Home

HP iPAQ 614 Business Navigator User's Guide

Contents

1. soosooranovonniie 117 V strahy a bezpe nostn inform cie Program HP iPAQ Trip Guide je naviga n syst m ktor pom ha n js spr vnu cestu do zvolen ho cie a Zis uje va u presn poz ciu s pomocou pripojen ho zariadenia GPS Inform cie o polohe z skan z prij ma a GPS sa nikde nevysielaj tak e pomocou tohto programu v s nem u sledova in osoby Ak riadite vozidlo odpor ame nastavi program HP IPAG Trip Guide pred za at m cesty Vodi by sa mal v dy s stredi na cestu Napl nujte si cestu pred odchodom a ak mus te zmeni parametre trasy zastavte vozidlo Program HP IPAG Trip Guide m zabudovan volite n bezpe nostn re im ktor zabr ni pou vaniu funkci obrazovky pri pohybe automobilu Pokia nebude program HP iPAQ Trip Guide ovl da iba spolujazdec d razne odpor ame zapn bezpe nostn re im Takisto je d le it aby ste sa pozerali na displej iba v pr pade ke je to absol tne bezpe n Pred vykon van m ak chko vek pokynov z programu HP iPAQ Trip Guide mus te v dy sledova dopravn zna enie a cestu Ak mus te odbo i z odpor an ho smeru program HP iPAQ Trip Guide navrhne upraven trasu na z klade novej situ cie Nikdy neumiest ujte zariadenie PDA tam kde by mohlo prek a vo v h ade vodi a do akt vneho priestoru airbagov alebo tam kde by mohol sp sobi zranenie v pr pade nehody al ie inform cie n jdete v L
2. Tip Pomocou tohto tla idla m ete kedyko vek po as cesty zisti vzdialenos a typ nasleduj cej udalosti na trase Pozn mka Ak chcete dost va hlasov pokyny zvuk nesmie by stlmen Strana 78 mus by zapnut hlasov navig cia Strana 78 a mus by akt vna nejak trasa Pozn mka T to funkcia sa d pou i iba po as norm lnej navig cie Ak ste vypli funkciu Inteligentn zv ovanie naklonen m oto en m alebo posunut m mapy po as navig cie i e na obrazovke sa zobraz tla idlo Sledova alebo pri otvorenej obrazovke v re ime Mapa alebo Inform cie o trase toto tla idlo vykon najprv n vrat na obrazovku v re ime Pilotn kab na potom znova zapne norm lnu navig ciu a pokyn sa vyslov a po op tovnom stla en tla idla Pozn mka Pri pou it na zoznam a obrazovky ponuky toto tla idlo sl i na v ber zv raznenej polo ky Inform cie o trase a Ifiner r Na jednoduch pr stup k obrazovke s najd le itej mi dajmi po as navig cie sl i hardv rov tla idlo umo uj ce prep nanie medzi obrazovkou Inform cie o trase a str nkou Podrobn pokyny v asti ltiner r Pr padne s tieto obrazovky dostupn z ponuky Trasa prostredn ctvom tla idiel Inform cie Strana 66 resp ltiner r Strana 63 Prep nanie medzi obrazovkou v re ime Mapa a Pilotn kab na Po as navig cie m ete chcie do asne prepn medzi obrazovkou v re ime Pilotn
3. F o 38km 2 Museumlaan Huizen 1261 OU n ai Parametre displej Zobrazen daje o trase pre cie a body trasy V hornej asti obrazovky sa zobrazuj inform cie o aktu lnej trase Ak je otvoren t to obrazovka tieto polia sa neust le aktualizuj Ak otvor te obrazovku v etky polia obsahuj inform cie o dosiahnut kone n ho cie a Tuknut m na ubovo n z pol m ete zobrazi daje o bodoch trasy po naj c od prv ho po kone n cie Inform cie a trasg iara trasy Horn as tejto obrazovky zobrazuje napl novan trasu ako vodorovn iaru Bod plne v avo je za iatok trasy a bod plne vpravo je kone n cie a pozdl iary m ete zobrazi vlajky bodov trasy rozmiestnen pod a ich vzdialenosti modr lt pri pou van no n ch farieb pka reprezentuj ca va u poz ciu sa bude pos va z ava doprava a vizu lne tak ukazova va u cestu Po dosiahnut bodu trasy sa tento stane po iato n m bodom trasy predch dzaj ci bod sa vyma e iara so v etk mi ostatn mi bodmi trasy sa okam ite uprav a pka presko sp do ava Ak program HP iPAQ Trip Guide potrebuje prepo ta trasu pka nebude preskakova sp do ava ako pri dosiahnut bodu trasy ale m e sa mierne posun preto e dl ka novej trasy m e by odli n od predch dzaj cej Ak sa v poliach ni ie zobrazia daje zodpovedaj ce celej trase
4. aby ste ich mohli ah ie vyh ad va Na tejto obrazovke m ete zobrazi prv str nku najvy ej rovne kateg ri bodov POI K dispoz cii s spolu tri rovne H ada bod POI a V blizkosti aktu lnej pozlele GPS Vyh ad vanie sa bude vykon va vokol niektor ho referen n ho bodu V dy skontrolujte aktu lny referen n bod zobrazen v poli nad tla idlami kateg ri bodov POI a overte i je spr vny Ak chcete zmeni referen n bod uknite na tla idlo Zmeni ref v pravom hornom rohu t Fozia bodu P V blizkosti aktu lnej pozicie GPS V blizkosti kurzora Po uknut na tla idlo Zmeni ref sa zobrazia nasledovn mo nosti e Adresa m ete zada adresu v okol ktorej sa bude vyh ad va alebo obec v ktorej chcete vyh ad va Centrum tohto mesta sa pou ije ako referen n bod e Hist ria referen n bod pre h adanie m ete vybra v zozname Hist ria e S radnice ako stred h adania m ete zada p r zemepisn rka zemepisn d ka e Poloha GPS h adanie sa bude vykon va okolo aktu lneho umiestnenia z skan ho prostredn ctvom prij ma a GPS ak je k dispoz cii Ak nie s k dispoz cii iadne inform cie o polohe GPS pou ije sa posledn zn ma poloha GPS siv pka na mape e Kurzor h adanie sa bude vykon va okolo predt m vybrat ho bodu na mape e Cie h adanie sa bude vykon va okolo cie a aktu lnej t
5. iacej na simul ciu trasy Ak ju spust te po as stla enia tohto tla idla simul cia bude dostato ne r chla aby ste z skali pribli n preh ad o udalostiach na trase Zv ovanie a zmen ovanie Zv ovanie men mierku mapy v 2 rozmernom a 3 rozmernom re ime mapy Podrobn popis tejto funkcie je uveden tu Strana 39 Pozn mka Pri pou it na zoznam aobrazovky ponuky t to innos presunie zv raznenie nahor a nadol Ot anie do ava a doprava Orient cia mapy Trasa hore Strana 41 bude v dy ot a mapu tak aby jej horn as bola v smere cesty ke s k dispoz cii inform cie o polohe GPS Pomocou tejto tunkcie m ete skontrolova miesta v avo alebo vpravo od va ej polohy Ak oto te mapu po as navig cie funkcia lnteligentn zv ovanie bude st le zv ova a nakl a mapu ale automatick ot anie Trasa hore bude vypnut tak e orient cia mapy zostane rovnak ako ste ju nastavili Stla en m tla idla Zada alebo uknut m na tla idlo Sledova Strana 40 mus te znova aktivova automatick ot anie mapy Pozn mka Pri pou it na zoznam aobrazovky ponuky t to innos presunie zv raznenie do ava a doprava Ohl senie hlasov ho pokynu T to funkcia sa aktivuje stla en m tla idla Zada Pri navig cii pomocou obrazovky v re ime Pilotn kab na m ete stla en m tohto tla idla zopakova posledn hlasov pokyn
6. v polohe plne vpravo sa prehr vaj so z kladnou rov ou hlasitosti Pozn mka Zvukov efekty programu HP iPAQ Trip Guide s z visl od kontextu Bud odli n napr klad ak otvor te alebo zatvor te okno alebo ak zapnete alebo vypnete niektor nastavenie Dokonca v m umo nia zisti i ste zadali dostatok p smen n zvu ulice aby sa zobrazil kr tky zoznam vyhovuj cich ul c na obrazovke Dynamick hlasitos Pri jazde vysokou r chlos ou m e by hluk vaute pr li siln aby ste jasne porozumeli hl seniam hlasovej navig cie a aby ste vn mali zvuky tla idiel Pou it m mo nosti Dynamick hlasitos m ete nariadi programu HP iPAQ Trip Guide aby zvy oval hlasitos ak r chlos prekro ur it minim lnu rove a nastavil najvy iu hlasitos ur en posuvn m ovl da om z kladnej hlasitosti v asti Nastavenia zvuku pri definovanej maxim lnej r chlosti Funkcia sa zap na uknut m na tla idlo Dynamick hlasitos T m sa otvor aj obrazovka na ktorej m ete nastavi minim lnu a maxim lnu r chlos gt Dynamick hlasitos t 3 ynamick hlasitos Minim lna r chlos blkrmyhi EE 6 MN Minimalna rychlost Maxim lna r chlos bkm i nz a 1 300kmh U ponu Maximalna rychlost i Ak m a a gt m Upozor uj ci t n Ak je nastaven na hodnotu Vypnut zvuk hlasovej navig cie zaznie bez predch dzaj ceho upozo
7. Big Ben t 3 Ob ben ciele Bridge Street Westminster i Hlas iel OmoN TT lavny che COEN Al i E231 Blizko Naarden 5 52 30046 x V 5 16978 Ved aj cie At J zmeni adresu Pr ca Ved aj cie Pr ca Skinner Street London Clerkenwell 5 51 52569 x Z 0 10490 Big Ben FEER Ee Bridge street Westminster zmeni adresu TES zmeni adrest Pozn mka Ak uknete na niektor z ob ben ch cie ov v ponuke H ada Strana 108 pred jeho definovan m program HP iPAQ Trip Guide pon kne prechod na t to obrazovku kde ho m ete nastavi Automatick no n farby Pou it m automatick ho no n ho re imu bude program HP IPAG Trip Guide prep na medzi denn mi a no n mi farbami nieko ko min t pred v chodom slnka a nieko ko min t po z pade slnka na z klade inform ci o ase apolohe poskytovan ch prostredn ctvom prij ma a GPS Po nastaven permanentnej sch my farieb v ponuke R chlo Strana 53 sa tento automatick re im vypne Ak chcete aby program HP iPAQ Trip Guide znova prep nal farby za v s mus te znova aktivova t to funkciu 3 Upozornenia Tuknut m na toto tla idlo m ete povoli a doladi upozornenia pre pou vate a Otvor sa nov okno s mo nos ami Tolerancia prekro enia r chlosti t Upozornenia na prekro enie r chlosti lt 0Sa U 4 Percent Alternativne obmedzenie r chlosti 015 RRRR I I I
8. do skup n Raz iren nastavenia Roz ir ene nastavenia Inteligentn zv ovanie Sp anie t Aa minimaliz cie Sp anie d t fa minimaliz cia Tuknut m na ubovo n tla idlo m ete nastavi pr slu n parametre V etky otv raj nov okn v ktor ch m ete uskuto ni po adovan zmeny Mo nosti zobrazenia Tieto nastavenia ur uj ako program HP iPAQ Trip Guide zobrazuje r zne obsahov prvky alebo ako ich prezentuje na obrazovk ch t hHo nosti zobrazenia Pou i re im OVGA 0 V re ime Mapa Mo nosti zobrazenia 30 v re ime Pilotna Kabina POU I re im QVGA Uo Vacit po n jden U V re ime Mapa o Format zobrazenia radni 30 v re me Pilotn kaiina ked DD DODOD La Mai po najdeni Farmat zobrazenia s radnic 80 Pou i re im QVGA Aj v pr pade ak m te zariadenie PDA podporuj ce rozl enie VGA 480 x 640 bodov m ete nastavi program HP iPAQ Trip Guide na menej podrobn zobrazenie v re ime GVGA 240 x 320 bodov M ete to urobi pomocou tohto prep na a Ak chcete zmeni rozl enie mus te re tartova program HP iPAQ Trip Guide Program HP iPAQ Trip Guide sa sp ta i to chcete vykona ihne Ak odpoviete e nie program HP iPAQ Trip Guide zapne prep na ale rozl enie sa zmen a pri nasleduj com spusten programu HP iPAQ Trip Guide 2D vre ime mapy a orient cia Sever hore Re im Mapa sa obvykle pou
9. polo ka skry m ete ju zobrazi ako jeden pruh vodnej obrazovky alebo vo verzii s dvojn sobnou v kou na ktor m ete jednoducho ukn pi kou prsta Akt vny prij ma GPS po as minimalizovania programu HP iPAQ Trip Guide Niekedy mus te minimalizova program HP iPAQ Trip Guide po as navig cie Tu m ete rozhodn i bude spojenie GPS akt vne po as dan ho intervalu Ak chcete uklada z znamy tr s mali by ste zv i zapnutie tejto funkcie Akt vna hlasov navig cia po as minimalizovania programu HP iPAQ Trip Guide M ete zvoli i bude hlasov navig cia akt vna pri akt vnom spojen GPS po as prev dzky na pozad Ak m te telef n PDA m ete chcie t to funkciu vypn aby v s neru ila po as telefonick ch hovorov pr padne ju m ete vyu i na upozornenie na odbo ky aj ke nesledujete program HP iPAQ Trip Guide na obrazovke 95 H ada Jednou z naj astej ie pou van ch funkci programu HP iPAQ Trip Guide je v ber cie a Po vybrat cie a m ete spusti navig ciu Do tohto bodu by sa malo da dosta o najr chlej ie Program HP iPAQ Trip Guide poskytuje v estrann n stroj na vyh ad vanie navrhnut na h adanie zvolen ho cie a iba nieko k mi uknutiami na obrazovku Pozn mka Ak vyberiete umiestnenie v ubovo nej asti syst mu vyh ad vania obvykle sa vr tite na obrazovku s mapou kde bude k dispoz cii viacero mo n
10. posledn vo bu a pon kne ju pri nasleduj com zad van dajov Pozn mka Virtu lne kl vesnice nemus te pou va Ak je va e zariadenie PDA vybaven alfanumerickou kl vesnicou m ete ju takisto pou i na zad vanie dajov Pou vajte p smen aj slice na kl vesnici bez oh adu na virtu lnu kl vesnicu zobrazen na obrazovke Abecedn kl vesnice v programe HP iPAQ Trip Guide neobsahuj peci lne znaky preto e pri vyh ad van cie a nemus te zad va diakritick znamienka Zadajte iba z kladn p smen p smen najviac podobn p smen m s diakritick mi znamienkami a program HP iPAQ Trip Guide vyh ad v etky ich kombin cie v datab ze napr klad pre franc zsku ulicu Cit Berg re sta zada iba Cite Bergere a zvy ok vykon program Ak zad te n zov bodu POI alebo z znamu trasy program HP iPAQ Trip Guide automaticky zmen v etky po iato n p smen na ve k aby vytvoril n zvy ktor lep ie vyzeraj Kl vesnice typu ABC Tieto kl vesnice obsahuj iba p smen latinka hebrej ina gr tina alebo cyrilika 2 NZ 2 2 ve Z Kl vesy 2 a7 Ak chcete zad va slice mus te uknut m na tla idlo Kl vesy k prepn na numerick kl vesnicu Pomocou kl vesu Dozadu pka smeruj ca do ava m ete vymaza naposledy zadan p smeno ak sa pom lite uknut m na tla idlo Medzern k m ete zada al ie slov a uknut
11. tu Strana 66 Kontakty In m typom peci lnych bodov POI s kontakty Pri spusten aplik cie HP iPAQ Trip Guide sa t to pok si rozpozna adresy v datab ze kontaktov zariadenia Pocket PC V etky kontakty s rozpoznan mi adresami sa zobrazia ako Moje body POI v skupine s n zvom Kontakty Ak existuj importuj sa v etky adresy domov do pr ce a ostatn adresy kontaktu Ak m te napr klad adresu domov a do pr ce pre J na Kov a budete ma dva body POI jeden s n zvom J n Kov domov a druh s n zvom J n Kov pr ca Pozn mka Aplik cia pri prvom pou it pon kne mo nos importova kontakty z telef nu Smartphone Ak zvol te mo nos importova kontakty t to oper cia sa vykon va na pozad a po as jej priebehu bude ovplyv ova v kon aplik cie Kontakty sa po ich importovan zobrazia v skupine Moje body POI Kontakty Pri ka dom n slednom spusten aplik cie budete ma mo nos importova ubovo n nov kontakty ktor boli pridan do telef nu Smartphone t mto sa importuj iba nov kontakty a bude to trva krat ie a vy adova menej syst mov ch prostriedkov Pozn mka Importovanie kontaktov sa vykon va pri spusten aplik cie a prebieha na pozad Pri prvom pou it to m e trva nieko ko min t Po as tejto oper cie sa 32 m e zn i v kon aplik cie a v skupine Moje body POI Kontakty sa nebud ihne nach dza v etky adresy Nab
12. zhora nadol Toto 2 rozmern zobrazenie predstavuje z rove koniec rozsahu naklonenia tak e je k dispoz cii aj prostredn ctvom naklonenia mapy nahor 3 rozmern re im zase m ete zapn naklonen m nadol v 2 rozmernom re ime Re imy zobrazenia mapy s pop san tu Strana 23 NU TE Poma k i ti gt j E x 11 9 9 Pozn mka Ak aktivujete 2 rozmern zobrazenie naklonen m mapy funkcia Inteligentn zv ovanie naklon mapu pri stla en tla idla Sledova alebo zmizne po uplynut asov ho intervalu nastaven ho v asti Roz ren nastavenia Pomocou prep nania 3 rozmernej mapy m ete natrvalo zapn 2 rozmern zobrazenie 53 Pozn mka Ak je mapa zmen en tak e uhol zobrazenia sa automaticky zv il na poh ad zhora nadol toto tla idlo nebude ma iadny okam it inok Ak znova zv te zobrazenie uhol zobrazenia sa zmen alebo nezmen pod a nov ho stavu tohto tla idla Zv i a nakloni prep na Ak tento indik tor svieti na avej strane obrazoviek s mapou sa zobrazia al ie transparentn tla idl Strana 39 a Strana 39 na zv ovanie a nakl anie bez pou itia hardv rov ch tla idiel NVN Nakl acie tla idl sa zobrazuj iba pri vy ch rovniach zv enia Ak zmen te zobrazenie zmizn AA Po S sti 4 A se No n re im prep na Manu lnym zapnut m alebo vypnut m no n
13. I Povoli bezpe nostn kamery Zvukov upozornenie Upozorni na prekro enie r chlosti Mapy m u obsahova inform cie o r chlostn ch limitoch na jednotliv ch sekoch ciest Program HP iPAQ Trip Guide v s dok e upozorni ak prekro te aktu lny limit Tieto inform cie nemusia by k dispoz cii pre v regi n sp tajte sa miestneho predajcu alebo nemusia by plne spr vne pre v etky cesty na mape Toto nastavenie umo uje zvoli i chcete prij ma v strahy alebo nie Tolerancia prekro enia r chlosti Program HP iPAQ Trip Guide v s upozorn ak prekro te r chlostn limit o tu zadan hodnotu Vyberte i chcete zada toleranciu ako pevn hodnotu odch lka od r chlostn ho limitu alebo ako percentu lnu hodnotu Posuvn ovl da sa bude meni v z vislosti od zvolen ho re imu V re ime odch lky alebo percentu lnej hodnoty m ete zada kladn aj z porn hodnoty Alternat vny r chlostn limit Ak sa r chlostn limit pre aktu lny sek cesty rovn tomuto limitu alebo ho prekra uje v straha na r chlos pou ije alternat vnu toleranciu namiesto predch dzaj cej Posunut m rukov te posuvn ho ovl da a plne doprava m ete vypn alternat vnu v strahu na r chlos Potom nastavenie horn ho posuvn ho ovl da a ur v strahu pre v etky cesty Alternat vna tolerancia r chlosti Ak r chlostn limit aktu lnej cest
14. K dispoz cii s nasleduj ce mo nosti e Prepo ta program HP iPAQ Trip Guide prepo ta trasu s predch dzaj cimi nastaveniami V sledok je rovnak ako v pr pade v beru automatick ho prepo tavania e Vynecha nasleduj ci bod trasy Vymaza trasu program HP iPAQ Trip Guide odstr ni nasleduj ci bod trasy zo zoznamu a prepo ta trasu bez neho Ak zost va iba jeden cie ozna enie tla idla bude Vymaza trasu a navig cia sa ukon e Obch dzka ak ste sa odch lili od p vodnej trasy z d vodu dopravnej z pchy alebo prek ky na ceste m ete nariadi programu HP iPAQ Trip Guide aby sa vyhol p vodnej trase na ur en vzdialenos e Zru i m ete skon i bez prepo tania trasy Navig cia sa zastav a aktivuje sa znova ak n jdete cestu sp na p vodn trasu 6 Vypnut Ak uprednostn te p vodn trasu a chcete sa k nej vr ti sami m ete prepo tavanie vypn Pri tomto sp sobe sa navig cia zastav k m sa sami nevr tite na odpor an trasu Orient cia zobrazenia M ete nastavi i chcete pou i program HP IPAG Trip Guide s orient ciou na v ku alebo v niektorom z dvoch re imov na rku Toto nastavenie je plne nez visl od podobn ho nastavenia po ta a Pocket PC tak e nesk r nemus te ni robi napr klad ak pou vate zariadenie PDA v dy v re ime na v ku a program HP iPAQ Trip Guide v re ime na rku alebo naopak aleb
15. ch farieb m ete vypn automatick prep nanie farieb Pozn mka Pou it m tejto mo nosti sa vyp na funkcia Automatick no n farby Ak chcete znova automaticky meni farby mus te ju znova povoli na obrazovke V eobecn nastavenia Strana 71 Spravova body POI z ujmov body Tu m ete nastavi v etky parametre bodov POI ktor ste vytvorili a vidite nos zabudovan ch bodov POI ktor sa dod vaj s mapou 94 Spr va vidite nosti zabudovan ch bodov POI Mapy v programe HP iPAQ Trip Guide sa dod vaj s ve k m mno stvom bodov POI Zobrazenie v etk ch t chto bodov by sp sobilo pr li n prehustenie mapy ak chcete vidie ko ko bodov POI sa zobrazuje na mape pozrite si as Strana 30 Ak tomu chcete zabr ni m ete rozhodn ktor skupiny bodov POI sa bud zobrazova a ktor bud na mape skryt Program HP iPAQ Trip Guide poskytuje viac rov ov syst m kateg ri bodov POI M ete nastavi vidite nos najvy ch dvoch rovn V etky ni ie rovne bud zobrazen alebo skryt na z klade ich pr slu nej kateg rie i e m ete nastavi vidite nos erpac ch stan c v kateg rii Slu by ale v etky zna ky uveden v danej kateg rii sa bud bu zobrazova alebo bud v etky skryt Skupiny zobrazen s potvrdzuj cou zna kou s vidite n na mape skupiny bez potvrdzuj cej zna ky s skryt pri om skupiny zobrazen so s
16. iara bude ma rovnak farbu ako iara trasy zobrazen na mape Ak sa zobrazia daje ktor 49 patria k bodu trasy trasa sa zafarb iba po dan bod trasy Zvy ok iary zostane SIV Zost vaj ca vzdialenos T to hodnota sa d zobrazi aj v jednom z pol s dajmi o trase na obrazovke v re ime Pilotn kab na ako Vzdialenos do cie a Toto je vzdialenos ktor mus te prejs na trase pred dosiahnut m kone n ho cie a Ak existuj body trasy opakovan m uknut m na ubovo n z pol m ete zobrazi vzdialenos do prv ho druh ho a al ch bodov trasy Sp sob Toto pole zobrazuje sp sob v po tu trasy Zobrazuje pole Trasa alebo Vozidlo z nastaven v asti Parameter trasy Ak ste zvolili auto taxi autobus alebo kami n tu sa zobraz typ trasy R chla Kr tka alebo Ekonomick ak ste zvolili mo nos N dzov Bicykel alebo Chodec tieto daje sa zobrazia v tejto asti Zost vaj ci as Toto je odhadovan hodnota ktor sa d zobrazi aj v jednom z pol s dajmi o trase na obrazovke v re ime Pilotn kab na ako as do cie a Zobrazuje as potrebn na dosiahnutie kone n ho cie a trasy na z klade dostupn ch inform ci pre zost vaj ce asti trasy V po et nem e zoh adni dopravn z pchy a in mo n oneskorenia Ak existuj body trasy opakovan m uknut m na ubovo n z pol m ete zobrazi as potrebn na dosiahnutie
17. kladn p smen p smeno najviac podobn k p smenu s diakritick m znamienkom a program 99 HP iPAQ Trip Guide vyh ad v etky ich kombin cie v datab ze napr klad pre kanadsk mesto D l age sta zada iba Deleage a zvy ok vykon program Ke za nete p sa program HP iPAQ Trip Guide vypo ta po et miest vyhovuj cich v mu vzoru Tento po et sa zobrazuje na pravom konci vstupn ho riadku Ak sa v etky vyhovuj ce n zvy miest zmestia na jednu obrazovku zvuk prehr van pri stla en tla idla bude in a program HP iPAQ Trip Guide zobraz v etky v sledky v zozname H adan polo ku m ete vybra uknut m na pr slu n polo ku v zozname Pozn mka Ak pre zadan vzor existuje viac ne 300 vyhovuj cich polo iek zoznam viac ne 60 str nok program HP iPAQ Trip Guide zastav h adanie a na pravom konci vstupn ho riadku zobraz n pis gt 300 Zadajte viac p smen na z enie zoznamu Pozn mka Ak n zov mesta obsahuje znak ktor nie je k dispoz cii na kl vesnici napr klad apostrof alebo poml ku program HP iPAQ Trip Guide ho bude pova ova za medzeru rozde uj cu slovu Preto m ete n js mesto Alleyn Et Cawood pomocou v etk ch nasleduj cich krit ri vyh ad vania A E C Et A alebo Al Ca Tip Ak ste dokon ili zad vanie n zvu ulice a vyhovuj ce n zvy s st le na viac ne jednej str nke jednoducho
18. m na tla idlo Hotovo pred zadan m ubovo n ch p smen T mto sp sobom m ete h ada n zov ulice v celom feder lnom t te Vostatn ch krajin ch je tento krok povinn Ak stla te tla idlo Hotovo pred zadan m ubovo n ch p smen zoznam miest sa zobraz vabecednom porad Zmena krajiny 101 Ak je v cie v inej krajine uknite na tla idlo Zmeni krajinu v pravom hornom rohu obrazovky na v ber t tu Austr lia USA a podobne alebo obrazovky na v ber mesta a vyberte krajinu v zozname o Vyber krajiny Austr lia Belgicko S Australia Ceska republika Belgicko Francuzsko elgic ko esk republika Holandsko Franc zsko Kanada Holandsko V ber ulice alebo centra mesta Po vybrat mesta alebo feder lneho t tu v Austr lii m ete pokra ova zadan m h adanej ulice Pozn mka Ak zad vate obec pri zad van prv ho slova n zvu ulice s akt vne iba dostupn p smen V etky ostatn p smen s neakt vne a siv V ber centra mesta Ak chcete navigova do mesta zobrazen ho v hornom strede obrazovky jednoducho uknite na tla idlo Hotovo pred zadan m ak chko vek p smen V sledkom h adania bude centrum mesta kde sa zobraz jeho n zov na mape Pozn mka Tento bod nie je geometrick m stredom ale ubovo ne vybrat m bodom zvolen m tvorcami mapy zvy ajne najd le itej ou kri ovatkou v pr pade mal ho mesta alebo dediny a v pr p
19. maximalizova ve kos datab zy do ktorej sa ukladaj automaticky ulo en z znamy tr s e Maxim lna ve kos datab zy tr s tu m ete nastavi maxim lnu ve kos datab zy ak je zapnut limit ve kosti datab zy tr s pomocou predch dzaj ceho prep na a e Vytvori z znam NMEA SIRF nez visle od norm lneho z znamu trasy m ete nastavi program HP IPAG Trip Guide na zaznamen vanie nat vnych dajov GPS z skan ch z prij ma a GPS Program HP iPAQ Trip Guide je schopn spolupracova so zariadeniami GPS pomocou protokolu NMEA alebo SIRF tak e ulo en daje bud v jednom z t chto form tov Tieto z znamy s ulo en ako samostatn textov s bory na karte SD a nedaj sa zobrazi alebo prehra v programe HP iPAQ Trip Guide Sl ia na dodato n spracovanie dajov v pr pade potreby Pri ukladan nat vnych dajov GPS d vajte pozor preto e m u oskoro zaplni dostupn pam Mo nosti z znamu trasy interval aktualiz cie ls Mo nosti z znamu trasy ktu lna ve kost interval aktualiz cie i kByte 15 Paoi automatick Ukladanie Fx Aktu lna ve kos Jomedn ve kos datab zy Mas zutrmatick ho zaznamu tra mo 0 KByte 5 i P Maxim lna ve kos datab zy tr Prat automaticke idndanie L024 kinte m Otred ve kos datab ry tr s 61 Karta Trasa T to ponuka obsahuje mo nosti na spr vu r znych nastaven programu
