Farberware PK4000SS Use & Care Manual
Contents
1. poes mimos requiere ape de un ly esconecte el aparato de la toma de comente cuando na Est en use y antes de limpiarla Espere que el aparato en andes de saco trade piezas y aftes de impiario O Nose ning n aparato el ctrico que tenga el cable el chale avenado que presente un problema de funcionamieno o que est da ado Acuda a un centro de Servicio autorizado para que lo examinen reparen ajusten ame gratis al n mero correspondiente en la cubierta de ene manual O E uso de accesorios no recomendados por el fabricante del aparato puede ocasionar incendio choque el ctrico Stones a las personas O No use este apara a Ia intemperie D No permita que el cable cuelgue del borde de la mesa D mos ni que erine en contaria enn sis 0 Ko coloque el aparato sobre ni cerca de las harnillas de a lee ni adentra de un homa callen a O Siempre conecte primero el cable al aparato y despu s esco porna de coran Para desconec aut fdo contol a la posici n de apagado OFF y despues etira el enchufe el tomacomiente joe Ea tapa debe permanecer sobre la jara cuando el aparato ou Este aparato se debe usar nicamente con el fin previsto Ete aparato no est so ado para ser usado por personas incluida ni os con a idas mental Conocimiento que les impida utilizar el aparata con toda Seguridad sin pensi n o instrucci n o She negura ia supervisa delo ni os para evitar que O Sisa retila a tapa durante os ciclos de colado esto pue2. FARBERWARE TS Stainless steel percolators Cafeteras de filtro de acero inoxidable Percolateur en acier inoxydable sad D o ap 0 Conducir Cord Cal de a ea PROS UD Un Monasmonnosmontus Peas Read and Save this Use and Care Book IMPORTANT SAFEGUARDS When using electrical appliances basic safety precautions should always be followed including the follow D Read al insructions a Pa 3 Do nat touch het ic Use handle or knobs D To protect against res electric shack and injury to persans do immerse cord plugs or appliance in water or oiher fiui O Close supervision is necessary when any appliance is used by pr near chidren i Hii i O Unplug rm ouilet when not in use and before cleanin Allow o cool before punting on or taking ol parts and Blare cleaning the aplant on no ba a 0 Do nat operate any appliance with a damaged cord ar plu D e cop to De en a n any mannet Retur apptiance lo the nearest authorized Service facility for exam ration repair or adjusiment O The use of accessory atachments not recommended by the appliance manulaclurer may result in re elec bo or De ab A 3 Do nat jet cord hang over edge of table or counter ar touch Dr has de 0 Da nat place on or near a hat gas or electric bumer orina hened oven A O To disconnect tur any contral to OFF then remove plu irom wall out r O The cover must remain on when this appliance is in use 9 Do not use this spplianee for ather Than i
3. Jeeps ps regia var y repro ad Pl pu rie ra A A cs cs depot ende son de Manda prole nt ce po au o joder ami at e Ca e O dance Fig 2 per ge ele panier Mini apoco de sente que e has de pod si talante de eco urls Banc cren at a EN Ep emit a mm Yane b a D E a es e pene pin de E q cd em Pa ATEN LES PIECES SOIGNEUSEMENT LE PERCOLATEUR ET LS ACES mu mee de R CHALD AUTOMATIQUE continue none E r Fate cc te de ranchera pal de RAS hare eee pe CE der e HAE DURE LIN SE TR RSS RE en ne o EREE A Forrer mr a C digo de fecha 7 Date Code CApp ca e pode y pa gr ds tr Nr an ad En A ae ARR AROMA in baja co E Le oi nui de aa O a ama nl Fe E
