LG G Watch R Quick Start Guide
Contents
1. SEARCH amp NOW CARDS Q Phone search amp Voice AL Accounts amp privacy 13 After Pairing 2 Tap NEXT and choose your 16 Google account if necessary Get Google Now Information when you need it without searching For example weather flight status traffic before leaving work and more After Pairing 3 Scroll down to the bottom and tap the Menuicon i gt Settings gt Accounts amp privacy amp Voice Settings AL Accounts amp privacy Google Now is always working for you Notifications 2 1 23 min Settings Help amp feedback 17 After Pairing 4 Place a checkmark next to S Tall s cE Accounts amp privacy Contact recognition tica delete or remove individual items Personal results Personal results help find more relevant content for you including content Lon and connections that only you Can see Manage App History Some apps provide history to Google You can enable disable and clear provided data Search on google com Using your local domain www google co kr SafeSearch filter SafeSearch is not active Contact recognition Let Google use and store your device CA contacts to understand who you re g to reach Search engine storage Control storage used by the on device search eng 18 After Pairing 5 Scroll up and tap Google location settings gt Mode Select High accuracy GPS and networks2. cE Accounts amp privacy Google Account Using zinzzalimp gmail com for Google Search and for showing Google Now cards Commute sharing otf Google location settings Web History Turning off your search history may limit or disable features such as Google Now smarter on search results and predictions and recent searches on mobile devices Manage Web History Sign in as zinzzalimp gmail com in the web browser and open Web History to pause delete or remove individual items Personal results Personal results help find mo for 19 Wearing the G Watch R Heart Rate Sensor Wear the G Watch R on your wrist correctly before measuring the heart rate Loose fitting or too much movement may cause inaccurate measurements NOTES Never look directly at the heart rate sensor light as this may damage your eyesight When heart rate readings are inaccurate retake your heart rate measurements by putting your watch on the inside of one of your wrists 20 Wearing the G Watch R Connecting to another mobile device To connect your G Watch R to another device you must reset the G Watch R to erase all your data from its memory Reset device If the watch isn t working properly reset your device This setting resets your G Watch R s settings to their factory default values and deletes all of your data 1 From the Settings screen tap Reset device You are prompted to confirm that you want to reset your G
3. G LG A PRINTED WITH EEN INK Life s Good ENGLISH ESPA OL LG Watch R QUICK START GUIDE GU A DE INICIO R PIDO MBM64796914 1 0 Printed in Korea ENGLISH Table of Contents OM idas 2 Charge the G Watch R oen pad icunda a p EEUU MEQUE ed RS 3 Turn the G Watch R OO ntc 5 Before PANN A a Un A T AER 6 Pann POP A e am a IMMUNE 9 Configuring Your Settings After Pairing for the Best G Watch R A A Ai easton 14 A AA E EEEE E E ANSE 15 Wearing the G Watch Rusa dist inniti ae eek ete ael tiet 20 Tips for using Bluetooth suspi katie oir ER 22 For more detailed information visit www lg com Overview Microphone Charging Terminals Charging Cradle Charger USB Port Charging Terminals Heart Rate Sensor amp Warning Do not close or push the hole with anything sharp Doing so may cause your device to work improperly Charge the G Watch R Before using the G Watch R for the first time you should charge the battery Use the charging cradle provided with the G Watch R to charge the device s battery Charge the G Watch R ZA Cautions to be taken regarding the corrosion of charging terminals Exposing to sweat or other foreign material during the use of the product may cause corrosion at the terminals while charging it To prevent this wipe the product with a cloth before charging ZA Cautions before wearing the leather strap Before wearing the leather strap please bend it ba
4. Watch R s settings 2 Tap the check mark e G Watch R connects to one mobile device at a time e Resetting erases all data from your device s memory Then it is ready to connect to another mobile device 21 Tips for using Bluetooth e When connecting your product to other mobile devices the devices must be positioned close to each other If not it may cause abnormal operation or noise depending on the use environment n an open space the Bluetooth communication range usually spans approximately 33 feet 10m This range may vary depending on the use environment Do not place obstacles between your product and connected devices Outgoing incoming signal can weaken due to user s body walls corners or obstacles Use where there is no obstacle 22 NOTES Illustrations may differ from those you see on actual device Always use genuine LG accessories Failure to do this may void your warranty Available accessories may vary depending on your region country or service provider Some features specification and service may vary by region device service provider and software version All information in this document is subject to change without notice 23 Get the most out of your G Watch R Scan the QR code for more information oo n a 24 ESPA OL Contenido nformaci n general cin ida diiniita 2 Carga del G WS rta pd RS 3 Encender y apagar el G Watch Rie eet elati adem s 5 Antes de la ViI