20. r sa pri navig cii trasy neust le aktualizuje Zv razn sa al ia polo ka naviga n ho zoznamu k m nezv razn te in tla idlo uknut m na Potom zostane zv raznen vybrat polo ka e Podrobn pokyny toto je zoznam zobrazen pri otvoren itiner ra Je to podrobn zoznam udalost V zozname s zobrazen v etky v znamn kri ovatky aj tie ktor mi len prech dzate e Pokyny uknut m na tla idlo Re im m ete zobrazi zoznam udalost ktor vy aduj va u pozornos i e zoznam man vrov po as trasy Toto s udalosti zobrazen v poli Uk ka odbo iek a ohl sen prostredn ctvom hlasov ch pokynov e Preh ad trasy op tovn m uknut m na tla idlo Re im sa zobraz preh ad trasy ktor obsahuje iba v znamn cesty a kri ovatky Podrobn pokyriy h V 4 A1 E231 Blizko Naarden ig h ose 4 A1 E231 Blizko Naarden ig Towards Hilversum Towards Hilversum 1 5 6km ALT 1 1 5 6km i gt A27 ALT A27 S0 sj 1017 A27 s ALT asim A27 a50m A27 Reim Hbst Zobrazi Tuknut m na toto tla idlo m ete zobrazi zv raznen polo ku zoznamu na mape To v m pom e identifikova udalosti na trase v zozname 64 Ob s Tuknut m na toto tla idlo m ete zobrazi zoznam mo nost na pravu trasy Umo uj prepo ta trasu tak aby ste sa vyhli zv raznenej udalosti a niekedy aj niektor m n sledn
21. smen po adovan ho n zvu bodu POI Ak sa po et vyhovuj cich polo iek zmest na jednu stranu program HP iPAG Trip Guide automaticky zobraz zoznam Ak 9 kedyko vek predt m uknete na tla idlo Hotovo zobraz sa zoznam vyhovuj cich polo iek na viacer ch stran ch ABC Vzdialenos uknut m na toto tla idlo m ete zoradi body POI v abecednom porad Op tovn m uknut m obnov te poradie pod a vzdialenosti Ak uknete na ubovo n z bodov POI v zozname otvor sa nov okno s bli mi inform ciami o vybratom bode POI t Zobrazi bod POI Hillingdon Ve ka Eritania 44 20 87457495 Preprava Termin ly OR Randall Row London Kennington SE E Bez n zvu Upravit OK Vymaza Tu m te nasleduj ce mo nosti e OK ak uknete na toto tla idlo zobraz sa obrazovka s mapou s vybrat m bodom POI v strede e Upravi m ete upravi atrib ty n zov ikona a skupina vybrat ho bodu POI t gt Upravit bod FOI Skupina Mypal j Upravit bod POI Nazov bodu POT Skupina KO n Pal Mypal Hazov bodu POI F Adresa bodu POI ARO V The Mall Westminster SWLY 5 r Adresa bodu POI Ikon a Ceintuurbaan Bussum 1403 e Vymaza m ete vymaza ubovo n z predt m ulo en ch bodov POI Program HP iPAQ Trip Guide v s po iada o potvrdenie tejto innosti Kontextov inform cie prep na Ak je t to funkcia zapnut uknut m akti
22. va na preh ad vanie mapy a h adanie r znych miest na nej To sa zvy ajne vykon va v zobrazen mapy zhora nadol so severom hore V predvolenom nastaven program HP iPAQ Trip Guide pou va rovnak vzh ad pre mapu v oboch re imoch Mapa aj Pilotn kab na Pomocou tohto prep na a m ete nariadi programu HP iPAQ Trip Guide aby na ely preh ad vania mapy v dy otv ral re im Mapa v 2 rozmernom zobrazen s orient ciou Sever hore Pozn mka St le budete ma mo nos ot a a nakl a mapu ale mapa sa vr ti do 2 rozmern ho re imu pri ka dom zapnut re imu Mapa 3D v re ime Pilotn kab na a orient cia Trasa hore Re im Pilotn kab na sa obvykle pou va pri be nej jazde alebo navig cii kedy je cesta pred vodi om najd le itej ou as ou mapy To sa zvy ajne vykon va v 3 rozmernom zobrazen mapy s aktu lnym smerom hore V predvolenom nastaven program HP iPAQ Trip Guide pou va rovnak vzh ad mapy v oboch re imoch Mapa aj Pilotn kab na Pomocou tohto prep na a m ete nariadi programu HP iPAQ Trip Guide aby na ely jazdy v dy otv ral re im Pilotn kab na v 3 rozmernom zobrazen s orient ciou Trasa hore automatick ot anie mapy Pozn mka St le budete ma mo nos prep na mapu do 2 rozmern ho zobrazenia alebo s orient ciou sever hore ale mapa sa pri ka dom aktivovan re imu Pilotn kab na vr ti do 3 rozmern ho re imu s ot an m
23. vaj pre prep na e T to obsahuje viac farieb a predstavuje al ie hodnoty s tmav kontrolka znamen e na vybratom porte neprebieha iadna komunik cia erven kontrolka znamen e e te nebolo vytvoren iadne pripojenie k ubovo n mu prij ma u GPS tak e ho mus te nastavi pomocou tla idiel Zisti alebo Kontig pomaly blikaj ca lt kontrolka znamen e nie je k dispoz cii iadne spojenie s prij ma om GPS ale program HP IPAG Trip Guide sa pok a pripoji C r chlo blikaj ca zelen kontrolka znamen e prebieha komunik cia s prij ma om GPS a prij maj sa daje Pozn mka Ak sa ned vytvori spojenie GPS pomocou naposledy pou it ch parametrov protokol port a r chlos program HP iPAQ Trip Guide sa bude alej pok a pripoji Ak chcete etri energiu bat rie v pr padoch kedy sa program HP iPAQ Trip Guide pou va bez prij ma a GPS program HP iPAQ Trip Guide sa najprv pok si otvori port ka d ch p r sek nd ale nesk r iba dvakr t za min tu Ak nesk r zapnete zariadenie GPS prepojenie sa takisto vytvor bez z sahu pou vate a ale opakovan pokusy nevybij bat riu Synchroniz cia asu V pravom hornom rohu obrazovky sa nach dza al ie tla idlo ktor sl i na otvorenie novej obrazovky na ktorej m ete synchronizova hodiny zariadenia PDA na ve mi presn as poskytovan pripojen m prij ma om GPS Automatick
24. 20 Obozn menie sa s programom prostredn ctvom obrazoviek oossoooonnrvnnninmu 21 hllcIv ACS ON Klui s s A 21 Obrazovkerinierm ci a ROAD A ALA 22 o a nrar E N E E E E 22 Zobrazenie m p v 2 rozmernom a 3 rozmernom re imMe ss nsssninseninsennnee 23 EATE on 24 an On o 25 S V o A 26 HOD EK a SO 27 Aktu lna poloha a funkcia Prilepi k ceste s nnnnnnnnannnennnnnnnnnnnennnnnnnennnnnnnenneennn 27 Vybrat bod mapy zn my aj ako kUrzol saisiknn nn 28 Ozna en body mapy zna ka eesnnnsnnsennsennnsnnnsnnnsennsennsnrrnsrnnsrrnsrrnsernnsrrnnn 29 Vidite n body POI z ujmov DOMY stolosnstou vssk n sko 898e 30 Bezpecnosln kamery sstisst ni erhioziinchiosniizilozi e ai 31 K ONOK Neera E T AETA 31 Pivk akiivne OS y osana on 32 Po iato n bod body trasy a cie on nnnnnnnnennnennnnsennsennennnnsrnnsrensrrnsnrrnsrrnnni 32 Animovan navig cia OAbO iek sssssossiossrosuskavnovcho out olovolon oa 32 Aka A OKO 32 Neaklvne vey tds iso nero r or EAE A 33 Cesty na trase vyl en na z klade va ich preterenci eesoooennronmm 33 Obrazovka daje GPS o ononononononnenonenon nn 34 Zoprazene ud o o n 34 HACHKCNSF SPO SIENE A S jn En 35 Synchronizaci a EEEN 35 Obrazovky MO re 36 Ukazkaodbocky c T jasetisotiknorutt a io ona 38 Zv ovanie a zmen ovanie 2 a 3 s tria tu vo a r on 39 Naklonenie nahor a nadol 4 a 5 essesssssisss
25. Sever hore ooonooononnovvrnnnnvnnnnrrnnnn 85 3D v re ime Pilotn kab na a orient cia Trasa hore o ooooooronnnnnnenn 85 Ace ONAE DONO ali ztast s t si uto R loto root 85 Form t zobrazenia S PAAN E sosodstssorosufogrodss asr sus v BOD fa von n v 86 Rozlo enie obrazovky v re ime Pilotn kab na o oooonnovonnncnnnnrrnnnnnnnn 86 Nastavenia POdsvielenidiasasin k a r o o 86 STE CMa ENSE TELE EE E NE E E E A A TEE E E T 87 lO E E E E A E A 87 lalelgenin zv ovanie sstealeostos osn ai A a 87 Nastavenia funkcie Inteligentn zv ovanie ooonroonnovnnivnnroenrrnnnnnnn 88 Zapn re im Prenlaci sou ustukulor a r u a 88 Op tovn zapnutie funkcie Sledovanie polohy a Inteligentn zv ovanie 89 NOZNosl AES Y persen E E v 90 Citlivos odklonu od trasy a oneskorenie prepo tavania ooorenrononmm 90 Penaliz cia pre obraty do protismeru oooonsoocnnovnnnnovnnnrnrnnnrnnnn nn 91 Cezhrani n pl novanie owns n a 91 Dopravn pruhy pre viac lenn pos dku iba pre mapu USA 91 Zachova polohu na ceste Prilepi k ceste oeonoononnovnn non nrrnenrnnnnnnn 92 spraven les chr da O uto no 92 Zalehoval 1d Stenu A A AAA 92 OBNOVIT UAA na aE A EERE EA ENEAN 93 o FA Te KY aa N 93 Vymazal Udde a 93 Obnovi roz ren nastavenid sesnsssneseinsennsennsrinesinnsrinsrinsrnnnrirnnrnnsrrnn
26. a preh ad mapy 10 Obrazovky s mapou m ete zobrazi v troch odli n ch re imoch zobrazenia Tento prep na ich postupne prep na v nasleduj com porad Obvykl orient cia mapy pre navig ciu je Trasa hore To znamen e program HP iPAQ Trip Guide ot a mapu po as navig cie tak aby v dy bola v smere cesty V tomto re ime pka kompas ukazuje smerom na sever 42 A Tuknut m na t to ikonu m ete prepn do re imu Sever hore Teraz je mapa ukotven tak e smeruje na sever Zmeny ikony signalizuj nov re im ot ania N A Op tovn m uknut m na ikonu m ete aktivova re im Preh ad Tento re im vyzer podobne ako re im Sever hore s jedn m rozdielom rove zv ovania v tomto re ime m pevn predvolen hodnotu aby ste mali lep preh ad o va ej polohe na mape rove zv ovania m ete kedyko vek zmeni o nesp sob zobrazenie tla idla necapomocou Sledova ale pri neskor om aktivovan re imu Preh ad sa obnov predvolen rove zv ovania pka reprezentuj ca va u polohu bude pevne ukotven vstrede obrazovky Ak posuniete mapu v re ime Preh ad zobraz sa tla idlo Sledova a pri jeho stla en posunie mapu tak aby va a aktu lna poloha bola znova v strede mapy Mapa vre ime Preh ad sa ned ot a Tento re im je napevno nastaven so severom hore Program HP iPAQ Trip Guide m ete nastavi tak aby vykonal prepnutie
27. al ie verzie pou vate skej datab zy alebo ak chcete ulo i jeden konkr tny stav napr klad ulo en body POI a z znamy tr s va ej dovolenky vyh adajte z lo n s bor na pam ovej karte premenujte ho alebo ho ulo te do po ta a Tip Ak pou ijete in zariadenie PDA a chcete si ponecha svoje daje a nastavenia vytvorte z lohu vyberte kartu vlo te ju do in ho zariadenia PDA potom sa vr te na 93 t to str nku Nastavenia a stla te tla idlo Obnovi daje pod a popisu v nasleduj cej asti Program HP iPAQ Trip Guide sa potom re tartuje a v etky va e predch dzaj ce body POI z znamy tr s nastavenia zoznamy hist rie miest a h adan sa takisto zobrazia na novom zariaden PDA Obnovi daje Ak ste n hodne vymazali niektor polo ky alebo ste vytvorili viacero do asn ch polo iek a nechcete ich vymaz va po jednej m ete uknut m na toto tla idlo obnovi stav programu HP iPAQ Trip Guide pod a najnov ej z lohy uknut m na toto tla idlo strat te v etky zmeny vykonan od poslednej z lohy Program HP iPAQ Trip Guide v s na to upozorn pred prep san m aktu lnej datab zy z lohou Odstr ni zna ky Norm lne m ete zna ky vymaz va po jednej Ke e sa zobrazuj pri v etk ch rovniach zv enia a m e sa ich nakoniec zobrazova pr li ve a toto tla idlo umo uje vymaza v etky naraz Program HP iPAQ Trip Guide v s upozorn e str
28. as in tal cie alebo pou vania alej ozna ovan ako pou vanie bude pova ova za implicitn konanie ktor m za n sledok uzatvorenie zmluvy medzi pou vate om a poskytovate om licencie 2 3 T to zmluva sa vnijakom pr pade nevz ahuje na osoby ktor tento softv rov produkt z skali neleg lne a neleg lne ho pou vali nain talovali do po ta a alebo do vozidla alebo ho vyu vali ak mko vek in m neleg lnym sp sobom 2 4 licen n zmluva koncov ho pou vate a medzi z astnen mi stranami sa uzatv ra za podmienok ktor s stanoven v tejto zmluve 2 5 asom uzatvorenia tejto zmluvy je moment kedy d jde k prv mu pou itiu za iatku pou vania produktu 118 3 Pr slu n z kony 3 1 V pr padoch ktor nie s o etren priamo podmienkami tejto zmluvy sa bude postupova pod a platn ch z konov Ma arskej republiky najm s oh adom na z kon slo 4 z roku 1959 Ob ianskeho z konn ka a autorsk z kon slo 76 z roku 1999 3 2 T to zmluva je vydan v angli tine a v ma ar ine V pr pade nejasnost alebo nedorozumen m prednos ma arsk text 4 Predmet zmluvy 4 1 Predmetom tejto zmluvy je naviga n softv rov produkt od poskytovate a licencie alej sa ozna uje ako softv rov produkt 4 2 Tento softv rov produkt zah a ovl dac po ta ov program jeho kompletn dokument ciu a pr slu n datab zu m p 4 3 Ak
29. asto pou van pojem pri navig cii Zodpoved asu pr chodu do cie a na z klade 114 v po tov pou it m zost vaj cej asti trasy a dostupn ch inform ci o pou van ch cest ch Tento odhad sa d pou i iba ako v eobecn referencia Nebude mo n zoh adni va u bud cu r chlos alebo dopravn oneskorenia V programe HP iPAQ Trip Guide sa t to hodnota zobrazuje ako Odhadovan pr chod na obrazovke Inform cie o trase Strana 49 ETE Estimated Time Enroute odhadovan as do cie a trasy al asto pou van pojem pri navig cii Zodpoved asu potrebn mu na dosiahnutie cie a na z klade v po tov pou it m zost vaj cej asti trasy adostupn ch intorm ci o pou van ch cest ch Tento odhad sa d pou i iba ako v eobecn referencia Nebude mo n zoh adni va u bud cu r chlos alebo dopravn oneskorenia V programe HP iPAQ Trip Guide sa t to hodnota zobrazuje ako Zost vaj ci as na obrazovke Inform cie o trase Strana 49 GPS Skratka pre glob lny pozi n syst m Tento syst m prev dzkuje Ministerstvo obrany USA Tvor ho 24 satelitov obiehaj cich okolo Zeme a viacero pozemn ch stan c zabezpe uj cich synchroniz ciu satelitov Zariadenie GPS pou va na vypo tanie va ej polohy sign ly prijat z t ch satelitov GPS ktor s moment lne vidite n vo va ej polohe T to slu bu m ete pou va bezplatne Prilepi k ceste T to funkcia p
30. automaticky zv uje uhol zobrazenia Nakoniec sa dosiahne 2D zobrazenie Pri op tovnom zv ovan sa postupne vr ti 3D zobrazenie Pozn mka Pomocou roz ren ch nastaven m ete vyn ti sp anie re imu Pilotn kab na v dy v 3 rozmernom zobrazen Trasa hore Strana 84 Vo v etk ch re imoch 24 m ete ot a a nakl a mapy ale pri nasledovnom zobrazen tejto obrazovky sa obnov predvolen vzh ad Podobne m ete vyn ti sp anie re imu Mapa v dy v 2 rozmernom zobrazen Sever hore Urovne zv enia Program HP iPAQ Trip Guide pou va vysoko kvalitn vektorov mapy ktor umo uj zobrazova asti mapy s rozli n m zv en m v dy s optimalizovan m obsahom hustotu detailov mapy m ete nastavi nez visle pre obrazovky v re ime Mapa a Pilotn kab na v asti Nastavenia mapy Strana 76 N zvy ul c a in textov objekty sa v dy zobrazuj s rovnakou ve kos ou p sma nikdy prevr tene a v dy sa zobraz iba nevyhnutn po et ul c a objektov potrebn na n jdenie trasy na mape Zv ovan m a zmen ovan m m ete meni zobrazenie mapy v 2 rozmernom alebo 3 rozmernom zobrazen Zmena mierky mapy je ve mi jednoduch M ete posun a roztiahnu mierku Strana 41 v dolnej asti obrazovky Mapa alebo pou i ikony zv ovania Strana 39 na obrazovke v re ime Mapa aj Pilotn kab na Pozn mka Ak potrebujete nakr tko zmen i z
31. ava vo Ve kej Brit nii Poloha prijat z prij ma a GPS sa zobrazuje ako modr bodka na mape To v m m e pom c vyh ada va u polohu pri nedostato nej presnosti prij ma a GPS ak v s funkcia Prilepi k ceste umiestni na nespr vnu ulicu Je to tie umiestnenie ulo en v z zname trasy Strana 58 Pozn mka Funkcia Prilepi k ceste sa d vypn v asti Roz ren nastavenia Strana 92 na pou itie chodcami Po vypnut sa pka zobraz v poz cii hl senej prij ma om GPS Ak strat te polohu GPS pka sa zmen na siv ale cesta bude nakr tko pokra ova po odpor anej trase s naposledy zistenou r chlos ou pred straten m polohy GPS Pri dosiahnut nasleduj cej udalosti na trase alebo po 40 sekund ch sa pka zastav a zostane siv a k m sa neobnov pr jem GPS T mto sp sobom m ete prech dza cez kr tke tunely bez straty intorm ci o polohe Vybrat bod mapy zn my aj ako kurzor Ak uknete niekam na mapu alebo vyberiete pecifick tla idlo v asti H ada stane sa vybrat m bodom na mape a ozna sa malou ervenou bodkou a bude neust le vysiela erven kruhy aby bol zrete n pri v etk ch rovniach zv enia aj na pozad 3 rozmern ho zobrazenia mapy Tento bod m ete pou i ako po iato n bod bod trasy alebo cie va ej trasy m ete vyh ada bod POI v jeho bl zkosti ozna i ho zna kou alebo ulo i ho ako bod POI Kurzor a
32. ciami Pomocou v estrann ho vyh ad vacieho syst mu v programe HP iPAQ Trip Guide m ete n js pr slu n body POI vo va ej bl zkosti v bl zkosti cie a alebo v ubovo nom inom mieste na mape Strana 106 Svoje ob ben miesta m ete ulo i aj ako M j bod POI v programe HP IPAG Trip Guide Orient cia obrazovky V z vislosti od toho ako preferujete dr anie zariadenia PDA v ruke alebo ako ste ho nain talovali do auta m ete nastavi program HP IPAG Trip Guide tak aby zobrazoval v etky obrazovky v re ime na v ku na rku alebo v avostrannom re ime na rku Strana 76 Toto nastavenie je nez visl od pr slu n ho nastavenia v opera nom syst me Ot anie obrazovky v programe HP iPAQ Trip Guide sa m e dokonca pou va so zariadeniami PDA ktor p vodne nepodporovali orient ciu zobrazenia na rku Orient ciu obrazovky si nem te s orient ciou mapy ktor neovplyv uje vzh ad programu HP iPAQ Trip Guide iba samotn mapu SIRF Toto je n zov ob ben ho zn meho v robcu ipov ch s prav GPS Tento pecifick komunika n protokol je mo n spracova prostredn ctvom programu HP iPAQ Trip Guide Prij ma e GPS zalo en na ipovej s prave SiRF podporuj aj komunika n protokol NMEA ktor sa pou va ako predvolen nastavenie v programe HP iPAQ Trip Guide Z znam trasy V programe HP iPAQ Trip Guide m te mo nos vykon va z znam ciest pou it m dajov o
33. do re imu Preh ad po as navig cie ak bude nasleduj ca odbo ka dostato ne vzdialen T to vzdialenos spolu s pevnou rov ou zv enia v re ime Preh ad m ete zada v asti Roz ren nastavenia Strana 88 Ikona lietadla signalizuje re im Preh ad Tuknut m na ikonu sa m ete vr ti do re imu Trasa hore automatick ot anie Kvalita inform ci o polohe GPS 11 Podobne ako vpr pade ikony na obrazovke daje GPS Strana 34 obrazovky s mapou takisto informuj o sign le GPS EN Navig cia GPS nie je mo n o a Program HP iPAQ Trip Guide je pripraven na navig ciu 43 Stav bat rie 12 Stav bat rie sa zobrazuje aj v programe HP iPAQ Trip Guide Dostupn energiu bat rie m ete odhadn na z klade dl ky pr ku vo vn tri Niektor pr klady EF e Blesk v bat rii zobrazuje nab janie bat rie e Bat ria sa nenab ja ale m pln kapacitu o Bat ria nie je plne nabit ale obsahuje dostatok energie e Ak sa vn tro bat rie zmen na erven bat ria potrebuje nabi Pozn mka Program HP iPAQ Trip Guide nem e zobrazi stav bat rie prij ma a GPS pokia nie je zabudovan do zariadenia PDA a pokia nepou va rovnak bat riu Stlmenie zvuku 13 uknut m na toto tla idlo m ete r chlo stlmi v etky zvuky zariadenia PDA T m sa neuprav rove hlasitosti a zapnut alebo vypnut stav hlasovej navig cie al
34. etk ch rovniach zv enia a takisto sa zobraz v zozname Hist ria spolu s jej presnou poz ciou Farbu zna ky nastavuje automaticky program HP iPAQ Trip Guide Zru i zna ku odstr te zna ku v bl zkosti alebo v mieste kurzora Tento bod ponuky nahr dza tla idlo Zna ka a je k dispoz cii iba v pr pade ak je vybrat bod v bl zkosti alebo v mieste zna ky POI otvor sa zoznam bodov POI v bl zkosti vybrat ho bodu Toto s body POI zobrazen v okne Kontextov inform cie Tento bod ponuky je k dispoz cii iba na obrazovke v re ime Mapa Ak chcete prida nov bod POI v mieste kurzora m ete to urobi uknut m na tla idlo Prida bod POI v avom dolnom rohu M ete takisto prida nov bezpe nostn kameru uknut m na polo ku Prida kameru a nastavi jej parametre typ smer a r chlos Ak v bl zkosti kurzora u existuje kamera toto tla idlo je neakt vne a parametre kamery m ete zmeni uknut m na U V zozname Aktu lna ulica 16 Toto pole obrazovky v re ime Pilotn kab na zobrazuje n zov alebo slo tak ako je k dispoz cii aktu lnej ulice alebo cesty po ktorej idete Tip Niektor cesty maj alternat vny n zov alebo slo Tieto inform cie sa obvykle zobrazuj spolu s hlavn m n zvom v tomto poli Tieto alternat vne n zvy m ete skry v asti Nastavenia mapy Strana 77 daje o ceste a trase 17 Obsah t chto troch pol je odli n
35. i NA sa 145 z 2 AK as di ie S i 2 39 09 ULE CITT i H ada Skratky Trasa A Trasa i i Prepo ta Vymaza Upravi Inform cie nr da skraty Tr a A Ponuka Prepo ita Tento bod ponuky je k dispoz cii iba vpr pade ak existuje akt vna trasa a s k dispoz cii inform cie o polohe GPS Zobraz ponuku so tyrmi mo nos ami Pomocou jednej z t chto funkci m ete upravi aktu lnu trasu Prepo tavanie trasy pe Vymaza Prepo ta Prepo tavanie trasy prepo ta IA it Obch dzka Obch dzka Prepo ita T to funkcia zopakuje v po et trasy na z klade rovnak ch nastaven ako sa pou vali pri predch dzaj com v po te T to mo nos sa pou va obvykle vtedy ak je vypnut automatick prepo tavanie pri odbo en z danej trasy M ete ju v ak pou i pri cestovan po ceste ved cej paralelne s tou ktor odpor a trasa V takomto pr pade program HP iPAQ Trip Guide nemus ur it dobu prepo tava trasu ale tu m ete vyn ti prepo tanie Toto je takisto tla idlo ktor budete naj astej ie pou va pri automatickom zobrazen okna pokia je nastaven manu lne prepo tavanie trasy Strana 75 Vynecha nasleduj ci bod trasy Vymaza trasu M ete upravi trasu tak aby sa presko il nasleduj ci bod trasy ak ho u nepotrebujete Napr klad ste mohli prida bod trasy iba kv li ovplyvneniu tr
36. iadne konkr tne poradie ktor chcete zachova Pri uknut na toto tla idlo program HP iPAQ Trip Guide okam ite zmen poradie zoznamu aby v m u etril as a palivo Optimaliz cia sa t ka iba bodov trasy Poloha po iato n ho bodu a cie a zostane samozrejme rovnak Nahor a Nadol pomocou t chto tla idiel m ete meni poradie v zozname posunut m zv raznenej polo ky nahor alebo nadol v zozname Inform cie Toto tla idlo otvor obrazovku Inform cie o trase pop san tu Strana 47 T to obrazovka zobrazuje inform cie o aktu lnej trase a poskytuje nieko ko al ch mo nost na kontrolu a pravu akt vnej trasy 3 Inform cie o bode trasy 1 2 dostavaj ca vaen SC 525km R chla 5 r s fh F 1 Parliament Street Westminster 5W1A 2 Tota Fa M 1 MNM 536 mn i O sr AEL b a u okn Parametr uspe TEN hii R chla displej Hlavn tla idlo Hlavn tla idlo A v pravom dolnom rohu sl i na otvorenie obrazovky s hlavnou ponukou pop san tu Strana 21 Bezpe nostn kamery Bezpe nostn kamery ako napr klad kamery na meranie r chlosti a kamery sn maj ce prechod na erven na semafore s peci lne typy bodov POI v programe HP iPAQ Trip Guide Aplik cia v s upozorn ke sa pribl ite k niektorej z t chto kamier Tieto v strahy m ete doladi v asti V eobecn nastavenia Strana 71 6 Umiestnenia kamier m ete na ta do programu
37. iras fktu ln y z znam tr y Zastavi riform cie Prehra Vymaza SAM Inform cie Prehra Vy ma za nahravanie Tip Ak chcete zobrazi moment lne nahr van z znam trasy zv raznite jeho iaru a potom ho op tovn m fuknut m nastavte ako vidite n Na tejto obrazovke m te nasleduj ce mo nosti e Nahr va t mto sa spust nahr vanie z znamu trasy V zozname sa zobraz nov iara a daje o polohe GPS sa bud uklada k m nezastav te nahr vanie alebo neukon te program HP iPAQ Trip Guide erven ikona Strana 44 sa zobrazuje na obrazovk ch s mapou na signaliz ciu priebehu nahr vania uknut m na t to ikonu sa otvor t to obrazovka z znamu trasy e Zastavi nahr vanie ak prebieha nahr vanie toto tla idlo ho zastav e Inform cie toto tla idlo otvor obrazovku s bli mi inform ciami o z zname trasy a umo uje e zmeni n zov z znamu trasy tla idlo Premenova e zmeni farbu z znamu trasy farba na voli i mapy e jeho zobrazenie na mape tla idlo Prisp sobi na obrazovku e alebo exportova daje na kartu SD vo form te GPX tla idlo Exportova i Inform cie o trase London 2006 05 05 15 34 33 006 05 05 15 33 33 informace o trase rasy 2006 05 05 15 40 05 porne lll Ai Datum ulozenia trasy 2006 05 05 Trvanie zaznamu trasy Priemern r chlos 51 1 kmh Celkov vzdialenos 810 m la mu rasy 25 at s u j 1
38. kab na sl i na pou vanie po as jazdy Okrem zobrazenia mapy obsahuje niektor al ie inform cie o ceste po as be nej jazdy r chlos aktu lna ulica po ktorej idete r chlostn limit pre aktu lnu ulicu a niektor al ie daje o trase po as navig cie napr klad nasleduj ca ulica na trase vzdialenos cie a typ nasleduj cej udalosti na trase T to obrazovka sa zvy ajne pou va v re ime 3D trasa hore 3 Program HP iPAQ Trip Guide m ete nastavi tak aby v dy otvoril obrazovku v re ime Pilotn kab na v re ime 3D trasa hore Strana 85 K dispoz cii s viacer ovl dacie prvky ktor funguj na t chto dvoch obrazovk ch podobne S pop san na nasleduj cich stran ch Obsah obrazovky v re ime Mapa 18 T 2 Jun sh m 14 25 m ma 9 OL orcii A gt 20 Towards T m ES i 1 17 18 4700m Q 11 a 11 522 m 12 12 17 34 36 Sledova df 13 213 m 14 08 m 16 sledovat 6 9 S AL 2 15 A 215 54 0 16 En I Ovi prvo iba re im Pilotn kab na Uk ka Biortponiu Tosa 1 odbo iek 2 nezn me Zv ovanie volite n 3 nezn me Zmen ovanie volite n 4 nezn me Naklonenie nadol volite n S nezn me Naklonenie nahor volite n b Signalizuje e funkcia Uzamkn v polohe Op tovn zapnutie funkcie Sledova poz ciu GPS a v danom smere je vypnut a Inteligentn zv ovanie 7 Vybrat bod mapy
