Home

Cisco Systems E1550 User's Manual

1. 18 Configuration manuelle de votre routeur 18 Configuration manuelle de votre connexion Internet 19 Configuration du serveur DHCP sur votre routeur 20 Configuration de la r servation DHCP 20 Localisation de votre r seau sur internet 21 Clonage d adresse MAC 22 Connexion au r seau de votre bureau l aide d un VPN 22 Optimisation de votre routeur pour les jeux et les communications VOA a EKR aS 23 Modification distance des param tres du routeur 24 Activation de la voix sur IP sur votre r seau 25 Configuration de la fonction UPnP 26 Utilisation d un routeur en tant que point d acc s 26 Installation de votre nouveau routeur derri re l ancien 28 Ajout de votre routeur un routeur ou une passerelle 28 Partage d une connexion Internet 29 Extension de votre r seau 30 Exposition d un p riph rique sur Internet 31 Optimisation de la s curit S curit du r seau apr s une configuration manuelle 33 Configuration de la s curit sans fil l aide de la fonction Wi Fi Protected Setup 34 Voyant d activit Wi Fi Protected Setup 34 Linksys E1550 Table des mati res Connexion d un p riph rique l aide du bouton Structure des men us de utilitaire Web Wi Fi Protected Setup 34 Connexion d un p riph rique l aide de son N
2. S lectionnez Enabled activ c t du champ IP Address adresse IP 7 Cliquez sur Save Changes enregistrer les modifications au bas de l cran CONSEIL Pour les autres p riph riques qui ne figurent pas dans la liste d roulante Application Name nom de l application reportez vous la documentation du p riph rique pour en savoir plus sur les ports et protocoles 46 Linksys E1550 Routage et d clenchement de port Configuration du routage pour plusieurs ports Dans quels cas utiliser le routage pour plusieurs ports Le routage de port redirige le trafic entrant d Internet depuis un port d fini vers un seul p riph rique de votre r seau local Contrairement une cam ra Web qui n cessite g n ralement le routage d un port unique certaines applications requi rent le routage de plusieurs ports C estnotammentle cas des applications telles que le logiciel VNC Virtual Network Computing qui permet d utiliser un ordinateur distance depuis n importe o sur Internet Pour rediriger plusieurs ports cr ez des entr es suppl mentaires afin d assurer le routage de ports suppl mentaires vers la m me adresse IP Exemple Vous souhaitez configurer votre ordinateur de sorte pouvoir y acc der distance au moyen du logiciel VNC Par d faut VNC utilise les ports TCP 5800 et 5900 Pour configurer le routage de port unique pour plusieurs ports Applications amp Gaming applications et jeux g
3. valeurs par d faut Mise jour et surveillance 3 Cliquez sur Restore Factory Defaults r tablir les valeurs par d faut Factory Defaults Restore Factory Defaults Une fen tre de confirmation s affiche 4 Cliquez sur OK Q Warning If you click OK the device will reset to factory default and all previous settings will be erased Mise niveau du microcode de votre routeur Dans quel cas est il n cessaire de mettre niveau le microcode de mon routeur Linksys publie r guli rement des mises jour du microcode pour corriger un probl me ou ajouter des fonctionnalit s votre routeur IMPORTANT N interrompez pas la proc dure de mise niveau N teignez pas le routeur et n appuyez pas sur le bouton de r initialisation pendant la mise niveau Vous risqueriez de d sactiver d finitivement le routeur Si vous proc dez la mise niveau depuis un ordinateur portatif assurez vous que ce dernier est reli une source d alimentation ou que la batterie est compl tement charg e D sactivez le mode de mise en veille de votre ordinateur La veille risquerait d interrompre la proc dure de mise niveau Si vous devez effectuer une mise niveau depuis un ordinateur dot d une connexion r seau sans fil assurez vous que le signal est suffisamment puissant Si ce n est pas le cas rapprochez l ordinateur du routeur CONSEILS Cisco Connect recherche et installe syst matiquement l
4. Ouverture de l utilitaire Web page 18 2 Cliquez sur l onglet Wireless sans fil puis sur la page Wireless Security s curit du r seau sans fil 3 S lectionnez un type de s curit dans la liste d roulante Security Mode mode de s curit Pour la plupart des r seaux domestiques nous recommandons WPA2 WPA Mixed Mode mode mixte WPA2 WPA 4 Entrez une phrase de v rification ou cl de s curit pour votre r seau sans fil dans le champ Passphrase phrase de v rification Le type de cl de s curit doit inclure des lettres en majuscules et minuscules ainsi que des chiffres et des signes de ponctuation 5 Cliquez sur Save Settings enregister les param tres au bas de l cran Configuration de la s curit sans fil l aide de la fonction Wi Fi Protected Setup Pourquoi utiliser la fonction Wi Fi Protected Setup La configuration de l acc s Wi Fi prot g Wi Fi Protected Setup de votre routeur facilite l ajout de p riph riques sur votre r seau sans fil Si votre r seau comprend des p riph riques tels que des imprimantes sans fil qui prennent en charge la fonction Wi Fi Protected Setup vous pouvez utiliser cette m thode Voyant d activit Wi Fi Protected Setup Le voyant d alimentation au dos du routeur ou en haut du mod le E4200 indique l tat de la fonction Wi Fi Protected Setup lorsque vous connectez des p riph riques Lorsque la fonction Wi Fi Protected Setup connecte un p rip
5. c t de Remote Upgrade mise niveau distance Pour permettre l acc s distance o que vous soyez sur Internet s lectionnez l option par d faut Any IP Address toute adresse IP c t de Allowed Remote IP Address autoriser l adresse IP distance Sinon entrez une plage d adresses IP autoris es Pour l option Remote Management Port port de gestion distance conservez le param tre 8080 par d faut moins qu un p riph rique de votre r seau utilise d j le port 8080 par exemple une cam ra Web Cliquez sur Save Settings enregistrer les param tres au bas de l cran pour confirmer les modifications Remote Management is Remote Management Enabled Disabled Access via HTTP HTTPS Remote Upgrade Enabled Disabled Allowed Remote IP Address Any IP Address jo jo J jo l jo ftojo Remote Management Port 8080 Cliquezsur l onglet Administration puis cliquez surla page Management gestion Notez l adresse IP Internet Internet IP Address et le param tre de l option Remote Management Port port de gestion distance Ces informations vous permettront d acc der votre routeur distance Pour acc der votre routeur distance 1 Ouvrez un navigateur Web et entrez l adresse Internet de votre routeur Ensuite appuyez sur Entr e e Si vous avez s lectionn HTTP pour l option Access via acc s par entrez http puis l adresse IP OU e Si vous avez
6. C0 C1 C0 1F EC 18 Device Name BronzeEagle Host Name Domain Name Connection Type Automatic Configuration DHCP Internet IP Address 192 168 100 124 Subnet Mask 255 255 255 0 Default Gateway 192 168 100 3 DNS 1 192 168 100 3 DNS 2 DNS 3 MTU 1500 DHCP Lease Time 24 Hour Release IP Address Renew IP Address 3 Cliquez sur l onglet Status tat puis sur la page Local Network r seau local La page affiche de l information sur l adresse IP de votre r seau local et les param tres de serveur DHCP Mise jour et surveillance Local MAC Address CO C1 C0 1F EC 17 Router IP Address 192 168 1 1 Subnet Mask 255 255 255 0 DHCP Server Enabled Start IP Address 192 168 1 100 End IP Address 192 168 1 149 DHCP Client Table 4 Cliquez sur DHCP Client Table table des clients DHCP pour voir l adresse IP actuellement attribu e Client Name Interface IPAddress MAC Address ps NetBook LAN 192 168 1 140 00 24 8C 60 FE E9 23 28 24 5 Cliquez sur l onglet Status tat puis sur la page Wireless Network r seau sans fil L tat de votre r seau sans fil s affiche 5 GHz Wireless Network MAC Address Mode Network Name SSID Channel Width Channel Security SSID Broadcast 2 4 GHz Wireless Network MAC Address Mode Network Name SSID Channel Width Channel Security SSID Broadcast CO C1 C0 1F EC 1A Mixed BronzeEagle 40MHz 149 W