5. NCUSCION uei tenet tn tni lesa data io ie ctn t arai tus 6 MEUS ION os oettSc rua IL tI NEUE 9 Configure sus ajustes despu s de la vinculaci n para la mejor experiencia A A A DEED en Penn 14 Despu s de la viriculaci riuu nean atit te retra Dan RaEiLE LRH d 15 Uso del G Watch BL iui testet tia 20 Consejos para usar Bluetooth ttt 22 Para obtener informaci n m s detallada visite www lg com Informaci n general Bot n de encendido Micr fono Terminales de carga Base de carga Puerto de carga USB Terminales de carga Sensor de frecuencia card aca Q Advertencia No cierre o presione el agujero con un objeto punzante Esto puede hacer que el dispositivo no funcione correctamente Carga del G Watch R Antes de usar el G Watch R por primera vez debe cargar la bater a Use la base de carga que viene con el G Watch R para cargar la bater a del dispositivo Carga del G Watch R AA Precauciones con respecto a la corrosi n de los terminales de carga La exposici n al sudor u otro material extra o durante el uso de este producto puede provocar corrosi n en los terminales mientras se carga Para prevenir esto limpie el producto con un pa o antes de cargarlo Z Precauciones antes del uso de la correa de cuero Antes de ponerse la correa de cuero doble hacia atr s y a la posici n original un par de veces Eso le ayudar a usarla con m s comodidad e El uso del reloj puede causar alergia
6. ck and forth a few times This will help you feel more comfortable when wearing it It might cause the unintended allergic on skin abuts to the watch according to user s skin condition Turn the G Watch R On Off Turning the G Watch R on To turn on the G Watch R press and hold the Power Y gt Power button on the right hand side of the device for 2 button seconds NOTE Connect the charging cradle to a power outlet and place the G Watch R on it The device will turn on automatically Turning the G Watch R off 1 To turn the G Watch R off press and hold the Power button and then tap Power off 2 When prompted Power off Are you sure tap O Before Pairing Install the Android Wear application on your mobile device and connect your G Watch R to the device using a Bluetooth connection Before pairing please do the following on the smartphone tablet 1 Make sure that the Android version on your smartphone tablet is Android 4 3 or higher and supports Bluetooth To find out whether your smartphone or tablet supports Android Wear visit http g co WearCheck from your smartphone tablet e If your smartphone tablet is not Android 4 3 or later please check with your manufacturer for a possible software update 2 Make sure your smartphone tablet is next to your watch 3 Check that Bluetooth is turned on 6 Before Pairing 4 Check that the following apps are installed up t
7. das o actualizadas en su tel fono inteligente o tablet O Google Play Services versi n 5 0 89 o superior B squeda de Google versi n 3 6 14 o superior 6 Android Wear versi n 1 0 1 o superior 5 Si va a vincular el reloj por primera vez aseg rese de que su tel fono inteligente est conectado a los datos m viles o Wi Fi Necesita una conexi n de datos para completar la configuraci n Debe mantener el reloj conectado a la energ a el ctrica durante la configuraci n Antes de la vinculaci n D Revisi n final e Aseg rese de que instal la aplicaci n Android Wear en su tel fono inteligente o tablet e Seg n la condici n de la red es posible que el proceso de configuraci n tarde m s de 20 minutos NOTAS No muestre im genes est ticas durante un per odo prolongado Eso puede provocar quemaduras de imagen o manchas en la pantalla No se recomienda el uso de aplicaciones que muestren la misma pantalla durante m s de 10 minutos debido a que el da o potencial de la pantalla no est cubierto por la garant a 8 Vinculaci n 1 Encienda el G Watch R y toque 2 Ahora su reloj espera vincularse un idioma para continuar con su tel fono inteligente o tablet Instala Android Wear en tu tel fono Espa ol O Estados Unidos Vinculaci n 3 Abra la aplicaci n Android Wear 10 en su tel fono inteligente o tablet En su tel fono inteligente o tablet ver la lista de