39. kurzor Otvorenie ponuky Kontextov inform cie a Kurzor 8 iba mapa Mierka mapy Zv ovanie a zmen ovanie pos van m 38 AC O Ordo prvok Ponuka H ada R chlo Trasa Hlavn 20 nezn me Orient cia a preh ad mapy Kvalita inform ci o polohe GPS Stav bat rie Zapnutie alebo stlmenie zvuku Nahr vanie alebo prehr vanie z znamu trasy nezn me iba re im Pilotn kab na Aktu lna ulica iba re im Pilotn kab na daje o ceste a trase iba re im Pilotn kab na Vzdialenos do nasledovnej odbo ky iba re im Pilotn kab na Nasledovn ulica iba re im Pilotn kab na Pribli ovanie k nasledovnej odbo ke Prep nanie re imov Sever hore Trasa hore a Preh ad Otvorenie obrazovky daje GPS Otvorenie nastaven Zapnutie a vypnutie stlmenia Otvorenie obrazovky Z znamy trasy Otvorenie ponuky Kurzor Otvorenie obrazovky Inform cie o trase Otvorenie obrazovky Inform cie o trase nezn me nezn me nezn me na obrazovke v re ime Mapa iba pri akt vnej trase Obsah sa l i pri akt vnej trase Zobraz sa iba pri akt vnej trase Zobraz sa iba pri akt vnej trase a ak je v bl zkosti nasleduj ca odbo ka Uk ka odbo ky 1 Na obrazovke v re ime Pilotn kab na toto pole zobrazuje grafick zn zornenie nasleduj ceho man vru Ak sa napr klad bl ite k odbo ke pka zobraz i to bude mierna
40. m na tla idlo Hotovo al m ete dokon i zad vanie textu E c X Y LO b P O R S T U V QJR viw X0 Z SO i e aT wdy zo ka vesnice m ve k tla idl umo uj ce ahk ovl danie prstami Tento typ k 19 Pozn mka Ak ste zvolili jazyk programu ktor pou va p smen latinky zobraz sa iba kl vesnica typu ABC Ak zvol te gr tinu zobraz sa al ia kl vesnica s gr ckymi p smenami Podobne p smen hebrej iny a cyriliky s k dispoz cii ak zvol te v asti In tal cia Jazyky Strana 83 hebrej inu alebo ru tinu 4 Emikovr n kne AuoTpakia V O ESA VA S V A A OR M M 24 m ka CLNT A CH M A CA IC IE CA A A A CAP AA o m p 6 T MARA RA So i KA m Ak ste si zvykli pou va po ta ov kl vesnice m ete sk si niektor z kl vesn c typu QWERTY Kl vesnice typu QWERTY Kl vesnice typu QWERTY obsahuj p smen aj slice Ich rozlo enie je rovnak ako v pr pade tandardn ch kl vesn c QWERTY GWERTZ nemeck a AZERTY franc zska Ak chcete prepn na kl vesnicu po adovan ho typu QWERTY opakovane stl ajte tla idlo Kl vesy k m sa nezobraz pr slu n kl vesnica V ber mesta Ve k Brit nia S tu k dispoz cii aj peci lne kl vesy popisovan v predch dzaj cej asti Numerick kl vesnica Numerick kl vesnica obsahuje iba slice na ve k ch tla idl ch S tu k d
41. m udalostiam Odbo ka e Man ver t to mo nos sl i na vyhnutie sa zv raznenej innosti Ak napr klad pova ujete niektor odbo ku za pr li n ro n po as dopravy v pi ke program HP iPAQ Trip Guide prepo ta trasu s vyl en m danej odbo ky Ak je nasleduj ca ulica d le it v r mci trasy je pravdepodobn e program HP iPAQ Trip Guide nahrad odbo ku viacer mi jednoduch mi tak aby ste sa dostali na rovnak ulicu e Cesta ak vyl ite cestu program HP iPAQ Trip Guide vypo ta trasu tak aby nepou vala dan cestu To je u ito n ak predpoklad te na danej ulici v r mci trasy dopravn z pchu alebo ak je v r diu ohl sen prek ka na ceste a vy n jdete t to cestu v itiner ri e Vzdialenosti v tomto zozname m ete n js aj niektor tla idl vzdialenost S podobn tla idl m v zozname Obch dzka v ponuke Prepo ta Strana 61 ale m u sa pou va aj pre vzdialen asti trasy Pozn mka ltiner r nemus te otv ra ak sa dostanete do dopravnej z pchy alebo sa dostanete k prek ke na ceste Ak chcete okam ite z ska alternat vnu trasu pou ite funkciu Obch dzka v ponuke Prepo ta Strana 61 Pozn mka Ak pou ijete t to funkciu program HP iPAQ Trip Guide bude vynech va rovnak as mapy z al ch tr s k m manu lne neodstr nite trasu Strana 62 alebo nere tartujete program HP iPAQ Trip Guide Prelet T to tunkcia
42. mapy zatvorte a znova otvorte ponuku alebo po kajte k m sa nezatvor a potom ju otvorte znova Manu lnym otvoren m ponuky Kurzor sa mapa posunie tak aby vybrat umiestnenie bolo v jej strede Pou vanie ponuky H ada Ponuka H ada je dostupn prostredn ctvom tla idla Navigova v hlavnej ponuke Strana 21 alebo prostredn ctvom tla idiel ponuky na obrazovk ch s mapou Strana 41 Ponuka H ada poskytuje rozli n mo nosti v beru umiestnenia i vad d gea Pr chod do gefi 524 im 14 23 2 8kmMi as do ca i a 203 E LII111I1111111 POL H ada Skratky Trasa X Trasa r i SVO l Adresa Hist ria Domow Pr ca E TV H ada SETATKY Trasa A H adanie adresy ulice kri ovatky alebo mesta H adanie mesta ulice kri ovatky alebo presnej adresy m ete vykon va v module na h adanie adresy Ak pozn te aspo as adresy toto je najr chlej sp sob h adania umiestnenia Nasleduj ci obr zok zn zor uje trukt ru modulu na h adanie adresy K dispoz cii je p rovn t t feder lny t t mesto ulica a adresa rove t tov sa zobrazuje iba v pr pade niektor ch kraj n napr klad Austr lia USA Zoznam ned vnych miest a teder lnych t tov je vstupn m bodom modulu Zelen tvorce s v stupy Vyh ad vanie m ete dokon i v berom centra mesta stredu ulice kri ovatky dvoch ciest alebo presnej adresy 9 igy j V ber kr
43. medzi prij ma om GPS a zariaden m PDA m ete nastavi v baudoch o vyjadruje po et sign lov ch udalost za sekundu Obvykl hodnoty pre prij ma e GPS s 4800 9600 19200 38400 a 57600 Komunika n port Komunika n kan l zariadenia PDA prostredn ctvom ktor ho sa prij maj daje z prij ma a GPS Zariadenie GPS sa prip ja k jedn mu zo s riov ch portov porty COM Komunika n protokol Prij ma e GPS m u odosiela daje pou it m r znych jazykov Takmer v etky prij ma e GPS pou vaj form t NMEA 0183 Program HP IPAG Trip Guide m e prij ma daje v tomto form te alebo v jednom z najpou vanej ch alternat vnych form tov SIRF Nadmorsk v ka Ak prij ma GPS m e prij ma daje z aspo tyroch satelitov GPS m e ur i svoju aktu lnu polohu v troch rozmeroch V takomto pr pade sa spolu so zemepisnou rkou a zemepisnou dl kou danej polohy vypo ta aj nadmorsk v ka Niektor star ie prij ma e GPS m u poskytova nespr vne daje o nadmorskej v ke preto e pou vaj jednoduch eliptick model zeme namiesto datab zy ktor obsahuje miestne nadmorsk v ky Treba si takisto uvedomi e hodnoty o nadmorskej v ke s so v eobecnosti menej presn najmenej o inite 2 ne horizont lna poloha Pozrite si aj as 2 rozmern 3 rozmern pr jem sign lu GPS ETA Estimated Time of Arrival odhadovan as pr chodu
44. na oboch obrazovk ch s mapou Strana 42 2 rozmern a 3 rozmern pr jem sign lu GPS nem ni spolo n s 2 rozmern m a 3 rozmern m re imom zobrazenia mapy To je sp sob zobrazenia mapy na obrazovke nez visle od pr jmu sign lu GPS Presnos Rozdiel medzi va ou skuto nou polohu a polohou z skanou prostredn ctvom prij ma a GPS ovplyv uje viacero rozli n ch faktorov Zariadenie GPS je schopn poskytova odhad jeho aktu lnej chyby na z klade po tu satelitov z ktor ch m e prij ma sign l a ich polohy na oblohe Tieto inform cie sa zobrazuj v programe HP iPAQ Trip Guide na obrazovke s dajmi GPS Strana 34 Pou vajte to iba na referen n ely Skuto n presnos ovplyv uje viacero al ch faktorov pri om niektor z nich 34zariadenie GPS nedok e odhadn napr klad oneskorenie sign lu v ionosf re odraz od objektov v bl zkosti prij ma a GPS at Akt vna trasa Trasa je itiner r napl novan na dosiahnutie zvolen ch cie ov Trasa je akt vna ak sa pou va na navig ciu Program HP iPAQ Trip Guide obsahuje v danom momente iba jednu trasu a t to je v dy akt vna k m ju nevyma ete k m nedosiahnete kone n cie alebo neukon te program HP iPAQ Trip Guide Ak existuje viacero cie ov trasa sa rozdel na jednotliv vetvy z jedn ho bodu trasy do in ho V danom ase m e by akt vna iba jedna z t chto vetiev Zvy n z nich sa nepou vaj a zobrazuj sa na
45. na v chode z tunela kde e te nie s k dispoz cii inform cie o polohe 69 GPS v straha bude pokra ova Jednoducho uknite na symbol kamery zobrazen na obrazovke a v straha sa vypne Tieto kamery sa zobrazuj s nasleduj cim symbolom Kamery sn maj ce prechod na erven na semaforoch Tieto kamery sleduj i dodr iavate dopravn sveteln signaliz ciu V straha je podobn ako v pr pade pevn ch kamier ale ke e nie je pre ne uveden iadny r chlostn limit ohl si sa iba pribl enie k nim Tieto kamery sa zobrazuj s nasleduj cim symbolom Kontrolovan smer dopravy R zne kamery m u mera r chlos v jednom smere dopravy v oboch smeroch alebo dokonca vo viacer ch smeroch na kri ovatke ak s namontovan na oto nom podstavci Program HP iPAQ Trip Guide v s upozorn iba vpr pade ak idete v meranom alebo pravdepodobne meranom smere Meran smer kamier sa zobrazuje s nasleduj cimi symbolmi Kontrolovan r chlostn limit Ako doplnkov inform cie sa ud va r chlostn limit kontrolovan kamerou pre pevn zabudovan a sek n kontroln kamery Ak manu lne ulo te umiestnenie kamery z ponuky Kurzor Strana 44 v predvolenom nastaven sa pou ije r chlostn limit cesty 70 ak je k dispoz cii ale pomocou uveden ho ovl dacieho prvku m ete t to hodnotu zmeni 4 sokmh b Pridanie novej kamery alebo prava existuj cej M ete pr
46. nem iadnu naviga n funkciu ale iba poskytuje r chly poh ad na trasu Zobraz simul ciu trasy ukazuj cu o sa zobraz nesk r pri navig cii K dispoz cii s dve mo nosti spustenia simul cie Realistick simul cia 65 uknite na tla idlo Prelet V tomto re ime sa simul cia spust pri norm lnej r chlosti pou it m r chlostn ho limitu ul c a ciest na trase a prehr vaj sa aj hlasov pokyny Tento re im je u ito n najm na uk ku programu HP IPAG Trip Guide alebo na z skanie al ch inform ci o jeho innosti pred za at m va ej prvej cesty R chly prelet Stla te a podr te tla idlo Nakloni nadol Strana 12 potom uknite na tla idlo Prelet a m ete r chlo prejs trasu Program HP iPAQ Trip Guide zobraz prelet ponad trasu v re ime Pilotn kab na pri vysokej r chlosti aby ste z skali z kladn preh ad o udalostiach na trase Program HP iPAQ Trip Guide je prisp soben na poskytovanie plynul ho a jednoducho sledovate n ho prehr vania aj pri tejto r chlosti Tento re im je u ito n ak si chcete pozrie trasu pred za at m cesty Tuknut m na ubovo n as obrazovky m ete zastavi simul ciu Upravi uknut m na tla idlo Upravi m ete zobrazi zoznam v etk ch bodov pou van ch na trase Prvou polo kou v zozname je v chodz bod trasy ak nie s k dispoz cii platn inform cie o polohe GPS posledn dosiahnut bod trasy
47. polohe ktor va e zariadenie GPS poskytuje ka d sekundu alebo ka d ch nieko ko sek nd v z vislosti od nastavenia prij ma a GPS Ak spust te nahr vanie daje o polohe sa bud uklada do datab zy k m nezastav te ich nahr vanie T to s prava sekven n ch pol h GPS sa naz va z znam trasy Ka d s prava sekven n ch pol h m svoj n zov spo iatku je to as z znamu ale 116 m ete ho zmeni na ubovo n n zov a farbu s ktorou sa m e zobrazova na mape Nesk r m ete prehra cestu na obrazovke programu HP iPAQ Trip Guide tak ako prebiehala v skuto nosti To je v hodn na uk kov ely alebo na anal zu jazdy po as cesty Pozrite si aj as Strana 58 Trasa hore Sp sob orient cie mapy kedy sa mapa ot a tak aby ste sa v dy pozerali v smere trasy Pozrite si aj as Sever hore a Orient cia mapy Bod trasy Trasy v programe HP iPAQ Trip Guide m u obsahova viacero ubovo n po et r znych cie ov ktor m ete dosiahnu v danom porad V etky tieto body okrem kone n ho cie a sa naz vaj body trasy ke e trasa prech dza cez ne Ciele m ete zobrazi na obrazovke Inform cie o trase na iare trasy Strana 48 a ka d bod trasy sa oznamuje prostredn ctvom hlasov ch pokynov po pribl en k nemu alebo po jeho dosiahnut Ak bod trasy sl i ako zast vka navig cia bude pokra ova automaticky po va om odchode Navig cia bude pokra ova aj
48. pr pade sa zobraz v stra n ikona na obrazovke lnform cie o trase Strana 47 a cesta nevyhovuj ca va im preferenci m sa zobraz na mape alternat vnou farbou Nespevnen cesty Nespevnen cesty s vyl en v predvolenom nastaven preto e m u by v zlom stave a zvy ajne na nich nem ete dosiahnu r chlostn limit Dia nice Pri jazde pomal m autom alebo pri ahan in ho vozidla m ete preterova jazdu mimo dia nic Trajekty Dostupnos do asn ch trajektov nemus by zahrnut v dajoch mapy Navy e m e by potrebn zaplati poplatok tak e m ete zv i vypnutie ich aktu lne predvolen ho zapnut ho stavu Obraty do protismeru Aj ke sa zobrazuj medzi typmi ciest je to typ innosti V ina vodi ov uprednost uje ich n hradu za nieko ko norm lnych odbo iek do ava a alebo doprava na nasleduj cich nieko k ch kri ovatk ch tak e s v predvolenom nastaven vypnut Ot anie na dvojpruhov ch vozovk ch sa nepova uje za obraty do protismeru Pozn mka Ak nie ste plne proti obratom do protismeru ponechajte ich tu nastaven a pridajte ur it penaliz ciu ekvivalentn extra vzdialenos cesty v asti Roz ren nastavenia Mo nosti trasy Strana 91 Pozn mka Body trasy sa spracov vaj s oh adom na obraty do protismeru ako zast vky To znamen e vypnut m obratov do protismeru na tejto strane sa aktivuje obch dzanie obratov do pr
49. pri be nej jazde bez akt vnej trasy alebo pri navig cii pri akt vnej trase Po as be nej jazdy sa v t chto poliach zobraz aktu lna r chlos aktu lny r chlostn limit a aktu lny as Po as navig cie trasy sa vt chto poliach vpredvolenom nastaven zobraz odhadovan as potrebn na dosiahnutie cie a ETE vzdialenos do cie a a odhadovan as pr chodu do cie a ETA To o sa zobraz vt chto troch poliach po as navig cie m ete vybra v asti Roz ren nastavenia Mo nosti zobrazenia Strana 86 Inform cie o mo nostiach n jdete v nasleduj com zozname Jedin m obmedzen m je e nem ete vybra hodnotu ktor sa u zobrazuje v inom poli Mo n obsah po a e Vzdialenos do cie a predvolen hodnota pre av pole e as do cie a odhadovan as trasy predvolen hodnota pre stredn pole e Vzdialenos do najbli ieho bodu trasy e as do najbli ieho bodu trasy e as do najbli ej odbo ky nasleduj ca udalos na trase e R chlos e R chlostn limit e Pr chod do nasleduj ceho bodu trasy e Pr chod do cie a predvolen hodnota pre prav pole Vzdialenos do nasleduj cej odbo ky 18 Toto pole zobrazuje vzdialenos ktor mus te prejs k m dosiahnete nasleduj cu udalos na trase odbo ka kruhov objazd v jazd at Toto pole sa zobrazuje iba pri navig cii trasy Nasleduj ca ulica nasleduj ce mesto 19 To
50. prv ho druh ho a al ch bodov trasy Odhadovan pr chod Toto je odhadovan hodnota ktor sa d zobrazi aj v jednom z pol s dajmi o trase na obrazovke v re ime Pilotn kab na ako Odhadovan as pr chodu do cie a Zobrazuje odhadovan as pr chodu potrebn na dosiahnutie kone n ho cie a trasy na z klade dostupn ch inform ci pre zost vaj ce asti trasy V po et nem e zoh adni dopravn z pchy a in mo n oneskorenia Ak existuj body trasy opakovan m uknut m na ubovo n z pol m ete zobrazi odhadovan as pr chodu do prv ho druh ho a al ch bodov trasy Cie bod trasy Toto pole zobrazuje presn adresu kone n ho cie a alebo jeho s radnice ak adresa nie je k dispoz cii 90 Ak existuj body trasy opakovan m uknut m na ubovo n z pol m ete zobrazi adresu alebo s radnice prv ho druh ho a al ch bodov trasy V stra n ikony Nasleduj cich 5 tvorcov m obvykle siv farbu Niektor z nich sa v pr pade v strah pripojen ch k napl novanej trase zmenia na erven a zobrazuj grafick symbol Toto s v strahy tak e ikony v dy zobrazuj inform cie pre cel trasu ato aj v pr pade ak dajov polia zobrazuj hodnoty z va ej aktu lnej polohy iba pre bod trasy Kliknut m na ubovo n z ikon m ete zobrazi jej popis Tu je nieko ko pr kladov dostupn ch ikon E3 ikona zobrazuje e n
51. s visiacich pr v je zlo inom pod a z kona slo IV z roku 1978 Trestn ho z konn ka Ma arskej republiky o m e ma v pr slu n ch pr padoch za n sledok sankciu vo forme trestu od atia slobody od dvoch do smich rokov 9 3 V pr pade sporov vypl vaj cich z tejto zmluvy sa zmluvn strany t mto zav zuj re pektova v lu n kompetenciu v z vislosti od spornej iastky i d vodu sporu bu Centr lneho s du budape tianskych okresov Pesti K zponti Ker leti B r s g alebo Magjistr tneho s du v Budape ti F v rosi B r s g 122
52. tam hne presunie Ako v pr pade voli ov zoznamov ani tu nemus te potvrdzova v ber Vybrat hodnota sa aktivuje hne po opusten obrazovky Prep na e Ak m e ma dan funkcia iba dve hodnoty najm zapnut a vypnut pou va sa prep na Na rozdiel od voli ov zoznamov vodorovn iara obsahuje n zov funkcie nie aktu lny stav V avo je kontrolka signalizuj ca zapnutie funkcie Nespevnene cesty i Dianice emn e III i Trajekty Obraty do protismeru Ak kontrolka nesvieti I funkcia je vypnut Ak svieti Ol funkcia je zapnut Cel pr ok funguje ako tla idlo Tuknut m na ubovo n as m ete prep na medzi zapnut m a vypnut m stavom Prep na e v ponuke R chlo Prep na e v ponuke R chlo Strana 52 funguj ako norm lne prep na e av ak maj in vzh ad aby sa zmestili spolu s ostatn mi tla idlami ponuky uknut m na toto tla idlo m ete prep na medzi zapnut m a vypnut m stavom Virtu lne kl vesnice Program HP iPAQ Trip Guide je navrhnut tak aby ste museli zad va p smen alebo slice iba v nevyhnutnom pr pade V t chto pr padoch sa zobraz kl vesnica na celej 18 obrazovke a m ete ju jednoducho ovl da pi kami prstov M ete si zvoli medzi samostatnou kl vesnicou typu ABC a numerickou kl vesnicou alebo s pravou kl vesn c typu QWERTY ktor obsahuj p smen aj slice Program HP iPAQ Trip Guide si zapam t
53. v pr pade ak vypnete alebo re tartujete zariadenie alebo ak re tartujete program HP iPAQ Trip Guide Zv ovanie a zmen ovanie Funkcia zv ovania sa pou va na zmenu mierky mapy Pomocou zv ovania m ete zv ova mapu aby ste videli jej men iu as 9 VN videli jej v iu as av ak s men mi detailmi Pozrite si aj as Strana 24 117 Licen n zmluva koncov ho pou vate a softv ru a datab zy 1 Zmluvn strany 1 1 Zmluvn mi stranami v r mci tejto zmluvy s na jednej strane Nav N Go Kft 51 Gabor Aron H 1026 Budape Ma arsko ma arsk reg slo 03 09 111944 ako Poskytovate licencie q opr vnen pou vate pod a defin cie v asti 2 predmetu tejto zmluvy v s lade s as ou 4 ktor sa alej ozna uje ako pou vate na strane druhej alej sa bud spolo ne ozna ova ako zmluvn strany 2 Uzatvorenie zmluvy 2 1 Zmluvn strany t mto ber na vedomie e t to zmluva sa uzatv ra prostredn ctvom implicitn ho konania zmluvn ch str n ato bez podpisu zmluvn ch str n 2 2 Pou vate t mto berie na vedomie e po leg lnom z skan softv rov ho produktu ktor je vlastn m predmetom tejto zmluvy as 4 sa ak ko vek forma pou vania in tal cia do po ta a alebo in ho hardv rov ho zariadenia in tal cia tak hoto hardv ru do vozidla stla enie tla idla S hlas m ktor softv r zobraz po
54. vodn zobrazenie na v ku Aplik cia sa medzi jednotliv mi ot aniami re tartuje Zopakuje ostatn hlasov pokyn po as navig cie alebo uskuto n v ber v zozname Hlavn posuvn ovl da na obrazovke Nastavenia zvuku la idlo Skon i v hlavnej ponuke uknite na mapu a podr te a presu te prst v smere v ktorom chcete posun mapu Tuknut m na polo ku v zozname vykon te v ber Na obrazovke v re ime Mapa alebo Pilotn kab na uknite na tla idlo Ponuka a potom na tla idlo Hlavn Tla idlo zv ovania ak je povolen funkcia Zv i ep a nakloni Tla idlo zmen ovania ak je povolen funkcia Zv i a nakloni uknite na mapu a podr te a presu te prst v smere v ktorom chcete presun mapu Tuknut m na polo ku v zozname vykon te v ber Nastavenie zobrazenia na obrazovke V eobecn nastavenia iadny ekvivalent pre zopakovanie hlasov ho pokynu uknut m na polo ku zoznamu vykon te v ber 13 HP IPAG 910 Business Messenger 14 Iole gt io ln K L JR D Wall Haa T M12 LIN ARR pe p o 1 Funkcia Ekvivalent uknutia na obrazovku Hlavn posuvn ovl da na obrazovke Zosilnenie a zoslabenie hlasitosti Nastavenia zvuku Na obrazovke v re ime Mapa alebo Pilotn Sl i na otvorenie hlavnej ponuky kab na uknite na tla idlo Ponuka a potom na tla idlo Hlavn la idlo zv ovania ak je povolen funk
55. zada viacero slov v ubovo nom porad oddelen ch medzerami Zadajte R D Uz D Uz Uz a automaticky sa zobraz rue d Uz s alebo zadajte R D U U R D Ru U a uknut m na tla idlo Hotovo m ete zobrazi zoznam vyhovuj cich n zvov ul c e Po z skan zoznamu niektor m z uveden ch sp sobov uknut m na polo ku rue d Uz s vyberte ulicu e Teraz sa zobraz numerick kl vesnica na ktorej mus te zada slo 17 a uknut m na tla idlo Hotovo m ete dokon i cel proces zvol sa adresa 17 rue d Uz s Par Franc zsko H adanie v zozname Hist ria Ak ste u pou ili funkciu H ada alebo ak ste ulo ili body mapy ako body POI ozna ili body zna kou alebo vybrali a pou ili body mapy v etky sa zobrazuj v zozname Hist ria Tento zoznam je usporiadan pod a asu posledn ho pou itia bodov Naposledy pou it umiestnenia s v dy na za iatku zoznamu hm Hist ria Al E231 Blizko Naarden m Big Ben a FBid e Street Westrinste Historia London 5 A f E231 Blizko Naarden London United Kingdom SWIFP ETE aR E EN EM a ALT E231 Blizko Naarden 5 52 505 TLAK AI TE IT Blizko Naarden ci Hgg x V 5177307 5 52 209949 am Big Ben Mei Bride Sireci Westminster m London London Uretec Kingdom SYWI1P 3 1 Al E231 Near Naarden h 5 52 30479 T 179 Jednoducho vyberte ako cie ubovo n z ned vnyc
56. zobrazi alebo skry na mape v etky body POI z vybratej kateg rie Skupiny s potvrdzuj cou zna kou s zobrazen a v etky ostatn skupiny s skryt e Nov uknut m na toto tla idlo m ete vytvori nov skupinu typu Moje body POI Mus te vybra ikonu n zov a maxim lnu rove zv enia pri ktorej bude bod POI st le vidite n na mape pokia ste povolili zobrazovanie skupiny bodov POI Predt m nemus te nevyhnutne vytv ra skupiny bodov POI M ete to urobi aj po as ukladania nov ho bodu POI e Vymaza m ete vymaza ubovo n z va ich predt m ulo en ch skup n typu Moje body POI T mto sa vyma v etky body POI v danej skupine Program HP iPAQ Trip Guide v s po iada o potvrdenie tejto innosti e Upravi m ete upravi atrib ty n zov ikona rove vidite nosti predt m vytvorenej skupiny typu Moje body POI Upravi skupinu bodov POI Mazow skupiny Pipal Upravi skupinu bodov POI Ikona a vidite nos od vidite nos od 1 km e S pky do ava doprava ak va e skupiny zapl aj viacero str n tieto tla idl v m umo nia ich preh ad vanie Zelen pole v avo od t chto tla idiel zobrazuje aktu lne slo strany a po et str n Ak je zobrazen zoznam Moje body POI m te nasleduj ce mo nosti e H ada m ete skr ti zoznam vyhovuj cich bodov POI prostredn ctvom filtrovania Podobne ako pri funkcii H ada zadajte nieko ko p
57. 02 50 km h Celkova vzdialenos 57 m Farba na mape 4 E b m LLL A Priemern r chlos Farba na mape r Or O nei Premenova Ma N dispel Exportovat Prehra stla en m tohto tla idla m ete zobrazi simul ciu ulo en ho z znamu trasy na mape Na obrazovk ch s mapou sa zobraz zelen ikona Strana 44 o signalizuje e to je iba simul cia Vymaza z znam trasy m ete vymaza ak ho u nepotrebujete Program HP iPAQ Trip Guide v s po iada o potvrdenie tejto innosti 60 e Mo nosti z znamu trasy toto tla idlo v pravom hornom rohu otv ra obrazovku s nastaveniami na ktorej m ete nastavi parametre z znamu trasy e Polo ka Interval aktualiz cie zobrazuje ako asto sa bud uklada body trasy Inform cie o polohe sa prij maj z prij ma a GPS obvykle raz za sekundu Ak nepotrebujete takto podrobn z znam m ete zv i toto slo aby sa u etrilo miesto pre z znam trasy e Aktu lna ve kos datab zy automatick ho z znamu trasy toto slo zobrazuje ko ko pam te sa pou va na automatick ukladanie z znamov tr s e Povoli automatick ukladanie ak je zapnut automatick ukladanie nemus te manu lne zap na a vyp na ukladanie z znamu trasy Program HP iPAQ Trip Guide automaticky spust nahr vanie z znamu trasy hne ako bud k dispoz cii inform cie o polohe GPS e Obmedzi ve kos datab zy tr s tu m ete nastavi i chcete