7. Pourquoi aurais je besoin de trouver mon r seau sur Internet Vous pouvez EES avoir besoin de trouver votre r seau sur Internet si vous souhaitez acc der un EEE lecteur USB connect votre routeur ou une cam ra Web Doaa Si vous faites appel aux services de fournisseurs DDNS la fonctionnalit aana me cs E DDNS de votre routeur vous permet de configurer un nom de domaine pour votre r seau que vous pouvez ensuite utiliser pour trouver facilement votre r seau sur Internet Si votre FAI modifie l adresse IP de votre r seau les Save Settings Cancel Changes fournisseurs d acc s DDNS d tectent le changement d adresse et continuent l acheminement de votre nom de domaine vers cette adresse Dans cet exemple le nom de domaine enregistr aupr s de TZO com est BronzeEagle953 linksysnet com Si une cam ra Web a t configur e CONSEIL reportez vous la section Configuration du routage de port unique Avant de configurer la fonction DDNS de votre routeur vous devez page 46 vous pouvez y acc der en tapant le nom de domaine dans vous abonner un service DDNS aupr s d un fournisseur pris en la barre d adresse de votre navigateur Web suivie du num ro de port charge par votre routeur utilis pour la cam ra Par exemple si la cam ra utilise le port 1024 l URL sera Pour configurer la fonction DDNS BronzeEagle953 linksysnet com 1024 Setup configuration gt DDNS 1 Abonnez vous un service DDNS sur www dyndns org
8. Dans le champ Subnet Mask masque de sous r seau entrez 255 255 255 0 ou si cela est possible s lectionnez le masque de sous r seau dans une liste d roulante D sactivez le serveur DHCP sur votre ancien routeur tant donn que votre ancien routeur fonctionnera en tant que point d acc s ce dernier ne doit pas distribuer d adresses IP Votre r seau ne doit comprendre qu un seul serveur DHCP actif savoir celui de votre nouveau routeur Pour reconfigurer le r seau sans fil sur votre ancien routeur a Ouvrez la page de configuration du r seau sans fil b Modifiez le nom du r seau SSID de sorte qu il corresponde celui de votre nouveau r seau Une fois que le nom de r seau et les param tres seront identiques vous profiterez d un acc s transparent partir du nouveau et de l ancien routeur c Modifiez le mode de s curit de sorte qu il corresponde celui de votre nouveau routeur d Modifiez la phrase de v rification parfois appel cl pr partag e de votre ancien routeur de sorte qu elle corresponde celle de votre nouveau routeur e Choisissez un canal sans fil qui ne cr era pas de conflit Certains fabricants proposent une fonction de s lection automatique du canal afin d viter les interf rences avec les autres r seaux sans fil proximit Si votre ancien routeur prend en charge la s lection automatique du canal activez la Sinon choisissez manuellement le canal de fonctionnement
9. Optimisation de votre routeur pour les jeux et les communications vocales page 23 Reportez vous la documentation de votre console pour savoir quels ports elle utilise La Xbox utilise quatre ports Port TCP 80 Port UDP 88 Port TCP UDP 53 Port TCP UDP 3074 Pour configurer une Xbox l aide de plusieurs entr es de routage de port unique Applications amp Gaming applications et jeux gt Single Port Forwarding routage de port unique 1 Connectez votre Xbox 360 votre routeur 2 Acc dez l utilitaire Web reportez vous la section Ouverture de l utilitaire Web page 18 3 Configurez une r servation DHCP pour l adresse IP de la Xbox Reportez vous la section Configuration du serveur DHCP sur votre routeur page 20 O Reportez vous la documentation de votre console afin de savoir comment d finir une adresse IP statique pour votre p riph rique Routage et d clenchement de port Cliquez sur l onglet Applications amp Gaming applications et jeux puis sur la page Single Port Forwarding routage de port unique La Xbox utilise quatre ports Vous devez donc cr er quatre entr es de routage de port sur cette page Entrez les donn es relatives au port et au protocole comme indiqu ci dessous Single Port Forwarding Application Name External Port Internal Port To IP Address Enabled om ef ea ERREUR TTC EE Les ER E e TTC ven a
10. Si vous le souhaitez cliquez sur Download t l charger et enregistrez le fichier sur votre ordinateur Notez l emplacement du fichier Version 1 0 Where s my model number License Agreement Firmware 11 14 2010 Build 13 Download 9 11 MB Firmware Release Notes Durant la proc dure de mise niveau le routeur risque d effacer les param tres que vous avez modifi s Sauvegardez la configuration de votre routeur avant la mise niveau Reportez vous la section Sauvegarde et r tablissement de la configuration de votre routeur page 50 Dans l utilitaire Web cliquez sur l onglet Administration puis sur la page Firmware Upgrade mise niveau du microcode Cliquez sur Browse parcourir puis acc dez l emplacement o vous avez enregistr le fichier S lectionnez le fichier de mise niveau cliquez sur Start Upgrade lancer la mise niveau et suivez les instructions l cran La proc dure de mise niveau commence et une barre de progression s affiche Une fois le microcode charg une page s ouvre pour vous aviser que la mise niveau a r ussi Upgrade is successful puis le routeur red marre Firmware Upgrade Please select a file to upgrade Start Upgrade Warning Upgrading firmware may take a few minutes please don t turn off the power or press the reset button Upgrade must NOT be interrupted V rification de l tat de votre routeur Pourquoi v rif
11. riph riques clients sans fil Une nouvelle fen tre s ouvre et affiche la liste des p riph riques actuellement connect s Dans l exemple ci apr s seul le MacBook est autoris se connecter au r seau Cependant deux autres p riph riques sont galement connect s au r seau Wireless Client List Sort By IP Address Save to MAC Client Name Interface IP Address MAC Address Status Address Filter List Wireless N 192 168 1 139 F8 7B 7A F0 D0 4C Connected MacBook 192 168 1 25 00 1E C2 9D 3E A4 IMRAN AHMED Wireless N 192 168 33 101 24 AB 81 BF 45 64 Connected E E cos c t du p riph rique s lectionnez Save to MAC Address Filter List enregistrer dans la liste de filtrage d adresses MAC puis cliquez sur Add ajouter La liste se met jour pour inclure l adresse MAC du p riph rique que vous venez d ajouter MAC Address Filter List Wireless Client List 36 Linksys E1550 Optimisation de la s curit 7 Cliquez sur Save Settings enregistrer les param tres au bas de la page Filter Anonymous Internet Requests filtrer les requ tes Internet anonymes Bloque les requ tes Internet provenant de sources inconnues 8 Cliquez de nouveau sur Wireless Client List liste de p riph riques j np l l A telles que les requ tes ping Cette option est activ e par d faut clients sans fil pour afficher la liste jour des p riph rique
12. situent sur le r seau 192 168 100 0 Le chiffre O indique qu il s agit de l ensemble du r seau Votre adresse de r seau en amont sera peut tre diff rente L adresse par d faut de votre nouveau routeur Linksys est 192 168 1 1 Lorsque vous installez un routeur derri re un autre vous devez vous assurer que le r seau local de votre nouveau routeur est diff rent du r seau du routeur en amont Dans l exemple qui pr c de le r seau local par d faut de votre routeur Linksys 192 168 1 0 est situ sur un sous r seau diff rent du r seau du bureau 192 168 100 0 Vous pourrez donc placer votre routeur Linksys derri re l autre routeur 2 l aide d un c ble r seau Ethernet reliez le port LAN Ethernet de votre r seau en amont au port Internet jaune de votre routeur ATTENTION Connectez le r seau en amont au port Internet jaune de votre routeur et non l un des ports Ethernet bleus Des probl mes d adressage IP risqueraient de survenir sur le r seau du bureau CONSEILS Dans les r seaux de bureau vous pouvez g n ralement effectuer la connexion sur une plaque murale dot e d un port Ethernet Dans le cadre d une installation r sidentielle o il n y a pas de ports muraux utilisez un c ble r seau Ethernet pour relier un port LAN du routeur en amont et le port Internet de votre routeur Linksys 29 Linksys E1550 Configuration Avanc e 3 Ouvrez Cisco Connect sur chaque ordinateur que vo
