Home

Franklin MWS-1840 User's Manual

1. Oprima para destacar una palabra Use las teclas de flecha para colocar el destacador sobre la palabra que desee 5 Oprima encontrar la definici n u oprima para ver la entrada del tesauro si la hubiera 44 C mo destacar palabras Otra manera de buscar palabras es destac ndolas en las entradas de diccionario o listados de palabras Entonces usted puede buscar sus definiciones entradas del tesauro o agregarlas a M y Word List mi lista de palabras 1 En cualquier texto oprima para iniciar el destacado Para desactivar el destacado oprima back 2 Oprima las teclas de flecha para destacar la palabra que desee on Lun an aa kicall charged particle atom or group of atoms TETYMOLOGY Greek neutral of 0A present os so called it goes to one of the tuo poles Toni Lar eche participle of senas to ecadse in Para Oprima definir la palabra ver la entrada del tesauro agregar la palabra a M y Word List mi lista de palabras 3 Oprima al terminar Como guardar y borrar palabras Usted puede guardar hasta un maximo de 40 palabras en My Word List mi lista de palabras para estudio personal o repaso Esta lista se mantiene a menos que las pilas se agoten o se restaure su unidad Para agregar palabras haga los siguiente 1 Oprima earn O puede oprimir menu destacar E oprimir center y Continuar en el paso 3 2 Oprima para seleccionar My Word List mi lista de palabra
2. Oprima enter La palabra que destac aparecer en el otro libro 5 Oprima otra vez si fuera necesario para buscar esa palabra C mo restaurar su unidad Si el teclado no responde o si la pantalla funciona err ticamente siga los pasos descriptos a continuaci n 1 Mantenga oprimida y oprima 0 on off Si no ocurre nada intente el Paso 2 2 Use un clip para papeles para oprimir suavemente el bot n de restauraci n ubicado en la parte trasera de la unidad El bot n de restauraci n se encuentra en bajorrelieve en una ranura a la derecha de la ranura de la tarjeta de libro Advertencia Al oprimir el bot n de restauraci n con demasiada fuerza puede inhabilitar permanentemente su unidad Adem s al restaurar la unidad se borrar n las configuraciones y toda la informaci n introducida por el usuario en el libro incorporado y en la tarjeta de libro instalada Reset Button 57 Derechos de autor marcas registradas y patentes Modelo MWS 1840 e Pilas Cuatro AAA e Tama o 15 x 11 8 x3 cm e Peso 200 g sin pilas O 2000 Franklin Electronic Publishers Inc Burlington N J 08016 4907 EE UU Derechos Reservados O 1997 Merriam Webster Incorporated L amp H Quality Speech Probada por la FCC para el cumplimiento de las normas FCC PARA USO EN LA OFICINA O EN EL HOGAR Patentes de los EE UU 4 490 811 4 830 618 4 891 775 5 113 340 5 203 705 5 218 536 5 153 831 5 497 474 5 29
3. 1 800 266 5626 PARA SOLICITAR UN NUMERO DE AUTORIZACI N DE DEVOLUCI N DE MERCADER A RMA ANTES DE DEVOLVER EL PRODUCTO CON GASTOS DE ENV O PREPAGOS A FRANKLIN ELECTRONIC PUBLISHERS INC ATTN SERVICE DEPARTMENT ONE FRANKLIN PLAZA BURLINGTON NJ 08016 4907 SIUSTED DEVUELVE UN PRODUCTO FRANKLIN POR FAVOR INCLUYA UNA NOTA CON EL RMA INCLUYENDO SU NOMBRE DIRECCI N N MERO TELEF NICO UNA BREVE DESCRIPCI N DEL DEFECTO Y UNA COPIA DE SU RECIBO DE COMPRA COMO COMPROBANTE DE LA FECHA DE COMPRA ORIGINAL ADEM S ES NECESARIO ANOTAR EL N MERO DE AUTORIZACI N DE DEVOLUCI N DE MERCADER A RMA EN UNA PARTE VISIBLE DEL EM BALAJ E AL DEVOLVER EL PRODUCTO EN CASO CONTRARIO PODR A OCURRIR UNA PROLONGADA DEMORA EN EL TIEMPO DE PROCESAMIENTO DE SU DEVOLUCI N RECOMENDAMOS FIRMEMENTE EL USO DE UN SERVICIO RASTREABLE DE ENTREGA A FRANKLIN PARA SU DEVOLUCI N 59 Aviso de la FCC NOTA Este equipo ha sido probado y se ha verificado que cumple con los l mites aplica bles a dispositivos digitales de Clase B de conformidad con la Parte 15 de las Reglas de la Comisi n Federal de Comunicaciones FCC por sus siglas en ingl s Estos l mites es t n dise ados para proporcionar una protecci n razonable contra interferencias da inas en instalaciones residenciales Este equipo genera usa y puede radiar energ a de radiofre cuencia y si no se instala y se usa observando las instrucciones puede causar interferen cias da inas a las
4. 6 Use para borrar un n mero C mo usar el conversor b C mo realizar conversiones de divisas 1 Oprima hasta que aparezca el men de conversiones 2 Use y para seleccionar Currency Converter divisas y despu s oprima Center Puede oprimir cap Hy para destacar Currency Converter Conversor de divisas que se encuentra en la parte inferior del men Conversions 3 Introduzca un tipo de conversi n El tipo de conversi n debe estar en las unidades de la otra divisa por cada unidad de las divisas nacionales n otra 1 nacional 4 Escriba una cantidad para la divisa nacional o para la extranjera Use y O A para desplazarse entre las l neas y use para borrar un n mero 5 Oprima para realizar la conversi n Como transferir palabras entre libros El diccionario puede transferir palabras entre algunas otras tarjetas de libro BOOKMAN Para enviar una palabra a otro libro primero es necesario instalar una tarjeta de libro en su unidad y gue esa tarjeta de libro sea capaz de recibir o enviar palabras Para saber si una tarjeta de libro puede enviar o recibir palabras lea Su M anual del Usuario 1 Destaque una palabra en este diccionario Para destacar una palabra en una entrada de diccionario oprima para iniciar el destacado y use las teclas de flecha para colocar el destacador sobre la palabra que desea 2 Mantenga oprimida y oprima card 3 Destaque el cono del otro libro 4