58. Abbey Wood ea H LF efka Ent AE Gatwick est SUSEN V Gatwick Ajrmort M Acton Ve ka item TES Entana Ag Luton Luton Airport Anerley Rexifordstire Ve ka Brit nia Ve ka Britania ap Horley Gatwick Airport Balham Daune Veka Britanii Weka Brit r a gp Hounslow Heathrow Airport ANd Barnes Middlesex Ve k Br a Me ka Brit ri Po vybrat mesta m ete pokra ova zadan m n zvu ulice pod a nasleduj ceho popisu Strana 101 Zmena t tu iba Austr lia USA a podobne Niektor mapy obsahuj inform cie o t toch Ak sa h adan mesto nach dza v inom t te uknite na tla idlo In mesto potom na tla idlo Zmeni t t v zozname ned vno pou van ch miest a potom vyberte pr slu n t t Ak chcete h ada adresu v celom teder lnom t te jednoducho uknite na tla idlo V etky feder lne t ty na za iatku zoznamu t V ber tatu lt ANsetk v slaly gt Juzna Australia t 3 Vyber tatu Nov Ju n Wales lt V etky t ty gt Ju n Austr lia Queensland Novy Ju n Wales Severn terit rium Queensland Tasm nia 5everne terit rium Ak je vybrat feder lny t t mus te vybra mesto zadan m asti jeho n zvu alebo po tov ho smerovacieho sla a potom mus te vybra polo ku v zozname dostupn ch vyhovuj cich polo iek pod a popisu uveden ho predt m Pozn mka V Austr lii m ete presko i t to as uknut
59. H ada stane sa vybrat m bodom na mape a ozna sa malou ervenou bodkou a bude trvalo vysiela erven kruhy aby bol zrete n Tento bod m ete pou i ako po iato n bod bod trasy alebo cie va ej trasy m ete vyh ada bod POI v jeho bl zkosti ozna i ho zna kou alebo ulo i ho ako bod POI Pozn mka Ak s k dispoz cii inform cie o polohe GPS zobraz sa tla idlo Sledova signalizuj ce vypnutie funkcie Sledovanie polohy uknut m na tla idlo Sledova sa znova aktivuje uzamknutie polohy a kurzor sa presunie sp na aktu lnu polohu GPS To ist sa stane ak program HP iPAQ Trip Guide automaticky obnov funkciu Sledovanie polohy na obrazovke v re ime Pilotn kab na ak je nastaven v asti Roz ren nastavenia Strana 89 Mierka mapy 8 Indik tor mierky je k dispoz cii iba na obrazovke vre ime Mapa V 2 rozmernom zobrazen mapy predstavuje mierku mapy V 3 rozmernom zobrazen predstavuje iba mierku najbli ej asti mapy ali 100 M ete ho pou i v 2 rozmernom a 3 rozmernom re ime na zmenu mierky mapy Presunut m doprava m ete zv ova zobrazenie a presunut m do ava m ete zmen ova zobrazenie Ponuka 9 Toto tla idlo otvor ponuku s n strojom H ada ponukou R chlo ponukou Trasa a tla idlom ukon enia ktor sl i na zobrazenie obrazovky s hlavnou ponukou Ponuka bude pop san podrobnej ie nesk r Strana 51 Orient cia
60. HP iPAQ Trip Guide pomocou po ta ovej aplik cie Bli ie intorm cie n jdete na na ej webovej lokalite Umiestnenia kamier m ete uklada manu lne Bli ie inform cie n jdete v ponuke Kurzor Strana 44 Ak chcete u etri as namiesto ukladania po jednom m ete umiestnenia kamier zada do peci lneho textov ho s boru a skop rova do dajov ho prie inka vyhraden ho pre kamery Tieto kamery nebudete m c upravi ani vymaza v programe HP iPAQ Trip Guide Namiesto toho upravte tento textov s bor a potom re tartujte aplik ciu Bli ie inform cie n jdete na na ej webovej lokalite Kamery merania r chlosti s zobrazen na mape s mal mi symbolmi fotoapar tu Typy kamier K dispoz cii s tyri typy kamier merania r chlosti Pevn kamery Niektor kamery s umiestnen ved a cesty v jednom smere a meraj jeden alebo oba smery dopravy Meraj aktu lnu r chlos Pre tieto kamery m ete zada kontrolovan smer dopravy a r chlostn limit Program HP iPAQ Trip Guide v s upozorn ak sa pribl ite k t mto kamer m v meranom smere Ak va a r chlos v bl zkosti kamery prekro r chlostn limit prehr sa peci lny v stra n zvuk Tieto kamery sa zobrazuj s nasleduj cim symbolom 68 Mobiln kamery Niektor kamery s prev dzkovan z vozidiel Datab za obsahuje niektor typick miesta s t mito mobiln mi kamerami Nie v dy s v prev dzke v dano
61. O invent HP iPAQ Trip Guide Pre HP iPAQ 614 Series Business Navigator a HP iPAQ 914 Series Business Messenger Pozn mka o autorsk ch pr vach Produkt a inform cie uveden vtejto pr ru ke sa m u kedyko vek zmeni bez predch dzaj ceho upozornenia T to pr ru ka a iadne jej asti sa nesm bez v slovn ho p somn ho s hlasu spolo nosti Nav N Go Kft reprodukova ani pren a v iadnej forme i u elektronicky alebo mechanicky vr tane fotokop rovania a nahr vania Zdroj dajov 2007 2008 Tele Atlas N V Rak sko D nsko Franc zsko Ve k Brit nia Taliansko Severn Irsko N rsko vaj iarsko Holandsko BEV GZ 1368 2003 DAV IGN France Topografick daje pou it s povolen m radu Her Majesty s Stationery Office Crown Copyright Geonext DeAgostini Ordnance Survey of Northern Ireland N rsky kartografick rad Spr va verejn ch cestn ch komunik ci Mapsolutions Swisstopo Topografische ondergrond Copyright dienst voor het kadaster en de openbare registers Apeldorn V etky pr va vyhraden 2007 2008 Hewlett Packard Development Company L P Prv Vydanie M j 2008 499191 231 akujeme v m za vo bu programu HP iPAG Trip Guide ako naviga n ho syst mu do auta Najprv si pre tajte stru n vodn pr ru ku a potom m ete hne za a pou va program HP iPAQ Trip Guide Tento dokument obsah
62. Q Trip Guide vyzeraj podobne ako papierov cestn mapy pri pou it denn ch farieb a 2 rozmern ho re imu mapy Av ak program HP iPAQ Trip Guide poskytuje ove a viac ne m u poskytn be n papierov mapy Vzh ad a obsah m ete zmeni Zobrazenie m p v 2 rozmernom a 3 rozmernom re ime Okrem klasick ho zobrazenia mapy zhora nadol naz va sa 2 rozmern re im m te mo nos naklonenia mapy a z skania perspekt vneho poh adu 3 rozmern re im ktor poskytuje zobrazenie podobn tomu ktor vid te cez eln sklo s mo nos ou v h adu aleko dopredu Prep nanie medzi 2 rozmern m a 3 rozmern m re imom je jednoduch M te dve mo nosti M ete pou i tla idl na naklonenie nahor a nadol Strana 39 a nakl a mapu plynulo medzi 2 rozmern m zobrazen m av etk mi uhlami 3 rozmern ho zobrazenia alebo m ete pou i prep na v ponuke R chlo Strana 52 na r chle prep nanie medzi t mito dvomi re imami Pozn mka M ete zisti e 2 rozmern re im je u ito nej v mapovom re ime Sever hore pri h adan konkr tnej asti mapy alebo objektu na v ber cie a Na druhej strane 3 rozmern zobrazenie v re ime Pilotn kab na s trasou hore s funkciou Inteligentn zv ovanie umo uje ve mi pohodln navig ciu Popis t chto re imov je uveden alej v tejto pr ru ke Pozn mka 3D zobrazenie je u ito n iba na navig ciu Pri zmen ovan zobrazenia sa
63. a vkr tkom zozname mo n ch hodn t Ak sa hodnoty daj zn zorni graticky v etky hodnoty s k dispoz cii na obrazovke Zobrazenie Tuknut m na jednu z ikon m ete nastavi alebo zmeni hodnotu Voli e zoznamov Ak je potrebn pomenova hodnoty v zozname zobraz sa iba aktu lna hodnota niekedy spolu s kr tkym popisom vo vodorovnom p siku so pkami na oboch koncoch 4 Trval podsvietenie gt pky predstavuj tla idl uknut m na tla idlo sa m ete presun do ava v zozname a uknut m na tla idlo sa m ete presun doprava V ber nemus te potvrdzova Vybrat hodnota sa aktivuje hne po opusten obrazovky Posuvn ovl da e Ak m funkcia viacero r znych nepomenovan ch numerick ch hodn t program HP iPAQ Trip Guide bude zobrazova posuvn ovl da e ktor vyzeraj ako anal gov potenciometre na nastavenie po adovanej hodnoty 1 Ak na koncoch posuvn ho ovl da a nie s zobrazen limity pre jeho hodnoty poloha plne v avo predstavuje minim lnu hodnotu a poloha plne vpravo predstavuje maxim lnu hodnotu V pr pade v iny posuvn ch ovl da ov m ete v avo skontrolova ich aktu lnu hodnotu Tento ovl dac prvok m ete pou va dvomi sp sobmi Bu m ete presun rukov posuvn ho ovl da a do jeho novej polohy alebo ukn na posuvn ovl da v polohe v ktorej chcete zobrazi rukov palec sa
64. a kl vesnici akt vne iba dostupn p smen V etky ostatn p smen s neakt vne a siv Pozn mka Po tov smerovacie sla nemusia by k dispoz cii pre vybrat t t V takomto pr pade mus te zada n zov mesta Pozn mka Ak v Holandsku zad te cel po tov smerovacie slo 6 slic nemus te vybra ulicu Budete pokra ova na obrazovku na zadanie sla domu Jednoducho zadan m sla domu uve te presn adresu Tima t V ber mesta Holandsko Trnini t V ber mesta SA Austr lia i lt Zadajte meno PS gt gt 300 lt Zadajte meno PS gt gt 300 11 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 E CAT EAVY UU A A A S A V NY va kozubom am 7 OWERTYUIOP O OWERTYU I OP V VY VY VY VE r V OR a ANY V O VY V VO O A S D F GH J K L A S DIF GH J K L hendnedene lono on lo ka Rac ho Io Bl a Va To m ete vykona pomocou obrazovky na abecedn zad vanie typu ABC alebo QWERTY Zada mus te iba prv ch nieko ko p smen preto e program preh ad va mest ktor existuj v danom t te alebo feder lnom t te Ak n zov mesta tvor viac slov h adan vzor m e by ubovo n alebo ich kombin cia M ete h ada viacero iasto n ch slov vlo en m znakov medzery do vzoru Napr klad Key West na Floride n jdete ak zad te re azec Ke W alebo dokonca We K vyhovuje ubovo n poradie slov Pri h adan cie a nemus te zad va diakritick znamienka Zadajte iba z
65. a nadol 4 a 5 Tieto polotransparentn tla idl sa zobrazuj iba v pr pade ak je zapnut funkcia Zv i a nakloni v ponuke R chlo Strana 53 T to tunkcia men zvisl uhol zobrazenia mapy v 3 rozmernom re ime Uhol m ete meni v irokom rozsahu od poh adu zhora nadol 2 rozmern zobrazenie je plynulo integrovan a po ploch zobrazenie ktor umo uje vidie aleko dopredu Automatick funkcia lnteligentn zv ovanie vykon potrebn nakl anie pri navig cii za v s pri v ej vzdialenosti od nasleduj cej odbo ky poskytne ploch 40 ee VY aby ste mali lep poh ad na nadch dzaj ci man ver Ak manu lne zmen te uhol zobrazenia funkcia Inteligentn zv ovanie u nebude nakl a mapu automatick zv ovanie a ot anie zostane akt vne Mus te stla i tla idlo Zada Strana Error Bookmark not defined alebo ukn na tla idlo Sledova Strana 40 aby sa obnovil ovl dac prvok naklonenia na hodnotu lnteligentn zv ovanie M ete takisto nastavi program HP IPAG Trip Guide tak aby to vykon val automaticky po nieko k ch sekund ch Strana 89 Re im sledovania uzamknutie v danej polohe GPS a vdanom smere 6 T to polotransparentn ikona sa zobraz ak s k dispoz cii inform cie o polohe GPS a mapa bola posunut alebo oto en Zobraz sa aj pri zmene mierky alebo naklonen mapy ak je akt vna funkcia Inteligentn z
66. a odpor anej trase mus te zaplati m tne AM ikona zobrazuje e trasa obsahuje dia nice Tuknut m na ikonu m ete zobrazi celkov dl ku dia nic na odpor anej trase T to ikona zobrazuje e v odpor anej trase s zahrnut platen cesty e ikona zobrazuje e na odpor anej trase mus te pou i trajekt e SSM ikona zobrazuje e mus te zaplati za trajekt OM ikona sa zobraz ak sa programu HP iPAQ Trip Guide nepodarilo napl nova trasu so zoh adnen m v etk ch va ich preterenci oh adom trasy Niekedy je nemo n n js vhodn trasu v bl zkosti za iatku alebo cie a M ikona v s upozorn e program HP iPAQ Trip Guide musel odporu i trasu ktor nevyhovuje v etk m va im preferenci m uveden m v nastaveniach parametrov trasy trasa obsahuje miesta dostupn iba pre chodcov trasa obsahuje nespevnen cesty 51 Odpor an trasa obsahuje cesty ktor vy aduj povolenie alebo opr vnenie na vstup e 1 MM ubovo n in relevantn ale nezaraden inform cie Tuknut m na ikonu m ete zobrazi obsah e gt N strana zobraz sa ak pre odpor an trasu plat viac ne 5 v strah Prisp sobi na obrazovku uknut m na toto tla idlo m ete zobrazi preh ad celej odpor anej trasy Prejdete na obrazovku v re ime Mapa s 2 rozmern m zobrazen m typu Sever hore aby ste mohli skontrolova
67. a polohe GPS na z klade oho program HP iPAQ Trip Guide vypo ta presn as v chodu a z padu slnka vkonkr tny de avkonkr tnej polohe Pomocou t chto inform ci m e program HP iPAQ Trip Guide automaticky prep na farebn sch my nieko ko min t pred v chodom slnka pri vyjasnen oblohy a nieko ko min t po z pade slnka pred zotmen m Tip Program HP iPAQ Trip Guide zahf a viacero sch m denn ch a no n ch farieb Po adovan mo nos m ete vybra v asti Nastavenia Strana 76 Tip Ak chcete alej zlep i efekt sch my no n ch farieb m ete nastavi program HP iPAQ Trip Guide na zmen ovanie podsvietenia displeja pri pou van no n ch farieb Nastavte po adovan rovne podsvietenia pre denn a no n re im Strana 86 Pozn mka Uveden farby a sn mky obrazoviek obsiahnut v tejto pr ru ke platia pre predvolen sch my denn ch a no n ch farieb Nemusia vyzera rovnako ako vami zvolen sch my Tip Ak pou vate program HP iPAQ Trip Guide po v chode slnka alebo pred z padom slnka vyh adajte slnko na oblohe na pozad mapy v re ime ploch ho 3 rozmern ho zobrazenia Zobrazuje sa v jeho aktu lnej polohe aby ste mali mo nos orient cie a takisto na pote enie oka Ulice a cesty Podobnos programu HP iPAQ Trip Guide s papierov mi automapami je aj v zobrazovan ul c najd le itej ch prvkov mapy z poh adu navig cie Program HP iPAQ Tri
68. a umiestnen kamier na meranie r chlosti m e by v niektor ch krajin ch alebo regi noch zak zan z konom Pred zapnut m tohto upozor ovania skontrolujte i to povo uj z kony Zvukov upozornenie Zvukov v strahu m ete vypn m ete pou va jednoduch v strahu aktivuje sa iba po prekro en r chlostn ho limitu pri pribli ovan ku kamere alebo komplexn zvuk sopakovan m p pan m pri pribli ovan ku kamere V pr pade sek n ch kontroln ch kamier budete po u tieto p pania aj po as jazdy medzi dvomi kamerami tieto kamery pracuj v p roch V straha sa aktivuje v dostato nom predstihu Vzdialenos pri ktorej program HP iPAQ Trip Guide spust v strahu pred dosiahnut m kamery z vis od r chlosti C m vy ia je r chlos t m sk r sa spust v straha Prepo tavanie trasy Po napl novan trasy toto nastavenie ozn mi programu HP iPAQ Trip Guide o m e robi pri odch len od danej trasy Automaticky Trasa sa bude prepo tava automaticky nieko ko sek nd po odch len od trasy Najprv sa sp ta Program HP iPAQ Trip Guide sa m e takisto sp ta na va e preferencie pri ka dom opusten napl novanej trasy Trasa sa nebude prepo tava k m nevyberiete pr slu n mo nos v ponuke ktor sa zobraz automaticky tie vysvetlen tu Strana 50 Prepo tavanie trasy Prepo ta II Prepo tavanie trasy Prepo ta IA it
69. ade v ch miest d le itou kri ovatkou v centre mesta V ber ulice Ak h ad te adresu alebo kri ovatku v r mci mesta zobrazen ho v hornej asti str nky mus te najprv zada n zov h adanej ulice 102 Tip Ak h ad te kri ovatku najprv vyberte ulicu ktor m zriedkav alebo neobvykl n zov T mto sp sobom mus te na z skanie zoznamu v sledkov zada menej p smen M ete najprv vybra aj krat iu z dvoch ul c T mto sp sobom m ete r chlej ie vybra druh polo ku v zozname kri uj cich ul c po vybrat prvej ulice Tip M ete h ada typ aj n zov cesty Ak sa rovnak n zov zobrazuje ako ulica trieda bulv r cesta miesto a dvor v sledky m ete z ska r chlej ie aj zadan m prv ho p smena tohto typu Napr klad pri h adan re azca Bo U bude v sledkom Borovicov ulica a presko sa Borovicov trieda a Borovicov cesta Tip Ak n zov ulice tvor prv as viacer ch in ch n zvov ul c jednoducho zadajte cel n zov stla te tla idlo Hotovo a presn zhoda bude prv v zozname T mto sp sobom m ete jednoducho h ada aj ve mi kr tke n zvy ul c Po vybrat ulice sa automaticky zobraz obrazovka na zad vanie sla domu Strana 102 V ber sla domu z viacer ch ul c Ak neviete s istotou ktor z v sledn ch ul c obsahuje h adan slo domu uknite na polo ku H ada vo v etk ch a pokra ujte na obrazovku na zad
70. adn c umiestnenia ktor ste na li na mape je ozna i ho zna kou a potom vyh ada s radnice v zozname Hist ria Strana 104 T mto sp sobom m ete takisto ulo i s radnice so zna kou na neskor ie pou itie Ak s radnice u nebudete potrebova jednoducho vyberte bod a spustite funkciu H ada s radnice Strana 104 30 Vidite n body POI z ujmov body Program HP iPAQ Trip Guide sa dod va s tis ckami zabudovan ch bodov POI a tie m ete vytvori svoju vlastn datab zu bodov POI Ak by ste ich v etky zobrazili na mape t to by bola nepreh adn Ak tomu chcete zabr ni program HP IPAG Trip Guide umo uje vybra ktor body POI sa bud zobrazova a ktor bud skryt Strana 53 pou it m ich kateg ri a podkateg ri Body POI s reprezentovan ikonami na mape Pre zabudovan bod POI je to ikona podkateg rie aktu lneho bodu POI Pre body ktor ste vytvorili je to ikona ktor ste zvolili pri vytv ran bodu POI m ete ju nesk r zmeni Tieto ikony s dostato ne ve k aby ste rozpoznali symbol a polotransparentn aby nezakr vali ulice a kri ovatky za nimi Poraka Pri zmen en mapy sa ikony nezobrazia Pri zv ovan sa zobrazuj v miestach vidite n ch bodov POI mal bodky Pri al om zv ovan sa zobrazuj cel ikony Ak s dva body pr li bl zko seba tak e sa ich ikony gt zobraz sa namiesto jednotliv ch ikon iba
71. ajiny ZNENENENNATFOFOYY FF FFESNSENNENN ere NEHENEHNTFOYTYY TY FFENENENNAN a kdy i Vyber t tu Austr lia USA at EFENENNENN er da mEZAKE BUSEEBGG EEA K ESG EEAZASEUEBESESGA EEG KEBAB ZENU V ber hed vny H ada mesto FI OT Etar 2 abw i Modul je dostupn na rovni 3 Z tohto bodu m ete prech dza dopredu nadol a zada n zov ulice a slo domu alebo kri ovatku alebo dozadu nahor a zmeni h adan mesto a h adan feder lny t t alebo t t V ber mesta feder lneho t tu a t tu na h adanie Prv obrazovka modulu na h adanie adresy obsahuje zoznam ned vno pou van ch miest a teder lnych t tov v Austr lii Po as norm lnej navig cie obsahuje prv riadok zoznamu v dy n zov obce v ktorej alebo v ktorej bl zkosti sa nach dzate Bez platnej poz cie GPS alebo pri zobrazen tla idla Uzamkn bude prv riadok obsahova obec v ktorej sa nach dza alebo v ktorej bl zkosti je kurzor t Hed vne mest rele pe London a kefka Entana PA a Westminster b Naarden London Ve ka Entana Ho ore Hodl n SAN Br LI da Va k HASA As Gowrie ACT Austr lia Londo A Londa Ve k Br ma g Paddys River Pf ACT Austr lii As COWIE T Austr lia Ak sa h adan mesto zobraz v zozname jednoducho na uknite a ihne prejdete na obrazovku na zad vanie n zvu ulice s vybrat m n zvom mesta alebo po tov m smerovac m slom zobr
72. ak otvor te zoznam po as navig cie alebo bod vktorom program HP iPAQ Trip Guide naposledy prepo tal trasu To znamen e zoznam sa neust le aktualizuje a body trasy po as cesty vypad vaj Poslednou polo kou v zozname je v kone n cie Upravi trasu Al f E231 Bl zko Naarden 2 4 uv 5 15459 Big Ben Bridge Street Wesnmirit Upravit irasu Brko Momden Al E231 Bl zko Naarden 5 anre Ea AA P FE i AJ E231 Bl zko Naarden a PA l vy IEBB mm Nahor Nadal Prida Vymaza Opimatoa Nanor Nadal Pomocou pok vpravo m ete preh ad va zoznam a uknut m na ubovo n iaru ho m ete zv razni M ete vykon va nasleduj ce innosti e Prida m ete prida nov bod trasy alebo nov kone n cie ak je zv raznen polo ka poslednou polo kou v zozname za vybrat bod Automaticky sa otvor ponuka H ada umo uj ca h ada adresu bod POI s radnice jeden z va ich ob ben ch cie ov alebo vybra bod v zozname Hist ria Po ich vybrat sa 66 program HP iPAQ Trip Guide vr ti na obrazovku Upravi a v v ber sa zobraz hne pod zv raznenou iarou e Vymaza m ete vymaza vybrat bod zo zoznamu Ak je zv raznen polo ka poslednou polo kou v zozname predch dzaj ci bod trasy sa zmen na kone n cie a Optimalizova m ete optimalizova poradie v ktorom budete prech dza cez body trasy ak ste nedetfinovali
73. ana 75 navig cia sa zastav a bude akt vna znova po vr ten sa na p vodn trasu Vymaza Tuknut m na tla idlo Vymaza m ete vymaza akt vnu trasu spolu so v etk mi bodmi trasy po iato n bod body trasy a cie ov bod Ak sa nesk r rozhodnete e znova potrebujete rovnak trasu budete ju musie prerobi odznova Program HP iPAQ Trip Guide v s upozorn pred vymazan m dajov trasy T to funkcia m peci lnu lohu ak ste po as cesty pou ili funkciu Ob s Po pr chode do cie a iara trasy zmizne z mapy a navig cia sa zastav Trasa je teraz prakticky vymazan ale ak pl nujete nov trasu cesty man vre a oblasti vyl en z va ej trasy sa ob du aj pri pl novan novej trasy uknut m na tla idlo Vymaza m ete plne vymaza predch dzaj cu trasu spolu s jej obmedzeniami t kaj cimi sa obch dzok 63 Pozn mka Ak sa bod POI pou ije ako bod trasy vymazan m trasy sa nevyma e samotn bod POI iba jeho loha v r mci trasy itiner r T to funkcia otvor itiner r zoznam udalost na trase akt vnej trasy ltiner r poskytuje tri r zne re imy zobrazenia a dve funkcie Re imy zobrazenia Re imy zobrazenia sa l ia iba po tom udalost zobrazovan ch v zozname Polo ky zoznamu sa v dy zobrazuj so v etk mi dostupn mi inform ciami vr tane piktogramov potrebn ch innost a vzdialenosti udalosti od predch dzaj cej polo ky v zozname ltiner
74. anie intelligentne Tva tvanie imit zv enia u i Sm zv c enia Inteligentn zv ovanie 60m T i inteligentne zv ovanie Limit zmen enia it zv en 150M m Limit zv enia Povolit rezim preh adu Limit zmen enia Vzdialenos odbo ky v re ime preh adu 150m a EU 3L JRM JJ Pevoli re im preh adu Nastavenia funkcie Inteligentn zv ovanie M ete nastavi ako ve mi m e funkcia lnteligentn zv ovanie zv ova zobrazenie pri pribli ovan sa knasleduj cej odbo ke limit zv ovania a maxim lnu rove zmen enia pri dostato nej vzdialenosti nasleduj cej odbo ky limit zmen ovania Predvolen hodnoty sa vo v ine pr padov nastavuj na optim lnu hodnotu Zapn re im Preh ad M ete konfigurova sp sob aktiv cie re imu Preh ad pri dostato nej vzdialenosti nasleduj cej odbo ky Vzdialenos udalosti na trase ur kedy program HP iPAQ Trip Guide prepne do re imu Preh ad alebo sp do zobrazenia Navig cia rove zv enia v re ime Preh ad bude ur ova fixn rove zv enia mapy v automaticky aj manu lne vybrat ch re imoch pod a ikony orient cie mapy pozrite tu Strana 41 preh adu rove zv enia m ete kedyko vek manu lne zmeni tla idlo Sledova sa nezobraz ale ak znova zapnete re im Preh ad rove zv enia sa obnov na t to hodnotu V re ime Preh ad
75. anie sla domu bez toho aby ste najprv vybrali ulicu Zadajte slo domu uknite na polo ku Hotovo a zobraz sa zoznam obsahuj ci iba tie ulice pre ktor existuje zadan slo Ak chcete dokon i vyh ad vanie vyberte pr slu n adresu v zozname V ber sla domu alebo stredu ulice Po vybrat t tu mesta a n zvu ulice sa zobraz v zva na zadanie sla domu pou it m numerickej kl vesnice Rozsah dostupn ch siel domu pre zvolen ulicu sa zobrazuje vo vstupnom poli pred za at m zad vania siel 1 2 3 A Zadajte slo uknite na tla idlo Hotovo a program HP IPAG Trip Guide zobraz vybrat umiestnenie na mape alebo spust navig ciu hne po vybrat polo ky H ada a prejs v hlavnej ponuke 103 Pozn mka C sla domov nemusia by k dispoz cii na mape v ho regi nu Bli ie inform cie z skate od miestneho predajcu Tip Ak nepozn te slo domu jednoducho stla te tla idlo Hotovo a ako vybrat umiestnenie sa pou ije stred ulice Ako vybra kri ovatku namiesto sla domu Ak nepozn te slo domu alebo je pre v s ah ie ur i umiestnenie s kri ovatkou stla te tla idlo H ada kri ovatku v pravom hornom rohu avyberte po adovan n zov ulice v zozname dostupn ch kri ovatiek predt m vybratej ulice Zobrazuje sa v hornom strede obrazovky Vybrat m bodom bude kri ovatka dvoch ul c 5 Bern Jonson Road Aston Street Ponia L
76. asleduj ce obrazovky e Nastavenie GPS e Synchronizova as Poz cia tumi as N 52 20467 2006 05 05 E 5 1571 15 35 20 j lainoa waa 1 m Rychlost 109 24 kmh I Zobrazen daje GPS Virtu lna obloha v avo predstavuje aktu lne vidite n as oblohy nad vami pri om va a poloha je v strede Satelity s zobrazen v ich aktu lnych poz ci ch Zariadenie GPS prij ma daje zo zelen ch a siv ch satelitov Sign ly zo siv ch satelitov sa iba prij maj zatia o zelen pou va zariadenie GPS na v po et va ej aktu lnej poz cie Vpravo m ete vidie pruhy signalizuj ce intenzitu sign lov zo satelitov Siv pruhy s pre siv a ierne pruhy s pre zelen satelity Na identifik ciu satelitov pou ite ich sla ktor sa takisto zobrazuj na virtu lnej oblohe m viac satelitov pou va va e zariadenie GPS zelen t m lep ie vypo ta va u polohu 30 al ie inform cie na tejto obrazovke s aktu lna poloha vo form te zemepisn rka zemepisn dl ka nadmorsk v ka r chlos d tum as a vypo tan presnos Pozn mka Presnos m e ovplyv ova viacero faktorov ktor zariadenie GPS nem e zoh adni Tieto inform cie o presnosti pou vajte iba ako odhad V avo s dve ikony ktor zobrazuj stav spojenia GPS a kvalitu pr jmu Indik tor spojenia GPS V strede smerom do ava je kontrolka podobn t m ktor sa pou