13. J rm esta ___ Music Enter into Folder nous Cesare voo mort Comm anmmataie o New Folder Folder Select urDrive Spotlight V100 onkymedia db OU Si vous voulez partager un seul dossier a Entrez un nom unique dans le champ Display Name nom Gestion de l acc s des groupes et utilisateurs aux d affichage d f j b Cliquez sur Select s lectionner c t du nom du dossier partager ossiers partages e Pour ouvrir un sous dossier cliquez sur Enter into Folder ouvrir Pour g rer l acc s aux dossiers partag s d sactivez l option Anonymous le dossier Disk Access acc s au disque anonyme puis cr ez des groupes et comptes e Pour revenir au dossier pr c dent cliquez sur Return to Upper d utilisateur sur votre routeur Les comptes d utilisateur conditionnent l acc s Folder revenir au dossier parent au routeur tandis que les groupes conditionnent l acc s aux dossiers partag s e Pour cr er un nouveau dossier tapez son nom dans le champ 1 D sactivez l option Anonymous Disk Access acc s au disque anonyme New Folder nouveau dossier puis cliquez sur Create cr er Reportez vous la section D sactivation de l acc s au disque anonyme page 40 2 Cr ez un groupe auquel vous attribuerez des droits d acc s au dossier partag 3 Cr ez des utilisateurs que vous inclurez dans le groupe 4 Ajoutez le groupe au dossier partag do
14. Si vous avez une grande surface couvrir avec votre signal sans fil ou si une partie de votre maison a des signaux faibles cause d interf rences vous pouvez utiliser votre ancien routeur pour tendre la port e de votre r seau sans fil II s agit d un processus complexe si cette proc dure suppose que vous avez quelques connaissances en r seautique Configuration Avanc e CONSEIL Consultez la documentation de votre ancien routeur Selon la marque les routeurs sont dot s d un commutateur l ext rieur du bo tier ou peuvent tre convertis en point d acc s l aide d un logiciel Si l une ou l autre de ces options est disponible suivez les instructions relatives votre ancien routeur pour le transformer en point d acc s Vous devrez noter les param tres de votre nouveau routeur afin d appliquer certains d entre eux l ancien routeur Pour afficher les param tres de votre nouveau routeur Wireless sans fil gt Basic Wireless Settings param tres de base du r seau sans fil Wireless sans fil gt Wireless Security s curit du r seau sans fil Status tat gt Wireless Network r seau sans fil Setup configuration gt Basic Setup configuration de base Assurez vous que votre nouveau routeur est connect Internet Dans l utilitaire Web cliquez sur l onglet Wireless sans fil puis sur la page Basic Wireless Settings param tres de base du r seau sans fil Notez le nom de r seau
15. acc s reportez vous la section Configuration du stockage page 38 Pour configurer le FTP et contr ler l acc s aux dossiers Storage stockage gt FTP Server serveur FTP 1 l onglet Storage stockage de la page FTP Server serveur FTP cliquez sur Specify Folder sp cifier le dossier FTP Server Setup FTP Server Name BronzeEagle FTP Server Enabled Disabled FTP Port 21 Encoding Unicode UTF 8 Save Settings Cancel Changes L cran FTP Folder dossier FTP s ouvre dans une nouvelle fen tre 2 Dans le champ Display Name nom d affichage entrez un nom unique pour le dossier FTP Les noms peuvent compter jusqu 15 caract res alphanum riques lettres de A Z et chiffres de 0 9 3 Pour partager l int gralit du lecteur cliquez sur Share Entire Partition partager toute la partition OU Pour partager uniquement certains dossiers Cliquez sur Select s lectionner c t du dossier partager Pour revenir au dossier pr c dent cliquez sur Return to Upper Folder revenir au dossier parent Pour afficher et s lectionner des dossiers contenus dans un autre cliquez sur Enter into Folder ouvrir le dossier c t du nom du dossier 4 Pour cr er un dossier entrez un nom de dossier unique dans la zone New Folder nouveau dossier puis cliquez sur Create cr er 43 Linksys E1550 5 Pour modifier les droits d acc s d un groupe s lectionnez ce der
16. au lecteur USB connect votre routeur vous z Disk1 Kingston DT 101 G2 devez effectuer les deux op rations suivantes a FAT2 Fat 14898GB 12 596 GB Total l 14902GB 12 600 GB Create Share 1 Cr er un ou plusieurs dossiers partag s reportez vous la section USB Port Speed Cr ation de dossiers partag s qui suit ES ee 2 G rer l acc s des groupes et des utilisateurs aux dossiers partag s O En reportez vous la section Partage de dossiers et tablissement de Esran a droits d acc s page 43 Format Disk Disk Kingston DT 101 G2 3 Cliquez sur Create Share cr er un partage c t de la partition partager L cran Shared Folder dossier partag s ouvre 38 Linksys E1550 Utilisation d un lecteur externe 4 Si vous voulez partager l int gralit de la partition s lectionnez Share c Cliquez sur Save Settings enregistrer les param tres au bas de Entire Partition partager toute la partition puis cliquez sur Save l cran puis suivez de nouveau les tapes pr c dentes pour chaque Settings enregistrer les param tres au bas de l cran nouveau dossier ajouter Display Name Has to be unique E a Display Name Has to be unique Partition FAT2 Location l New Folder C Share Entire Partition ronder eter ma rour foo Cu Come o amran Crete Cannot En anmmota
17. droite de l cran Configuration de la r servation DHCP Pourquoi utiliser cette fonction L option DHCP reservation r servation DHCP vous permet d attribuer une adresse IP fixe et unique un p riph rique donn de votre r seau Cette op ration permet de g rer efficacement les p riph riques tels que les serveurs d impression les cam ras Web les imprimantes r seau et les consoles de jeu Il est galement recommand d attribuer une adresse IP fixe si vous souhaitez utiliser le routage de port pour les p riph riques qui re oivent du trafic entrant depuis Internet Configuration du routage de port page 46 Pour configurer la r servation DHCP Setup configuration gt Basic Setup configuration de base gt DHCP Reservation r servation DHCP 1 Acc dez l utilitaire Web reportez vous la section Ouverture de l utilitaire Web page 18 2 Cliquez sur l onglet Setup configuration puis sur la page Basic Setup configuration de base 3 Cliquez sur DHCP Reservation r servation DHCP au centre de l cran 4 Cliquez sur Select s lectionner c t du client pour lequel vous voulez cr er une r servation DHCP 5 Cliquez sur Add Clients ajouter des clients Le client s lectionn est ajout au tableau Clients Already Reserved clients d j r serv s Vous pouvez galement cr er une r servation DHCP en entrant manuellement un nom de client une adresse IP et l adresse MAC d un
18. la colonne Groups with Access groupes avec acc s puis cliquez sur lt lt pour d placer le groupe vers la colonne Available Groups groupes disponibles Access Available Groups Eu Groups with Access quest r a admin r amp w PhotoFriends r Save Settings Cancel Changes 7 Cliquez sur Save Settings enregistrer les param tres pour appliquer les modifications Configuration du stockage de votre routeur pour l acc s distance Dans quel cas est il n cessaire de configurer l acc s distance au stockage de votre routeur En configurant l acc s distance au stockage de votre routeur vous pouvez acc der vos fichiers partir de n importe quelle connexion Internet Pour ce faire vous devez activer le serveur FTP File Transfer Protocol int gr votre routeur Une fois votre routeur configur vous pourrez acc der aux fichiers o que vous soyez par l interm diaire d un navigateur Web ou d un logiciel de FTP Pour configurer votre routeur pour l acc s aux fichiers distance vous devez 1 configurer le serveur FTP 2 s lectionner les dossiers ou l ensemble du lecteur pour les partager et d finir des droits d acc s Configuration du serveur FTP Pour configurer le serveur FTP Storage stockage gt FTP Server serveur FTP 1 Acc dez l utilitaire Web reportez vous la section Ouverture de l utilitaire Web page 18 2 Cliquez sur l onglet Storage stocka
19. ou WWW tzo com 2 Acc dez l utilitaire Web reportez vous la section Ouverture de l utilitaire Web page 18 21 Linksys E1550 Configuration Avanc e Clonage d adresse MAC Sur tous les r seaux domestiques une adresse MAC Media Access Control unique est attribu e chaque p riph rique Certains FAI enregistrent l adresse MAC du p riph rique g n ralement un routeur ou un ordinateur directement connect au modem Si l adresse MAC de votre ordinateur est enregistr e aupr s de votre FAI et que vous ne voulez pas annuler l enregistrement vous pouvez cloner l adresse c est dire attribuer l adresse MAC de l ancien p riph rique enregistr e au nouveau routeur Si vous voulez utiliser l adresse MAC d un ancien routeur pour un nouveau routeur vous devez tout d abord identifier l adresse MAC de l ancien routeur puis l entrer manuellement dans le nouveau routeur REMARQUE De nombreux FAI fournissent des adresses IP dynamiques automatiquement L adresse MAC du modem est donc chaque fois r initialis e en m me temps que le modem Si vous installez ce routeur pour la premi re fois r initialisez votre modem avant de connecter le routeur au modem Pour r initialiser votre modem d branchez le pendant environ une minute puis rebranchez le Pour cloner l adresse MAC de votre ordinateur Setup configuration gt MAC Address Clone clonage d adresse MAC 1 Acc dez l utilitaire Web reportez