5. TARJ ETA BOOKMAN sin cumplir con los reglamentos gubernamentales correspondientes La TARJ ETA BOOKMAN contiene informaci n confidencial y patentada de Franklin para la cual se manifiesta usted de acuerdo en tomar medidas contra la divulgaci n o uso no autorizados Esta licencia permanecer en vigor hasta que se le ponga fin Esta licencia terminar inmediatamente y sin notificaci n por parte de Franklin si usted omite cumplir con cualquier disposici n de la misma Contenido INTOCUCCION noia 32 Gu a de las teclas cios ns 33 C mo instalar las pilaS sin 35 C mo instalar las tarjetas de librO o oom 36 C mo seleccionar UN librO Loan 36 C mo usar las opciones especiales oo mom 37 Teclas de colores de las tarjetas de libro o oo 38 C mo usar el men de diccionario mommy 38 C mo ver una demostraci n O iNSTruccCiON S oo mmm 39 C mo cambiar las configuraciones oo mom mom 39 C mo buscar entradas de diccionario mo 40 C mo escuchar las palabraS oo mmm 42 C mo usar el tesauro ooo mna nana 43 C mo ver los ConfusablesS oi 44 Como destacar palabras mmm daa adan 44 C mo guardar y borrar palabras ian nana 45 C mo usar los ejercicios educativos oom 47 C mo jugar lOS juga na nanah batak 50 C mo usar la calculadora aa kk main 55 Como usar el CONVerSOF omi aan 56 C mo transfe
6. comunicaciones por radio Sin embargo no existe una garant a de que no ocurran interferencias en una instalaci n en particular Si este equipo de hecho causa interferencia en la recepci n de radio o televisi n lo cual puede determinarse apagando y encendiendo el equipo se le recomienda al usuario que trate de eliminar la interferencia tomando una o m s de las siguientes medidas U bigue o coloque la antena receptora en otra posici n Aumente la separaci n entre el equipo y el receptor Conecte el equipo a una toma de corriente alimentada por un circuito diferente al que ali menta al receptor C onsulte a su distribuidor o a un t cnico experimentado en radio televisi n para obtener ayuda NOTA Esta unidad fue probada con cables blindados a todos los dispositivos perif ricos Es obligatorio usar cables blindados con esta unidad para asegurar conformidad NOTA El fabricante no es responsable de ninguna interferencia a radio o televisi n oca sionada por modificaciones no autorizadas a este equipo Dichas modificaciones pueden anular la autorizaci n al usuario para el uso de este equipo ISB 28004 00 P N 7201929 Rev A
7. la ayuda oprima bach Acerca de las ilustraciones de pantalla Algunas ilustraciones de pantalla en este M anual del usuario pueden diferir ligeramente de lo que usted vea en pantalla Esto no significa que su producto est funcionando defectuosamente C mo instalar las tarjetas de libro C mo seleccionar un libro 1 Apague la unidad Una vez que la tarjeta de libro est 2 Voltee la unidad instalada en la unidad usted puede 3 Alinee las leng etas en la seleccionar qu libro desea usar tarjeta de libro con las muescas 1 Encienda la unidad en la ranura 2 Oprima cara SFEAKING DICTIONARY stos son ejemplos de libros 3 Oprima O para destacar su selecci n 4 Oprima la tarjeta de libro hacia NW DEV abajo hasta que enganche en posici n Te ITA Para obtener informaci n sobre los gt C mo retirar las tarjetas de productos BOOKMAN de Franklin libro que se encuentran disponibles Advertencia Nunca instale ni retire lil ma una tarjeta de libro mientras su unidad 4 Oprima para seleccionarlo est encendida Se borrar cualquier informaci n introducida en el libro incorporado o en la tarjeta de libro Como usar las opciones especiales 0000 O MM SOS SESI N Conector para 000000009002 aud fonos O 000000 Conector para el Control de na QO00000000 SS LS adaptador de CA Su unidad est equipada con varias
8. opciones especiales que muchas si no todas las tarjetas de libro BOOKMAN usan Para saber si puede usar las opciones especiales con una tarjeta de libro en particular lea el M anual del usuario Conector para aud fonos El conector de aud fonos est dise ado para aud fonos con conectores de 3 5 mm con impedancia de 35 ohmios Precauci n Los aud fonos monof nicos no funcionar n con esta unidad Control de volumen El cuadrante ubicado debajo del conector para aud fonos controla el volumen de la bocina o de los aud fonos Conector para el adaptador de CA El adaptador CA CD se encuentra dentro de los l mites de 9 voltios con l mites de corriente de 200 a 300 miliamperes Este s mbolo indica gue el conductor interno del enchufe de un adaptador de CA es negativo y que el conductor externo del enchufe es positivo Si el s mbolo de su adaptador de CA CD no corresponde con el s mbolo mostrado ser necesario confirmar la compatibilidad del mismo en el lugar de compra Bocina La bocina est ubicada en la parte posterior de su unidad encima de la ranura de la tarjeta de libro Para obtener ptimos resultados no cubra la bocina con su mano Teclas de colores de las tarjetas de libro Las teclas de color rojo verde amarillo y azul en su unidad cambian las funciones de acuerdo con la tarjeta de libro que seleccione Sus funciones se etiquetan en tarjetas individuales Desde su tarjeta de libro Pa
9. oraci n frases cl usulas y el uso correcto de los signos de puntuaci n palabras hom nimas y par nimas etc Muchos de los temas incluyen pruebas y lecciones divertidas Para ver cualquiera de los temas gramaticales haga lo siguiente 1 Oprima dea 2 Use y para destacar Grammar Guide gu a de gram tica y oprima para seleccionarla Grammar Guide Facts About Pronouns Case in Pronouns 3 Oprima y o A para avanzar a trav s de la lista de temas O prima para avanzar una pantalla a la vez C mo usar los ejercicios educativos 4 Cuando el tema que desea aparezca destacado oprima para seleccionarlo LC Facts About Verbs 2 A verb combines with a nourn or Pronoun to express a thought It usually has different forms for events in the past and events hap pening now It typically expresses action A ed I geest Spanish She seore O prima y O para leer O prima Gn para ver el tema siguiente L L 1 Transitivity erbg may be 2905 or Aa AN EA ver is one which has a receiver of the ac Lin called the Fresh Torrt duh transitive Verb a boos Cdirect objecti Er She saw Ctransitive verb her O prima m e para ver el tema anterior 5 Oprima para volver a la lista de temas 6 Oprima para trasladarse a la pantalla de entrada de palabras Como jugar los juegos Usted dispone de 10 juegos para seleccionar Como cambiar las configuraciones de los j