77. asy ale nechcete ho v skuto nosti dosiahnu alebo ste ho u dosiahli a program HP iPAG Trip Guide sa st le sna navigova smerom k nemu Ak nezost vaj iadne body trasy iba cie n zov tohto tla idla sa zmen na Vymaza trasu a zru navig ciu 62 Obch dzka Ak sa dostanete do dopravnej z pchy alebo k prek ke na ceste m ete nastavi program HP iPAQ Trip Guide na vypo tanie trasy tak aby sa o najsk r odklonil od p vodnej trasy Budete musie nastavi minim lnu vzdialenos pozd p vodnej trasy po ktorej bude mo n op tovn vr tenie sa na p vodn trasu Vyberte t o ktorej si mysl te e by bola vhodn vzh adom na vzniknut dopravn probl my Obch dzka 1 km 10 km 2 km l 30 km T SNE s 411 Zru i Pozn mka T to funkcia v m poskytne alternat vu pre nasleduj cu as odpor anej trasy Ak chcete nesk r zmeni asti trasy alebo ak sa chcete vyhn konkr tnym uliciam alebo odbo k m pou ite namiesto toho funkciu Ob s v ponuke ltiner r Strana 63 Pozn mka Ak pou ijete t to funkciu program HP iPAQ Trip Guide bude vynech va rovnak as mapy z al ch tr s k m manu lne neodstr nite trasu Strana 62 alebo nere tartujete program HP iPAQ Trip Guide Zru i T to mo nos sl i na n vrat priamo na obrazovku s mapou bez prepo tania akt vnej trasy Ak zvol te t to mo nos pri nastaven prepo tavania trasy Str
78. at te v etky va e zna ky Vymaza daje Toto tla idlo sl i na vymazanie v etk ch pou vate sk ch dajov Obnovia sa v robcom predvolen nastavenia Po uknut na toto tla idlo strat te v etky ulo en daje a prisp soben nastavenia Program HP iPAQ Trip Guide v s na to upozorn Obnovi roz ren nastavenia V programe HP iPAQ Trip Guide je k dispoz cii viacero roz ren ch nastaven Niektor zmeny m u sp sobi e program HP IPAG Trip Guide sa bude spr va nevyhovuj co Tuknut m na toto tla idlo m ete obnovi predvolen nastavenia Sp anie a minimalizovanie Tu m ete nastavi ako sa program HP iPAQ Trip Guide bude spr va pri minimalizovan a ako sa bude integrova do opera n ho syst mu 94 Ve k polo ka N ro vodna obrazovk Prve aut spustanie 1 We k polo ka b 1 nau vodn j obrazovke Pri minimalizovan Mala r Pri minimalizovan Akt vny prij ma GPS NT 7 7 7T 71 Aktivna Masowa navigada Aktivna Hlasova navigacia Povoli aut sp anie Ak je tento prep na zapnut program HP iPAQ Trip Guide sa spust automaticky po vlo en karty SD do zariadenia PDA Ak t to slu bu nepotrebujete vypnite ju Polo ka vodnej obrazovky Na vodnej obrazovke opera n ho syst mu sa zobraz pruh programu HP iPAG Trip Guide aby ste ho mohli kedyko vek jednoducho spusti M ete nastavi i sa m dan
79. atakisto znova aktivoval funkciu Inteligentn zv ovanie Program HP iPAQ Trip Guide m ete nastavi tak aby po nieko k ch sekund ch ne innosti automaticky stla il tla idlo Sledova za v s T to funkcia a pr slu n parametre uveden ni ie platia iba pre obrazovku v re ime Pilotn kab na Obrazovka v re ime Mapa bude aka na va u innos Obnovi sledovanie poz cie Zapnut m tohto prep na a m ete nastavi program HP iPAQ Trip Guide tak aby sa po posunut mapy po as navig cie vr til do va ej aktu lnej polohy GPS To je u ito n pri n hodnom posunut mapy alebo ak ste ju posunuli kv li r chlej kontrole nie oho v bl zkosti va ej trasy Po ur itom asovom intervale nastavenom ni ie zmizne tla idlo Sledova a mapa sa hne vr ti do va ej aktu lnej polohy Obnovi inteligentn zv ovanie Pomocou tohto prep na a m ete nastavi program HP iPAQ Trip Guide tak aby aktivoval funkciu lnteligentn zv ovanie po zv ovan nakl an alebo ot an mapy po as navig cie To je u ito n pri n hodnej zmene zobrazenia alebo ak ste ho upravili kv li r chlej kontrole nie oho v bl zkosti va ej trasy Po ur itom asovom intervale nastavenom ni ie zmizne tla idlo Sledova a potom funkcia Inteligentn zv ovanie obnov naviga n zobrazenie Na rozdiel od funkcie Obnovi sledovanie polohy sa zobrazenie men plynulo 90 Pozn mka Funk
80. azen m v hornej asti obrazovky Ak sa po adovan mesto nezobraz pomocou pok v pravom dolnom rohu zobrazte al ie polo ky zoznamu Tip Ak po as navig cie potrebujete zisti n zov mesta alebo krajiny v ktorej sa pr ve nach dzate jednoducho spustite funkciu H ada Adresa a skontrolujte prv riadok zoznamu T to funkcia sl i na z skanie spo ahliv ho v sledku iba v pr pade ak s k dispoz cii inform cie o polohe GPS a nevypli ste funkciu Sledovanie polohy posunut m mapy Ak zist te e zoznam ned vno pou van ch miest obsahuje mest ktor nenav t vite v bl zkej bud cnosti m ete vypr zdni zoznam pomocou tla idla Vymaza v avom dolnom rohu V ber nov ho mesta na preh ad vanie Ak h ad te mesto alebo feder lny t t ktor nem ete n js v zozname uknite na tla idlo ln mesto vpravom hornom rohu T m sa dostanete na obrazovku na zad vanie n zvu mesta alebo po tov ho smerovacieho sla na ktorej m ete vybra po adovan mesto zadan m nieko k ch p smen z jeho n zvu alebo niektor ch slic z jeho po tov ho smerovacieho sla Potom vyberte polo ku v zozname v sledkov automaticky poskytnut ch programom ak sa vyhovuj ce polo ky daj zobrazi na jednej str nke alebo zobrazen ch na viacer ch str nkach ak uknete na tla idlo Hotovo po zadan nieko k ch p smen Pozn mka Pri zad van prv ho slova h adan ho n zvu obce s n
81. becn nastavenia 5 7 w 7 X Automatick nocne farby CEEP eee N stavi ob ben ciele Upozornenia Automatick no ne farby Prepo tavanie odklonu od trasy M aa ra i dy s Prepo tavanie odklonu od trasy Zobrazenie Bezpe nostn re im Bezpe nostn re im vypne dotykov obrazovku pri r chlostiach nad 10 km h aby ste sa mohli s stredi na cestu St le m ete pou va hardv rov tla idl ale nem ete nastavi nov cie ani zmeni nastavenia 2 Ak vypnete bezpe nostn re im program HP iPAQ Trip Guide v s upozorn Nastavenie ob ben ch cie ov Ako ob ben ciele m ete vybra dva z naj astej ch cie ov Strana 108 Navig ciu do niektor ho z nich m ete za a prostredn ctvom iba dvoch uknut na obrazovku P vodn n zvy t chto bodov s Domov a Pr ca t Ob ben ciele Hlavny cel Domow hm Ob ben ciele Doma 1 zmeni adresu U N Ved aj cie i Js zmieni adresu Pr ca Ved aj cie Pr ca Zmeni adresu menit adresu M ete ich premenova a definova ich umiestnenie Na ur enie umiestnenia m ete pou i rovnak mo nosti ponuky H ada Strana 96 ako pre cie trasy a v z vislosti od tohto v beru a dostupn ch inform ci sa umiestnenie bude zobrazova ako adresa ulice zemepisn rka zemepisn d ka alebo obidve mo nosti t 3 Obuben ciele Hlav V L a Domon
82. ch innost nastavenie ako po iato n ho bodu nastavenie ako cie a pridanie ako bodu trasy pokra ovanie trasy s dan m bodom ozna enie zna kou pridanie do datab zy bezpe nostn ch kamier alebo pridanie ako bodu POI Ak v ak prejdete do syst mu vyh ad vania pou it m tla idla H ada a prejs program HP iPAQ Trip Guide ihne aktivuje re im Pilotn kab na a spust navig ciu Navigova hlavn ponuka Ako sme pr ve uviedli najr chlej sp sob vyh adania cie a a spustenia navig cie je uknutie na tla idlo Navigova vhlavnej ponuke Strana 21 T m prejdete na obrazovku H ada a po vybrat cie a program HP iPAQ Trip Guide ihne zobraz obrazovku v re ime Pilotn kab na a spust navig ciu To znamen e ak napl nujete trasu do jedn ho z va ich ob ben ch cie ov na spustenie navig cie potrebujete iba dve uknutia V ber fuknut m na mapu Cie m ete ve mi jednoducho nastavi pou it m mapy Jednoducho vyh adajte po adovan cie na mape uknite na a automaticky sa otvor ponuka Kurzor s mo n mi innos ami 96 Pozn mka Ak sa ponuka Kurzor zobraz automaticky zostane otvoren iba nieko ko sek nd Ak sa rozhodnete nezvoli iadne z uveden ch innost ponuka sa automaticky zatvor Ak otvor te ponuku manu lne zostane zapnut k m ju nezatvor te alebo k m neprepnete na in obrazovku Tip Ak chcete zobrazi vybrat bod v strede
83. cia Zv ovanie na map ch A s Zv i a naklonit iten evaniendmas ch la idlo zmen ovania ak je povolen funkcia Zv i a nakloni Pomocou tla idiel so pkami do ava doprava nahor a nadol na 5 smerovom zariaden ouchPad m ete pres va zobrazenie mapy alebo v ber v zoznamoch v danom smere Stla en m prostredn ho tla idla sa vr tite do aktu lnej poz cie GPS alebo zvol te polo ku v zozname uknite na mapu a podr te a presu te prst v smere v ktorom chcete presun mapu uknut m na polo ku v zozname vykon te ber Zatv ra aplik ciu HP iPAQ Trip Guide la idlo Skon i v hlavnej ponuke iadny ekvivalent pre zopakovanie hlasov ho pokynu uknut m na polo ku zoznamu vykon te v ber Zopakuje ostatn hlasov pokyn po as navig cie alebo uskuto n v ber v zozname M Ot an m kolieska nahor alebo nadol m ete uknite na mapu a podr te a presu te prst v pres va zobrazenie mapy alebo zmeni v ber v smere v ktorom chcete presun mapu zozname Stla en m sa vr tite do aktu lnej uknut m na polo ku v zozname vykon te poz cie GPS alebo zvol te polo ku v zozname v ber Naklonenie nahor a nadol Tilt Naklonenie mapy men zvisl uhol zobrazenia mapy v 3 rozmernom re ime Podrobn popis tejto funkcie je uveden tu Strana 39 Pozn mka Tla idlo Naklonenie nadol m peci lnu funkciu pri aktivovan funkcie Prelet Strana 64 sl
84. cia lnteligentn zv ovanie m e by znova povolen iba v pr pade ak je aktivovan v hornej asti tejto strany Pri vypnutej funkcii Inteligentn zv ovanie sa nezobraz tla idlo Sledova azobrazenie sa nevr ti do NNS predch dzaj ceho stavu ak zv te alebo naklon te mapu Oneskorenie pred obnoven m Tu m ete nastavi asov interval pre funkciu Obnovi sledovanie polohy a Obnovi inteligentn zv ovanie Krat ie oneskorenia s najlep ie ak chcete n hodne meni zobrazenie mapy m ete v ak preferova dlh ie oneskorenie ak po as jazdy asto h ad te umiestnenia okolo va ej polohy Na displej sa pozerajte iba v pr pade ke je to absol tne bezpe n Pozn mka Ak stla te tla idlo Sledova pred aktiv ciou funkcie automatick ho sledovania okam ite sa aktivuj funkcie lnteligentn zv ovanie a Sledovanie poz cie Mo nosti trasy Z kladn parametre trasy m ete nastavi na obrazovke s nastaveniami s n zvom Parametre trasy pop sanej v asti Strana 79 Na tejto obrazovke s k dispoz cii niektor al ie sp soby ovplyvnenia pl novania a prepo tavania trasy hm Mo nosti rasy Citivost odklonu od trasy Mo nosti trasy Oneskorenie prepo tania S Citlivost odklonu ad trasy 1s n Penalizacia obratov do protisme O O PT Uneskorerie prepo tania liig ee p 15 m p Cezhrani n p
85. d 92 Zv i sesmnaklom Prepiniae sasitmatnnimatiiinstutns tusim tina r insin6 53 Nocny re im Re P RA stosasesi soso no ovo 53 Spravova body POI z ujmov body sn nnsnnnnnnsennnnnnennnnsennnnnnsnnnnnrnnsennsennn 53 Kontextov inform cie prep na sssnsssnnsennssnnssrinsennsennsnnnnsrrnsrinsrrnsrrnnnrnnn 57 SPIOVe ZA zna MOV NAS e E E 58 Solare REE E e E E E A E A O E E 61 PrEDOC IO apeos oE n to tb tt EE E E ln T 61 RAY E A e E E A NEEE 62 SO oo A AAE 63 to O NE E TA AA E AA AT 64 UDOVI E eses 65 Ee a 66 le a pe T T e e 66 Bezpe nosin kamer ssi5s2550055100000 RO NO 66 E E E E E E E 67 Peyne S e 67 Mobilne kame aosa EA 68 Zabudovan Kame osrr sk K EE AEN 68 Sek ne Ce aj fe ls A o zrs na NENANA NEE 68 Kamery sn maj ce prechod na erven na sematoroch oossoononnnnnnnu 69 Kontrolovan smer dopravy zst enn 69 Kontrolovany r chlostn ini eissa 69 Pridanie novej kamery alebo prava existuj cej snnnssnnnnsnnesennnsennenrnneerenserenn 70 Zmena nastaven v strah na kamery oooonsrvnnnnvvnnn nronnnnnrnr nn nn 70 MASOVE eaea 71 V eobecn nastavenia ooonnovnrnnocnr sro nn ren nn 71 Dezpecnosn 19 ZiM onana o r oo non 1 Nastavenie ob ben ch cie ov zetuistrissnsstuitsouiniztns ocitol n nos datle 72 Automatick no n A oo 72 S Vefevdo ali e 73 Upozorni na prekro enie r chlosti ooonoovnonnoonnnn ronnn
86. e o uk za Po nieko k ch sekund ch sa rove osvetlenia zmen a po al ch nieko k ch sekund ch sa podsvietenie plne vypne To pom ha dosahova dlh iu v dr bat rie Jas Pomocou tohto prep na a m ete nariadi programu HP IPAG Trip Guide aby pou val p vodn nastavenia zariadenia PDA predt m nastaven v opera nom syst me v asti Spusti Nastavenia Podsvietenie alebo m ete nastavi rove podsvietenia samostatne pre denn aj no n re im m sa zv raz uje efekt no n ch tarieb Hodnoty s medzi O a 10 pri om nula znamen iadne podsvietenie a 10 znamen maxim lnu hodnotu podsvietenia Inteligentn zv ovanie Inteligentn zv ovanie je ove a viac ne iba jednoduch automatick zv ovanie sa uhol zobrazenia aby ste mohli jednoducho rozpozna man ver pri nasleduj cej kri ovatke Ak je nasleduj ca odbo ka v dostato nej vzdialenosti zobrazenie sa bude zmen ova a zmen sa uhol zobrazenia aby ste mohli vidie cestu pred vami a m ete dokonca prepn do re imu Preh ad a sledova svoju polohu na mape 88 Po as be nej jazdy ak nie je iadna akt vna trasa a iba jednoducho jazd te tunkcia Inteligentn zv ovanie bude pri pomalej jazde zv ova zobrazenie a pri vysokej r chlosti zmen ova zobrazenie a po tu nastaven limit Tieto automatick funkcie m ete nastavi na tejto obrazovke J Inteligentn zv ov
87. e spr vne uveden aktu lne r chlostn limity ka dej ulice a cesty Toto je relat vne nov funkciu digit lnych m p tak e v niektor ch krajin ch nemus by k dispoz cii a jej presnos sa mus e te st le 111 zlep ova bli ie inform cie pre v regi n z skate od miestneho predajcu T to tunkcia m e pom c vo viacer ch pr padoch ale ned sa pova ova za seri znu kontrolu r chlosti Preto sa d zapn a vypn nez visle od spo ahlivej hlasovej navig cie Strana 73 112 Slovn k Pr ru ka m e obsahova mnoho technick ch pojmov Ak niektor z nich nepozn te ni ie m ete n js ich vysvetlivky 2 rozmern 3 rozmern pr jem sign lu GPS Prij ma GPS pou va na v po et jeho va ej polohy satelitn sign ly V z vislosti od aktu lnych pol h neust le sa pohybuj cich satelitov na oblohe a objektov vo va om okol m e by sign l ktor prij ma va e zariadenie GPS slab alebo silnej Prij ma GPS potrebuje siln sign l z najmenej tyroch satelitov aby mohol poskytn trojrozmern polohu vr tane nadmorskej v ky Ak je k dispoz cii menej satelitov st le m e by mo n vypo ta polohu ale presnos bude ni ia a zariadenie GPS nevypo ta nadmorsk v ku Toto sa naz va 2 rozmern pr jem Program HP iPAQ Trip Guide zobrazuje kvalitu pr jmu na obrazovke s hlavnou ponukou Strana 21 na obrazovke s dajmi GPS Strana 34 a
88. ebo zvukov tla idiel v etky tieto funkcie m ete nastavi na obrazovke Nastavenia zvuku tunkcia Strana 77 iba stlm zvukov v stup Pri zapnut stlmenia zvuku bude ikona reproduktora pre iarknut Op tovn m uknut m m ete znova povoli zvuky 1 Pozn mka Zvuk m ete stlmi aj v asti Nastavenia zvuku Strana 77 Tam sa nach dza hlavn prep na ktor funguje spolu s prep na om uveden m vy ie Na tejto obrazovke je aj hlavn posuvn ovl da Tento m ete pou i na pln vypnutie hlasitosti zariadenia Nastavenie pr li n zkej hlasitosti nie je stlmenie zvuku preto sa nezobraz na indik tore stlmenia Indik tor nahr vania a prehr vania z znamu trasy 14 Pri nahr van z znamu trasy sa zobrazuje na obrazovk ch s mapou erven ikona T to ikona sl i aj ako tla idlo na zobrazenie obrazovky Z znam trasy Strana 58 na ktorej m ete zastavi nahr vanie alebo zvidite ni z znam trasy na mape Po as prehr vania z znamu trasy bude blika zelen ikona Tuknut m na t to ikonu v skuto nosti uknut m kamko vek na obrazovku zastav te simul ciu Ponuka Kurzor 15 Kurzor predstavuje vybrat bod na mape ozna en ervenou bodkou a s vysielaj cimi erven mi kruhmi okolo neho alebo aktu lnu polohu GPS ak je k dispoz cii a ak je zapnut funkcia Sledovanie polohy Ak uknut m na obrazovku umiestnite kurzor automaticky sa zobraz p
89. esty v pr pade dvojpruhovej cesty a v strede cesty v pr pade jednosmernej cesty Ak zv te mapu a iara je dostato ne irok mal pky zobrazuj smer trasy To m e by u ito n ak zobrazujete uk ku trasy pred za at m cesty alebo pri vjazde do komplexnej kri ovatky Ey AEE A n IMURA o LTT A STEEL TIE Towards Hilversum Towards Hilversum g Q Q ool Neakt vne vetvy trasy Bud ce asti trasy s neakt vne Aj na s tmav m odtie om ne akt vna vetva Neakt vna as trasy sa stane akt vnou ke dosiahnete jej po iato n bod trasy mape sa zobrazuj s rovnakou farbou ale Ponika victoria Embankment A321 Cesty na trase vyl en na z klade va ich preferenci Aj ke m ete zvoli i chcete zahn alebo vyl i niektor typy ciest v nastaveniach parametrov trasy Strana 81 niekedy sa im ned vyhn ak s v bl zkosti po iato n ho bodu bodov trasy alebo cie a 34 V takomto pr pade program HP iPAQ Trip Guide zobraz tieto segmenty trasy inou tarbou Ponoka Ponoka n AN olor ET 1 a da Ki OA S u Obrazovka daje GPS Toto okno m ete otvori uknut m na mal ikonu satelitnej paraboly na obrazovke v re ime Hlavn ponuka Mapa alebo Pilotn kab na Obrazovka daje GPS obsahuje s hrn inform ci prijat ch zo zariadenia GPS a sl i aj ako vstupn bod pre n
90. gdon Ve ka Brit nia Hogi a ial 2 Arriva kv Terminal 3 zje Haarlemmermeer 1115 Hotami Hillingdon Ve ka Brit rn al Terminal i Arrival passage Haarlerrnemesr Holandska ol Terminal 1 Departure T rys o Haarlemme mec r Hri su ET ankomstnpassje Haarlemmermeer Holandsk 2 V sledky vyh ad vania s usporiadan pod a ich vzdialenosti od dan ho referen n ho bodu najbli je prv Pozn mka V pr pade vami vytvoren ch bodov POI m ete takisto zobrazi v sledky v abecednom porad Stla te tla idlo s ozna en m ABC ktor sa zobraz medzi tla idlom H ada a slom str nky Po vybrat po adovan ho bodu POI program HP iPAQ Trip Guide zobraz bli ie inform cie o tomto bode 108 gt zobrazi bod POI A rogare Fretirn Hard Francuzsko Eemdijk Eemnes 33 3 20496868 Eemdijk Bunschoten Holandska Wiggersweg H3LH 3372985402 Preprava Termin ly Ecv OK Preprava Termin l trajektu ORK uknut m na tla idlo OK sa vr tite na mapu s vybrat m bodom POI v strede alebo sa spust navig cia do tohto bodu ak bola vybrat funkcia Navigova Tuknut m na pku v avom hornom rohu sa vr tite do zoznamu v sledkov vyh ad vania Tip Ak chcete h ada najbli ie body POI alebo ak ste bl zko jedn ho z nich ale neviete presne kde sa nach dza alebo ako sa naz va uknite na tla idlo V etky na plne prvej obrazovke vyh ad
91. h umiestnen Tu m te mo nos zmeni poradie zoznamu alebo filtrova ho pod a n zvov ale tla idl Nasleduj ca a Predch dzaj ca umo uj preh ad va cel zoznam a vyh ada preferovan bod Tip Ak budete potrebova umiestnenie nesk r ale nechcete ho ulo i ako bod POI jednoducho ho ozna te zna kou a zapam tajte si jeho farbu aby ste ho mohli jednoducho vyh ada v zozname Hist ria H adanie s radn c Program HP iPAQ Trip Guide takisto umo uje zada cie prostredn ctvom s radn c mapy S radnice musia ma form t zemepisn rka zemepisn dl ka a musia by zalo en na modeli Zeme WG584 model pou van v inou zariaden GPS 105 Na tejto str nke sa zobrazuj s radnice aktu lnej polohy GPS alebo vybrat ho bodu na mape kurzora ak je vypnut funkcia Sledovanie polohy v hornej asti obrazovky S radnice s v dy zobrazen vo form te nastavenom v asti Roz ren nastavenia Mo nosti zobrazenia Strana 86 ale s radnice m ete zada v ubovo nom z t chto troch form tov M ete dokonca zada zemepisn rku a zemepisn d ku v odli n ch form toch Zad vanie p ru zemepisn rka zemepisn dl ka je jednoduch av pole obsahuje zemepisn rku Za na sa p smenom S sever alebo J juh To oznamuje programu HP iPAQ Trip Guide i je dan bod na severnej alebo ju nej k SI m 1 pologuli Pom
92. icen nej zmluve pre koncov ho pou vate a Strana 117 V eobecn inform cie Program HP iPAQ Trip Guide je naviga n syst m optimalizovan na pou itie v aute Poskytuje kompletn navig ciu pre jedno a viacbodov trasy pou it m nastavite n ch parametrov trasy Program HP iPAQ Trip Guide dok e pl nova trasy po v etk ch nain talovan ch map ch Na rozdiel od niektor ch in ch produktov program HP iPAQ Trip Guide nevy aduje aby ste pri navig cii medzi segmentmi mapy alebo t tmi menili mapy alebo prep nali na menej podrobn v eobecn mapu V dy m te pln vo nos a m ete s kamko vek Jednoducho vyberte cie a vydajte sa na cestu Po dokon en r chleho in tala n ho postupu sa na obrazovke zariadenia PDA zobraz hlavn ponuka programu HP iPAQ Trip Guide Program nemus te manu lne sp a ani ukon ova Po odstr nen pam ovej karty zo zariadenia PDA sa program HP iPAQ Trip Guide hne ukon a po op tovnom vlo en karty sa re tartuje Program HP iPAQ Trip Guide sa zobrazuje na celej obrazovke Ke je spusten budete vidie iba jeho pou vate sk rozhranie Ak potrebujete prepn do inej aplik cie ale nechcete ukon i program HP iPAQ Trip Guide m by sa zastavila navig cia m ete sa vr ti do opera n ho syst mu uknut m na prav horn roh obrazovky s hlavnou ponukou h adajte biely trojuholn k Na pou vanie programu HP iPAQ Trip Guide ne
93. ida nov kamery upravi parametre existuj cich kamier alebo ich vymaza Vyberte bod na mape a potom pou ite tla idlo POI v ponuke Kurzor Strana 44 T m sa otvor zoznam bodov POI v bl zkosti vybrat ho bodu na mape Nov kameru m ete prida pomocou tla idla Prida kameru a nastaven m jeho parametrov Ak chcete upravi existuj cu kameru vyh adajte ju na konci zoznamu bodov POI a uknite na u Otvor sa nov obrazovka s podrobnos ami uknut m na tla idlo Vymaza na tejto obrazovke m ete zru i kameru t 3 Bezpe nostn kamera A ery Ry chlost kamer 80 km h R chlos kamer ORK Zmena nastaven v strah na kamery V strahy na kamery m ete zapn a vypn a ich nastavenia m ete jemne doladi v asti V eobecn nastavenia Strana 73 1 Nastavenia Program HP iPAQ Trip Guide poskytuje viacero nastaven na prisp sobenie jeho tunkci Obrazovka Nastavenia je dostupn priamo z obrazovky s hlavnou ponukou Strana 21 az obrazovky s mapou pomocou ikony bat rie Strana 43 pri om niektor ved aj ie obrazovky s dostupn z in ch ast programu t Nastavenia i hm Nastavenia MOP K masy l Farametre inot Roz ren Roz ren m OLI ILR Y 1 g V eobecn nastavenia Toto s z kladn nastavenia programu HP iPAQ Trip Guide t 3 V eobecn nastavenia 7 Bezpe nostn re im Mast avit ob ben ciele TF Tela r p V eo
94. ikona viacer ch bodov POI al om zv en sa zobrazia samostatne Ak maj dan dva body POI ronaki ikonu t to ikona sa zobraz namiesto ikony viacer ch bodov POI Pozn mka Pri navig cii m ete ikony POI vypn spolu s n zvami ul c Strana 77 Ak st le potrebujete tieto inform cie po as va ej cesty jednoduch m posunut m mapy m ete vypn funkciu Sledovanie polohy Strana 40 T m sa okam ite obnovia n zvy ul c aikony POI Teraz uknut m na tla idlo Sledova znova zapnite funkciu Sledovanie polohy 31 Tip uknut m na bod POI na mape alebo v jeho bl zkosti m ete zobrazi n zvy najbli ch bodov POI v kontextovom zozname ak je to povolen Strana 57 Ak chcete zobrazi inform cie o konkr tnom bode POI v zozname uknite na modr ikonu i vpravo Ak je v bl zkosti pr li ve a bodov POI tento zoznam nemus by pln V ponuke Kurzor Strana 44 sa nach dza tla idlo s n zvom POI ktor umo uje zobrazi v etky bl zke body POI Tam ich m ete otvori po jednom a zobrazi o nich bli ie inform cie a vybra ich ako bod trasy ani Big Ben House of Commons a Westminster NatWest House of Commons l Barclays Bank Bezpe nostn kamery Bezpe nostn kamery ako napr klad kamery na meranie r chlosti a kamery sn maj ce prechod na erven na semafore s peci lne typy bodov POI v programe HP iPAQ Trip Guide Podrobne s pop san