20. p riph rique 6 Cliquez sur Save Settings enregistrer les param tres 20 Linksys E1550 Configuration Avanc e 3 Cliquez sur l onglet Setup configuration puis sur la page DDNS 4 Dans la liste d roulante DDNS Service service DDNS cliquez sur votre fournisseur de service DDNS Les exemples ci dessous sont bas s sur TZO com Les param tres utilis s par DynDNS org sont l g rement diff rents DHCP Reservation Select Clients from DHCP Tables Client Name Interface IP Address MAC Address Select MacBook Wireless 192 168 1 139 00 1E C2 90 3E A4 NetBook LAN 192 168 1 140 00 24 8C 60 FE E9 Add Clients Enter Client Name Assign IP Address To This MAC Address 192 168 1 0 00 00 00 00 00 00 Manually Add Client Clients Already Reserved Setup Wireless Security DDNS 5 MAC To This MAC Address diner MacBook 192 168 1 139 00 1E C2 9D 3E A4 Remove Client Name Assign IP Address CONSEIL E ee ER 5 Remplissez les champs l aide des informations fournies par votre Pour voir la description des champs cliquez sur Help aide droite o i Abe fournisseur DDNS puis cliquez sur Save Settings enregistrer les param tres Le champ Status tat indique les mesures prises TZO com v Email Address jmwiliams081 gmail com Localisation de votre r seau sur Internet
21. puis sur Cisco Connect Le Le logiciel de configuration de votre routeur Cisco Connect s installe a menu principal de Cisco Connect s ouvre automatiquement sur votre ordinateur lorsque vous ex cutez le CD Vous pouvez ensuite utiliser le logiciel pour g rer facilement votre routeur Pour installer Cisco Connect sur un autre ordinateur une fois le routeur configur reportez vous la section Installation de Cisco Connect sur un autre ordinateur page 9 g Cisco Connect Pour lancer Cisco Connect sur un ordinateur Mac OS X REMARQUES 1 Ouvrez le dossier Applications puis double cliquez sur l ic ne Le CD Cisco Connect ne fonctionne qu avec ce mod le de routeur PP P q Cisco Connect Le menu principal de Cisco Connect s ouvre Si vous perdez le CD de configuration t l chargez le logiciel depuis le site Linksys com support PS A Pour lancer Cisco Connect pour la premi re fois Connect 1 Ins rez le CD dans votre lecteur de CD ou DVD 2 Cliquez sur Set up your Linksys Router installer votre routeur Linksys Si la fen tre ne s affiche pas e Sous Windows cliquez sur D marrer et sur Ordinateur puis double cliquez sur le lecteur CD et sur l ic ne Setup configuration e Sous Mac double cliquez sur l ic ne de CD de votre bureau puis double cliquez sur l ic ne Setup configuration 3 Suivez les instructions l cran pour proc der la configuration du routeur Une fois la configu
22. ralentir l ensemble de votre r seau Test de la vitesse de votre connexion sans fil Pour tester la vitesse de votre connexion sans fil 1 Lancez Cisco Connect et cliquez sur Change modifier sous Router settings param tres du routeur L cran Router settings param tres du routeur s affiche jafi CISCO a Router settings Personalize your router and adjust other settings Personalize Easy Setup Key Router name Your key to connecting other computers to the Internet BronzeEagle Update or create key Password B6eM9IUkCjz Internet Speed Change Testyour Internet connection speed Launch Test Rear port lights Other options on O of Register now to receive special offers and updates Router details Advanced settings Need help Learn more 2 Cliquez sur Launch Test lancer le test sous Internet Speed vitesse Internet L cran Internet speed test test de vitesse Internet s ouvre 3 Suivez les instructions l cran pour proc der au test afiafi cisco Internet speed test ul Download Speed L11 26 TE To Your Location 9 126 249 80 Linksys s rie E Configuration Op rations de base Connexion de p riph riques votre r seau 2 Cliquez sur Computer ordinateur Afiafi cisco Connexion d un ordinateur votre r seau P Easo Teave an Easy iii Key The Easy Setup Key helps you connect other computers to your Linksys E4200 You may have created one using you
23. s lectionn HTTPS pour l option Access via acc s par ci dessus entrez https puis l adresse IP 2 Ajoutez le signe des deux points puis le num ro de port de gestion distance Exemple https 69 192 16 170 8080 CONSEIL Si vous activez l option Dynamic Domain Name Service DDNS reportez vous la section Localisation de votre r seau sur Internet page 21 vous pouvez taper votre nom de domaine au lieu de l adresse IP Internet du routeur Par exemple https BronzeEagle953 linksysnet com 8080 Entrez votre nom d utilisateur et votre mot de passe Utilisez les m mes donn es de connexion que celles permettant d acc der votre routeur chez vous Une fois connect distance l utilitaire Web de votre routeur vous pouvez modifier n importe quel param tre du routeur comme vous le feriez depuis votre r seau local Activation de la voix sur IP sur votre r seau Dois je configurer la voix sur IP La technologie de voix sur IP ou VolP Voice over Internet Protocol permet d utiliser Internet en tant qu interface de communication t l phonique Pour b n ficier de la voix sur IP vous devez ouvrir un compte aupr s d un fournisseur de services VolP En g n ral ce dernier vous fournit un adaptateur t l phonique que vous devrez connecter votre r seau Si vous ne passez pas d appels t l phoniques au moyen de votre r seau inutile de modifier les param tres par d faut 25 Linksys E1550
24. to Pour configurer la qualit du service Point Tunneling Protocol ou protocole de tunnel point point permet Applications amp Gaming applications et jeux gt QoS qualit du service d tablir une connexion point point PPP par l interm diaire d un 1 Acc dez l utilitaire Web reportez vous la section Ouverture de r seau IP Les clients VPN du r seau local peuvent cr er des tunnels l utilitaire Web page 18 VPN PPTP Cette option est activ e par d faut No es 2 Cliquez sur l onglet Applications amp Gaming applications et jeux puis L2TP Passthrough connexion L2TP Le protocole L2TP Layer 2 sur la page QoS qualit du service Tunneling Protocol ou protocole de tunnellisation de couche 2 est utilis pour permettre des sessions point point sur Internet au niveau de la couche 2 Les clients VPN du r seau local peuvent cr er DE van spot ERE P EEEE PAET des tunnels VPN L2TP Cette option est activ e par d faut No Acknowledgement Enabled Disabled Defaut Disabled 4 Cliquez sur Save Settings enregistrer les param tres pour conserver internet Access Priority Enabled Disabled les modifications OR LL Category Applications j Applications MSN Messenger l Priority Medium Recommended w IPSec Passthrough Enabled Disabled Help Apply PPTP Passthrough Enabled Disabled L2TP Passthrough Enabled Disabled umman mo ae m TES Save Settings
25. vos ordinateurs imprimantes et autres appareils votre r seau sans fil et Internet La technologie de qualit du service QoS attribue des niveaux de priorit au trafic afin d optimiser la vitesse et les performances Vous b n ficiez de t l chargements rapides et de s ances de jeu ininterrompues Linksys E1550 Pr sentation du produit Facile g rer e Ports Ethernet Branchez des c bles Ethernet galement appel s c bles r seau sur les ports bleus Gigabit 10 100 1000 pour connecter Le logiciel Cisco Connect permet de personnaliser les param tres et d ajouter a a g p p p J d autres p riph riques filaires Ethernet votre r seau rapidement des p riph riques votre r seau e Port Internet Branchez un c ble Ethernet galement appel c ble R seau distinct pour les invit s r seau ou Internet sur le port jaune pour connecter votre modem au npn PE eu routeur Cr ez un r seau distinct s curis et prot g par mot de passe pour vos invit s Bouton Wi Fi Protected Setup Appuyez sur ce bouton pour Contr le parental configurer facilement la s curit sans fil des p riph riques de votre r seau compatibles avec la fonction Wi Fi Protected Setup acc s Wi Fi prot g Pour en savoir davantage reportez vous la section Configuration de IPv6 la s curit sans fil l aide de la fonction Wi Fi Protected Setup page 34 Voyant d alimentation Ce voyant reste allum l