10. palabras 1 Oprima o si se encuentra SAD en el men principal destaque 1 Oprima earn gt y oprima enter 2 Use y para destacar SAT Word List 2 Use Y para destacar Flashcards y y oprima para ver la lista oprima para seleccionar esta opci n My Flashcards SAT Flashcards abbreviate O prima y o bien A para avanzar a M y Flashcards mi lista de rel mpagos trav s de la SAT Word List lista de usa las palabras contenidas en M y palabras SAT Tambi n puede teclear Word List mi lista de palabras una letra para ir a la primera palabra SAT Flashcards usa las palabras que empleza con esa etra Por contenidas en la SAT Word List lista de ejemplo teclee t palabras SAT E 3 Seleccione Ia lista de palabras ee ami que desee y oprima center tabulate Aparecer una lista de palabras para su He estudio o definicion Si fuera necesario oprima para ver la definici n O prima para escuchar la O prima amp acx para regresar a Flashcards pronunciaci n de la palabra O prima 4 Oprima para ver una 0 en cualquier palabra para ver su definici n o su entrada del nueva palabra 3 tesauro Oprima ara regresar a la 5 Oprima al terminar eta p p g C mo usar los ejercicios educativos gt Grammar Guide gu a de gramatica Su diccionario esta eguipado con una Grammar Guide gula de gramatica gue contiene una descripci n de temas de la gram tica inglesa tales como las partes de la
11. se guardan automaticamente 6 Oprima para regresar a la pantalla de entrada de palabras Como buscar entradas de diccionano Es f cil buscar una palabra en este diccionario Sencillamente escribala en la pantalla de entrada de palabras del diccionario 1 Oprima icd 2 Escriba una palabra por ejemplo elicit Enter your word for Dictionary Press Ma for other options sta es la pantalla de entrada de palabras del diccionario Para borrar una letra oprima acr Para escribir una may scula mantenga oprimida y oprima una tecla de letra Para escribir un gui n mantenga oprimida y oprima j Para escribir un n mero mantenga oprimido y oprima g p 3 Oprima para ver las definiciones O prima para ver una entrada del tesauro O prima para escuchar la pronunciaci n de la palabra 4 5 6 C mo buscar entradas de diccionario Oprima y O para leer la definici n Mantenga oprimida y oprima O L para ver la definici n siguiente o la anterior Oprima al terminar Nota Textos compuestos por Franklin est n marcados pora C mo usar MatchMaker 1 M atchM aker cazapalabras es una herramienta til para encontrar palabras y grupos de palabras Si no est seguro de c mo deletrear una palabra escriba una signo de interrogaci n en lugar de cada letra desconocida Para encontrar prefijos sufijos y otras partes de palabras escriba un asterisco en una palabra Cada a
12. ver su entrada de diccionario Para regresar a la lista de correcciones oprima ac Siga las flechas Las flechas intermitentes a la derecha de la pantalla muestran las teclas de flecha que puede oprimir para desplazarse por la pantalla Como escuchar las palabras El Merriam Webster s Speaking Dictionary and Thesaurus puede pronunciar las palabras gue aparecen en casi todas las pantallas en las definiciones en las entradas de tesauro en las listas de correcci n ortogr fica en My Word List Mi lista de palabras en los Confusables y en los juegos Cuando desee escuchar la pronunciaci n de una palabra sencillamente dest quela y oprima say Si desea ajustar el volumen gire el control de volumen a un lado de su unidad Puede enchufar los aud fonos en los conectores para aud fonos que se encuentran justo arriba del control de volumen Pruebe con este ejemplo 1 Escriba una palabra en la pantalla de entrada de palabras Por ejemplo escriba ptarmigan enter your word for Dictionary ptarmigari Press GAN for other options Como escuchar las palabras 2 Oprima para escuchar su pronunciaci n 3 Oprima para ver su definici n 4 Oprima para escuchar la pronunciaci n de la palabra principal o mantenga oprimida y oprima para escuchar la lectura de la definici n 5 Oprima para destacar una palabra 6 Coloque el destacador sobre la palabra que desee escuchar ptar mir
13. 5 070 5 333 313 5 627 726 Patente alemana M 940744 5 Patente europea 0 136 379 PATENTES EN TR MITE ISBN 1 56712 524 7 Garant a limitada fuera de EE UU Franklin garantiza este producto excluidas las pilas por un plazo de un a o a partir de su fecha de compra Se reparar o sustituir con un producto equivalente seg n lo decida Franklin de modo gratuito en caso de defectos de fabricaci n o materiales Los productos adquiridos fuera de EE UU que se devuelvan bajo garant a deber n devolverse al vendedor original adjunt ndose el comprobante de venta y una explicaci n del defecto Se cobrar n todas las reparaciones a menos que env e un comprobante de compra v lido Esta garant a excluye expl citamente los defectos por uso indebido da o accidental o deterioro por uso Los derechos legales del consumidor no se ven afectados por esta garant a Esta unidad puede cambiar de modo de funcionamiento debido a descargas electrost ticas Puede restaurarse el funcionamiento normal de la unidad presionando la tecla de restauraci n on off encendido apagado o sacando y colocando de nuevo las pilas Garant a limitada EE UU solamente GARANT A LIMITADA RENUNCIA DE GARANT AS Y RECURSOS LEGALES LIMITADOS A GARANT A LIMITADA FRANKLIN GARANTIZA AL USUARIO FINAL ORIGINAL QUE POR UN PER ODO DE UN 1 A O A PARTIR DE LA FECHA DE COMPRA ORIGINAL SEG N CONSTE EN UNA COPIA DE SU RECIBO D