95. ispoz cii aj peci lne kl vesy ktor sa nach dzaj na in ch kl vesniciach okrem medzern ka a a z 20 Aj ke kl vesnice typu QWERTY obsahuj aj kl vesy s slami pri zad van sla domu program pon ka pohodlnej iu numerick kl vesnicu 21 Obozn menie sa s programom prostredn ctvom obrazoviek Najlep m sp sobom obozn menia sa s programom HP IPAG Trip Guide je podrobn prezretie ka dej obrazovky a zistenie ako m ete prech dza medzi jednotliv mi obrazovkami Ako pom cku si pre tajte t to kapitolu Hlavn ponuka Po spusten programu HP iPAQ Trip Guide sa zobraz hlavn ponuka Toto je najvy ia obrazovka v hierarchii obrazoviek sem sa v ak mus te vr ti iba ve mi zriedkavo po as pou vania programu Obrazovky s dostupn aj medzi sebou aby sa zmen il po et innost potrebn ch na aktiv ciu funkcie alebo zmenu nastavenia V ina ast programu je dostupn ch priamo odtia to pomocou tla idiel uveden ch ni ie M 51 1066 a 1 2008 01 17 3 Mapa ME _ c 1 0 N 52 30656 A p 10 3 JA u E 5 14425 E N 8 Prejs do m 4 r Prejs do 11 g 5 11 E Logo programu HP iPAG Trip Guide 2 Indik tor stavu bat rie 3 Tla idlo na otvorenie obrazovky v re ime Pilotn kab na 4 Tla idlo na otvorenie ponuky H ada 22 5 Tla idlo na otvorenie ponuky Nastavenia 6 Tla idlo na zobrazenie stavu GPS a ot
96. ite kurzor ako cie va ej trasy Toto tla idlo sl i na za atie novej trasy Predch dzaj ca trasa ak existuje bude vymazan a nahraden Ak je akt vna viacbodov trasa program HP iPAQ Trip Guide sa sp ta i ju skuto ne chcete vymaza spolu so v etk mi bodmi trasy Prida bod trasy vlo en m vybrat ho bodu mapy ako bodu trasy prik ete programu HP iPAQ Trip Guide prechod cez toto umiestnenie pred cie om trasy Toto predstavuje sp sob tvorby viacbodovej trasy v opa nom porad ak chcete m ete vlo i preru enie cesty typu prejs do bodu A ale najprv na erpa palivo v bode B alebo ovplyvni smer trasy Tento bod ponuky funguje iba pri akt vnej trase Odstr ni bod trasy odstr ni bod trasy v bl zkosti alebo v mieste kurzora Trasa sa hne prepo ta s vyl en m odstr nen ho bodu Tento bod ponuky nahr dza mo nos Prida bod trasy a je k dispoz cii iba v pr pade ak je kurzor v bl zkosti alebo v mieste bodu trasy Pokra ova pridanie nov ho cie a za predch dzaj ci cie Nov cie nahrad star ktor sa teraz zmen na bod trasy Toto predstavuje sp sob tvorby viacbodovej trasy v priamom porad ak chcete m ete nav t vi viacero cie ov sp sobom prejs do bodu A a potom do bodu B Tento bod ponuky je k dispoz cii iba pri akt vnej trase Zna ka zapichnite farebn zna ku do mapy vo vybratom bode na neskor ie pou itie T to zna ka je vidite n pri v
97. je nastavenie ktor pom ha potla i efekt fluktu ci polohy Pri nieko kosekundovom oneskoren prepo tavania je mo n preklen aj ve k zmeny polohy bez potreby prepo tavania trasy Penaliz cia pre obraty do protismeru M ete doladi sp sob ak m program HP iPAQ Trip Guide zoh ad uje obraty do protismeru pri pl novan trasy M ete ozn mi programu HP iPAQ Trip Guide ak vzdialenos naviac chcete prejs kv li obch dzke obratu do protismeru Pozn mka l to hodnota sa zoh adn iba v pr pade ak s obraty do protismeru povolen v asti Parametre trasy Strana 82 Cezhrani n pl novanie V predvolenom nastaven program HP iPAQ Trip Guide pl nuje trasy pou it m hrani n ch bodov Ak v ak b vate vbl zkosti hran c m ete pomocou tohto prep na a vypn hrani n prechody aby ste zostali v jednom t te Dopravn pruhy pre viac lenn pos dku iba pre mapu USA Programu HP iPAQ Trip Guide m ete nariadi aby pri pl novan tr s pou val dopravn pruhy pre viac lenn pos dku Tieto dopravn pruhy s aktu lne k dispoz cii iba v USA Tento ovl dac prvok sa zobraz na obrazovke iba vpr pade ak je v produkte k dispoz cii mapa USA Zachova polohu na ceste Prilepi k ceste Program HP iPAQ Trip Guide sa norm lne pou va na navig ciu vo vozidle preto tunkcia Prilepi k ceste bude zobrazova polohu pky presne nad cestami a bude plynu
98. k je vidite n je takisto referen n m bodom pre zmenu mierky mapy Ponoka Pozn mka Ak s dostupn inform cie o polohe GPS a funkcia Sledovanie polohy Strana 40 je akt vna kurzor predstavuje aktu lnu polohu GPS modr pku Ak vyberiete in bod uknut m na mapu alebo pou it m ponuky H ada Strana 96 na displeji sa zobraz nov kurzor s ervenou bodkou a vysielaj ci erven kruhy Ozna en body mapy zna ka Kurzor m e by ozna en zna kou Zna ky sa zobrazuj ako zapichnut v mape Zna ka je vidite n pri v etk ch rovniach zv enia a zostane v pr slu nej polohe k m ju nevyberiete alebo k m nevyma ete v etky zna ky v asti Roz ren nastavenia Strana 93 Tp ai T LA r F Lor 0 a j i AM aa IE Ci Ci7 t x Ta 7 i al Sir E LEi 15 yT F S sA A y m A i x aA a 1 U m z g oe a i k BPa Sa pt o OE EE FTL N EE ba C i U i HACR Hiag J Ty E 1 n d i i nE me i a Farbu zna ky nastavuje automaticky program HP IPAG Trip Guide R zne farby pom haj identifikova zna ky nesk r v zozname Hist ria Strana 104 Tam sa zobrazuj spolu s ich adresou a s radnicami GPS Tip K dispoz cii je r chly sp sob ulo enia aktu lnej polohy GPS ako zna ky Stla en m tla idla Nahr va hardv rov tla idlo s ikonou audiokazety m ete okam ite ulo i zna ku Strana 16 Tip R chly sp sob zistenia s r
99. kab na a obrazovkou v re ime Mapa Napr klad m ete chcie pou i obrazovku v re ime Mapa na z skanie lep ieho poh adu na mapu alebo ulo enie bodu POI Re im Pilotn kab na m e by u ito n ak chcete r chlo skontrolova n zov aktu lnej ulice Toto tla idlo umo uje prep na medzi dvomi obrazovkami Pr padne sa m ete vr ti do hlavnej ponuky a vybra v nej in obrazovku Umiestnenie zna ky na mape Najr chlej sp sob Z znamu pripomienky na mape predstavuje stla enie tla idla Nahr va zariadenia PDA ak je k dispoz cii Ak s k dispoz cii inform cie o polohe GPS a ak je zapnut funkcia Sledovanie polohy Strana 40 program HP iPAQ Trip Guide umiestni do mapy zna ku v aktu lnej polohe Ak ste vypli funkciu Sledovanie polohy v berom bodu na mape Strana 28 zna ka sa zobraz v polohe kurzora 16 Ak zariadenie PDA neobsahuje iadne tla idlo Nahr va ako alternat vnu innos m ete otvori ponuku Kurzor Strana 44 a ukn na tla idlo Zna ka Tla idl a ovl dacie prvky na obrazovke Hlavn m vstupn m kan lom programu HP iPAQ Trip Guide je dotykov obrazovka Ak budete ta alej zist te e v ina ast obrazovky sa pou va nielen na zobrazenie inform ci ale aj na aktiv ciu funkci uknut m na obrazovku Ni ie n jdete zoznam naj astej ie pou van ch ovl dac ch prvkov programu Priame voli e Niektor nastavenia m ete vybr
100. ko vek forma zobrazovania ukladania k dovania vr tane tla enej elektronickej i grafickej formy zobrazovania zdrojov ho i objektov ho k du softv rov ho produktu a ak ko vek in dosia nedefinovan forma zobrazovania ukladania i k dovania alebo ubovo n tak to m dium sa bud pova ova za s as softv rov ho produktu 4 4 Opravy ch b doplnky a aktualiz cie pou van pou vate om pod a asti 2 po uzavret tejto zmluvy sa bud takisto pova ova za s as softv rov ho produktu 5 Vlastn k autorsk ch pr v 5 1 Poskytovate licencie pokia to zmluvn alebo pr vne predpisy neur uj inak je v hradn m vlastn kom v etk ch hmotn ch autorsk ch pr v obsiahnut ch v softv rovom produkte 5 2 Autorsk pr va sa vz ahuj na cel softv rov produkt a rovnako aj na jeho jednotliv asti 5 3 Vlastn kmi autorsk ch pr v na datab zu m p ktor je s as ou softv rov ho produktu s fyzick alebo pr vnick osoby tak ako je to uveden v pr lohe tejto zmluvy alebo v polo ke ponuky O aplik cii mapa ovl dacieho po ta ov ho programu alej sa ozna uj ako vlastn k datab zy Poskytovate licencie t mto prehlasuje e od vlastn ka datab zy z skal pr va na pou vanie a prezent ciu t chto dajov v rozsahu dostato nom na to aby mohol vyu va a poskytova na al ie vyu vanie datab zu m p tak ako je to uveden v tejto zm
101. korekcia GPS 15 34 17 8 50 37 A 8 46 08 min ta min ta Zapnite prep na Automatick korekcia aby program HP iPAQ Trip Guide mohol asto kontrolova a opravova intern as zariadenia pod a asu GPS Pod t mto tla idlom uvid te aktu lne hodnoty asu GPS a zariadenia Tu m ete skontrolova i je potrebn nejak korekcia Tuknut m na tla idlo M m ete manu lne synchronizova as Pod asom zariadenia PDA s ovl dacie prvky pre hodiny a min ty na manu lnu korekciu asu s pou it m alebo bez pou itia asu GPS Takisto m ete opravi as po synchroniz cii ak va e zariadenie PDA nepodporuje asov p sma alebo letn as Obrazovky s mapou Po vysvetlen obsahu mapy nasleduje popis al ch ast obrazovky s mapou K dispoz cii s dve obrazovky s mapou obrazovka v re ime Mapa a obrazovka v re ime Pilotn kab na Sp sob ak m zobrazuj mapu je rovnak ale ich vzh ad a ovl dacie prvky s optimalizovan na in ely Obrazovka Mapa sa pou va najm bez prij ma a GPS na preh ad vanie mapy vytv ranie pou vate sk ch bodov POI alebo pl novanie trasy na z klade bodov na mape Obrazovka Mapa je navrhnut na poskytovanie maxim lnej plochy mapy T to obrazovka sa zvy ajne pou va v re ime 2D sever hore Program HP iPAQ Trip Guide m ete nastavi tak aby v dy otvoril obrazovku Mapa v re ime 2D sever hore Strana 85 Re im Pilotn
102. ktivovali orient ciu mapy Sever hore alebo re im Preh ad uknut m na t to ikonu obnovte re im Trasa hore s automatick m ot an m mapy Pri vytv ran viacbodovej trasy som ukol na tla idlo Trasa do raz pre ka d cie ale iba posledn sa zobrazuje v zozname v etky predch dzaj ce body zmizli Tla idlo Trasa do sl i iba na za atie novej trasy Pre jednoduch trasu uknite na toto tla idlo pri vyberan cie a Viacbodov trasy m ete vytvori po vytvoren jednoduchej trasy Prida body do trasy m ete pomocou tla idiel Prida bod trasy a Pokra ova Op tovn m pou it m tla idla Trasa do sa vyma e cel trasa Vo va om pr pade existovali predt m iba jednoduch trasy tak e sa vymazali bez v stra n ho hl senia Ak u m te viacbodov trasu program HP iPAQ Trip Guide v s upozorn pred vymazan m celej trasy Ikona reproduktora ukazuje e program HP iPAG Trip Guide nie je stlmen ale nepo ujem iadnu hlasov navig ciu Stlmenie zvuku dostupn na oboch obrazovk ch s mapou sl i iba ako r chle st enie zvukov ho v stupu Hlasov navig cia azvuky tla idiel musia by povolen a hlasitos mus te nastavi na obrazovke Nastavenia zvuku Strana 77 V strahu na r chlos som povolil hned po zak pen produktu ale pr ve som dostal pokutu za r chlos preto e program HP iPAQ Trip Guide ma neupozornil Pre presn v strahu na r chlos musia by na map
103. kupiny s n zvom Kontakty Pri ka dom spusten programu HP iPAQ Trip Guide tento znova na ta body z datab zy aplik cie Kontakty S pomocou t chto bodov m ete pl nova trasu k ubovo n m z va ich kontaktov prostredn ctvom iba nieko k ch fuknut na obrazovku uknut m na ubovo n n zvy skup n sa otvor zoznam bodov POI ulo en ch v danej skupine Tento zoznam je podobn zoznamu v sledkov h adania bodov POI v asti H ada Body POI s zoraden pod a ich vzdialenosti od va ej aktu lnej polohy Ak nie s k dispoz cii inform cie o polohe GPS alebo ak ste uknut m na mapu vypli tunkciu Sledovanie polohy body POI bud zoraden pod a ich vzdialenosti od kurzora 96 H ada bod PO Terminal 4 tlillirajciom Ve ka Terminal 1 j Hillingdon Vetk xc H ada bod POI Terminal 2 Z hiphol Terminal 2 Departure kr Ver me e 1115 1 ka Br imer A Haad Hillingdon Ve ka Britarna LLS lt m Terminal 3 118 Holand Hillingdon Ve ka Pritarn Ji zak UM di Ii aj 2i Schiphol Terminal 1 Arrival fank past Haarlemmermeer Holandske ihol Terminal 1 Departure vVertreinatrs oe Hauitemmetrmi ci Hokio am Schiphol Terminal 3 Arrival Aankom npassje Haarlemmermeer Holandski H ada H ada Ak s zobrazen skupiny z kateg rie Moje body POI m te nasleduj ce mo nosti e Zobrazi Skry podobne ako v pr pade zabudovan ch bodov POI m te mo nos
104. kytovate licencie nepreber iadnu zodpovednos za ak ko vek kody vzniknut v s vislosti s pou van m softv rov ho produktu po as prepravy 8 6 Uzavret m tejto zmluvy berie pou vate na vedomie najm inform cie uveden v asti 8 vy ie 9 Sankcie 9 1 Poskytovate licencie t mto oznamuje pou vate ovi e vs lade s predpismi autorsk ho z kona m e poskytovate licencie pokia zist e do lo k poru eniu jeho pr v 9 1 1 po adova uznanie tak hoto poru enia svojich pr v s dnou cestou 9 1 2 po adova ukon enie poru ovania svojich pr v a nariadi osobe ktor oru ila jeho pr va aby alej nepokra ovala v takomto poru ovan pr v p pP y nep pP pP 121 9 1 3 po adova od osoby ktor poru ila jeho pr va kompenz ciu v patri nom rozsahu a to aj prostredn ctvom medializ cie na n klady osoby ktor poru ila jeho pr va 9 1 4 po adova vr tenie u l ch ziskov zavinen poru en m jeho pr v 9 1 5 po adova ukon enie situ cie ktor viedla k poru eniu jeho pr v obnovenie stavu pred ich poru en m a to na n klady osoby ktor poru ila jeho pr va pri om m e iada zni enie prostriedkov a materi lov pou it ch na tak ho poru enie jeho pr v a rovnako aj predmetov pri tom vytvoren ch 9 1 6 po adova n hradu k d 9 2 Poskytovate licencie t mto tie oznamuje pou vate ovi e poru enie autorsk ch pr v a
105. lanovanie Penaliz cia obratov do protismeru TOO oe Citlivos odklonu od trasy a oneskorenie prepo tavania V z vislosti od kvality prij ma a GPS umiestnenia ant ny GPS v aute a prostredia v ktorom jazd te sa prepo tavanie trasy m e spr va odli ne Program HP iPAQ Trip Guide si m e myslie e ste sa odklonili od navrhovanej trasy a vykon prepo tanie aj v pr pade ak ste tak neurobili Ak je pr jem sign lu GPS nekvalitn napr klad pri jazde v meste s prij ma om GPS s n zkou citlivos ou m e doch dza k ob asn m odch lkam naz van m fluktu cie polohy vypo tan ch inform ci o polohe GPS Aj ke program HP iPAQ Trip Guide vyu va d myseln syst m funkcie Prilepi k ceste ktor v inou potla tieto chyby 91 polohy prostredn ctvom zos ladenia va ej polohy s odpor anou trasou a cestnou sie ou mapy niekedy s chyby pr li ve k na n pravu Ak chcete zn i efekt ve k ch ch b m ete dvomi sp sobmi zv i toleranciu prepo tavania Citlivos odklonu od trasy Toto je rozsah relat vnych hodn t od O po 10 oznamuj ci programu HP IPAG Trip Guide ako m e by vzdialen poloha GPS od odpor anej trasy k m program rozhodne o prepo tan trasy Ni ie hodnoty sp sobia e program HP IPAG Trip Guide bude menej citliv na chyby polohy vy ie hodnoty sp sobia r chlej ie reakcie Oneskorenie prepo tania Toto
106. lebo obe polo ky Zobrazi n zvy ul c M ete nastavi i sa bud pri jazde zobrazova na mape n zvy ul c a ikony bodov POI Na z klade aktu lnych rovn zv ovania a nakl ania sa n zvy ul c zobrazuj bu zarovnan s ulicami alebo na ukazovate och pripojen ch k uliciam Strana 26 Ak zapnete tieto zna ky ah ie rozpozn te va e umiestnenie na mape Ak ich vypnete preh adnej ie sa zobraz tvar ciest Pozn mka N zvy ul c aikony bodov POI m ete vypn iba vpr pade ak program HP iPAQ Trip Guide sleduje va u polohu Po posunut mapy a vypnut funkcie sledovania polohy Strana 40 bud n zvy ul c aikony znova vidite n uknut m na tla idlo Sledova m ete znova povoli Sledovanie polohy a znova vypn zobrazovanie n zvov a ikon Text rovan polyg ny Ak zapnete zobrazovanie text rovan ch polyg nov rieky jazer lesy a in ve k objekty sa bud zobrazova na mape realistickej ie a atrakt vnej ie Ak ho vypnete bud sa zobrazova jednoliate plochy av ak zobrazovanie bude v pr pade star ch typov zariaden PDA s pomal m procesorom plynulej ie Pozrite si as Strana 27 Nastavenie zvuku Nastavenia na tejto strane ur uj sp sob prehr vania zvukov v programe HP iPAQ Trip Guide i HAavn i las 5i j Kl vesy i Dynamick hlasitost Pozn mka Funkcia Stlmi Strana 43 dostupn na obrazovk ch s mapou potl a nasta
107. lo korigova mal chyby prij ma a GPS Pri pou it u chodcov m ete funkciu Prilepi k ceste vypn aby program HP iPAQ Trip Guide v dy zobrazoval va u presn polohu Pozn mka Vypnut m funkcie Prilepi k ceste sa takisto vypne filtrovanie ch b polohy GPS Poloha zobrazen na mape bude podlieha v etk m chyb m a fluktu ci m polohy Spr va vlastn ch dajov V etky polo ky zna ky moje body POI ob ben ciele z znamy tr s at alebo upraven polo ky nastavenia zoznamy hist rie ulo en od nain talovania programu HP iPAQ Trip Guide sa ukladaj do pou vate skej datab zy umiestnenej v internej pam ti zariadenia Pocket PC Tu m te mo nosti na ulo enie obnovenie alebo vymazanie datab zy alebo jej ast t 3 Spr va vlastn ch dajov Zalohova daje t 3 Sprava vlastnych udaj v Obnovi daje Z lohova daje Odstr ni macky finovi daje Odstr ni zna ky maza daje Vymaza udale T na ae A T a e S Obnovit rorsirene nastavenia r Obnovi rozsirene nastavenia Z lohova daje M ete vytvori bezpe n k piu celej pou vate skej datab zy na pam ov kartu uknut m na toto tla idlo m ete skop rova v etky pou vate sk daje a nastavenia na pam ov kartu Z loha sa vytvor v dy srovnak m n zvom s boru tak e z lohovan m dajov sa v dy prep u predch dzaj ce z lohy Tip Ak si chcete ponecha
108. luve 5 4 Po uzavret tejto zmluvy a nadobudnut jej platnosti je vlastn k datab zy vo vz ahu k pou vate ovi zastupovan poskytovate om licencie 119 5 5 Uzavret m tejto zmluvy si poskytovate licencie ponech va v etky pr va obsiahnut v softv rovom produkte okrem t ch na ktor m pou vate v slovn pr vo pod a platn ch pr vnych predpisov alebo pod a tejto zmluvy 6 Pr va pou vate a 6 1 Pou vate m pr vo nain talova softv rov produkt s asne na jedno hardv rov zariadenie stoln alebo prenosn po ta naviga n zariadenie a prev dzkova a pou va jeho jednu k piu 6 2 Pou vate m pr vo vytvori si jednu bezpe nostn k piu softv rov ho produktu Ak je v ak softv r po nain talovan funk n bez potreby pou itia k pie na origin lnom m diu v takom pr pade sa pova uje za bezpe nostn k piu pr ve k pia na origin lnom m diu Vo v etk ch al ch pr padoch je pou vate opr vnen pou i bezpe nostn k piu jedine v pr pade e sa k pia na origin lnom m diu stala jednozna ne nesp sobilou na riadne aleg lne pou vanie a tento stav je mo n dolo i prijate n m d kazom 7 Obmedzenia pou vania 7 1 Pou vate nie je opr vnen 7 1 1 rozmno ova softv rov produkt vytv ra jeho k pie 7 1 2 prenaj ma pred va na spl tky zapo i iava distribuova a odovzd va ho tretej osobe za h
109. m ete aj pos va mapu Zobraz sa tla idlo Sledova a pri jeho stla en posunie mapu aby va a aktu lna poloha bola znova v strede mapy Na druhej strane mapa v re ime Preh ad sa ned ot a Tento re im je napevno nastaven s orient ciou v re ime sever hore Pozn mka Ak je t to automatick funkcia vypnut m ete st le manu lne zapn re im Preh ad pod a popisu uveden ho tu Strana 41 89 Op tovn zapnutie funkcie Sledovanie polohy a Inteligentn zv ovanie Pod a popisu hardv rov ch tla idiel funkci obrazovky s mapou m ete po as navig cie pos va ot a nakl a a zv ova mapu V t chto pr padoch sa na obrazovke zobraz ikona Sledova Strana 40 Ako sme u uviedli po as navig cie m ete pres va nakl a a zv ova mapu V t chto pr padoch sa na obrazovke zobraz ikona Sledova Strana 40 Ak ot ate nakl ate alebo zv ujete mapu t to as funkcie Inteligentn zv ovanie sa automaticky vypne mapa bude st le sledova va u polohu ale upraven parameter zobrazenia sa nezmen Do pln ho re imu lnteligentn zv ovanie sa m ete vr ti uknut m na tla idlo Sledova Ak pos vate mapu v etky asti funkcie Inteligentn zv ovanie sa vypn a zobrazenie sa ukotv uknut m na tla idlo Sledova nastav te program HP iPAG Trip Guide tak aby znova sledoval va u polohu Sledovanie polohy
110. m mieste a nie v dy je pre ne uveden r chlostn limit V straha je podobn ako v pr pade pevn ch kamier ale ke e nie je pre ne uveden iadny r chlostn limit ohl si sa iba pribl enie k nim Tieto kamery sa zobrazuj s nasleduj cim symbolom Zabudovan kamery Niektor kamery s zabudovan do semaforov Pracuj podobne ako pevn kamery ale s obtia ne vidite n V straha na pribl enie k nim a meranie r chlosti s rovnak ako pre pevn kamery Tieto kamery sa zobrazuj s nasleduj cim symbolom Sek n kontroln kamery Tieto kamery pracuj v p roch a nemeraj va u aktu lnu r chlos ale va u priemern r chlos medzi dvomi kamerami Obe identifikuj va e auto a zaznamenaj presn as v ho prechodu okolo nich Rozdiel medzi t mito dvomi asmi sa pou ije na v po et va ej priemernej r chlosti Program HP iPAQ Trip Guide v s upozorn ak sa pribl ite k jednej z t chto kamier ale ke prejdete okolo prvej z nich v straha zostane zapnut a bude sa mera va a priemern r chlos k m neprejdete okolo druhej kamery tohto typu Ak va a priemern r chlos medzi t mito dvomi kamerami prekro r chlostn limit prehr sa rovnak peci lny v stra n zvuk ako pri in ch typoch kamier Pozn mka V zriedkavom pr pade kedy sa programu HP iPAQ Trip Guide nepodar zaregistrova moment prechodu okolo druhej kamery ak je napr klad umiestnen
111. mape inou farbou Automatick pl novanie trasy Sta nastavi cie a na z klade jeho mapy softv r automaticky zist ktor cesty mus te pou i a kde mus te odbo i aby ste sa 113 tam dostali Program HP iPAQ Trip Guide umo uje vybra viacero cie ov a prisp sobi niektor d le it parametre pl novania trasy Strana 79 Automatick prepo tavanie trasy Ak je t to funkcia povolen Strana 75 program HP iPAQ Trip Guide prepo ta trasu ak sa od nej odklon te Ak miniete odbo ku alebo sa vyhnete nepriechodnej ceste program HP IPAG Trip Guide po k nieko ko sek nd aby sa uistil e u nesledujete dan trasu m ete to doladi v asti Roz ren nastavenia potom prepo ta trasu na z klade novej polohy a nov ho smeru jazdy Automatick denn a no n farby Na z klade asu a polohy poskytnutej zariaden m GPS m e program HP iPAQ Trip Guide vypo ta as v chodu a z padu slnka pre va u aktu lnu polohu v dan konkr tny de Pou it m t chto inform ci m e program HP iPAQ Trip Guide prep na medzi denn mi a no n mi farbami nieko ko min t pred v chodom a nieko ko min t po z pade slnka Strana 72 Ako doplnkov inform cie m ete vyu i na orient ciu slnko ktor je zobrazen na oblohe pri zobrazen mapy v 3 rozmernom re ime s mal m uhlom zobrazenia pri om slnko je v bl zkosti horizontu Prenosov r chlos v baudoch R chlos komunik cie
112. mapy Zv ova po n jden Ak je tento prep na vypnut program HP iPAQ Trip Guide umiestni mapu tak aby sa umiestnenie vybrat v asti H ada nach dzalo v jej strede ale nezmen rove zv enia Ak zapnete tento prep na program HP iPAQ Trip Guide takisto zv zobrazenie vybrat ho bodu Urove zv enia vtomto pr pade z vis od typu h adan ho objektu Napr klad v pr pade h adania mesta v m rove zv enia zobraz cel mesto alebo aspo jeho v znamn as okolo centra V berom bodu POI kri ovatky alebo presnej NN adresy z skate bli poh ad na nieko ko ul c na displeji Form t zobrazenia s radn c Polohy sa niekedy zobrazuj sich adresami a niekedy sich s radnicami Toto nastavenie umo uje vybera medzi zobrazen m s radn c v stup och SS SSSSSS stup och a min tach SS mm mmm alebo v stup och min tach a sekund ch SS mm ss s Pozn mka Re im zobrazenia s radn c je nez visl od zadania s radn c v ponuke H ada Na obrazovke na zad vanie s radn c m ete pou va vo ne v etky tri form ty Rozlo enie obrazovky v re ime Pilotn kab na K dispoz cii s tri polia s dajmi o trase v dolnej asti obrazovky v re ime Pilotn kab na na v ku alebo v avo na obrazovke v re ime Pilotn kab na na rku Ich obsah je v cestovnom re ime bez akt vnej trasy fixn ale v naviga nom re ime m ete na tej
113. nnnnnenrn rn 73 Povoli bezpe nostn kamery zs ttcus sko ago ozn ooo 74 Prepoc lavamie MASY erani aeaa E REE ponor 75 AONE oae o 75 E AE EE E e EATA A N A AE A AATA 75 VADA OI E E o 76 Orenacia ZoDrazeni AE 76 N slavenia MOD y is AEE oni 76 Profil denn ch a no n ch farieb ooosnosoon cvnn ooo nov nn 76 Alismialivne n zvy Cie si use o pon 77 Lo brazik nazvy Ul Casan A 77 Text rovan polyg ny u oi root 77 Nastavenie zVUK Uosis 77 Z kladn hlasitos ZVUKU PRepiNce stresne n s ns an 78 Hlasitos hlasovej navig cie Prepina szise5slaNuznhuthom dino Dn sou Brno Po 78 Hlasitos zvuku ila idielprepindl sasuiti ka ui z u dali ran 78 Dynamic Ka la Er 79 USOZOMNUj CHI TONo A 79 Nastavenie parametrov l19SY iiczelsrartdae tiakovatiri ala nooo ra 79 e lipu em s nn r ro a 80 EKE e AA E A E E E E E E E A T EET AE 80 E e E E EAE E E E A E E E AE N 80 BA Os E E 80 EkOROmICK sun SE DE EE HO os 80 VOZ o 81 Typy ciest na z hrutie fvyl ceniOusouiooss ch sn h oo 81 Nespevnen CES lia dn o 81 El ina o O O 82 TES 82 Obraty do protismerU zis oo r 82 Vy aduje sa povolenie sorcerer a la ri laska aro 82 PRS ee po oo E 82 lazyad SEO unas K O Pn 83 Jazyk o OU esi s do 83 Jaz aj I EE EE 83 Je a a 83 Nastavi form t d tumu ad ASU sort O ao 84 koz ene nasidvenld s o to o z 84 Mo nosti z bra 28 1l Oisludisiktonsh adr loto a rta na 84 Pou i Teim A sds ai 85 2D v re ime mapy a orient cia