4. de resultar en quemaduras CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES Eate aparato ces pra m xico solamente a ra nes ae e ER EE A canines NS pe IE o ut ets ane Como usr AN me T yer ein in cios mee aer e abi 2 Mae br Gi de cf el spray el bo de ls bemba A E E gm 2 de sl ao oa Apep acid cal o Tzn mi coida E nad O Ear dela Ci pocos Co ed e a podar kag a amen er eye clan FREE an ae cet ee ny ale y aura AE esputo y labo de la ends ale de endar 0 E por sen nu mm SU En pps arre E p EE ett e AEE Fi pero Permita que la al prota se ee tre solve lc pvc La y ep EEE ou po nr ema orne ne arms ps Es db en m tendat dames mie Veil lire et conserver ce guide d utilisation et d entretien IMPORTANTES CONSIGNES DE S CURIT Lorsqu on utilise des appareils lectriques il faut toujours respecte certaines rl de s curit fondamentales notamment les suivantes ire toutes les directives pp aux ice chaudes utiliser les piges et O Ain viter les risques d incendie de choc lectrique ou de cars ne pas inmerer fe cordon la che ou la base de Fappareil das Teau ou tout autre liquide O Eercer une Grotte surveillance lorsque l appareil est utilis pe enant ou pr s d un enfant B brancher l appareil lorsqu il ne sert pas ou avant de le nettoyer Laisser l appareil tri avant d y placer ou d en Teire des composantes e dele nettoyer 0 Ne pas utiliser un appareil dont la ee ou le cordon est abime qui fonctionne
5. mal ou qui a t endommag de Quelque fa on que ce st Pour un examen une raparation disp apporter appareil cnn de to Couverture du pr sent guide o Pisanan cs non command e par le fabricant de l appareil pr sente des reques d incendie de hoc Scie ou de blessures O Ne pas utiliser appareil l ext rieur D Ne pas laisser pere Je cordon sur le bord d une table ou d un comproir ni e laisser entrer en contact avee une surlace AES placer apparel ur lo d un l O Ne pas placer l appareil sur le dessus ou pr s d un l ment Satilan ca ou gaz pi dans i Pour chaud 10 Toujours brancher la che de l appareil d abord puis pranchas e erion ans la prise urale Pour lbn tartin et relier La iche de la prises o o o Ponton s oft 0 Carder e couvercle sur aca longue apparel est 0 Utile apparel uniquement aux fins pour lesquelles il t 0 Eet pareil n est pas con u pour tre uni par des personnes notamment des erantsi dont le capacit s Physiques sensores ou mentales sant RES ou qu aq depen ou e comic ml f s Puan onsable de eur s curit pendant lation D Les enfants doivent tre supervis afin d viter qu il ne a Babes D de produire comer es tr pendant es cycles d info CONSERVER CES INSTRUCTIONS APPARE EST CON U FOUR UNE UTILISATION DOMESTIQUE suteen FICHE DEAUSE LA TERRE aq Fe pata pa cp D op pi A en A ie par CE de Utilisation Ce angs pous un a doi eme ae nn at ap de bt SAT Valve
6. ntended use D This appliance nor intended or ute by persons including CHE reduced physical sensor or mental Tapabilties ar lack of experience and Lnoyledge unless D ad y ur ssp or al is ape at ensure ay da net play Sith the appliance ci dy cif lis ome ding thie ren eyes Produc may vary io ahat ls lost El product pued variar ieament elo que aparece usado Le ral put dre Hgiemen de cea que lat 9 E Ve ca 1 Ron ear me pa TR SAVE THESE INSTRUCTIONS ts anes tan o il ad cda cs Na nap eri o a A LL r HN net eh Se ll as om et L vr wacom Ea basket m bep keep wnal cs pais Sot tr a rer E al Bob sn sia Aca ad Cm spa Nan ice ein comet pecas vil he pecto ac si EPA its re dan RENOVE PAIS CARLSON COLMO AND PART MIL a HOT M NENA lao ne ol ri Care and Cleanir re pr Br me quie is Each D Aa make a plu nt ed al ue hen e NEVERAS PELCOLAO Bony iN pevwasiek E ca nm mg inder anr ee T ae er ta vi ol and ea ec Me at rior den este instructivo antes de usar el producta INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD Cuando se usan aparatos el ctricos siempre se deben respetar las siguientes metidas b sicas de seguridad SFr favor lea todas las Insiracc iones D No toque ls superficies calientes Use las asas o las o Rna hoque el ctrico y les fas personas no sumerja el cable os enchufes ni el aparato en sgua ni en ning n oiro liquido 0 Todo aparato el ctrico usado enla presencia de los nifios o
Download Pdf Manuals
Related Search