14. E COMPRA SU PRODUCTO FRANKLIN ESTAR EXENTO DE DEFECTOS DE MATERIALES Y MANO DE OBRA ESTA GARANT A LIMITADA NO INCLUYE EL DA O POR CAUSAS DE FUERZA MAYOR ACCIDENTE USO INDEBIDO ABUSO NEGLIGENCIA MODIFICACI N ENTORNO INAPROPIADO O MANTENIMIENTO DEFICIENTE LA NICA OBLIGACI N Y RESPONSABILIDAD DE FRANKLIN Y SU RECURSO LEGAL EXCLUSIVO EN VIRTUD DE ESTA GARANT A LIMITADA CONSISTIR EN REPARAR O REEMPLAZAR POR UNA SEMEJ ANTE O EQUIVALENTE LA PORCI N DEFECTUOSA DEL PRODUCTO A DISCRECI N DE FRANKLIN SISE DETERMINA QUE EL PRODUCTO ESTABA DEFECTUOSO Y QUE DICHOS DEFECTOS SURGIERON DENTRO DEL PLAZO DE VIGENCIA DE LA GARANT A LIMITADA ESTE RECURSO LEGAL ES EL NICO RECURSO A SU DISPOSICI N POR INCUMPLIMIENTO DE ESTA GARANT A ESTA GARANT A LE BRINDA CIERTOS DERECHOS USTED TAMBI N PODR A TENER OTROS DERECHOS QUE PUEDEN VARIAR DE JURISDICCI N A JURISDICCI N B RENUNCIA DELAS GARANT AS Y LIMITACI N DE RESPONSABILIDAD EXCEPTO POR LAS GARANT AS LIMITADAS EXPRESAMENTE Y DEFINIDAS EN EL P RRAFO ANTERIOR ESTA UNIDAD FRANKLIN SE SUMINISTRA TAL COMO EST SIN NINGUNA OTRA GARANT A NI CONDICIONES EXPRESAS O IMPL CITAS INCLUYENDO PERO SIN LIMITARSE A GARANT AS DE CALIDAD COMERCIALIZABLE COMERCIABILIDAD O IDONEIDAD PARA UN PROP SITO PARTICULAR NIA AQUELLAS QUE RESULTEN DE LA APLICACI N DE LEYES ESTATUTOS USO COMERCIAL O CURSO DE GESTI N ESTA GARANT A ES APLICABLE SOLAMENTE A LOS PRODUCTOS FABRICADOS POR FRANKLIN Y NO INCLUYE
15. Frame MW S 1840 Ievuam Websier speaking dictionary amp thesaurus USER S GUIDE MANUAL DEL USUARIO BOOKMANS II Contrato de Licencia ANTES DE UTILIZAR CUALQUIER TARJ ETA BOOKMAN S RVASE LEER ESTE CONTRATO DE LICENCIA LA UTILIZACI N POR SU PARTE DE LA TAR ETA BOOKMAN SIGNIFICA QUE USTED ACEPTA LOS TERMINOS DE ESTA LICENCIA SINO ESTA DEACUERDO CON ESTOS TERMINOS PUEDE DEVOLVER ESTE PAQUETE CON EL RECIBO DE COMPRA AL VENDEDOR A QUIEN COMPRO LA TARJ ETA Y SE LE REEMBOLSARA EL PRECIO DE COMPRA LA TAR ETA BOOKMAN se refiere al producto de software y documentaci n tal como aparece en este paquete Franklin hace referencia a Franklin Electronic Publishers Inc LICENCIA DE USO LIMITADO Todos los derechos de la TARJ ETA BOOKMAN permanecen como propiedad de FRANKLIN A ra z de su compra FRANKLIN le otorga una licencia personal y no exclusiva para utilizar la TARJ ETA BOOKMAN en un solo FRANKLIN BOOKMAN a la vez No le est permitido hacer copias de la TARJ ETA BOOKMAN o de la informaci n preprogramada y almacenada en la misma ya sea en formato electr nico o impreso Dicha copia constituir a una violaci n de las leyes de derecho de autor Asimismo no le est permitido modificar adaptar desarmar decompilar traducir crear obras derivadas o efectuar de cualquier forma que sea una ingenier a de reverso de la TARJ ETA BOOKMAN No le est permitido exportar o reexportar directa o indirectamente la
16. LAS PILAS LA CORROSI N DE LOS CONTACTOS DELAS PILAS O CUALQUIER OTRO DA O CAUSADO POR LAS PILAS NIFRANKLIN NINUESTROS DISTRIBUIDORES O PROVEEDORES TENDR N RESPONSABILIDAD ALGUNA PARA CON USTED U OTRA PERSONA O ENTIDAD POR DA OS INDIRECTOS INCIDENTALES ESPECIALES O CONSECUENTES DENING N TIPO INCLUYENDO PERO SIN LIMITARSE A LA P RDIDA DE INGRESOS O LUCRO CESANTE P RDIDA O DA OS DE DATOS U OTRO TIPO DE P RDIDA COMERCIAL O ECON MICA INCLUSO SISENOS HUBIERA ADVERTIDO ACERCA DEDICHOS DA OS O SIHUBIERAN SIDO DE ALGUNA MANERA PREVISIBLES TAMPOCO SEREMOS RESPONSABLES POR RECLAMACIONES DE TERCEROS NUESTRA RESPONSABILIDAD M XIMA ADICIONAL PARA CON USTED Y LA DE NUESTROS DISTRIBUIDORES Y PROVEEDORES NO DEBER EXCEDER LA CANTIDAD QUE USTED PAG POR EL PRODUCTO FRANKLIN SEG N SU COMPROBANTE DE COMPRA USTED RECONOCE QUE STA ES UNA ASIGNACI N RAZONABLE DEL RIESGO ALGUNOS ESTADOS PA SES NO PERMITEN LA EXCLUSI N O LA LIMITACI N DERESPONSABILIDAD POR DA OS CONSECUENTES O INCIDENTALES POR LO TANTO LA LIMITACI N EXPRESADA ANTERIORMENTE PODR A NO SER APLICABLE A USTED SILAS LEYES DE LA JURISDICCI N PERTINENTE NO PERMITEN LA RENUNCIA COMPLETA DE LAS GARANT AS IMPL CITAS ENTONCES LA DURACI N DELAS GARANT AS Y CONDICIONES IMPL CITAS ESTAR N LIMITADAS A LA DURACI N DELA GARANT A EXPRESADA EN EL PRESENTE DOCUMENTO C GARANT A DE SERVICIO AL DESCUBRIR UN DEFECTO USTED DEBE LLAMAR A LA OFICINA DE SERVICIO AL CLIENTE DE FRANKLIN AL
17. ativos usted puede probar su capacidad para deletrear y mejorar su vocabulario Adem s puede ver una lista de palabras que aparecen frecuentemente en el S cholastic Assessment Test prueba de evaluaci n escolar b Speaking Spelling Bee certamen de ortograf a parlante 1 Oprima O si se encuentra en merida pal destaque y oprima center 2 Use y para destacar Speaking Spelling Bee y oprima center Speaking Spelling Eee MM Spelling Bee My Speaking S pelling Bee usa las palabras contenidas en M y Word List mi lista de palabras SAT Speaking Spelling Bee usa las palabras contenidas en la SAT Word List lista de palabras SAT 47 C mo usar los ejercicios educativos Nota Dado que no se pueden introducir acentos las palabras acentuadas en M y Word List mi lista de palabras no aparecer n en M y Speaking Spelling Bee Seleccione la lista que desee y oprima center Se pronunciar una palabra para que usted la deletree Para escuchar la palabra otra vez oprima say aer Word E to quit E for a hint E gq0 Escriba la palabra que reci n escuch y oprima para ver si la deletre correctamente Oprima para ver la definici n de la palabra u oprima para ver la entrada en el tesauro Oprima para una nueva palabra Oprima al terminar C mo usar los ejercicios educativos C mo usar los ejercicios educativos b Flashcards rel mpagos b SAT Word List lista de
