HP s510 Getting Started Guide
Contents
1. s510 Digital Camera Appareil photo num rique C mara digital Camera digital Quick Start Guide Guide de d marrage rapide Gu a r pida Guia R pido For the full vewrsion of the s510 product user manual go to www hp com support Pour obtenir une notice d utlisation complete du s510 allez sur le lien suivant www hp com support Para descargarse la versi n completa del manual de instrucciones del modelo s510 puede acceder al siguiente enlace www hp com support Para obter a vers o completa do manual do utilizador do s510 consulte o site www hp com support Camera Views Flash Self timer LED Lens Microphone LCD monitor LED indicator Video Record button Menu button OK button 4 way navigation control 10 Playback button 11 Fn Delete button Front View Back View PP eee le ZZS 12 Zoom dial 13 Shutter button 14 Power button Top View ON OFF f Bottom View 15 16 17 18 19 Battery Memory card compartment Speaker Tripod screw hole USB TV Out Strap ring Step 1 Inserting the Battery 1 Unlock and open the battery memory card compartment at the bottom of the camera 2 Insert the battery into the compartment with the terminal facing inside the camera 3 Close and lock the battery memory card compartment Step 2 Inserting an SD SDHC SDXC Memory Card 1 Unlock and open the Battery memory card compartment at the bottom of the came2. audio clips Press the Playback button on the camera 2 The LCD screen displays an image Press the Left Right side of the navigation control to view previous next image or video 3 Press the OK button to play a video audio clip a Step 7 Using the Setup Menu 1 Press Menu button to launch the Record Playback Menu 2 Press the Left Right side of the navigation control to Power Save change the menu tab to Setup menu LCD Save 3 Press the Up Down side of the navigation control to move Date amp Time through the menu selections Language 4 Press the OK button to save and apply settings TERES 7 Presentation de l appareil photo Vue de face Vue arriere 5 Flash LED du retardateur Objectif Microphone Ecran LCD Voyant LED Bouton d enregistrement vid o Bouton Menu Touche OK de navigation 10 Bouton Lecture 11 Bouton Fn Effacer NDGA WIN IE o 00 Vue de dessus 12 Molette de zoom 13 Bouton du d clencheur 14 Bouton Marche Arr t ON OFF Vue de dessous Vue de gauche droite TR AN 15 16 17 18 19 Logement de la batterie carte memoire Haut parleur Trou de fixation du tr pied Sortie USB TV CEillet de la dragonne Etape 1 I nserer la pile 1 D verrouiller et ouvrir le logement de la batterie carte m moire en dessous de l appareil photo 2 Ins rer la batterie dans le logement avec la borne dirig e vers l i
3. K para reproducir un clip de video audio Paso 7 Uso del menu de configuracion 1 Pulse el boton Menu para iniciar el menu de grabaci n reproducci n 2 Use las teclas 4 o gt para cambiar la ficha del men al men Configuraci n 3 Use las teclas Y o A para desplazarse por las selecciones del menu 4 Pulse el bot n OK para guardar y aplicar la configuraci n Eco energia Guardar LCD Fecha Hora Idioma Seleccionar CE Salir Visoes da camera Visao frontal Visao posterior Visao superior ON OFF f N JOAO U A U N 00 10 11 12 15 14 Flash LED do disparo automatico Lentes Microfone Tela de LCD Indicador LED Botao de gravacao de video Botao do menu Botao OK button Botao de navegacao de 4 dire es Bot o de reprodu o Bot o Fn Excluir Seletor de zoom Bot o de disparo Bot o de opera o ligar desligar Visao inferior 15 16 17 18 19 Compartimento da bateria e do cartao de mem ria Alto falante Encaixe do trip USB saida de TV Anel da al a de mao Passo 1 I nserindo a bateria 1 Destrave e abra o compartimento da bateria e do cartao de memoria na parte inferior da camera 2 Insira a bateria para dentro do compartimento com os terminais metalicos apontados para dentro da camera 3 Feche e trave o compartimento da bateria e do cartao de mem ria Passo 2 Inserindo um cart o de memoria SD