114. norm lna alebo ostr odbo ka Pri zobrazovan kruhov ho objazdu sa na obr zku uk e aj slo v jazdu y 39 Toto pole sl i aj ako tla idlo uknut m na m ete zobrazi ponuku Trasa Strana 61 Obrazovka v re ime Mapa zobraz na tomto mieste tla idlo s n zvom Trasa ak je akt vna nejak trasa T mto sa takisto zobraz ponuka Trasa Zv ovanie a zmen ovanie 2 a 3 Tieto polotransparentn tla idl sa zobrazuj iba v pr pade ak je zapnut funkcia Zv i a nakloni v ponuke R chlo Strana 53 a Zv ovanie men mierku mapy Zmen ovanie zobrazuje v iu as mapy a zv ovanie zobrazuje men iu as mapy s podrobnej mi detailmi Automatick funkcia Inteligentn zv ovanie vykon potrebn zv ovanie za v s pri navig cii pri v ej vzdialenosti od nasleduj cej odbo ky zmen zobrazenie aby mali lep preh ad o nadch dzaj com man vri Ak manu lne zmen te rove zv enia funkcia Inteligentn zv ovanie u nebude meni mierku mapy automatick nakl anie a ot anie zostane akt vne Mus te ukn na tla idlo Sledova Strana 41 aby sa obnovil ovl dac prvok zv ovania na hodnotu lnteligentn zv ovanie Program HP iPAQ Trip Guide m ete nastavi aj tak aby to v pr pade obrazovky v re ime Pilotn kab na vykon val automaticky po nieko k ch sekund ch Strana 89 Naklonenie nahor
115. o tvorcov m displejom rozl enie 240 x 240 bodov pomocou upraven ho obsahu obrazovky Program sa automaticky uprav pre re im tvorcovej obrazovky nemus te ni nastavova Aby sa pr klady obrazoviek zhodovali s t m o sa zobraz na va om zariaden PDA v ina sn mok obrazoviek je zn zornen ch vo verzi ch s r znou orient ciou Program HP iPAQ Trip Guide m e takisto naplno vyu i zariadenia s displejom VGA 480 x 640 bodov Toto nastavenie je takisto automatick Ak z nejak ho d vodu potrebujete tandardn tvrtinov rozl enie VGA 240 x 320 bodov jednoducho zapnite prep na Pou i QVGA v asti Roz ren nastavenia Strana 85 V ina obrazoviek obsahuje tla idlo N vrat v avom hornom rohu T to pka umo uje n vrat na predch dzaj cu obrazovku alebo priamo na jednu z obrazoviek s mapovu Obrazovky s nastaveniami obsahuj aj tla idlo Pomocn k E pravom hornom rohu Toto zobrazuje podrobn popis aktu lnej obrazovky s nastaveniami 11 Ovl danie programu HP iPAQ Trip Guide ovl dacie prvky Program HP iPAQ Trip Guide je navrhnut na jednoduch ovl danie V etky ovl dacie prvky sa daj ovl da prostredn ctvom pi iek prstov Ak je to mo n tla idl a zoznamy umo uj o najjednoduch ie pou vanie funkci alebo zmeny nastaven Hardv rov tla idl Hardv rov tla idl sa pou vaj v inou na obrazovk ch s mapou na zv
116. o en karty SD nespust Predt m sa sp al automaticky Opera n syst m niekedy vypne funkciu automatick ho sp ania Najlep ie o m ete urobi je vykona softv rov reset v ho zariadenia PDA T m by sa mala obnovi funkcia automatick ho sp ania Ak sa rozhodnete nevykona reset pozrite si pr ok pre program HP iPAQ Trip Guide na vodnej obrazovke alebo ikonu programu HP iPAG Trip Guide v asti tart Programy opera n ho syst mu oh adom manu lneho sp ania programu HP iPAQ Trip Guide St le budete m c ukon i program HP iPAQ Trip Guide vybrat m karty V straha Aj ke program HP iPAQ Trip Guide pri vykon van softv rov ho resetu nestrat iadne va e daje nemus to plati pre ostatn softv r spusten na zariaden PDA Pred vykonan m softv rov ho resetu skontrolujte i ste ulo ili v etky dokumenty a zatvorte v etky aplik cie Inak to m e vies k strate alebo po kodeniu dajov Nem em n js pku modr lt pri pou van no n ch farieb ktor zobrazuje moju polohu Navig cia sa nespustila Skontrolujte ikonu stavu GPS na obrazovke s hlavnou ponukou Strana 21 na ubovo nej z obrazoviek s mapou Strana 42 alebo na obrazovke daje GPS Strana 34 Bu sa preru ilo spojenie s prij ma om GPS alebo prij ma GPS nem e ur i va u polohu Znova pripojte prij ma GPS alebo ho vyberte z krytu aby ste z skali inform cie
117. o ak chcete aby program HP iPAQ Trip Guide vyzeral rovnako bez oh adu na moment lnu orient ciu zariadenia PDA Ak pou vate program HP iPAQ Trip Guide na zariaden PDA s obrazovkou s rozl en m 240 x 240 bodov program HP iPAQ Trip Guide sa automaticky prisp sob pecifick mu rozl eniu a toto nastavenie zmen iba orient ciu zobrazenia Kv li tvorcov mu zobrazeniu zostane obsah rovnak Nastavenia mapy M ete nastavi nieko ko parametrov ur uj cich vzh ad m p v programe HP iPAQ Trip Guide gt Mo nosti mapy Profil denn ch farieb HF Navicuide Moznosti mapy Prefil no nvch farieb HP Navi uide Pron denn ch farieb OE III TTO AP Naude Alternativne nazvy dest Profil no n ch farieb r A HP Naviciide zZobran n zvy ul c Text rovan polva ny i terrnatiine nany dest i Zobra n zvy ulic Profil denn ch a no n ch farieb Program HP iPAQ Trip Guide sa dod va s r znymi farebn mi sch mami pre denn a no n pou itie V dy je vybrat jedna denn sch ma a jedna no n sch ma Program HP iPAQ Trip Guide ich pou va pri prep nan z denn ch na no n farby a sp Tuknite na pr slu n tla idlo a vyberte nov sch mu v zozname r Alternat vne n zvy ciest Niektor dia nice maj medzin rodn n zov alebo medzin rodn slo pre zahrani n ch cestovate ov M ete sa rozhodn i sa bud zobrazova iba miestne n zvy a
118. o polohe Prij ma GPS je pripojen odosiela platn daje o polohe napriek tomu nem em zobrazi modr lt pri pou van no n ch farieb pku ktor by ukazovala moju polohu Na obrazovke by ste mali vidie ve k polotransparentn ikonu uzamknutia Strana 40 Tuknut m na u m ete znova povoli funkciu Sledovanie polohy ktor posunie mapu sp do aktu lneho umiestnenia 110 Modr lt pri pou van no n ch farieb pka zobrazuje moje umiestnenie ale nevid m trasu zelen alebo erven iara a nepo u iadne hlasov pokyny Je pravdepodobn e nem te iadnu akt vnu trasu Skontrolujte av horn roh obrazovky v re ime Pilotn kab na Strana 38 i obsahuje indik tor nasleduj cej odbo ky Ak je toto pole pr zdne nem te iadnu napl novan trasu tak e ju mus te najprv vytvori Je be n m omylom vyh ada cie zobrazi ho na mape ale zabudn uknut m na tla idlo Trasa do v ponuke Kurzor Strana 44 vytvori trasu V dy postupujte pod a nasledovn ch krokov alebo v dy napl nujte trasu tla idlom H ada a prejs Strana 95 ktor zaru e trasa sa vypo ta automaticky hne po vybrat cie a Nevid m tla idlo Sledova na obrazovke a mapa sa po as jazdy neot a Vyh adajte mal erven p smeno N na ikone kompasu Strana 41 alebo vyh adajte namiesto toho ikonu lietadla Je pravdepodobn e ste n hodne a
119. obrazenie na vyh adanie va ej polohy na mape namiesto zv enia a op tovn ho zmen enia pou ite re im preh adu Re im preh adu je 2D zobrazenie so severom hore ktor m ete aktivova fuknut m na tla idlo kompasu vpravo Strana 41 Pozn mka Program HP iPAQ Trip Guide obsahuje peci lnu funkciu Inteligentn zv ovanie na navig ciu ktor automaticky ot a men mierku a nakl a mapu v 3 rozmernom re ime mapy aby v m v dy poskytla optim lne zobrazenie v danej aby ste mohli jednoducho rozpozna man ver na nasleduj cej kri ovatke Ak je nasleduj ca odbo ka vdostato nej vzdialenosti zobrazenie sa bude zmen ova a zmen sa aj uhol zobrazenia aby ste mohli vidie cestu pred vami 20 Denn a no n farby Tieto dva re imy farieb umo uj prisp sobi program HP iPAQ Trip Guide pod a jasu prostredia Denn a no n farby pou vajte pod a vhodnosti Denn farby s podobn papierov m automap m a no n farby pou vaj tmav odtiene pre ve k objekty aby sa zachoval n zky priemern jas obrazovky so starostlivo vybrat mi tarby pomocou ktor ch neust le z skavate v etky potrebn inform cie na obrazovke Denn a no n zobrazenia m ete prep na manu lne v ponuke R chlo Strana 53 alebo m ete necha program HP iPAQ Trip Guide prep na ich automaticky Strana 72 Pozn mka Automatick denn no n re im je zalo en na aktu lnom d tume
120. ocou tla idla LSA m ete zmeni pologu u Zadajte zemepisn rku Ak stupne min ty alebo sekundy nie s celo seln pou ite desatinn iarku Pomocou a I 11 tla idla L L l ozna enie z vis od aktu lnej polohy kurzora v r mci zemepisnej rky m ete za a zad vanie min t po stup och alebo sek nd po min tach Po dokon en uknite na zemepisn dl ku vpravo a zadajte ju rovnako ako ste zadali P E r V Z zemepisn rku Tentoraz tla idlo na zmenu pologule oznamuje programu HP IPAG Trip Guide i je bod umiestnen na z pad alebo na v chod od poludn ka prech dzaj ceho cez Greenwich vo Ve kej Brit nii Po zadan oboch siel vykonajte v ber stla en m tla idla Hotovo Tip Najr chlej sp sob rozpoznania s radn c bodu je jeho v ber uknut m na mapu alebo pomocou tla idla H ada a prechod na t to str nku a od tanie s radn c Tip Ak chcete zmeni form t s radn c na form t vybrat v programe HP iPAQ Trip Guide Strana 86 zadajte s radnice v aktu lnom form te stla en m tla idla Hotovo ich zobrazte na mape apotom sa vr te sem a uvid te rovnak umiestnenie v zvolenom form te zobrazenia s radn c 106 H adanie bodu POI Cie m ete vybra z tis cok bodov POI zahrnut ch v programe HP iPAQ Trip Guide alebo z predt m vytvoren ch bodov T to obrazovka pom ha n js h adan polo ku Body POI s rozdelen do kateg ri
121. odukt ktor dostane pou vate plne bez ch b a nedostatkov 8 2 Poskytovate licencie neru za to e softv rov produkt je vhodn na ak ko vek el definovan poskytovate om licencie alebo pou vate om ani za to e softv rov produkt je schopn spolupracova s ak mko vek in m syst mom zariaden m i produktom napr klad softv rom alebo hardv rom 8 3 Poskytovate licencie nepreber iadnu zodpovednos za kody sp soben chybami v softv rovom produkte vr tane ch b po ta ov ho programu dokument cie a datab zy m p 8 4 Poskytovate licencie nepreber iadnu zodpovednos za kody sp soben nevhodnos ou softv rov ho produktu na ubovo n definovan el alebo chybnou i nemo nou spolupr cou s ak mko vek in m syst mom zariaden m alebo produktom napr klad hardv rom alebo softv rom 8 5 Poskytovate licencie t mto taktie ve mi d razne upozor uje pou vate a na takt e pri vyu van softv rov ho produktu v r mci akejko vek formy prepravy je v hradnou zodpovednos ou pou vate a dodr iava dopravn predpisy a pravidl cestnej i inej prem vky napr klad pou vanie povinn ch a alebo primeran ch a vhodn ch bezpe nostn ch opatren riadna av eobecne o ak van miera pozornosti a starostlivosti venovan danej situ cii a zvl tna starostlivos a pozornos vy adovan vzh adom k pou vaniu softv rov ho produktu Pos
122. ondon Whitechapel E14 77E 1 Carr Street Ponia Fi4 i Bird In Hand Lane C opperfield Road Bickley Rad Poplat London Diw EJ 4 LAAIE ri ELES Eal af Duckett Street Pona London Hie End Ej 4 Harford Street Poplar London don Mie End Ej 4 Rhodeswell Road London Ve k Brit nii Pr klad vyh ad vania celej adresy Toto je pr klad najkomplexnej ieho vyh ad vania adresy h adania adresy v zahrani V tomto pr klade va a aktu lna poloha nie je vo Franc zsku a h ad te adresu 17 rue d Uz s v Par i vo Franc zsku Nasleduj ce kroky mus te vykona po zadan dajov do asti H ada adresu e Zobraz sa zoznam ned vno pou van ch miest Par nie je v zozname e Tuknite na tla idlo In mesto v pravom hornom rohu e Ke e ste v Eur pe nie je iadna al ia rove t tov medzi mestami a t tmi preto uknut m na tla idlo Zmeni t t v pravom hornom rohu zme te t t e Tuknite na Franc zsko v zozname e Teraz vyberte mesto vo Franc zsku Pou it m virtu lnej kl vesnice zadajte Par e Ke eslovo Par je s as ou n zvov viacer ch miest zoznam miest sa nezobraz automaticky Tuknut m na tla idlo Hotovo zobrazte zoznam miest obsahuj cich slovo Par e Prv m mestom v zozname je Par preto e to je presn zhoda Tuknite na e Teraz mus te zada n zov ulice 104 e Nemus te zad va diakritick znamienka a apostrof a m ete
123. onuka Kurzor so zoznamom dostupn ch tunkci pre ktor m ete pou i kurzor Z rove sa zobrazia kontextov inform cie n zov ulice slo domu a zoznam bl zkych bodov POI v bl zkosti vybrat ho bodu mapy ak je zapnut funkcia Kontextov inform cie v ponuke R chlo Strana 52 Ak nepou ijete ponuku Kurzor vpriebehu nieko k ch sek nd automaticky sa minimalizuje sp na doln as obrazovky a zmizn aj kontextov inform cie M ete ich zobrazi znova op tovn m otvoren m ponuky Kurzor pomocou pky v pravom dolnom rohu Ak otvor te ponuku manu lne zostane zapnut k m ju nezatvor te alebo k m neprepnete na in obrazovku Tip Ak chcete zobrazi mapu okolo kurzora zatvorte ponuku Kurzor a znova ju otvorte Pri manu lnom otvoren tejto ponuky sa mapa v dy presunie tak aby bol kurzor v strede i it Be ada AA aigoa Prida Pokra 3 ir o l Zna ka a POI k bot v e Zna ka ar POI 45 Obsah ponuky Kurzor z vis od obrazovky obrazovka v re ime Mapa alebo Pilotn ka b na a mierne sa l i ak u je napl novan akt vna trasa M te nasleduj ce mo nosti 46 Za iatok pou ite kurzor ako v chodz bod pre va u trasy Tento bod ponuky je k dispoz cii iba v re ime Mapa a ak nie je akt vna iadna trasa V re ime Pilotn kab na je v chodz bod trasy v polohe GPS alebo ak nie je k dispoz cii v poslednej zn mej polohe GPS Navigova do pou
124. otismeru po as celej trasy ak je to mo n ale pri dosiahnut bodu trasy sa nasleduj ca as trasy m e napl nova ako za naj ca v opa nom smere Vy aduje sa povolenie Na pou itie niektor ch ciest alebo na vstup do niektor ch oblast m ete potrebova peci lne povolenie alebo opr vnenie od vlastn kov Tieto cesty s v predvolenom nastaven vyl en z trasy Ak m va e vozidlo opr vnenie na vstup pou ite tento prep na Platen cesty Platen cesty s v predvolenom nastaven zahrnut v trase Ak chcete cestova alej bez platenia poplatku ich vypnut m sa program HP IPAG Trip Guide nastav na pl novanie najlep ej neplatenej trasy 83 Pozn mka M te kdispoz cii e te nieko ko al ch sp sobov ovplyvnenia prepo tavania pl novania trasy v asti Roz ren nastavenia Mo nosti trasy Strana 90 Jazyk a jednotky Tu m ete nastavi jazyky meracie jednotky a form ty d tumu a asu pou van v programe HP iPAQ Trip Guide jazyk a Jednotky 771T7T1 2 m Sloven ina lazyk hlasu English URT Philippa no Sloven ina lednatky 4 Xlometre metre pb Jazyk hlasu english TUK PAfiPpa Jednotky Nastavi format datumu a asu Kilometre metre meena aara Nastavit format d tumu a casu Jazyk programu Toto tla idlo zobrazuje aktu lny jazyk p sania v programe uknut m na toto tla idlo m ete
125. ovanie nakl anie a ot anie mapy alebo otv ranie in ch obrazoviek V ina funkci programu HP iPAQ Trip Guide je dostupn ch pou it m dotykovej obrazovky Hardv rov tla idl s odli n na zariadeniach HP IPAG 610 Business Navigator a HP IPAG 910 Business Messenger Ich funkcie s nasleduj ce HP IPAG 610 Business Navigator 12 Sl i na st enie zariadenia vr tane hlasovej navig cie Zatv ra aplik ciu HP iPAQ Trip Guide Ot an m kolieska nahor alebo nadol m ete pres va zobrazenie mapy alebo zmeni v ber v zozname Stla en m sa r tite do aktu lnej poz cie GPS alebo zvol te polo ku v zozname Sl i na otvorenie hlavnej ponuky Zv ovanie na map ch Zmen ovanie na map ch Posunut m prsta na kapacitnom zariaden ouchPad m ete presun zobrazenie mapy v danom smere V zoznamoch m ete kruhov m pohybom v smere hodinov ch ru i iek alebo pos van m nadol pres va v ber nadol a kruhov m pohybom proti smeru hodinov ch ru i iek alebo pos van m nahor m ete pres va v ber nahor Sl i na nastavenie orient cie zobrazenia predvolenom nastaven sa aplik cia HP iPAQ Trip Guide zobraz v re ime na ku Jedn m stla en m tohto tla idla m ete oto i obrazovku v smere hodinov ch ru i iek o 90 stup ov do re imu na rku Op tovn m stla en m tla idla vykon te oto enie o 180 stup ov a tret m stla en m sa obnov p
126. p Guide pou va podobn farebn k dy na ak ste zvyknut a rka ul c takisto ozna uje ich d le itos tak e nebudete ma probl m rozl i dia nicu od malej uli ky Ulice a cesty maj n zvy alebo sla na identifik ciu Samozrejme tieto inform cie m u by zobrazen na mape Program HP iPAQ Trip Guide pou va dva odli n sp soby zobrazovania n zvov ul c Klasick sp sob je rovnak ako na automap ch zobrazuje n zov ulice zarovnan s ulicou Alternat vny sp sob predstavuje ur it druh virtu lnej tabule umiestnenej na samotnej ulici Ponuka pomUK lt F ens Jo aa ele S Berwick Street Gea OT r d m unges s Tieto dva re imy nemus te prep na ru ne Program HP iPAQ Trip Guide pou ije najlep re im pre aktu lne naklonenie a aktu lnu rove zv enia Zv ovan m m ete zobrazi iba nieko ko ul c na mape a nakl an m nahor a nadol m ete vysk a ako program HP iPAQ Trip Guide prep na okam ite medzi t mito dvomi re imami Pozn mka Automatick prep nanie je zapnut aj pri pou van funkcie Inteligentn zv ovanie Spo iatku to m ete pova ova za zbyto n ale nesk r zist te ako sa upravuj zobrazovan inform cie pod a aktu lneho zobrazenia mapy To je d le it preto e vodi mus by schopn ta mapu v okamihu 2 Tip Ak nechcete zobrazova n
127. potrebujete dotykov pero V etky tla idl a ovl dacie prvky na obrazovke s navrhnut tak aby sa dali ovl da pi kami prstov Program HP iPAQ Trip Guide neobsahuje kontextov ani rozba ovacie ponuky podobn t m ktor sa pou vaj v opera nom syst me V etky funkcie programu s dostupn pomocou hardv rov ch tla idiel a tla idiel na obrazovke S pomocou t chto tla idiel m ete prech dza cez v etky obrazovky programu V ina obrazoviek najm funkcie ponuky a nastavenia je dostupn ch z viacer ch in ch obrazoviek m sa minimalizuje po et innost potrebn ch na dosiahnutie po adovanej funkcie Pri pou van programu HP iPAQ Trip Guide nemus te dvakr t ukn na dotykov obrazovku alebo fukn a podr a preto e tieto funkcie sa nedaj pou va spo ahlivo v pohybuj com sa vozidle V ina ovl dac ch prvkov na obrazovke sa aktivuje jedn m uknut m Jedinou v nimkou je uchopenie a pres vanie pri pohybe mapy alebo prave jej mierky v re ime mapy Strana 41 Program HP iPAQ Trip Guide m e pracova v troch r znych re imoch orient cie obrazovky nez visle od nastavenia vreckov ho po ta a na v ku avostrann re im 10 na rku alebo pravostrann re im na rku V etky obrazovky programu HP iPAQ Trip Guide bud vyzera odli ne v r znych re imoch orient cie Navy e program HP iPAQ Trip Guide m ete pou va na zariaden PDA s
128. r uj ceho t nu Nastavenie na jeden t n spust pred pokynmi jeden upozor uj ci t n zatia o mo nos Dvojit t n znamen e sa pou ije dvojit t n Nastavenie parametrov trasy Toto je ve mi d le it strana Nastavenia v tejto asti ur uj sp sob po tania trasy T to obrazovka je priamo dostupn z obrazovky Inform cie o trase Strana 47 80 Sp sob Pomocou rukov te m ete nastavi r chlos v po tu trasy V polohe plne v avo nemus by trasa optim lna ale v po et bude ve mi r chly Posunut m doprava z skate presnej v po et trasy za dlh as Pozn mka Ke e program HP iPAQ Trip Guide vypo tava trasu ve mi r chlo poloha tohto posuvn ho ovl da a sa pou va iba pre dlh trasy Kr tke trasy sa v dy vypo tavaj s optim lnym v sledkom nez visl m od nastavenia posuvn ho ovl da a Trasa Tu m ete vybra tri r zne typy tr s Kr tka V berom mo nosti Kr tka z skate trasu s najkrat ou celkovou vzdialenos ou zo v etk ch mo n ch tr s medzi zadan mi bodmi Toto nastavenie zvy ajne preteruj chodci cyklisti alebo pomal vozidl R chla V berom mo nosti R chla z skate najr chlej iu mo n trasu pod podmienkou e m ete cestova pri r chlostn ch limitoch alebo v ich bl zkosti na v etk ch uveden ch cest ch T to mo nos je zvy ajne preferovan pre r chle a norm lne aut Ekonomick Toto nas
129. radu ani bezplatne 7 1 3 preklada softv rov produkt vr tane prekladu kompil cie do in ch programovac ch jazykov 7 1 4 dekompilova softv rov produkt 7 1 5 upravova roz irova transformova softv rov produkt ako celok ani as rozde ova ho na asti sklada s in mi produktmi in talova ho do in ch produktov vyu va ho v in ch produktoch a to ani na ely dosiahnutia jeho spolupr ce s in mi produktmi 7 1 6 z skava inform cie z datab zy m p obsiahnutej v softv rovom produkte ak mko vek in m sp sobom ako pou it m po ta ov ho programu dekompilova datab zu m p pou va kop rova upravova roz irova i transtormova datab zu m p ako celok jej as alebo skupinu d t v nej obsiahnut ch alebo ju in talova do in ch produktov alebo vyu va v in ch produktoch ato ani na ely dosiahnutia spolupr ce s in mi produktmi 8 Oblas na ktor sa nevz ahuje z ruka obmedzenie zodpovednosti 120 8 1 Poskytovate licencie t mto oznamuje pou vate ovi e hoci bola pri v robe softv rov ho produktu vyvinut maxim lna starostlivos a maxim lne silie vzh adom k podstate softv rov ho produktu ajeho technick m obmedzeniam poskytovate licencie nem e ru i za to e softv rov produkt je plne bez ch b a poskytovate licencie nie je viazan nijak m zmluvn m z v zkom pod a ktor ho by mal by softv rov pr
130. rasy 107 Aktu lny v ber je v dy zobrazen v zelenom poli v hornej asti str nky Pozn mka Predvolen referen n bod pre h adanie bodov POI je aktu lna poz cia GPS ak je k dispoz cii alebo kurzor ak nie s k dispoz cii spo ahliv inform cie o poz cii GPS Po nastaven referen n ho bodu m te nasleduj ce mo nosti na obrazovke H ada bod POJ e H adanie v podskupin ch bodov POI zv raznite jednu zo skup n bodov POI uknut m na smerov tla idl alebo ich pou it m potom stla te tla idlo Zada alebo znova uknite na dan polo ku aby sa zobrazil zoznam podskup n Pou it m rovnakej innosti sa m ete posun hlb ie do podskupiny e H adanie pod a n zvu medzi bodmi POI na danej rovni uknut m na tla idlo H ada sa zobraz obrazovka na zad vanie textu na ktorej m ete z i zoznam bodov POI Ak uknete na tla idlo H ada v zozname podskup n bude sa preh ad va iba aktu lna skupina e Zobrazenie v etk ch bodov POI aktu lnej skupiny v zozname uknut m na tla idlo V etky sa otvor zoznam v etk ch bodov v aktu lnej skupine alebo podskupine Pomocou tla idiel Nasleduj ca a Predch dzaj ca m ete preh ad va zoznam gt H ada bod POI Terminal 4 Hlillir dorn Ve ka Brit r Terminal 1 j Hillingdon Ve ka Brit H ada bod POI Schiphol Terminal 2 Departure etren 118 en ea e 1 a em LU Terminal 2 ni Hillin
131. rnnns 93 Sp slanie a minimal ZOVanie sssusa annn a 93 Povolit Guk SS U SKCITU Skin ra E 94 Polo ka vodnej Obrazovky ssionuku nuuunoushuusn non 94 Akt vny prij ma GPS po as minimalizovania programu HP iPAG Trip Guide 94 Akt vna hlasov navig cia po as minimalizovania programu HP iPAQ Trip E o ft nt E o 94 pl ej EEE E A E IEI N E N E EE 95 Namieeva Alayna PONUkA sad 95 Vyber Tuknuk mna Ma pU oz O T 95 Pou vanie pon ky Hladal sesser 96 H adanie adresy ulice kri ovatky alebo mesta snnsnesnneneeeneenneennerrneeneeennnn 96 V ber mesta feder lneho t tu a t tu na h adanie ooesoooonnovnnninmm 97 V ber ulice alebo centra mesta oo soooon onnn ovo nnvnnnrnrnnnr nen 101 V ber sla domu alebo stredu ulice isiiisitaisisirsbutiskasko niku bosaska no 102 Ako vybra kri ovatku namiesto sla domu ooonsosonnncnnnovnnrrnnnnnnnnn 103 Pr klad vyh ad vania celej adresy oooonsoooon onnnnnvnnnnnvrnnnrnnnnnnnnnnnn 103 H adanie v zozname Hist ria oooosoroconinnnnnn rotnnnnnn nen 104 Padane SUradii O aepaipauo o o O O ooni 104 adan epodo a 106 H adanie jedn ho z ob ben ch cie ov domov pr ca soosoronnovnnnovnnom 108 Sprievodca rie en m probl mov oooonooncnnivnnnncvrenurnrnnnrrennr nn 109 TOVE aE E EEE EA E ASE 112 Licen n zmluva koncov ho pou vate a softv ru a datab zy
132. rogramu HP iPAQ Trip Guide bude v dy udr iava modr lt pri pou van no n ch farieb pku reprezentuj cu va u aktu lnu polohu na najbli ej ceste T to automatick funkcia je potrebn preto e poloha z skan prostredn ctvom prij ma a GPS nie je dokonale presn Za norm lnych podmienok bude funkcia Prilepi k ceste eliminova ob asn chyby ur enia polohy Ak je chyba pr li ve k va a poloha sa m e zobrazova na inej ulici na mape Tomu m ete zabr ni iba pou van m kvalitn ho prij ma a GPS umiestnen ho tak aby malo v h ad na o najv iu as oblohy Funkcia Prilepi k ceste je za norm lnych okolnost pri dostupnosti inform ci o polohe GPS v programe HP iPAQ Trip Guide v dy akt vna Pozrite si aj as Strana 27 Av ak pri pou van pe o je mo n ju natrvalo vypn v asti Roz ren nastavenia Strana 92 Sledova poz ciu Ak s k dispoz cii inform cie o poz cii zo syst mu GPS program HP iPAQ Trip Guide bude automaticky pos va modr lt pri pou van no n ch tarieb tak aby na obrazovke bola v dy pka reprezentuj ca va u aktu lnu poz ciu Mapu m ete posun aj mimo t to polohu Potom sa na obrazovke zobraz tla idlo Sledova uknut m na toto tla idlo sa obnov sledovanie poz cie Pozrite si aj as Strana 40 Orient cia mapy Program HP iPAQ Trip Guide m e ot a mapu pre va e pohodlie Ak zvol te re im Tra