18. bras que no est n en este diccionario Existen tres opciones para agregar palabras que no est n en este diccionario Add Anyway agregue de todas maneras Cancel anular y Correction List lista de correcciones Destaque la opci n que desee y oprima Precauci n Al agregar palabras que no est n en este diccionario se usar una cantidad mayor de memoria que al editar las existentes Si agrega solamente palabras que no aparecen en este diccionario My Word List mi lista de palabras solamente admitir un m ximo de diez palabras C mo guardar y borrar palabras b C mo borrar una palabra de My Word List Usted puede borrar una o todas las palabras en M y Word List mi lista de palabras Para borrar una palabra 1 Oprima Gem O puede oprimir men destacar oprimir center y Continuar en el paso 3 2 Oprima para seleccionar My Word List 3 Use y para destacar Delete a Word borrar una palabra y oprima enter 4 Use y para destacar la palabra que desea suprimir y oprima para suprimirla gt Como borrar My Word List 1 Oprima Gear O puede oprimir mend destacar oprimir lt enter gt y continuar en el paso 3 2 Oprima para seleccionar My Word List 3 Use y para destacar Erase the List borrar la lista y oprima 4 Oprima Y s si desea borrar la lista completa u oprima N no para anular la operaci n Como usar los ejercicios educativos Con ayuda de los ejercicios educ
19. ci n matem tica 3 Ib Escriba otro n mero Oprima center Para repetir el c lculo oprima otra vez Oprima para borrar los c lculos existentes 55 C mo usar la calculadora Para calcular Use inversos a 1 x cuadrados d ce porcentajes f 00 ra ces cuadradas S x n meros negativos Y 45 b C mo usar la memoria de la calculadora 1 En la calculadora realice un c lculo o escriba un n mero 2 Para sumar el n mero en pantalla al n mero guardado en memoria oprima x m Para restar el n mero en pantalla del n mero guardado en memoria oprima c m M indica que el n mero est guardado en memoria 3 Para recuperar el n mero de la memoria oprima v mR 4 Para borrar la memoria oprima b mc Como usar el conversor El conversor le permite convertir f cilmente medidas y divisas b C mo hacer las conversiones del sistema m trico 1 Oprima hasta que aparezca el men de conversiones Conversions Temperatures Weights Liquid USA Liquids UK Lengths 2 Use y para seleccionar una categor a de conversi n por ejemplo Weights medidas de peso 3 Seleccione una conversi n por ejemplo grams ounces gramos onzas 4 Escriba un n mero despu s de una de las unidades Nota g p escribir autom ticamente los n meros del 0al 9 Use y O A para desplazarse entre las l neas 5 Oprima para realizar la conversi n
20. gan Nou Piuros ptaremirgan or ptar miga i 5 scary of Various IEE o northern regions With completely feathered feet 7 Oprima para escuchar la pronunciaci n de la palabra destacada Nota Si est destacada una palabra no podr escuchar la lectura de la definici n al mantener oprimida y oprimir lt say gt Como usar el tesauro Las entradas del tesauro consisten en sinonimos y antonimos palabras semejantes y afines Muchas palabras tienen mas de una entrada en el tesauro 1 Oprima Ghe 2 Escriba una palabra por ejemplo splendid Para borrar una letra oprima bacx Para escribir una may scula mantenga oprimida y oprima una tecla de letra Para escribir un gui n mantenga oprimida y oprima J 3 Oprima para ver la entrada del tesauro splendid scyeci te of the very top quality EYHOnYMs Al banner blue ribbon capital classic excellent far tastic Fine first class first rate first string magnificent number one prime guality royal Sovereigh SLUnPing SUPerior SU 4 Oprima Yo para leer la entrada 5 Mantenga oprimida y oprima S O para ver la entrada siguiente o anterior del tesauro 6 Oprima al terminar C mo usar el tesauro gt C mo entender las entradas del tesauro Un significado en el tesauro es una definici n compartida por un grupo de sin nimos Los sin nimos son palabras que tienen significados semejantes por ejemplo happy Joyous feli
21. l Retrocede borra una letra o anula lo destacado en una entrada de datos E Cambia a letras may sculas y signos de puntuaci n Sale del libro que est leyendo Alterna entre la calculadora y el conversor ay e Teclas de direcci n DX Permite moverse en la E Sdrrecci n indicada En los men s y en las entradas de diccionario avanza una p gina En la pantalla de entrada de palabras introduce un espacio Gu a de las teclas Teclas de combinaci n Un t Dice una definici n Gn 4 Transfiere una palabra entre libros Gn En una entrada de diccionario Ory avanza o retrocede una p gina cap H En un men avanza al primer or art culo o retrocede al ltimo En una entrada de diccionario avanza al final o retrocede al inicio de la entrada de datos Cin J5 En una entrada de diccionario ore muestra la entrada siguiente o la anterior Un Escribe un gui n 2 En la pantalla de entrada de pala bras escribe un asterisco que representa una serie de letras en una palabra En los juegos brinda una pista 3 M antenga oprimida la primera tecla mientras oprime la segunda Gu a de las teclas Teclas de la calculadora a 1 x Calcula un inverso s Nx Calcula una ra z cuadrada d x Eleva al cuadrado un n mero f Calcula un porcentaje g Inserta un punto decimal z Cambia el signo del n mero en pantalla de negativo a positivo o vicever
22. lada una tarjeta de libro en su plataforma Franklin seleccione View Demo ver demostraci n del men S etup ajuste a fin de ver la demostraci n para dicha tarjeta C mo aprender una nueva palabra Su diccionario viene con la opci n Learn a Word aprenda una palabra para ayudarle a expandir su vocabulario C ada vez que encienda su diccionario ver una palabra principal diferente y su definici n Si desea activar esta opci n oprima menu Destaque y oprima center Oprima otra vez para seleccionar Settings configuraciones Use So gt para activar la caracter stica y oprima al terminar 39 C mo cambiar las configuraciones Al usar el diccionario puede activar la opci n Learn a Word aprenda una palabra ajustar el tama o de letra el tiempo de desconexi n y el contraste de pantalla El tiempo de desconexi n es el tiempo que su unidad permanece encendida si usted se olvida de apagarla 1 Oprima en el diccionario en el tesauro en la calculadora o en el conversor 2 Use las teclas de flechas para destacar T y oprima center 3 Se destacar Settings configuraciones Oprima para seleccdionarlo Learn a Word e Off Contrast Shutoff Type Size 2 minutes Medium 4 Use y o bien para mover Ie a Learn a Word aprenda una palabra Contrast contraste Shutoff apagado o Type Size tama o de letra 5 Use o bien D para cambiar las configuraciones que desee Sus cambios