4. Monitor LCD Indicador LED Bot n de pel cula Bot n Men Bot n OK Control de navegaci n de 4 direcciones 10 Bot n de reproducci n 11 bot n Funci n Borrar Vista frontal Vista posterior N O 00 NO UI A W 12 Dial de zoom 13 Bot n de disparador 14 Bot n de encendido Vista superior ON OFF gg Vista de la base 15 16 17 18 19 Compartimiento de la bateria tarjeta de memoria Altavoz Agujero del tornillo de tripode Salida USB TV Anillo para la correa Paso 1 Insertar la bateria 1 Desbloquee y abra el compartimento de la bateria tarjeta de memoria situado en la parte inferior de la c mara 2 Inserte la bater a en el compartimento con el terminal mirando hacia dentro de la c mara 3 Cierre y bloquee el compartimiento de la bater a tarjeta de memoria Paso 2 Insertar una tarjeta de memoria SD SDHC SDXC 1 Desbloquee y abra el compartimento de la bateria tarjeta de memoria situado en la parte inferior de la camara 2 Inserte la tarjeta SD SDHC SDXC en la ranura de tarjetas de memoria con la parte metalica mirando hacia la parte posterior de la camara 3 Empuje la tarjeta SD SDHC SDXC en la ranura de tarjetas de memoria hasta que encaje en su posicion 4 Cierre y bloquee el compartimento de la bateria tarjeta de memoria NOTA Para extraer la tarjeta SD SDHC SDXC Empuje suavemente la tarjeta hasta que salte Saque la tarjeta y c
5. SDHC SDXC 1 Destrave e abra o compartimento da bateria e do cartao de mem ria na parte inferior da camera 2 Insira o cartao de mem ria SD SDHC SDXC na cavidade do cart o de mem ria com o contato met lico apontado para a parte posterior da camera 3 Empurre o cart o de memoria SD SDHC SDXC para dentro da cavidade at que o clique da trava confirme o encaixe 4 Feche e trave o compartimento da bateria e do cart o de memoria Obs Para remover o cartao SD SDHC SDXC empurre levemente o cartao para dentro da cavidade at que ele seja levemente ejetado Puxe o cartao para fora e trave a tampa do compartimento da bateria Passo 3 Ajustando idioma data hora 1 Ligue sua camera pressionando o botao de operacao 2 Use o bot o de navega o para mover e alterar as configura es 3 Pressione o bot o OK para finalizar R English Francais Espanol Deutsch 1 1 YY AMM DD Italiano PYCCKUM Portugu s Portugu s BR 12 00 Nederlands T rk e lt gt Select E OK lt gt Select EN OK Passo 4 Tirando fotos no modo Auto PU NH Ligue sua c mera pressionando o bot o de opera o Ajuste a imagem na tela de LCD Gire o seletor de zoom para ajustar o ngulo de vis o Pressione o bot o de disparo levemente para baixo para ajustar automaticamente o foco e a exposi o e ent o pressione o bot o de disparo totalmente para capturar as fotos Passo 5 Gravando v deos l Pressione o bot o d
6. e grava o de v deo para iniciar a grava o Foque sua c mera no tema que voc deseja gravar Gire o seletor de zoom para aumentar ou diminuir o zoom sobre o tema Para parar a grava o pressione o bot o de grava o de v deo novamente F an S MIT Secos Zi E a dE HD ae O8 OE z OF W 58 J CH a FEAT EW Esto 1503200 Passo 6 Visualizar fotos videos e clipes de audio 1 Pressione o bot o de reprodu o da camera 2 Atela de LCD exibir uma imagem Pressione o botao de navegacao para exibir a imagem ou video anterior seguinte 3 Pressione o bot o OK para reproduzir um video clipe de audio Passo 7 Usando o menu de configuracao 1 Pressione o botao do menu y para abrir o menu de gravacao reproducao 2 Pressione esquerda direita do bot o de navega o para Power Save alterar a aba do menu de configuracao LCD Save 3 Pressione cima baixo do bot o de navega o para mover Dale Time se atrav s das selec es do menu 4 Pressione o bot o OK para salvar e aplicar as altera es Language Select Menu 411
7. gle de vue im W 4 Lefait d appuyer a mi chemin sur le bouton du af L F W d clencheur ajuste automatiquement la mise au point et PY r gle l exposition et le fait d appuyer a fond sur le NO bouton du d clencheur capture les images Un SE 1503200 Etape 5 Enregistrer une vid o 1 Appuyer sur le bouton Enregistrement vid o pour d marrer l enregistrement Faire la mise au point de l appareil sur le sujet a prendre Tourner la molette de zoom pour zoomer en avant o en arri re 4 Appuyer nouveau sur le bouton Enregistrement vid o pour arr ter l enregistrement WN Etape 6 Lecture des photos des vid os et des fichiers audio 1 Appuyer sur le bouton Lecture de l appareil photo 2 L cran LCD affiche une image Appuyer sur les touches de navigation Gauche Droite pour afficher l image pr c dente suivante ou une vid o 3 Appuyer sur OK pour lire un clip vid o ou audio Etape 7 Utiliser le Menu Configurations M pour aller dans le 1 Appuyer sur le bouton Menu menu Enregistrement Lecture 2 Appuyer sur la touche de navigation Gauche Droite pour Power Save aller dans Configurations LCD Save 3 Appuyer sur les touches de navigation Haut Bas pour vous Date Time d placer dans les options du menu Language 4 Appuyer sur OK pour sauvegarder et confirmer les x i param tres Select Menu dj Vistas de la camara Flash LED de disparo automatico Lentes Micr fono