8. dependiendo del entorno de uso No coloque obst culos entre su producto y los dispositivos conectados La se al de entrada salida puede disminuir debido al cuerpo del usu rio paredes esquinas o obst culos Util celo donde no haya ning n obst culo 22 NOTAS Las ilustraciones pueden variar de las que ve en el dispositivo Utilice siempre accesorios LG originales Si no lo hace la garant a puede quedar anulada Los accesorios disponibles pueden variar dependiendo de la regi n o el pa s en que se encuentre o el proveedor de servicios Es posible que algunas funciones y servicios varien seg n la regi n el dispositivo el proveedor de servicios y la versi n del software Toda la informaci n de este documento est sujeta a cambios sin previo aviso 23 Saque el mayor provecho de su G Watch R Lea el c digo QR para obtener m s informaci n oo n ig 24
9. dispositivos cercanos Toque el nombre de su reloj Puede verificar el nombre de su reloj en la pantalla del reloj Elegir dispositivo Vinculaci n A Ver un c digo de vinculaci n en el tel fono inteligente o tablet y en el reloj Verifique que los c digos coincidan Toque 2 para iniciar la vinculaci n C digo de sincronizaci n 11 Vinculaci n 12 Toque Vincular en su tel fono inteligente o tablet LAS 2 36 PM Solicitud de vinculaci n Bluetooth Para vincularse con G Watch R 0000 Asegurese de que est mostrando esta contrase a 000000 Cancelar Vincular Vinculaci n 6 El proceso de vinculaci n esta completo Siga el tutorial para saber c mo navegar por el G Watch R Eso es todo Desliza hacia arriba para empezar 13 Configure sus ajustes despu s de la vinculaci n para la mejor experiencia del G Watch R Para tener la mejor experiencia del G Watch R debe activar Google Now Ubicaci n y Reconocimiento de contactos en su tel fono inteligente o tablet Google Now para obtener informaci n cuando la necesita sin buscar Por ejemplo vea el clima de hoy verifique el estado de su vuelo y vea si hay tr nsito en el camino a su trabajo Ubicaci n para la navegaci n sugerencias locales como restaurantes y tr nsito y m s Reconocimiento de contactos para llamar enviar mensajes de texto o correos electr nicos a sus contactos Las ilustrac
10. involuntaria a la piel de acuerdo con el tipo de piel del usuario Encender y apagar el G Watch R Encender el G Watch R Para encender el G Watch R mantenga presionado HP Bot n de el Bot n de encendido ubicado al lado derecho del encendido dispositivo durante 2 segundos NOTA Conecte la base de carga a un tomacorriente y coloque el G Watch R en ella El dispositivo se encender autom ticamente Apagar el G Watch R 1 Para apagar el G Watch R mantenga presionado el Bot n de encendido y luego toque Apagar 2 Cuando se le pregunte Apagar Est s seguro toque Antes de la vinculaci n Instale la aplicaci n Android Wear en su dispositivo m vil y conecte su G Watch R al dispositivo mediante una conexi n Bluetooth Antes de la vincular haga lo siguiente en su tel fono inteligente o tablet 1 Aseg rese de que la versi n de Android de su tel fono inteligente o tablet sea Android 4 3 o superior y que sea compatible con Bluetooth e Para saber si su tel fono inteligente admite Android Wear visite http g co WearCheck desde su tel fono inteligente o tablet e Si su tel fono inteligente o tablet no cuenta con Android 4 3 o posterior consulte con su fabricante si es posible actualizar el software 2 Aseg rese de que su tel fono inteligente o tablet est junto a su reloj 6 Antes de la vinculaci n 3 Verifique que Bluetooth o est activado 4 Verifique que las siguientes aplicaciones est n instala
11. iones pueden variar de las que ve en el dispositivo Es posible que algunas funciones y servicios var en seg n la regi n el dispositivo el proveedor de servicios y la versi n del software 14 Despu s de la vinculaci n 1 Abra la aplicaci n Android Wear y siga el tutorial para configurar los ajustes de Google Now en el tel fono inteligente o tablet vinculado O toque Aplicaciones E gt Config de Google cal gt B squeda de Google y Google Now Active el bot n Google Now ENC Configuraci n O Google Now a BUSQUEDA Y TARJETAS NOW Q B squeda en tel fono Y voz A Cuentas y privacidad E Notificaciones 15 Despu s de la vinculaci n 2 Toque SIGUIENTE y elija su cuenta de Google si es necesario 16 Obtener Google Now La informaci n necesaria sin tener que buscarla Por ejemplo informaci n sobre el clima el estado de un vuelo o el tr fico antes de salir del trabajo entre otras SIGUIENTE Despu s de la vinculaci n 3 Despl cese hasta la parte inferior y toque el icono Men Configuraci n gt Cuentas y privacidad amp voz Q Cuentas y privacidad E Notificaciones JUE VIE S B DOM a o es wow w Configuraci n Ayuda y comentarios gt 17 Despu s de la vinculaci n 4 Coloque una marca de S ail t y ES Cuenta ivacidad verificaci n Y junto a ld RS el navegador y abre el historial web para Reconocimient