23. nt Test prueba de evaluaci n escolar e Mejorar su capacidad para deletrear y mejorar su vocabulario con ayuda de la funci n ejercicios educativos e Crear su propia lista de palabras de estudio en My Word List mi lista de palabras e ugar nueve juegos divertidos y educativos a saber Hangman Anagrams J umble Word Builder Word Train Letter Poker y Link Four Su modelo Franklin tambi n viene con una calculadora y un conversor al sistema m trico y de divisas Para aprender m s lea este M anual del usuario SAT es una marca registrada del College Entrance Examination Board el cual no ha participado en la producci n de este producto ni lo avala 32 Gu a de las teclas Teclas de color M uestra el diccionario M uestra el tesauro M uestra el men Games juegos M uestra el men Exercises ejercicios educativos Teclas de funci n Enciende o apaga la unidad M uestra un mensaje de ayuda M uestra los men s principales para el diccionario Introduce una palabra selecciona un art culo o comienza un texto destacado en una entrada M uestra la pantalla de entrada de palabras en el diccionario Borra los datos en la calculadora Dice una palabra Gu a de las teclas En la pantalla de entrada de palabras escribe un signo de interrogaci n que representa una letra en una palabra En un men muestra un elemento de men En una entrada de diccionario muestra la palabra principa
24. nte oprima la primera letra para seleccionar su opci n Por ejemplo para Bet apostar oprima b para Raise aumentar la apuesta oprima r y asi sucesivamente Bet significa que usted desea apostar sobre su mano Usted puede apostar hasta 100 Pass significa que usted pasar la apuesta al banco Fold significa que usted desea terminar la mano y perder la ronda See significa que usted equiparar la apuesta del banco Raise significa que usted aumentar la apuesta del banco Usted puede aumentar la apuesta hasta 100 Nota Para escribir una apuesta oprima q p para los n meros El pozo comienza en 1000 con una apuesta inicial de Como jugar los juegos 10 Si no puede formar una palabra en ese momento escriba las letras que probablemente usar despu s de las que reciba Para borrar una letra oprima Para escribir un espacio oprima space Capace gt Para continuar sin escribir letras oprima Center Hand In nas Th Pass Bet Fold FIS Si usted est apostando antes de que lo haga el banco un mensaje le indicar que seleccione Pass Bet o Fold Si el banco apuesta primero un mensaje le indicar que elija See Raise o Fold Usted puede desechar hasta tres letras Despu s de desecharlas un mensaje le indicar cu ntas cartas si las hubiera desech el banco Si la mano termina con un empate usted no perder su dinero El pozo se acumula para la mano siguiente C mo juga
25. r los juegos Jumble revoltijo OPCE Enter word 4 J umble prueba su habilidad para reordenar letras y formar palabras Antes de jugar seleccione una lista de palabras Tambi n puede escribir una palabra para jugar seleccionando Enter your Own introduzca su propia palabra umble muestra una serie de letras Escriba palabras formadas por estas letras y despu s oprima center Mantenga oprimida y oprima O para revolver las letras de la palabra ra z Para ver la definici n o la entrada del tesauro de una palabra en particular use Wo 4 para colocar el destacador sobre la palabra que desee y oprima O Ghes O prima para regresar a J umble Link Four conectar cuatro gt 6 to move diia to drop Como jugar los juegos Link Four le desaf a para gue intente conectar cuatro piezas de juego en cualquier direcci n Puede jugarlo solo o con otra persona Use Ho e para mover su pieza de juego hasta la posici n que desee y oprima center Las piezas de juego aparecen a la derecha de la pantalla para indicar a qui n le corresponde el turno El primer jugador que conecte cuatro piezas de juego gana Word Deduction deducci n de palabras Enter your guess 1 H left En Word Deduction usted debe tratar de adivinar la palabra de rompecabezas al adivinar la secuencia de sus letras Usted solamente puede usar letras dentro de los l mites definidos y adem s estar limitado a
26. ra La tecla roja La tecla verde La tecla amarilla JULLE La tecla azul Para conocer la manera en que las teclas de colores en su tarjeta de libro corresponden a las teclas de funci n en su unidad oprima Gin y espere unos segundos 38 C mo usar el men de dicdonano Al oprimir meno vera seis conos Use estos iconos para trasladarse rapidamente a diferentes partes del diccionario gt Instrucciones para el menu M uestra la pantalla de entrada de palabras del diccionario M uestra la pantalla de entrada de palabras del diccionario de sin nimos y ant nimos M uestra el men Exercises ejercicios educativos M uestra el men Games juegos M uestra la Grammar Guide gu a de gramatica M uestra My Word List mi lista de palabras M uestra el men Tools herramientas 1 Oprima menu Se destacara la primera vez gue presione mend 2 Use las teclas de flecha para destacar el cono que desea y presione center Como ver una demostradon o instrucciones Puede ver una demostraci n o instrucciones de este diccionario en cualquier momento que as lo desee 1 Oprima menu 2 Use las teclas de flecha para destacar y oprima center 3 Use y para destacar Tutorial instrucciones o View Demo ver demostraci n y oprima center Para detener la demostraci n o salir del Tutorial e ir a la pantalla de entrada de palabras del diccionario oprima clear Si est insta