26. vous la section Ouverture de l utilitaire Web page 18 2 Cliquez sur l onglet Setup configuration puis sur la page MAC Address Clone clonage d adresse MAC 3 Cliquez sur Enabled activ 4 Cliquez sur Clone My PC s MAC cloner l adresse MAC de mon PC ou entrez l adresse MAC 12 chiffres de votre ancien routeur 5 Cliquez sur Save Settings enregistrer les param tres MAC Address Clone O Disabled MAC Address co fe fco l hr fe hs Lare my Pesma Save Settings Cancel Changes Connexion au r seau de votre bureau l aide d un VPN Qu est ce qu un VPN et dois je modifier les param tres de mon routeur pour m y connecter Un VPN Virtual Private Network ou r seau priv virtuel est un r seau qui utilise un r seau public tel qu Internet pour fournir des communications s curis es entre un ordinateur distant et un autre r seau Les entreprises mettent souvent la disposition de leurs employ s un acc s VPN leurs r seaux de sorte que ces derniers puissent travailler de chez eux ou en d placement La plupart des VPN d entreprise permettent aux employ s de se connecter au r seau d entreprise distance par l interm diaire Internet En g n ral l entreprise installe une passerelle VPN sur son r seau Les employ s autoris s travailler distance se connectent la passerelle VPN par Internet l aide d un logiciel de VPN et de dispositif
27. 1 4 Cat gorie 5e 802 11b 16 5 1 5 dBm 802 119 14 5 1 5 dBm 802 11n 20 MHz 15 0 1 5 dBm sur canal 6 MCSO 8 20 MHz 13 5 1 5 dBm sur canal 6 MCS7 15 40 MHz 13 5 1 5 dBm sur canal 6 MCSO 7 8 Antenna 1 lt 2 5 dBi Antenna 2 lt 3 dBi Antenna 3 lt 4 dBi 802 11b 87 dBm 11 Mbps Type 802 119 71 dBm 54 Mbps Type 802 11n 20 MHz 69 dBm MCS15 Type 802 11n 40 MHz 66 dBm MCS15 Type Pris en charge WPA2 Wi Fi Protected Access 2 WPA WEP Cryptage de donn es jusqu 128 bits Caract ristiques techniques Environnement d exploitation Dimensions 7 95 X 6 3 x 1 34 po 202 x 160 x 34 mm Poids 280 g 9 81 oz 12V 1 5A FCC UL cUL ICES 003 CE Wi Fi IEEE 802 1 1b g n Windows 7 Temp rature fonctionnement 32 104 F 0 40 C 4 140 F 20 60 C 10 80 sans condensation Alimentation Homologations Temp rature entreposage Humidit fonctionnement Humidit entreposage 5 90 sans condensation Les sp cifications peuvent changer sans pr avis 59 Visitez la page linksys com support pour b n ficier de nos services de soutien techniques prim s 24 heures sur 24 et 7 jours sur 7 liste CISCO Cisco le logo Cisco Flip et Linksys sont des marques de commerce ou des marques d pos es de Cisco ou de ses soci t s affili es aux tats Unis et dans d autres pays Vous trouverez une liste des marques de c
28. 550 Mise jour et surveillance 5 S lectionnezle journal que vous voulez consulter dans la liste d roulante Type Log Type Outgoing Log Outgoing Log LAN IP Address Destination URL or IP Address Service or Port Number 192 168 1 140 72 247 64 170 192 168 1 140 83 150 67 33 192 168 1 140 72 2471 Opening outgoing_log txt ur 69 14 You have chosen to open 192 168 1 140 1021601140 which is a Text Document 192 168 1 140 134 from http 192 168 100 124 8080 192 168 1 140 188 What should Firefox do with this file PETER Open with Notepad default X 192 168 1 140 239 i 192 168 1 140 E Do this automatically for files like this from now on 192 168 1 140 192 168 1 140 raresa 10 Ca e Incoming Log journal des entr es Affiche les adresses IP sources et les num ros de port de destination du trafic Internet entrant e Outgoing Log journal sortant Affiche les adresses IP locales les URL adresses IP de destination et les num ros de port service du trafic Internet sortant e Security Log journal de s curit Donn es de connexion l utilitaire Web DHCP Client Log journal des activit s des clients DHCP Information sur l tat du serveur DHCP local Pour enregistrer le journal cliquez sur Save the Log enregistrer le journal puis cliquez sur OK ou Save enregistrer 56 Linksys E1550 Structure des menus de l utilitaire Web Structure des menus de
29. 8 1 1 Une fen tre de connexion s affiche Q A username and password are being requested by http 192 168 1 1 User Name Password Entrez le mot de passe par d faut admin N entrez rien dans le champ de nom d utilisateur l utilitaire Web s ouvre et affiche le menu principal Une fois les param tres modifi s cliquez sur Save Settings enregistrer les param tres au bas de l cran Pour quitter l utilitaire Web fermez la fen tre du navigateur Web CONSEIL Pour voir la description des champs cliquez sur Help aide droite de l cran 18 Linksys E1550 Configuration Avanc e II fournit un support am lior pour les appareils mobile IP et l informatique Configuration manuelle de votre connexion Internet La configuration d IPv6 est disponible sous l onglet Setup configuration Dans la plupart des cas Cisco Connect configure automatiquement votre connexion Internet reportez vous la section Lancement de Cisco Connect page 8 Dans le cas de certains FAI fournisseurs d acc s Internet plus particuli rement ceux situ s hors des tats Unis vous devrez peut tre configurer manuellement la connexion Internet de votre routeur Votre routeur prend en charge six types de connexions Internet REMARQUE Pour utiliser les param tres de connexion Internet IPV6 de votre routeur le service IPV6 de votre FAI fournisseur d acc s Internet est requis Pour plus d informations sur ce
30. Cancel Changes CONSEIL Pour voir la description des champs cliquez sur Help aide droite Optimisation de votre routeur pour les GELESEN jeux et les commun ications vocales 3 Pour mieux g rer le niveau de priorit des p riph riques qui prennent en charge WMM s lectionnez Enabled activ sous WMM Support prise en Comment mon routeur r gule t il le trafic vers Internet Votre routeur est charge WMM Sinon s lectionnez Disabled d sactiv dot de param tres QoS qualit du service qui r gulent le trafic transmis de votre r seau vers Internet Il est possible d am liorer les performances pour les CONSEIL applications en temps r el exigeantes comme les jeux en ligne la diffusion de La prise en charge WMM Wi Fi MultiMedia d signe une vid os la vid oconf rence et la voix sur IP fonctionnalit de qualit du service sans fil bas e sur la norme IEEE 802 11e Elle am liore la qualit des applications audio vid o et vocales en r gulant le niveau de priorit du trafic sans fil Pour pouvoir b n ficier de cette fonctionnalit les p riph riques clients sans fil de votre r seau doivent galement prendre en charge WMM La qualit du service ne s applique qu au trafic transmis vers Internet Le routeur ne contr le pas la qualit du trafic d s lors qu il atteint Internet CONSEIL Pour en savoir plus sur l optimisation du routeur pour le jeu en ligne reportez vous la section Routage et d clencheme
31. Configuration Avanc e La fonctionnalit de passerelle de couche d application ALG Application Layer Gateway du protocole d ouverture de session S P Session Initiation Protocol permet aux paquets SIP utilis s par certains fournisseurs de services VolP de traverser le pare feu du routeur Configuration du routeur pour la voix sur IP Administration gt Management gestion 1 Acc dez l utilitaire Web reportez vous la section Ouverture de l utilitaire Web page 18 2 Cliquez sur l onglet Administration puis sur la page Management gestion 3 Si votre fournisseur de services VolP utilise le protocole SIP s lectionnez Enabled activ pour l option SIP ALG O Si votre fournisseur de services VolP utilise d autres solutions pour traverser le NAT par exemple les protocoles STUN Session Traversal Utilities for NAT TURN Traversal Using Relay NAT ou ICE Interactive Connectivity Establishment conservez le param tre par d faut Disabled d sactiv Advanced features SIP ALG D Enabled Disabled REMARQUE Vous devrez peut tre communiquer avec votre fournisseur de services VolP afin de conna tre le type de configuration utilis e pour traverser le NAT Configuration de la fonction UPnP Qu est ce que la fonction UPnP La fonction UPnP Universal Plug and Play permet aux p riph riques d un r seau de se d tecter mutuellement et de cr er automatiquement des configurations de tr
32. IP Linksys E1550 57 Wi Fi Protected Setup 35 Connexion d un p riph rique l aide du NIP Wi Fi Protected Setup du routeur 35 AA Connexion manuelle d un p riph rique 35 Ca racteristiques techn Iq ues Contr le de l acc s votre r seau sansfil 36 LINKSYS OS a pa enaa 59 Optimisation de la s curit l aide du pare feu int gr 37 Utilisation d un lecteur externe Configuration du stockage 38 Routage et d clenchement de port Configuration du routage de port 46 Configuration du routage de port unique 46 Configuration du routage pour plusieurs ports 47 Configuration du routage d une plage de ports 47 Configuration du d clenchement d une plage de ports pour le jeu en ligne 48 Configuration de votre Xbox pour le jeu en ligne 49 Mise jour et surveillance Sauvegarde et r tablissement de la configuration de votre routeur ouaaa a 50 R tablissement des valeurs par d faut 50 Mise niveau du microcode de votre routeur 51 V rification de l tat de votre routeur onone 52 D sactivation des voyants d tat des ports Ethernet 54 Test de votre connexion Internet 54 Configuration et utilisation des journaux 55 Linksys E1550 Pr sentation du produit Pr sentation du produit Contenu de la bo te La bo te contient votre routeur ainsi que les acces
33. P chaque ordinateur ou p riph rique de votre r seau Le serveur DHCP est activ par d faut Si votre r seau est d j dot d un serveur DHCP ou si vous ne souhaitez pas utiliser votre routeur en tant que serveur DHCP d sactivez ce param tre Pour configurer les param tres de serveur DHCP de votre routeur Setup configuration gt Basic Setup configuration de base gt DHCP Server Settings param tres du serveur DHCP 1 Acc dez l utilitaire Web reportez vous la section Ouverture de l utilitaire Web page 18 2 Cliquez sur l onglet Setup configuration puis sur la page Basic Setup configuration de base 3 Passez en revue les champs DHCP Server Setting param tres du serveur DHCP au centre de l cran Vous pouvez activer ou d sactiver le serveur DHCP modifier l adresse de d part du serveur DHCP modifier le nombre d utilisateurs 253 au maximum 4 Si vous modifiez des param tres cliquez sur Save Settings enregistrer les param tres au bas de la page DHCP Server Setting DHCP Server Enabled Disabled DHCP Reservation Start IP Address 192 168 1 100 Maximum Number of 50 Users IP Address Range 192 168 1 100 to 149 Client Lease Time 0 minutes 0 means one day Static DNS 1 0 0 0 0 Static DNS 2 0 0 0 0 Static DNS 3 0 0 0 0 WINS 0 0 0 0 Configuration Avanc e CONSEIL Pour voir la description des champs cliquez sur Help aide
34. PA2 WPA Mixed Mode Enabled CoO C1 C0 1F EC 19 Mixed BronzeEagle 20MHz 11 WPA2 WPA Mixed Mode Enabled 6 Cliquez sur l onglet Status tat puis sur la page Ports La page affiche l tat et la vitesse de la connexion pour chaque port Ethernet et pour le port Internet donn es de vitesse uniquement disponibles sur les mod les E3200 et E4200 53 Linksys E1550 Mise jour et surveillance D sactivation des voyants d tat des ports Ethernet Pourquoi d sactiver les voyants d tat des ports Ethernet Selon l endroit o est plac votre routeur les voyants peuvent s av rer g nants Pour les d sactiver utilisez Cisco Connect ou l utilitaire Web Pour d sactiver les voyants l aide de Cisco Connect 1 Sous Windows cliquez sur D marrer Programmes puis sur Cisco Connect OU Sous Mac ouvrez le dossier Applications et cliquez sur Cisco Connect Le menu principal de Cisco Connect s ouvre Sous Router Settings param tres du routeur cliquez sur Change modifier Sous Port lights voyants des ports cliquez sur Off d sactiv puis sur Finish termin a Router settings Personalize your router and adjust other settings Personalize Easy Setup Key Router name Your key to connecting other computers to the Internet BronzeEagle Update or create key Password B6eM9UkCjz Internet Speed Change Test your Internet connection speed Launch Test Rear port lights Other opti
35. SSID Cliquez sur l onglet Wireless sans fil puis sur la page Wireless Security s curit du r seau sans fil Notez le mode de s curit et la phrase de v rification Cliquez sur l onglet Status tat puis sur la page Wireless Network r seau sans fil Notez le canal Cliquez sur l onglet Setup configuration puis sur la page Basic Setup configuration de base Notez la plage d adresses IP par d faut 192 168 1 100 192 168 1 149 du serveur DHCP Pour utiliser votre ancien routeur en tant que point d acc s 1 Connectez l ancien routeur votre ordinateur et acc dez son utilitaire d administration Web REMARQUE Enregistrez vos modifications apr s chacune des tapes ci dessous Ouvrez la page de configuration du r seau local LAN 27 Linksys E1550 Configuration Avanc e 3 Dans le champ Router IP address adresse IP du routeur entrez une adresse IP inutilis e sur le r seau local pour votre nouveau routeur Par exemple si votre nouveau routeur utilise l adresse IP 192 168 1 1 choisissez une adresse IP sur le r seau 192 168 1 0 Vous pouvez choisir toute adresse comprise entre 192 168 1 2 et 192 168 1 254 Excluez les adresses comprises dans la plage qui sera utilis e par le serveur DHCP de votre nouveau routeur 192 168 1 100 192 168 1 149 Par exemple optez pour 192 168 1 250 Notez cette adresse Vous en aurez besoin ult rieurement pour g rer votre ancien routeur
36. a e ea e e o None None Dans le champ To IP Address vers adresse IP entrez un num ro de 1 3 chiffres correspondant aux trois derniers chiffres de l adresse IP de la Xbox 360 Le reste de l adresse IP est d j rempli S lectionnez Enabled activ c t du champ To IP Address vers adresse IP pour chaque entr e Cliquez sur Save Settings enregistrer les param tres au bas de la page 49 Linksys E1550 Mise jour et surveillance Mise jour et surveillance Sauvegarde et r tablissement de la configuration de votre routeur Pourquoi sauvegarder la configuration de mon routeur Comme c est le cas pour toutes les donn es importantes il est essentiel de sauvegarder la configuration de votre routeur Votre routeur peut contenir de nombreux param tres personnalis s Si vous le r initialisez et que vous r tablissez les valeurs par d faut vous perdrez les param tres personnalis s et vous devrez de nouveau les entrer manuellement En sauvegardant la configuration vous pourrez facilement r tablir les param tres de votre routeur Pour sauvegarder la configuration de votre routeur Administration gt Management gestion 1 Acc dez l utilitaire Web reportez vous la section Ouverture de l utilitaire Web page 18 2 Cliquez sur l onglet Administration puis sur la page Management gestion 3 Cliquez sur Back Up Configurations sauvegarder les co
37. ateful Packet Inspection est activ par d faut Les requ tes Java Ce filtre bloque Java Vous risquez de ne pas avoir acc s au Internet anonymes et IDENT sont galement filtr es par d faut Tous les filtres contenu Java des sites Web S lectionnez cette option pour refuser les Web sont d sactiv s afin d viter les probl mes avec les sites qui utilisent des requ tes Java Le contenu Java est autoris par d faut contr les ActiveX Java ou des cookies e ActiveX Ce filtre bloque ActiveX Vous risquez de ne pas avoir acc s au contenu ActiveX des sites Web S lectionnez cette option pour refuser Pour modifier les param tres de votre pare feu les requ tes ActiveX Le contenu ActiveX est autoris par d faut Security s curit gt Firewall pare feu Cookies Ce filtre bloque les cookies donn es stock es sur votre a ordinateur et utilis es par des sites Web que vous visitez S lectionnez 1 Acc dez l utilitaire Web reportez vous la section Ouverture de cette option pour refuser les demandes de cookies L utilisation des l utilitaire Web page 18 cookies est autoris e par d faut 2 Cliquez sur l onglet Security s curit puis sur la page Firewall pare feu 4 Cliquez sur Save Settings enregistrer les param tres pour appliquer les 3 S lectionnez les param tres que vous souhaitez modifier modifications CONSEIL a a 7 r SPI Firewall Protection Enabled Disabled P
38. ateur au routeur de votre r seau en amont b Cliquez sur D marrer sur Ex cuter tapez CMD et cliquez sur OK La fen tre d invite de commande s affiche c Tapez ipconfig et appuyez sur Entr e Command T fEthernet adapter Local firea Connection Connection specific DNS Suffix I LT ink locral I E ddress FegA ECEcrA7 FhR 2 62bd 9b467zii U TE E P RSS RSR CESR RO e a e A E E Sunet MASK a a a a a a a a a 2992994990 Default Gateway o o a o u o 192 168 106 3 CONSEIL Bien qu il existe plusieurs moyens de trouver l adresse IP de votre ordinateur cette m thode est tr s rapide d Notez l adresse IP Dans cet exemple l adresse IP est 192 168 100 192 Configuration Avanc e Pour d terminer la plage d adresses sur un ordinateur Mac a Connectez votre ordinateur au routeur de votre r seau en amont b partir du Dock cliquez sur Pr f rences syst me puis sur R seau et sur Ethernet dans la fen tre gauche Une fen tre d tat du r seau s affiche Ethernet Connected Status Connected Ethernet is currently active and has the IP address 192 168 100 139 Configure IPv4 Using DHCP IP Address 192 168 100 139 Subnet Mask 255 255 255 0 e FireWire Not Connected e pe rPort Router 192 168 100 3 c Notez l adresse IP Dans cet exemple l adresse IP est 192 168 100 139 Exemple Dans les exemples qui pr c dent les adresses IP en amont se
39. avail Les cam ras Web les applications de jeu et les p riph riques VolP par exemple sont compatibles avec la technologie UPnP L option UPnP est activ e par d faut Pour configurer la fonction UPnP Administration gt Management gestion 1 Acc dez l utilitaire Web reportez vous la section Ouverture de l utilitaire Web page 18 2 Cliquez sur l onglet Administration puis sur la page Management gestion 3 Pour utiliser la fonction UPnP conservez le param tre par d faut Enabled activ c t de l option UPnP Sinon s lectionnez Disabled d sactiv 4 Pour autoriser la modification des param tres du routeur lorsque vous utilisez la fonction UPnP conservez le param tre par d faut Enabled activ pour l option Allow Users to Configure configuration par utilisateurs autoris e Sinon s lectionnez Disabled d sactiv 5 Pour viter que les utilisateurs du r seau local ne d sactivent la connexion Internet par UPnP conservez le param tre par d faut Disabled d sactiv pour l option Allow Users to Disable Internet Access autoriser les utilisateurs interdire l acc s Internet Sinon s lectionnez Enabled activ Advanced features SIP ALG D Enabled Disabled e e e T e Utilisation d un routeur en tant que point d acc s Puis je utiliser mon nouveau routeur en tant que point d acc s Si la zone couvrir est relativement tendue ou si le signal est faible
40. che Afiafi ef E 1 ef Block these sites Enter a website address below to block access example com facebook com myspace com ebay com example com re ESA Save Cancel a Dans une ligne vide entrez l adresse du site Web bloquer b Cliquez sur Save enregistrer pour enregistrer la liste et revenir l cran principal Parental controls contr le parental 4 Cliquez sur Finish termin pour enregistrer vos modifications 5 R p tez les tapes ci dessus pour chaque ordinateur devant tre soumis au contr le parental Configuration Op rations de base Configuration d un acc s d invit Gr ce la fonction d acc s d invit de votre routeur vous pouvez permettre Vos invit s de se connecter Internet tout en limitant l acc s aux autres ressources de votre r seau local Le r seau d invit appara t en tant que r seau sans fil non s curis auquel vos invit s peuvent facilement se connecter Afin d viter toute utilisation non autoris e de votre acc s Internet vos invit s doivent entrer un mot de passe Le r seau d invit est activ par d faut Pour configurer un acc s d invit 1 Lancez Cisco Connect et cliquez sur Change modifier sous Guest Access acc s d invit L cran Guest Access acc s d invit s affiche Afiafi CISCO 6 Guest access settings Guest access allows visitors to con
41. connecter vos p riph riques r seau filaires et sans fil entre eux et au modem c est dire votre FAI Commutateur Permet de connecter plusieurs p riph riques r seau filaires au r seau domestique Votre routeur est dot d un commutateur r seau int gr les ports Ethernet Si le nombre de p riph riques r seau filaires dont vous disposez est sup rieur au nombre de ports Ethernet du routeur vous devrez vous procurer un commutateur suppl mentaire pour regrouper les connexions filaires Installation d un r seau domestique 1 Procurez vous l quipement ad quat Si votre r seau inclut un acc s Internet vous aurez besoin de ce qui suit e Ordinateurs dot s d un port Ethernet ou de la connectivit sans fil Modem pour la connexion au FAI souvent le modem est fourni par le FAI e Routeur pour connecter les ordinateurs entre eux et au modem Acc s Internet votre domicile fourni par un FAI fournisseur d acc s Internet 2 V rifiez que votre modem fonctionne Votre FAI peut vous aider configurer votre modem et vous assurer qu il fonctionne correctement 3 Configurez votre routeur Reportez vous la section Configuration de votre routeur page 7 4 Pour connecter un ordinateur ou un autre p riph rique votre r seau reportez vous aux sections Connexion d un ordinateur votre r seau page 10 et Connexion d autres p riph riques page 13 Pour obtenir de l ai
42. cumentation de votre p riph rique pour savoir comment d finir une adresse IP statique ou utiliser la r servation DHCP reportez vous la section Configuration du serveur DHCP sur votre routeur page 20 2 Acc dez l utilitaire Web reportez vous la section Ouverture de l utilitaire Web page 18 3 Cliquez sur l onglet Applications amp Gaming applications et jeux puis sur la page DMZ zone publique 4 S lectionnez Enabled activ 5 Dans la section Source IP Address adresse IP source s lectionnez Any IP Address toute adresse IP afin d autoriser votre p riph rique DMZ acc der enti rement Internet Vous pouvez galement s lectionner le bouton source range plage source pour entrer une plage d adresses sources autoris es 6 Dans la section Destination entrez les trois derniers chiffres de l adresse IP du p riph rique qui se trouvera dans la zone publique Le reste de l adresse IP est d j rempli Configuration Avanc e 7 Cliquez sur Save Settings enregistrer les param tres pour appliquer les modifications DMZ Enabied Enabled O Disabled Source IP Address o 0 0 0 to 0 2 2 Destination 0 1p Address 192 168 1 MAC Address 00 00 00 00 00 00 DHCP Client Table Save Settings Cancel Changes Si vous pr f rez sp cifier l adresse MAC 12 chiffres du p riph rique placer en zone publique au lieu de configurer la r se
43. dans certaines pi ces de votre domicile en raison d interf rences vous pouvez utliser votre nouveau routeur pour accro tre la port e de votre r seau sans fil de votre ancien routeur 26 Linksys E1550 Pour configurer votre nouveau routeur comme point d acc s Setup gt Basic Setup Configuration gt Configuration de base 1 Utilisez un c ble r seau pour connecter le port internet de ce routeur au port Ethernet ou LAN du routeur qui est connect votre modem 2 Acc dez l utilitaire Web reportez vous la section Ouverture de l utilitaire Web page 18 3 Cliquez sur l onglet Setup Configuration puis cliquez sur la page Basic Setup configuration de base 4 Pour le type de connexion Internet s lectionnez le mode Bridge pont 5 Cliquez sur Save Settings enregistrer les param tres pour confirmer les changements La nouvelle adresse IP du routeur utilis en tant que point d acc s est obtenue partir du routeur qui est connect votre modem IMPORTANT En mode pont l acc s aux onglets suivants partir de l utilitaire Web sera indisponible e onglet Setup Configuration configuration IPV6 DDNS Clonage d adresse MAC le routage avanc e onglet S curit toutes les pages e __omgjlet Restrictions d acc s toutes les pages e _ onglet Applications amp Gaming toutes les pages e onglet Administration Log Journal Comment puis je utiliser mon ancien routeur comme point d acc s
44. de En compl ment de l information contenue dans le pr sent Guide de l utilisateur les ressources d aide suivantes sont votre disposition e __ Linksys com support documentation t l chargements FAQ soutien technique clavardage en direct forums CD de configuration Guide de d pannage avis juridiques et r glementaires e Aide de Cisco Connect accessible en ouvrant le logiciel et en cliquant sur Learn More en savoir plus lorsque l option est disponible e Aide contextuelle de l utilitaire Web accessible en ouvrant l utilitaire et en cliquant sur Help aide dans la colonne de droite Configuration de votre routeur Utilisez le logiciel Cisco Connect pour configurer facilement et rapidement votre routeur Vous trouverez ce logiciel sur le CD fourni avec votre routeur Vous pouvez galement le t l charger depuis le site de soutien Linksys com support Cisco Connect vous guide pas pas dans le processus de connexion de votre routeur votre r seau domestique Pour commencer reportez vous la section Lancement de Cisco Connect ci apr s Les utilisateurs avanc s peuvent configurer le routeur manuellement l aide de l utilitaire Web Pour commencer reportez vous la section Ouverture de l utilitaire Web page 18 Linksys s rie E Configuration Op rations de base Lancement de Cisco Connect Pour lancer Cisco Connect sur un ordinateur Windows 1 Cliquez sur D marrer sur Programmes