133. sa hore mapa sa bude ot a tak aby ste sa pozerali v smere trasy Ak zvol te mo nos Sever hore mapa zostane orientovan so severom smerom hore Pomocou av ho a prav ho hardv rov ho tla idla m ete ot a mapu v po adovanom smere T m sa hne vypne automatick ot anie Mal kompas 115 v pravej hornej asti obrazoviek s mapou Strana 41 bude v dy ukazova aktu lny smer mapy Orient cia mapy nie je zhodn s orient ciou obrazovky NMEA National Marine Electronics Association Toto je n zov form tu komunika n ho protokolu T to asoci cia vyd va tandardy pre komunik ciu n morn ch elektronick ch zariaden Jedn m z ich tandardov je NMEA 0183 ktor definuje po iadavky na elektrick sign ly a protokol prenosu dajov o ase a polohe Toto je v s asnosti tandard nielen pre n morn ale aj v etky ostatn zariadenia GPS Program HP iPAQ Trip Guide a v ina zariaden GPS v predvolenom nastaven pou va tento protokol Sever hore Sp sob orient cie mapy kedy je mapa oto en tak e sever je v hornej asti obrazovky Pozrite si aj asti Trasa hore a Orient cia mapy POI Z ujmov miesta Points Of Interest presn umiestnenia d le it ch bodov na mape ulo en v datab ze spolu s ich n zvom kateg riou a podkateg riami napr klad slu by benz nov erpacie stanice erpacie stanice LPG adresou telef nom a taxov m slom a in mi d le it mi inform
134. sssrrrssserrrrrsserrrrrrrssrrirrrrrserrrrrrssn 39 Re im sledovania uzamknutie v danej polohe GPS a v danom smere 40 AST z a A EE 41 Mierki mapy C S oren e 41 PONUK e e I E AA E 41 Orient cia a prehlad mapy 10 saseitusn s ono 41 Kvalita inform ci o polohe GPS 11 sesnnsesnnsennnsnninsennnsennesnnssrnnenrrnesrrnsnrenn 42 Say barne e T hereni E EEEE 43 Siimenie zvuku C EA EST 43 Indik tor nahr vania a prehr vania z znamu trasy 14 soosssooocnniu 44 Ponuka KrZr 9 ato ab 44 AKUNA Uhca a TO uto o 46 daje o ceste a trase 17 o ororenonrnonzuzezerenen onen 46 Vzdialenos do nasleduj cej odbo ky kB sininistoc cosu pik nus klasov oil 47 Nasleduj ca ulica nasleduj ce mesto 19 ooonsoonnnn ovnnn nrnnnnnrnann 47 Pribli ovanie k nasleduj cej odbo ke 20 oonoononnnvnnnovnnnnrnnnrrnnnnnnn 47 Obrazovka Inform cie o trase ik on 47 Zobrazen daje o trase pre cie a body trasy oosoocnnnovnnnnvnnnnovnenrnnnnnn 48 iara ln 48 Zoslavaj ca Vzdialenos seer laser losa darilo do 49 POO er 49 ZOSO EA T E TE A E EA 49 OQaradovarn Pre O anat oo o o ol 49 AE CS a av 49 Vyslr zn KODY seisist uiiaku ria 50 Prisp sobi FGOBTAZOVkU ssozlueoznk soiakieni anie po ooo oo late 51 Feed MENE ul O 51 PONUK A O E 51 kana Hadal scere 51 E E o A AE E E A EA 52 olozmern Masa PLep NA srs a ooo o n
135. tavenie je vyv enou kombin ciou predch dzaj cich dvoch mo nost Aj ke v podstate vyh ad va najr chlej ie rie enie ak existuje in trasa trvaj ca o nie o dlh ie ale ak je ove a krat ia v porovnan s najr chlej ou trasou program HP iPAQ Trip Guide vyberie namiesto toho t to trasu aby sa u etrilo palivo 81 Vozidlo M ete nastavi typ vozidla ktor budete pou va na navig ciu trasy Na z klade tohto nastavenia sa niektor typy ciest vyl ia z trasy napr klad cesty pre chodcov alebo sa nemusia zoh adni niektor obmedzenia napr klad vozidl z chrannej slu by nemaj iadne obmedzenia Okrem toho ak zvol te mo nos Autobus alebo TIR program bude predpoklada e sa nebud da dosiahnu vysok r chlosti a t to inform cia sa zoh adn pri v po te trasy odhadovan ho asu trasy ETE a odhadovan ho asu pr chodu do cie a ETA Dostupn hodnoty e Auto e Taxi e Autobus e TIR e Z chrann slu ba e Bicykel e Chodec Typy ciest na zahrnutie vyl enie Ak chcete n js vyhovuj cu trasu m ete nastavi aj typy ciest ktor sa bud bra do vahy a ktor sa vyl ia z trasy ak to bude mo n Pozn mka Vyl enie typu cesty je iba preferencia Neznamen to absol tny z kaz Ak sa d dosta do cie a iba pou it m niektor ch z vyl en ch typov ciest program HP iPAQ Trip Guide ich pou ije ale iba v nevyhnutnom rozsahu V takomto
136. to obrazovke zmeni ich obsah Dostupn hodnoty s uveden tu Strana 46 Nastavenia podsvietenia Tu m ete nastavi funkciu podsvietenia displeja pri pou van programu HP iPAQ Trip Guide Tieto nastavenia s nez visl od nastaven ostatn ch aplik ci zariadenia Pocket PC Nastavenie podsvietenia lt Spr va nap jania 4 Trval podsvietenie hastavenie podsvietenia Spr va napajania 1 rj fa Ne 7 r i Lo POU nastavenia zanadenta Trvale podsvietenie A Nastavi vlastnu uroven denn ho podsvietenia i0 1 PrE nastavenia zaadenta Nastavit vlastnu urove denn ho podsvietenia Nastavi vlastnu rove no n ho podsvietenia 10 3 5 Nastavi vlastnu rove no n ho podsvietenia 5 a 87 7 Spr va nap jania V hornej asti obrazovky m ete nastavi sp sob pou vania podsvietenia ak sa ur it as nedotknete obrazovky Trval podsvietenie M ete zvoli trval zapnutie podsvietenia Pou i nastavenia zariadenia M ete zachova nastavenia zariadenia PDA predt m nastaven vopera nom syst me v asti Spusti Nastavenia Podsvietenie Inteligentn etrenie energie M ete takisto aktivova t to peci lnu funkciu programu HP iPAQ Trip Guide Pri nap jan z bat rie funkcia Inteligentn etrenie energie osvieti obrazovku iba pri stla en tla idla alebo uknut na tla idlo alebo ak v m program HP iPAQ Trip Guide chce ni
137. to pole zobrazuje cestu alebo ulicu ktor nasleduje v itiner ri Ak e te nie ste v meste v ktorom sa nach dza t to nasleduj ca ulica program HP IPAG Trip Guide zobraz namiesto n zvu cesty alebo ulice n zov mesta Ved a n zvov miest sa zobraz symbol guli ky aby ste ich mohli odl i od n zvov ul c j zd do daa Pr chod do dei rd do gea Pr chod do dei i 523 sm 14 23 525 im 14 24 2 7km as da cie a 35m Cii da oia a 5 35 04 sy 05 36 46 su GITO E yv L A iive Al Towards Hilversum e Energiestra at OJ J k p Demem ED Toto pole sa zobrazuje iba pri navig cii trasy Pribli ovanie k nasleduj cej odbo ke 20 Tento pruh je vidite n iba pri pribli ovan sa k nasleduj cej udalosti na trase Zobrazuje sa na obrazovke a vizu lne zn zor uje vzdialenos ke sa pribl ite na viac ako 300 metrov k nasleduj cej odbo ke a zostane vidite n a do miesta odbo ky Toto pole sa zobraz iba pri navig cii trasy Obrazovka Inform cie o trase Obrazovka Inform cie o trase obsahuje v etky daje a niektor funkcie potrebn po as navig cie Niektor al ie funkcie m ete n js v ponuke Trasa Strana 61 Bez akt vnej trasy je jedno z tla idiel neakt vne a daje o trase sa nedaj zobrazi 48 t 3 Inform cie o bode trasy 1 2 zost vaj ca vrae H i 525km R chla m intormage o trase oda ML S Lidiuark r srTmy phihtj ms
138. trasu Parametre Toto tla idlo otvor obrazovku na nastavenie parametrov trasy Strana 79 ktor sa inak otv ra z ponuky Trasa Strana 61 Ponuka Tla idlo Ponuka m ete n js v pravom hornom rohu obrazoviek s mapou v re ime zobrazenia na v ku a v re ime tvorcov ho zobrazenia a v avom dolnom rohu obrazovky s mapou v re ime zobrazenia na rku uknut m na toto tla idlo zobraz te ponuku ktor umo uje z ska pr stup k niektor m z naj astej ie pou van ch funkci programu HP iPAQ Trip Guide Karta H ada Prv strana ponuky m n zov H ada Umo uje vybra cie bez nutnosti h ada ho najprv na mape Ponuka H ada bude pop san podrobnej ie nesk r tu Strana 96 92 mag myag z akm Ciri di a S i 2 35 09 HLE POL H ada Skratky Trasa IA Trasa i Adresa Hist ria niian SA TAtKY H ada CETAK Trasa A Ponuka Karta R chlo T to karta poskytuje r chly pr stup k niektor m konfigurovate n m mo nostiam Okna 223 m 1423 i i 5 35 09 Parika mapa No n re im Spr va us 30 mapa Na n re im 2 Spr va bodov POI H ada Skratky Trasa 3 rozmern mapa prepina Ak je tento indik tor akt vny mapa je zn zornen v perspekt vnom zobrazen Na zmenu uhla zobrazenia m ete pou i hardv rov tla idl 1 a2 Ak je vypnut zelen indik tor mapa sa zobraz vtradi nom zobrazen
139. ud ce sa u bud importova iba nov z znamy a zmeny To bude ove a r chlej ie a predt m existuj ce kontakty bud ihne k dispoz cii Prvky akt vnej trasy Program HP iPAQ Trip Guide pou va viac cie ov naviga n syst m pri ktorom m te po iato n bod va a aktu lna poloha ak nie s k dispoz cii inform cie o polohe GPS cie iaru akt vnej vetvy trasy a volite ne body trasy a neakt vne vetvy V etky tieto polo ky sa zobrazuj na mape Po iato n bod body trasy a cie Tieto body s ozna en vlajkami Ponuka Animovan navig cia odbo iek Animovan pky reprezentuj v etky udalosti na trase in ne s vy ie uveden peci lne body Tieto pky zobrazuj smer v ktorom mus te pokra ova na va ej ceste t 0823 m 14 23 2 Akm as da s M 5 34 50 grile UITITITI II I 1 1 tik Towards Hilversum Towards Hilversum tra Sledova ef a Akt vna vetva trasy Akt vna vetva je as trasy po ktorej moment lne idete Ak ste nepridali iadne body trasy cel trasa bude akt vnou vetvou Ak s pr tomn body trasy akt vna vetva je t as ktor vedie z va ej polohy do nasleduj ceho bodu trasy 33 Akt vna as sa zobraz ako svetlozelen erven Je to v dy najv raznej ia as mapy a to aj v pr pade ak je na pozad 3 rozmern ho zobrazenia mapy Pomurka iara trasy sa zobrazuje na jazdnej strane c
140. uje podrobn popis programu Aj ke s pou van m programu HP iPAQ Trip Guide sa m ete obozn mi jednoducho jeho vysk an m napriek tomu odpor ame pre ta si t to pr ru ku aby ste dobre pochopili skuto n funkciu v etk ch tla idiel a ikon Obsah V strahy a bezpe nostn inform cie sstesssn5ulikona Poleno On nr o 9 V eobecn ini oG i Susan 10 Ovl danie programu HP iPAQ Trip Guide ovl dacie prvky ooonnnonnnovnnnncmu 12 Hardv rove llacidl a E E E E 12 Naklonenie nahor a nadol Tilh sita os on honor 15 Zv ovanie a zmen ovanie 2 sssssssssrrrrrersseeriirrrrrrensseririrrnrrnnsseerrrrrrena gt 15 Ol canie dolava a dopra o M 15 Ohl senie hlasov ho pokynu sssnnnsnnnnnnnnnnnnsennnsennnsennnsennnsennnsennnsennnsrnnnsernnsennnne 15 Inform cie o trase a ltiner r iu sso nos has r i 16 Prep nanie medzi obrazovkou v re ime Mapa a Pilotn kab na 16 Umiestnenie zna ky na mape se sororn cnnnn non nore ennnrn rn 16 Tla idl a ovl dacie prvky na obrazovke jossit lodnou okn v nt 17 Friend 17 Vole zozn mte ko 17 Posuvn ovladace ir o 17 ea E E EA A A O T 18 Prep na e v ponuke N chlOssili ui ii s s sluha hla nl 18 Virtu lne klavesni 66iuseissn ia sono onoho root ora 18 kl vesnice YPU ABG aooiie go 19 Kl vesnice typu QWERTY srosut ttatuu s k sa ato nos nn ato 20 Numerick kl vesnica sstuhottensk tst b tb Nb b na
141. uknite na tla idlo Hotovo a vyberte po adovan mesto v zozname Str nky m ete prech dza tla idlami so pkami v pravom dolnom rohu Tip Ak h ad te n zov mesta ktor obsahuje viac ako jedno slovo zoznam zh d m ete zredukova r chlej ie ak zad te nieko ko p smen z ka d ho slova t 3 Vysledky vyh ad vania PA a A Ve k Brit nia Crawia i A XF Mech Turcesy Verki Prit ria t 3 Vysledky vyh ad vania Gatwick Gatwick Airport Ao NE Vies Gunsex Ve k Brit nia veki Priania M Luto Luton Air port AF x sj la Gal WC Airport N Redfordst re Ve ka Brit nia piesni ar Gatwick Gatwick Airport Gatwic k Air port Piet Sose p Horley Ve k Brit nia NTCY Ve k Brit n AR Luton Luton Airport Haunslo Heathrow Airport om E S i H Eai DA AO N PEE Ve ki Brit n AE Harley lsatwick furport oe re Surt y Ve k Brit nia Pozn mka Ak ubovo n z miest uveden ch v zozname obsahuje pomenovan alebo slovan predmestia alebo tvrte ktor sa takisto zobrazuj samostatne na mape v avom dolnom rohu sa zobraz tla idlo Zobrazi tvrte Tuknut m na toto 100 tla idlo m ete zobrazi zoznam predmest spolu s hlavn mi mestami Teraz sa tla idlo zmen na Skry tvrte a uknut m na toto tla idlo sa obnov p vodn krat zoznam v sledkov Vysledky vyh ad vania t Vysledky vyh ad vania Erko Srba a Tae Gatwick Airport Wer Sinna Vel MLATA
142. v ovanie oledova Program HP iPAQ Trip Guide v norm lnom re ime nastavuje zobrazenie mapy tak aby poloha GPS bola vidite n niekde na mape ak je zvolen orient cia Sever hore alebo v dy v dolnej asti v strede mapy ak je zvolen orient cia Trasa hore Ak manu lne posuniete mapu t to zostane ukotven v novej polohe Na vr tenie do polohy GPS pou ite tla idlo Sledova Oto en m mapy v ubovo nom smere sa ukotv iba orient cia mapy na alej sa v ak bude pos va tak aby zostala vidite n poloha GPS Pomocou tla idla Sledova m ete obnovi orient ciu Sever hore alebo Trasa hore vybrat predt m Ak je aktivovan funkcia Inteligentn zv ovanie zmenou mierky alebo naklonen m mapy sa takisto zastav automatick zv ovanie resp automatick nakl anie Ak chcete znova aktivova funkciu Inteligentn zv ovanie uknite na toto tla idlo Pre toto tla idlo existuje ekvivalentn hardv rov tla idlo Strana 12 Tip V asti Roz ren nastavenia m ete nastavi as oneskorenia po ktorom program HP iPAQ Trip Guide za v s automaticky stla tla idlo Sledova na obrazovke v re ime Pilotn kab na Strana 89 Toto sa d zapn aby sa znova aktivovali funkcie Sledovanie polohy a lnteligentn zv ovanie Kurzor 7 V s lade s popisom uveden m vy ie Strana 28 ak uknete niekam na mapu alebo vyberiete pecifick tla idlo v asti
143. v ciou kurzora vysielaj ca erven bodka na niektor z obrazoviek s mapou sa takisto otvor kontextov okno s vybrat m n zvom ulice slom domu a n zvami bl zkych bodov POI ak nejak existuj 58 Tip uknut m na jednu z modr ch informa n ch ikon za n zvami bodov POI sa zobrazia bli ie inform cie o pr slu nom bode POI Spr va z znamov tr s Pou it m programu HP iPAQ Trip Guide m ete aj uklada z znamy tr s va ich ciest T to obrazovka umo uje spravova v etky va e z znamy tr s Zobrazuje zoznam v etk ch u ulo en ch z znamov tr s S Lande Track saved on 2006 05 05 15 38 18 nform cie Prehra Vymaza Nahrava Informacie Prehrat Vym za Nahr va P vodn n zov z znamu trasy tvor d tum a as jeho zaznamenania Ak chcete m ete zmeni ich n zov na nie o zmysluplnej ieho Ka d z znam trasy m na mape ke je vidite n farbu zobrazen v avo od jeho n zvu Ak trasa nie je vidite n zobrazuje sa tu vodorovn iara uknut m na iaru zv raznen ho z znamu trasy m ete prep na medzi zobrazen m a skryt m dan ho z znamu Z znam trasy sa nakresl na mape pou it m farby ved a jeho n zvu Ak sa nahr va z znam trasy v tomto zozname sa zobraz nov iara s vodorovnou iarou preto e novo nahran z znamy tr s sa obvykle nezobrazuj na mape 59 t zaznamy tras Aktualny zaznam trasy London z znamy
144. vania bodov POI a zobraz sa zoznam najbli ch bodov POI Pomocou tla idla Nasleduj ca v pravom dolnom rohu m ete prejs na nasleduj cu str nku ak nevid te po adovan miesto na prvej str nke zoznamu Tip Ak sa ako zariadenie PDA pou va mobiln telef n alebo ak je toto zariadenie pripojen k mobiln mu telef nu ako zariadenie handsfree po zobrazen telef nneho sla pre vybrat bod POI sa zobraz nov tla idlo s n zvom Vyto i uknite na tla idlo Vyto i a zariadenie PDA vyto telef nne slo zobrazen pre tento bod POI H adanie jedn ho z ob ben ch cie ov domov pr ca Ak ste u nastavili ob ben ciele v asti V eobecn nastavenia Strana 72 m ete ich vybra jednoducho uknut m na tla idlo s pr slu n m n zvom Pomocou funkcie Navigova v hlavnej ponuke ste iba dve uknutia od spustenia navig cie do jedn ho z ob ben ch cie ov Pozn mka Ak sa pok site z ska pr stup k ob ben mu cie u ktor ste e te nenastavili program HP iPAQ Trip Guide prejde na str nku s nastaveniami 109 Sprievodca rie en m probl mov E te raz v m akujeme za zak penie n ho produktu D fame e sa budete te i z ka dej min ty jeho pou vania Pred pln m obozn men m sa s programom HP IPAG Trip Guide m ete ma ob as ur it probl my V tak chto pr padoch si pozrite t to tabu ku obsahuj cu ast probl my Program sa po vl
145. venia na tejto obrazovke Ak s zvuky programu HP iPAQ Trip Guide stlmen nebud sa prehr va iadne zvuky Tieto nastavenia sa nezmenia iba sa do asne stlm v stup Z kladn hlasitos zvuku prep na Hlasitos programu HP iPAQ Trip Guide je nez visl od nastaven zariadenia PDA Ak spust te program HP iPAQ Trip Guide poloha tohto ovl da a hlasitosti ur uje rove hlasitosti Zariadenia Ak ukon te program obnovia sa nastavenia zariadenia av as tohto ovl dacieho prvku pracuje ako tla idlo stlmenia zvuku uknut m m ete stlmi v etky zvuky programu HP iPAQ Trip Guide To funguje v spolupr ci s tla idlom Stlmi Strana 43 na obrazovk ch s mapou Prepnut m na jeden z nich sa zmen stav druh ho Hlasitos hlasovej navig cie prep na Prep na v avo m e zapn alebo stlmi hlasov navig ciu programu HP iPAQ Trip Guide Ak je zapnut posuvn ovl da vpravo uprav hlasitos hlasov ch v ziev V polohe plne v avo je hlasov navig cia potla en v polohe plne vpravo sa pou ije z kladn hlasitos Hlasitos zvuku tla idiel prep na Prep na v avo sl i na zap nanie a vyp nanie zvukov tla idiel Zvuky tla idiel s zvukov potvrdenia stla en hardv rov ch tla idiel alebo uknut na dotykov obrazovku Ak s zvuky tla idiel zapnut posuvn ovl da vpravo upravuje ich hlasitos V polohe plne v avo s zvuky tla idiel potla en
146. vetlou potvrdzuj cou zna kou maj niektor z ich podkateg ri zobrazen a niektor in skryt Ak zv razn te ubovo n zo skup n bodov POI tla idlo v avom dolnom rohu sa zmen na Zobrazi ak je skupina bodov POI skryt alebo Skry ak je skupina zobrazen alebo iasto ne zobrazen Tip Ak chcete iasto ne zobrazen skupinu zobrazi plne uknite na toto tla idlo dvakr t Najprv skryjete cel skupinu potom sa zobraz so v etk mi jej podskupinami Tuknut m znova na zv raznen skupinu bodov POI okrem kateg rie Moje body POI pop sanej alej sa otvor zoznam podkateg ri danej skupiny Tu nem ete vidie iasto ne zobrazen podskupiny preto e vidite nos sa d nastavi iba pre najvy ie dve rovne kateg ri Zobrazenie askrytie podskupiny sa vykon va rovnak m sp sobom ako pre hlavn skupiny Spr va kateg rie Moje body POI Zv raznen m a n sledne uknut m na prep na Moje body POI na hlavnej obrazovke Spr va bodov POI m ete spravova skupiny bodov POI a vytvoren polo ky Pozn mka Skupina s n zvom Nepomenovan sa zobraz iba vpr pade ak ste predt m ulo ili bod POI bez toho aby ste pre vytvorili nov skupinu bodov POI Pozn mka Ak s k dispoz cii platn z znamy v aplik cii Kontakty v zariaden Pocket PC tie pre ktor program HP iPAQ Trip Guide m e rozpozna adresu sa importuj ako Moje body POI a pridaj do novej s
147. vorenie obrazovky daje GPS Tla idlo na minimalizovanie programu HP IPAG Trip Guide navig cia sa nezastav 8 Aktu lna poloha 9 Aktu lny d tum a as 10 Tla idlo na otvorenie obrazovky Mapa 11 Tla idlo na otvorenie obrazovky Inform cie Tla idlo na ukon enie programu HP IPAG Trip Guide navig cia sa zastav Z vis od nastaven programu Rovnako ako v pr pade vybratia karty SD Obrazovka Inform cie T to obrazovku m ete otvori uknut m na tla idlo Inform cie na obrazovke s hlavnou ponukou Obrazovka Inform cie sa nepou va pri norm lnej navig cii Sl i na informovanie o licenci ch na mapy ktor m te otvorcoch programu HP iPAQ Trip Guide a pr vnych aspektoch pou vania programu Infarm cie o produkte V Inform cie o produkte HP iPAQ Trip Guid i rip Guide O HP iPAQ Trip Guide Mapa Najd le itej mi a naj astej ie pou van mi obrazovkami programu HP iPAQ Trip Guide s dve obrazovky s mapou obrazovka v re ime Mapa a Pilotn kab na Vyzeraj podobne a aj sa podobne ovl daj ale s optimalizovan na in pou itia 23 Mapa ktor zobrazuj je spolo n Prvky mapy s pop san tu Inform cie o ovl dac ch prvkoch a peci lnych funkci ch t chto dvoch obrazoviek s mapou n jdete v asti Strana 36 Aktu lna verzia programu HP iPAQ Trip Guide je ur en hlavne na pozemn navig ciu Preto mapy v programe HP iPA
148. vybra dostupn jazyky v zozname Ak zmen te toto nastavenie program HP iPAQ Trip Guide sa bude musie re tartova Program HP iPAQ Trip Guide si pred re tartovan m vy iada potvrdenie Jazyk hlasu Toto tla idlo zobrazuje aktu lny jazyk hlasovej navig cie uknut m na toto tla idlo m ete vybra z dostupn ch jazykov a hlasov v zozname uknut m na ubovo n z t chto polo iek si m ete vypo u uk ky hlasov Po zvolen nov ho jazyka hlasu jednoducho uknite na tla idlo OK Jednotky M ete nastavi jednotky vzdialenosti pou van v programe Program HP iPAQ Trip Guide nemus podporova v etky uveden jednotky v niektor ch jazykoch hlasovej navig cie Ak vyberiete meraciu jednotku ktor nie je podporovan v zvolenom jazyku hlasovej navig cie pod voli om sa zobraz erven v stra n hl senie 84 Nastavi form t d tumu a asu M ete nastavi form t d tumu a asu zobrazovan v programe HP iPAQ Trip Guide K dispoz cii s rozli n medzin rodn form ty t Nastavit format d tumu a asu Format datumu hastavi form t d tumiu a asu Format datumu YryY MM DD Pp Odde ova datumiu Odde ova d tumu Form t asu 24 hod n Form t asu 24 hodin Roz ren nasfavenia Tieto obrazovky umo uj nastavi ve k po et in ch roz ren ch nastaven a aktivuj niektor peci lne funkcie Tieto nastavenia a funkcie s rozdelen
149. y dosiahne hodnotu nastaven v asti Alternat vny r chlostn limit toto nastavenie nahrad z kladn hodnotu nastaven v hornej asti 4 tejto obrazovky Posuvn ovl da a voli pracuj plne rovnako ako z kladn ovl da e pop san tu Strana 73 Pr klad na lep ie pochopenie innosti tejto funkcie uv dzame pr klad Ak pou ijete nastavenie 10 km h 100 km h 5 program HP iPAQ Trip Guide v s upozorn pri jazde pri nasleduj cich r chlostiach R chlostn limit V straha pri ona 40 km h 50 km h 240 km h 10 km h 60 km h 70 km h 260 km h 10 km h 90 km h 100 km h 290 km h 10 km h 100 km h 105 km h 2100 km h 5 120 km h 126 km h 2120 km h 5 160 km h 168 km h 2160 km h 5 Povoli bezpe nostn kamery Program HP iPAQ Trip Guide v s m e upozorni ak sa pribl ite k zn mym kamer m na meranie r chlosti a sn manie prechodu na erven na semaforoch ktor ste predt m na tali alebo skop rovali do zariadenia alebo manu lne ulo ili v softv ri Kamery m ete uklada pou it m tla idla POI v ponuke Kurzor Strana 44 a potom tla idla Prida kameru Typy a parametre kamier merania r chlosti s vysvetlen tu Strana 66 V tejto asti m ete zapn alebo vypn v strahy na zn me kamery a m ete takisto doladi sp sob ak m program HP iPAQ Trip Guide upozor uje na pribl en k niektorej z t chto kamier Pozn mka Detekci
150. zvy ul c po as navig cie vypnite ich v asti Mo nosti mapy Strana 77 Tip Hlavn cesty maj zvy ajne okrem hlavn ho n zvu aj alternat vne n zvy slovanie M ete zvoli i sa bud zobrazova tieto alternat vne n zvy Toto m ete nastavi v asti Mo nosti mapy Strana 77 In objekty Na u ah enie orient cie mapa obsahuje aj objekty ktor nemaj iadnu in naviga n funkciu ne pomoc pri rozpozn van va ej polohy na mape S to napr klad vodn plochy ve k budovy lesy a podobne Tip Tieto objekty s norm lne zobrazen pou it m text rovan ch polyg nov ktor vyzeraj prirodzene Text rovan zobrazenie m ete vypn Strana 77 a uvo ni tak as zdrojov v ho zariadenia PDA nahraden m text r oby ajn mi farebn mi plochami Aktu lna poloha a funkcia Prilepi k ceste Ak s k dispoz cii inform cie o polohe GPS modr pka lt pri pou van no n ch tarieb zobrazuje va e umiestnenie na mape Smer pky predstavuje v smer pohybu S pka men ve kos a ot a sa v zvislom smere spolu so zv ovan m a nakl an m aby v dy vyzerala realisticky 28 Program HP iPAQ Trip Guide m zabudovan funkciu Prilepi k ceste ktor v dy umiest uje pku polohy na cestu v pr pade jednosmernej ulice do osi ulice alebo v pr pade obojsmernej cesty na t stranu cesty po ktorej idete napr klad doprava v Nemecku a do

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

CA-8 Easy Controller    NetBurner User`s Manual - Bluewater Designworks, LLC  COLOWAY L  Samsung SP-P410M Käyttöopas  Epson V550 Notices and Warranty  Nozioni di base e applicazione Security  Le Manuel d`entretien - Entretien et suivi technique des  16-300mm  QB-V850MINIL - Renesas Electronics  

Copyright © All rights reserved. Failed to retrieve file