27. ra inc gnita est n ocultas detr s de simbolos de interrogaci n El s mbolo indica el n mero de turnos restantes Escriba la letras que usted considere que forman parte de la palabra inc gnita Si su suposici n es correcta la letra aparecer en la posici n del signo o signos de interrogaci n correspondiente s Anagrams anagramas IOHS enter word 4 Escriba un anagrama y despues oprima Center Use las teclas de flecha para ver anagramas gue haya introducido previamente M antenga oprimida cap y oprima O para mezclar las letras de la palabra seleccionada O prima para finalizar una ronda y revelar la s palabra s O prima para ver la definici n de la palabra u oprima para ver la entrada del tesauro O prima para volver a Anagrams C mo jugar los juegos Word Train tren de palabras Type the first letter En Word Train usted y el tren se alteman turnos escribiendo letras para formar un palabra El que escriba la ltima letra de la palabra gana el juego Para ver las letras que puede escribir en su turno mantenga oprimida y oprima O prima O para finalizar una ronda y revelar la palabra O prima para ver la definici n de la palabra u oprima para ver la entrada del tesauro O prima para volver a Word Train Word Builder constructor de palabras TESNECDMA 16 ARS to continue canters dancers decants descant J martens nectars ecant redact Word Builder constr
28. rir palabras entre libroS oo mmm 57 C mo restaurar su unidad oo o oo 57 Derechos de autor marcas registradas y patentes oo 58 Garant a limitada fuera de EE UU Won 58 Garant a limitada EE UU solamente Moon 59 AVISO dela FCC A A A E A AEEA ANO 60 Introducci n Bienvenido al mundo de Franklin Este modelo Franklin es una poderosa referencia electr nica port til con un libro incorporado adem s de tener una ranura en la parte posterior para una tarjeta de libro Con el Merriam Webster s Speaking Dictionary and Thesaurus usted podr e Encontrar m s de 120 000 palabras con definiciones completas la mayor a de las cuales contienen ejemplos de las partes de la oraci n y su uso e Ver sin nimos y ant nimos de palabras as como otras palabras relacionadas con ayuda del tesauro e Permitir que el moderno corrector ortogr fico le ayude a encontrar la palabra que busca e Escuchar la pronunciaci n de las palabras principales y sus definiciones e Usar la Grammar Guide gu a de gram tica una descripci n completa de la gram tica inglesa que incluye pruebas y lecciones divertidas e Aprender una nueva palabra cada vez que encienda la unidad e Usar la funci n M atchM aker para encontrar palabras de ortograf a dudosa o como ayuda para resolver crucigramas e Examinar la SAT Word List lista de palabras SAT que contiene palabras de uso m s frecuente en la prueba Scholastic Assessme
29. s Ll TT CL CL ai et La Fan pi Delete 3 word Erase the list Sino ha agregado palabras a My Word List mi lista de palabras Aparecer el mensaje View List Empty ver lista vac a 3 Oprima para seleccionar Add a Word agregue una palabra Enter word to add IIA C mo guardar y borrar palabras 4 Escriba una palabra que desee recordar o usar m s tarde 5 Oprima para agregar la palabra C mo agregar palabras destacadas En cualquier texto puede destacar una palabra y agregarla a M y Word List mi lista de palabras 1 En el texto oprima para iniciar el destacado 2 Coloque el destacador sobre la palabra que desee y oprima enter accumulate ver to gather ar accumulation of goods SYHOHYHZ qe ard stash stockpile accumulate garner squirrel away store up pile up ANTONYM discard __ A 3 Oprima Add 5 Delete gt E Mora Erase the list Se destacar Add agregar 4 Oprima para agregar la palabra a la My Word List mi lista de palabras Como guardar y borrar palabras b Como ver las palabras guardadas 1 Oprima Gear O puede oprimir mend destacar oprimir center y continuar en el paso 3 2 Oprima para seleccionar My Word List mi lista de palabras Se destaca View List ver lista 3 Vuelva a oprimir para ver la lista de palabras que haya guardado gt C mo agregar pala
30. sa Xx m Suma el n mero en pantalla al n mero guardado en memoria C m Resta el n mero del n mero almacenado en memoria V mr Invoca el n mero almacenado en memoria b mc Borra la memoria Borra el los c lculo s Como instalar las pilas Su producto se alimenta de 4 pilas AAA Siga estas instrucciones faciles para insta larlas o reemplazarlas 1 Levante la cubierta del compartimiento de pilas en la parte superior derecha de la unidad empujando la lengueta hacia arriba AAA A AAA J AAA AAA Siga la ilustraci n en la parte posterior de la unidad al instalar las pilas 2 Instale las dos pilas superiores con el polo positivo hacia afuera y las dos pilas inferiores con los polos negativos hacia afuera Nota Si la tapa del compartimento no cierra por favor verifique la posici n de las pilas 3 Vuelva a colocar la cubierta del compartimento de pilas 35 C mo instalar las pilas Advertencia Si las pilas se agotan completamente o si se demora mas de aproximadamente un minuto al cambiar las pilas se borrar cualquier informaci n introducida en el libro incorporado o en la tarjeta de libro Se recomienda mantener siempre copias escritas de la informaci n importante La ayuda siempre est ala mano Puede ver un mensaje de ayuda en cualquier pantalla oprimiendo Chelp gt Use las teclas de direcci n para leer el mensaje Para salir de
31. sterisco representa una serie de letras Nota Si escribe un asterisco al inicio de la palabra quiz s demore un poco para encontrar las palabras correspondientes Oprima dict 2 Escriba una palabra con y s Para escribir un asterisco mantenga oprimida y oprima 3 Como buscar entradas de diccionario Oprima Center 4 Oprima y para mover el 5 destacador hasta la palabra que desee y oprima para ver su definici n Oprima al terminar C mo seleccionar varias formas Algunas palabras en este diccionario tienen m s de una forma de escritura por ejemplo resume resume Cuando la palabra que busca tiene varias formas de escritura stas aparecer n en un listado Sencillamente destaque la forma que desea y oprima para ver su entrada de diccionario Por ejemplo escriba dutch en la pantalla de entrada de palabras Destaque la forma que desea y oprima para ver la entrada de diccionario Para regresar al listado de formas m ltiples oprimir back O A Como buscar entradas de diccionario gt C mo corregir errores ortogr ficos El diccionario tiene un corrector ortogr fico que le ayuda a evitar los errores ortogr ficos Si escribe err neamente una palabra aparecer una lista de posibles correcciones Por ejemplo escriba noledge en la pantalla de entrada de palabras neuralgia a o y para destacar la correcci n que desea y oprima para