12. o date on your smartphone tablet O Google Play services app version 5 0 89 or above Google Search app version 3 6 14 or above 6 Android Wear app version 1 0 1 or above 5 If you re pairing your watch for the first time make sure your smartphone tablet is connected to mobile data or Wi Fi You need a data connection to complete setup You should also keep the watch connected to power during setup Before Pairing Final check e Please make sure you have installed the Android Wear app on the smartphone tablet Depending on the network condition the setup process might take over 20 minutes NOTES Do not display non moving images for an extended period This may cause image burn in or stains on the screen Applications that display the same screen for more than 10 minutes are not recommended because the potential screen damage is not covered under the warranty Pairing 1 Turn on the G Watch R and tap 2 Your watch is now waiting to pair a language to continue with your smartphone tablet Install Android Wear on your phone English vi States gt Pairing 3 Open the Android Wear app gt 10 on your smartphone tablet On your smartphone tablet you ll see a list of nearby devices Touch your watch s name You can check the name of your watch on its screen Pairing A You ll see a pairing code on your smartphone tablet and watch Check that the codes match Tap to start pai
13. o de contactos pausar borrar o eliminar elementos individuales Administrar historial de la aplicaci n Algunas aplicaciones proporcionan un historial a Google Puedes habilitar inhabilitar o eliminar los datos proporcionados Buscar en google com Se est usando el dominio local www google co kr Filtro de SafeSearch SafeSearch no est activado Reconocimiento de contactos Permite que Google use y almacene los A contactos del dispositivo para entender con qui n deseas comunicarte Almacenamiento del motor de b squ Controla el almacenamiento que utiliza el motor de b squeda del dispositivo Legal 18 Despu s de la vinculaci n 5 Despl cese hacia arriba y toque Configuraci n de ubicaci n en Google gt Modo Seleccione Alta seguridad GPS y redes OF ull Cuentas y privacidad Cuenta de Google Est s utilizando la cuenta adad jmail com para la B squeda de Google y para mostrar tarjetas de Google Now Opciones para compartir tu viaje coti No compartes viaje cotidiano Configuraci n de ubicaci n en Googl Historial web Al desactivar el historial de b squeda puedes limitar o inhabilitar funciones como Google Now resultados de b squedas y predicciones Administrar el historial web 19 Uso del G Watch R Sensor de frecuencia card aca Use el G Watch R en su mu eca correctamente antes de medir la frecuencia card aca Si queda suelto o si se mueve mucho puede pr
14. ovocar una medici n inexacta NOTAS e Nunca mire directamente la luz del sensor de frecuencia card aca ya que puede da ar su visi n e Cuando la cifra de frecuencia card aca es inexacta tome mediciones de frecuencia card aca poniendo su reloj en el interior de una de sus mu ecas 20 Uso del G Watch R Conexi n a otro dispositivo m vil Para conectar su G Watch R a otro dispositivo debe reiniciar el G Watch R para borrar sus datos de la memoria Restablecimiento del dispositivo Si el reloj no funciona correctamente restablezca su dispositivo Este ajuste restablece los ajustes del G Watch R a sus valores predeterminados de f brica y borra todos sus datos 1 En la pantalla Ajustes toque Restablecer dispositivo Se le pedir que confirme que desea restablecer los ajustes de su G Watch R 2 Toque la marca de verificaci n G Watch R se conecta solamente con un dispositivo m vil a la vez Elrestablecimiento borra todos los datos de la memoria del dispositivo As estar listo para conectarse a otro dispositivo m vil 21 Consejos para usar Bluetooth Al conectar su producto a otros dispositivos m viles los dispositivos deber n estar colocados cerca uno del otro Si no puede causar operaci n anormal o ruido dependiendo del entorno de uso e En un espacio abierto el alcance de la comunicaci n Bluetooth por lo general se extiende por aproximadamente 33 pies 10 m Este intervalo puede variar
15. ring Pairing code 000000 Pair with G2 11 Pairing oL TOON AE GS Touch Pair on your OP will 100 2 36 PM smartphone tablet Bluetooth pairing request To pair with G Watch R 0000 Make sure it is showing this passkey 000000 Cancel 12 Pairing 6 The pairing process is completed Follow the tutorial to learn how to navigate on the G Watch R You re all set Swipe up to get started Great Try swiping again 13 Configuring Your Settings After Pairing for the Best G Watch R Experience To have the best G Watch R experience you need to turn on Google Now Location and Contact recognition on the smartphone tablet Google Now for information when you need it without searching For example see today s weather check your flight status and find out if there s traffic on the way to work Location for navigation local suggestions like restaurants and traffic and more Contact recognition to call text or email contacts e Illustrations may differ from those you see on actual device Some features specification and service may vary by region device service provider and software version 14 After Pairing 1 Open the Android Wear app and follow the tutorial to configure the Google Now settings on the paired smartphone tablet OR Tap Apps amp gt Google Settings gt Search amp Now Turn on the Google Now switch oN f Settings O R Google Now came
Download Pdf Manuals
Related Search