8. ierre la tapa de la bater a Paso 3 Configuraci n de idioma fecha hora 1 Encienda la c mara pulsando el bot n de encendido 2 Use el control de navegaci n de 4 direcciones para mover y cambiar la configuraci n 3 Pulse el bot n OK para finalizar cioma Language English Fran ais Espa ol Deutsch 14 14 AAMM DD Italiano PYCCKUH Portugu s Portugu s BR 12 00 Nederlands T rk e lt gt Seleccionar M OK lt gt Seleccionar Ef OK Paso 4 Hacer fotos en modo Auto 1 Encienda la camara pulsando el boton de Encendido F GA GI WET 89999 2 Componga su imagen en la pantalla LCD Z 3 Gire el dial de Zoom para ajustar el ngulo de DZ E gt ED HD visualizaci n Si O r I 4 Pulsar el bot n del disparador hasta la mitad enfoca s OS r W autom ticamente y ajusta la exposici n pulsar el bot n ce del disparador completamente captura las im genes GH ANE FEE 150 3 20 10 Paso 5 Grabacion de peliculas Pulse el boton de pelicula para iniciar la grabaci n Enfoque la camara en el sujeto que desea fotografiar Gire el dial de Zoom para acercar y alejar una imagen Para detener la grabaci n vuelva a pulsar el bot n de pelicula PB Uy NH Paso 6 Ver imagenes clips de video y audio Pulse el bot n Reproducci n en la camara 2 La pantalla de LCD muestra una imagen Utilice las teclas 4 o gt para ver la imagen o video anterior siguiente 3 Pulse el bot n O
9. nt rieur de l appareil photo 3 Fermer et verrouiller le logement de la batterie carte memoire Etape 2 Ins rer une carte m moire SD SDHC SDXC 1 D verrouiller et ouvrir le logement de la batterie carte m moire en dessous de l appareil photo 2 Ins rer une carte SD SDHC ou SDXC dans le logement en orientant les contacts dor s de la carte vers l arri re de l appareil photo 3 Presser la carte SD SDHC ou SDXC dans le logement jusqu a ce qu elle s enclenche en position 4 Fermer et verrouiller le logement de la batterie carte m moire REMARQUE Pour enlever la carte SD SDHC SDXC Appuyer doucement sur la carte jusqu a ce qu elle sorte du logement Retirer la carte et verrouiller le couvercle du logement de la batterie Etape 3 Parametrer la langue la date et l heure 1 Appuyer sur le bouton Marche Arr t pour mettre l appareil sous tension 2 Utiliser la touche de navigation pour aller dans les r glages et effectuer les modifications 3 Appuyer sur OK pour confirmer Date amp Time English Francais Espa ol Deutsch sep YY MM DD Italiano PYCCKUN Portugu s Portugu s BR 12 00 Nederlands T rk e lt gt Select E OK lt gt Select Gy OK Etape 4 Prendre des photos en mode Auto 1 Appuyer sur le bouton Marche Arr t pour mettre F ZA Y Saw ao l appareil sous tension wH 5 2 Composer votre photo sur l cran LCD sz R i Ro Pa 3 Utiliser la molette de zoom pour ajuster l an
10. ra 2 Insert the SD SDHC SDXC card into the memory card slot with the metallic part facing the back side of the camera 3 Push the SD SDHC SDXC card into the memory slot until it clicks into place 4 Close and lock the Battery memory card compartment NOTE To remove the SD SDHC SDXC card Gently push the card until it pops out Pull the card out and lock the battery cover Step 3 Setting the Language Date Time 1 Turn on the power by pressing Power button 2 Use 4 way navigation control to move and change the settings 3 Press OK button to finish Date amp Time English Francais Espanol Deutsch 41 1 YYMM DD Italiano Pycckui Portugu s Portugu s BR 12 00 Nederlands T rk e lt gt Select EX ok 12 Select E ok Step 4 Taking Photos in Auto mode 1 Turn on the camera by pressing the Power button E Sa S RE P 2 Compose your image in the LCD monitor EJ 5 3 Spin the Zoom dial to adjust view angle EE A r 4 Ab 4 Pressing Shutter button down halfway automatically M O Qu focuses and adjusts the exposure and pressing the Co E E Shutter button down fully captures the photos Ya P20 EW FES 17200 1503200 Step 5 Recording Videos 1 Press the Video Record button to start recording 2 Focus your camera on the subject that you want to take 3 Spin the Zoom dial to zoom in and zoom out an image 4 To stop recording press the Video Record button again Step 6 Viewing photos videos and
Download Pdf Manuals
Related Search