32. uegos Usted puede elegir el lenguaje de partida y el tamano de las palabras el nivel de habilidad y si desea tener las graficas de ganado perdido 1 Oprima o si se encuentra en el men principal destaque y oprima enter 2 Use y para destacar Game Settings configuraciones de los juegos y oprima enter Tambi n puede oprimir cap Hy para destacar Game Settings gue se encuentra en la parte inferior del men Games juegos Words H11 of them sein ri ill Graphics 3 Use o y para mover Ie a Words palabras Skill destreza o Graphics gr ficas C mo jugar los juegos 4 Use D0 lt para cambiar las configuraciones que desee 5 Oprima al terminar C mo jugar los juegos En la Game List lista de juegos use 4 0 y para colocar el destacador sobre el juego de su elecci n y oprima center Anagrams Word Train Word Builder Letter Poker C mo obtener ayuda en los juegos Usted puede leer las instrucciones durante cualquier juego al oprimir help En cualquier juego excepto en Tic Tac Toe y Link Four puede obtener una pista al mantener oprimida y oprimir 2 0 ndo revelar la palabra del juego oprimie Nota Si revela la palabra del juego perder la ronda Como jugar los juegos Hangman el ahorcado El juego Hangman selecciona una palabra inc gnita y lo desaf a a que usted la adivine letra por letra Las letras que forman la palab
33. un cierto n mero de intentos de adivinar Usted ver cada intento de adivinar junto con su puntaje El n mero de letras que se encuentren C mo jugar los juegos en el rompecabezas exactamente de la misma manera que usted las escribi aparecer n en la lista bajo el nombre Perfect perfecto El n mero de letras que se encuentran en el rompecabezas pero no donde usted las escribi aparecen listadas bajo el t tulo M isplaced desubicadas Usted puede usar las teclas de flechas para ver intentos anteriores junto con sus puntajes Mantenga oprimida y oprima gt para revelar una sola letra en el rompecabezas O prima gt para terminar el juego y revelar la palabra de rompecabezas O prima para regresar a la lista de juegos Word Blaster cazapalabras En W ord Blaster cazapalabras usted intentar adivinar la palabra secreta antes de que aparezcan todas las letras en la pantalla Se revela una letra a la vez Cuando usted descubra la palabra secreta oprima center y escriba la respuesta Oprima en cualquier momento para terminar la ronda y revelar la palabra secreta C mo usar la calculadora b C mo hacer c lculos 1 Oprima hasta ver la calculadora Escriba un n mero Nota q p escribir autom ticamente los n meros del 0 al 9 Puede escribir hasta 10 digitos Para escribir un decimal oprima g Para cambiar el signo de un numero oprima z Oprima una tecla de fun
34. uye anagramas para usted Antes de jugar escriba las letras que usted desea gue Word Builder use para construir palabras y oprima center Word Como jugar los juegos Builder le muestra el anagrama gue ha construido Esto podria serle de utilidad en juegos como el Scrabble Para ver Ia definici n o la entrada del tesauro de un anagrama en particular use y o 4 para colocar el destacador sobre el anagrama deseado y oprima or fhes gt O prima para regresar a Word Builder Letter Poker p ker de letras Letter Poker le desaf a a construir palabras m s largas con las letras que reciba despu s el banco hace lo mismo con sus letras Usted y el banco se turnan haciendo apuestas y desechando letras pero usted no ve las letras del banco sino hasta el final del juego Se acumulan puntos de manera similar al p ker normal una palabra de cuatro letras es mejor que una de tres y de dos letras En el p ker normal tener cuatro cartas iguales es mejor que tener full house una pareja y un tr o Mientras m s grande sea la palabra mejores ser n las probabilidades de ganar Para jugar escriba una palabra con sus cartas de letras y oprima center Usted puede formar dos palabras escribiendo C mo jugar los juegos un entre ellas Observe las jugadas del banco Usted debe conocer los siguientes t rminos de p ker antes de comenzar a jugar ya que ellos aparecen en forma de mensajes en la pantalla Sencillame
35. z contento Las ant nimos son palabras que tienen un significado opuesto al de la palabra que se desea definir por ejemplo happy unhappy feliz infeliz Las palabras semejantes son aqu llas que est n relacionadas de alguna manera a la palabra que desea definirse por ejemplo octagon polygon triangle oct gono pol gono tri ngulo etc C mo entender los mensajes intermitentes Al ver una definici n por primera vez observe el ngulo superior derecho de la pantalla A menudo THES o CONF 0 ambos parpadear n brevemente THES significa que la palabra que encontr tiene una entrada en el tesauro Si ve gue THES parpadea oprima para ver Ia entrada del tesauro Por otro lado CONF significa que la palabra que se encontr tiene un Confusable hom nimo Si desea obtener m s informaci n acerca de los hom nimos por favor consulte C mo ver los Confusables C mo ver los Confusables Los Confusables son hom nimos par nimos y variantes de escritura f ciles de confundir Si la palabra seleccionada tiene hom nimos parpadear una vez el mensaje CONF en la esquina superior derecha de la pantalla Si desea ver un Confusable hom nimo haga los siguiente 1 Oprima aic 2 Escriba una palabra por ejemplo rein y oprima enter Ver que CONF parpadear brevemente 3 Oprima gt para ver los hom nimos Los Confusables homonimos se muestran junto a palabras que los identifican

Franklin MWS-1840 User's Manual

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents