gire el tel fono en el sentido de las agujas del reloj 4 Use las teclas de volumen para hacer zoom Toque Opciones para ajustar otras opciones de c mara video 5 Oprima la tecla SB para tomar una foto o grabar un video 6 Puede guardar enviar o borrar la foto video La configuraci n de c mara de 1600x1200 p xeles no admite la funci n de zoom Enlace con Bluetooth Time O TO 1 Configure el accesorio Bluetooth en modo de MEN de BLUETOOTH emparejamiento 2 Desbloquee el tel fono 1 Anadir Nuevo Aparato 3 Toque el centro de la pantalla t ctil para acceder al MEN de ATAJO 4 Toque Bluetooth g 5 Toque Anadir Nuevo Aparato 1 6 Si Bluetooth est desactivado se le pedir que lo encienda Toque S SHOW ENCDO Opcs CLR EY EIN auna 7 Toque OK y el tel fono buscar el accesorio Una vez TX ana que lo encuentre toque el accesorio a emparejar ANADIR NUEVO APARATO 8 Toque Si para conectarse con el dispositivo q P P j gt LG
4. VX9900 Remitase al manual del usuario de su accesorio de Bluetooth MEA para activar el modo de emparejamiento y para obtener la contrasena si es requerida por lo general OOOO 4 ceros LGHBM 750 Si el accesorio admite el perfil auriculares manos libres su tel fono se emparejar autom ticamente sin tener que introducir la contrase a ACTUALI Nota Los accesorios Bluetooth se venden por separado Accesorios opcionales En www VenzonWireless com podr encontrar accesorios que le brindar n comodidad y estilo s Auricular Bluetooth Auriculares est reo Bluetooth Altavoces est reo Bluetooth sa Altavoces est reo port tiles Bater a de pol mero de litio extendida Funda giratoria con pie 1 500 mAh 4 2007 LG Electronics Inc Todos los derechos reservados Todas las dem s marcas comerciales son propiedad de sus respectivos due os Todas las imagenes de los tel fonos son simuladas La marca comercial y los logotipos de Bluetooth son propiedad de Bluetooth SIG Inc y todo uso de tales marcas por parte de LG Electronics se hace bajo licencia VOYAGERQSG VERIZON
5. abajo Desplazar Fun Trips Hawaii Italy in 7 Desplazar hacia hacia atr s adelante Navegar por la red Desbloquee el tel fono Toque el centro de la pantalla tactil para acceder al MENU de ATAJO Toque Browser E Gire el tel fono en el sentido de las agujas del reloj Elija una categor a o toque WWW y luego para escribir un sitio Web espec fico usando el teclado virtual Mm A W N a 6 En una p gina Web arrastre hacia arriba o hacia abajo para desplazarse o toque en una secci n en la miniatura para saltar r pidamente VOYAGER If sublime style and profound performance are part of your mobile destiny the new VOYAGER ts just CHOCOLATE VX8550 Now slimmer and Toque la miniatura para saltos r pidos Atr s Actualizar Inicio Zoom Favoritos Miniaturas Para activar la funci n de miniatura Toque Men gt Configuraci n 9 gt Pantalla 2 gt Pag miniatura 1 gt En o Autom vil Nota Browser admite el modo de pantalla completa el env o de URL mediante mensajes de texto la funci n de completar autom ticamente y la entrada en idioma espa ol para b squeda en browser y texto cuando no sea una URL Obtener musica Desbloquee el tel fono Toque el centro de la pantalla t ctil para acceder al MEN de ATAJO Toque Mi M sica a Gire el tel fono en el sentido de las agujas del reloj Toque Shop para acceder a M sica V CAST Seleccione una canci n de una de las categor
6. as y toque Buy para adquirirla Toque Buy This Song para confirmar la compra OC NAM AR WN Toque Download Now para descargar la cancion Las canciones descargadas se almacenan en Mi Musica Y Tit 29 qu SEARCH MYMUSIC MYMUSIC OPTIONS CAST MUSIC FINDING FOREVER What s Hew s What s Hot Common r A Cdra Cor evt Rap Hip Hop j C 2007 Geffen Rec y id Rel F Start The Show Edi Browse a Alerts The People Edited i Preview Download A Drivin Me Wild 34 yy Syne Features Recom nd Nota Rem tase a la Gu a del usuario o a la Gu a de referencia r pida para obtener instrucciones sobre c mo sincronizar m sica desde la PC al tel fono Reproducir musica Desbloquee el tel fono Toque el centro de la pantalla t ctil para acceder al MEN de ATAJO Toque Mi M sica a Gire el tel fono en el sentido de las agujas del reloj Seleccione una canci n de una de las categor as a reproducir Nn RW N Use las teclas de volumen para ajustar el volumen cuando se est reproduciendo una cancion 7 Oprima la tecla de finalizaci n encendido para salir del reproductor de MI e a Start The Show Finding Forever 446 amp Atr s Repetir 1 Md Opciones Reordenar Reproducir Pausa Anterior Rebobinar Siguiente Avance r pido Bajar volumen Subir volumen Nota Con la tapa cerrada si contesta una llamada mientras est reproduciendo m sica navegando por la red mirando
7. cierra o despu s de que el tel fono ha estado inactivo por 14 segundos valor predeterminado Desbloqueo de la pantalla t ctil e Toque el icono de desbloqueo a O e Deslice la tecla de desbloqueo E ubicada en el lateral izquierdo del tel fono hacia abajo y su ltela Uso de la pantalla t ctil e Use la punta del dedo para tocar el centro de una tecla t ctil No es necesario ejercer presi n S lo un toquecito suave Presione y arrastre el dedo hacia arriba o hacia abajo para desplazarse Escuchar un pitido cuando haya alcanzado la parte superior o inferior de un men Oprima la tecla de finalizaci n encendido en cualquier momento para regresar a la pantalla de inactividad Configuraci n de la pantalla t ctil e Toque el icono de men BH Config Herram y luego desplacese hacia abajo hasta Configuraci n de Toque 8 para ajustar el sonido la vibraci n y la calibraci n de la pantalla t ctil e Sila pantalla t ctil no est respondiendo como usted espera calibre la pantalla para obtener precisi n en el toque Realizar y contestar una llamada Llamar a alguien de su Lista de contactos YR O am 1 Desbloquee el tel fono LISTA de CONTACTOS 2 Toque el icono Contactos E y luego para saltar r pidamente y elegir Al P QZ 4 un contacto 3 Toque el n mero de tel fono que desee marcar rine m Jo Realizar una llamada 1 Desbloquee el tel fono a P P IT 2 Toque el icono de Tel fono p
Download Pdf Manuals
Related Search