45. de du NIP Wi Fi Protected Setup du routeur Suivez cette m thode si votre p riph rique client demande le NIP du routeur Pour connecter un p riph rique l aide de son NIP Wi Fi Protected Setup Wireless sans fil gt Basic Wireless Settings param tres de base du r seau sans fil 1 Acc dez l utilitaire Web reportez vous la section Ouverture de l utilitaire Web page 18 2 Cliquez sur l onglet Wireless sans fil puis sur la page Basic Wireless Settings param tres de base du r seau sans fil 3 Cliquez sur Wi Fi Protected Setup Optimisation de la s curit 4 Sur le p riph rique client entrez le NIP indiqu l cran Wi Fi Protected Setup du routeur Le NIP est indiqu au bas du routeur Dans l exemple ci dessous le NIP du routeur est 32744781 3 If your client asks for the Routers PIN number enter this number 32744761 in your client device 5 Suivez les instructions du p riph rique pour effectuer la configuration Connexion manuelle d un p riph rique Si certains de vos p riph riques ne prennent pas en charge la fonction Wi Fi Protected Setup notez les param tres sans fil indiqu s l cran Basic Wireless Settings param tres de base du r seau sans fil puis configurez manuellement ces p riph riques Pour chaque r seau sans fil vous trouverez le nom de r seau sans fil SSID le mode de s curit et la phrase de v rification au bas de la page 5 GHz Wireles
46. des entr es suppl mentaires l aide d une plage de ports unique tel qu indiqu pr c demment BitTorrent ne fonctionne qu avec les ports compris entre 6881 et 6999 Selon le pare feu dont est quip votre ordinateur vous devrez ouvrir une plage de ports au sein du pare feu afin que le logiciel puisse utiliser le routage de plage de ports Routage et d clenchement de port Configuration du d clenchement d une plage de ports pour le jeu en ligne Dans quels cas utiliser le d clenchement plut t que le routage de port Le d clenchement de plage de ports permet d indiquer au routeur de surveiller le trafic sortant sur des num ros de port sp cifiques L adresse IP de l ordinateur qui transmet les donn es correspondantes est m moris e par le routeur de sorte que lorsque les donn es demand es sont re ues par celui ci elles sont achemin es l ordinateur appropri Le d clenchement de plage de ports intervient par exemple lorsqu il est n cessaire d activer un casque USB ou Bluetooth pour le jeu et la discussion en ligne Pour configurer le d clenchement d une plage de ports pour plusieurs entr es Applications amp Gaming applications et jeux gt Port Range Triggering d clenchement de plage de ports 1 Acc dez l utilitaire Web reportez vous la section Ouverture de l utilitaire Web page 18 2 Cliquez sur l onglet Applications amp Gaming applications et jeux puis sur la page Port Ran
47. eb reportez vous la section Ouverture de l utilitaire Web page 18 2 Cliquez sur l onglet Storage stockage puis sur la page Administration Uy Sous Group Management gestion des groupes cliquez sur Create New Group cr er un groupe Group Account Group Name PhotoFriends Description Read Only for Photos Remplissez les champs Group Name nom du groupe et Description Dans la liste d roulante Access acc s s lectionnez read only lecture seule pour accorder des droits en lecture seule au groupe ou read and write lecture criture pour accorder des droits en lecture criture Cliquez sur Create cr er Une fois le groupe cr les droits d acc s associ s s affichent dans la colonne Access acc s Pour modifier le nom d un groupe ou ses droits d acc s cliquez sur Edit modifier c t du nom du groupe Pour supprimer un groupe cliquez sur Delete supprimer c t du nom du groupe Group Management Group Name _ Access Edit Delete admin raw ETES aa a ES EE PhotoFriends D s neite A0 Linksys E1550 Utilisation d un lecteur externe Cr ation d un nouvel utilisateur Deux comptes d utilisateur sont pr configur s sur le routeur Admin administration et Guest invit Le mot de passe de l utilisateur Admin est le m me que celui permettant d acc der au routeur Par d faut l utilisateur Admin administration
48. eb reportez vous la section Ouverture de l utilitaire Web page 18 2 Cliquez sur l onglet Administration puis sur la page Management gestion 3 Dans la section Router Access acc s au routeur entrez un mot de passe s curis pour le routeur puis confirmez le Votre mot de passe doit au moins comporter au moins huit caract res Le type de mot de passe s curis doit inclure des lettres en majuscules et minuscules ainsi que des chiffres et des signes de ponctuation 4 Cliquez sur Save Settings enregister les param tres au bas de l cran Pour d finir manuellement le nom de r seau SSID du routeur Wireless sans fil gt Basic Wireless Settings param tres de base du r seau sans fil 1 Acc dez l utilitaire Web reportez vous la section Ouverture de l utilitaire Web page 18 2 Cliquez sur l onglet Wireless sans fil puis sur la page Basic Wireless Settings param tres de base du r seau sans fil 3 R glez l option Configuration View vue de configuration sur Manual manuel 4 Entrez un nom de r seau dans le champ Network Name SSID nom de r seau SSID puis cliquez sur Save Settings enregister les param tres au bas de l cran 33 Linksys E1550 Pour d finir manuellement les param tres de s curit sans fil de votre routeur Wireless sans fil gt Wireless Security s curit du r seau sans fil 1 Acc dez l utilitaire Web reportez vous la section
49. er wireless device e Lecteurs de musique num riques T l phones intelligents 1 Refer to the device s documentation to learn how to connect it to a wireless network 2 Then on the device use the wireless settings below to connect the device to your router En raison de la grande diversit d appareils et de modes de connexion vous DEN RE z Security Key B6eM9UKkCjz devrez entrer manuellement les param tres du r seau pour connecter ces Re E eA p riph riques au r seau Print these settings Learn more 3 Click Next after you connect Pour connecter manuellement un p riph rique votre r seau RE 1 Lancez Cisco Connect puis cliquez sur Add device ajouter un p riph rique sous Computers and devices ordinateurs et p riph riques L cran Computers and other devices ordinateurs et autres p riph riques s affiche 4 Entrez les param tres du r seau sans fil en suivant les instructions de votre p riph rique 5 Une fois le p riph rique connect au r seau revenez l ordinateur qui ahali ex cute Cisco Connect et cliquez sur Next suivant CISCO 6 Entrez le nom du p riph rique puis cliquez sur Finish termin Comput d other devi IET co you want mo torneo a AE agi Pour obtenir des instructions suppl mentaires sur la connexion d une console de jeu votre r seau consultez galement la section D a e Optimisation de votre routeur pour les jeux et les communication
50. es mises jour Suivez les instructions ci apr s uniquement si vous n utilisez pas Cisco Connect 51 Linksys E1550 Mise jour et surveillance Pour mettre niveau le microcode de votre routeur Linksys com support Administration gt Firmware Upgrade mise niveau du microcode Acc dez l utilitaire Web reportez vous la section Ouverture de l utilitaire Web page 18 Cliquez sur l onglet Status tat puis sur la page Router routeur Notez la version actuelle du microcode de votre routeur Ouvrez un navigateur Web connectez vous la page Linksys com support puis recherchez le mod le de votre routeur Cliquez sur l onglet Downloads t l chargements s lectionnez la version mat rielle de votre routeur dans la liste d roulante Select Hardware Version s lectionner la version mat rielle Overview Guide Me FAQs us Downloads Please ensure you select the correct hardware version as not all downloads are compatible with your device Free Software notice for certain products click here Bciect Hardware Version e Where s my model number Select Hardware Version Comparez la derni re version du microcode disponible sur le site Web avec votre version actuelle Si une nouvelle version est disponible cliquez sur Release Notes notes de version afin de d terminer si cette version plus r cente contient de nouvelles fonctionnalit s ou permet de corriger un probl me
51. est membre du groupe Admin administration et l utilisateur Guest invit est membre du groupe Guest invit Afin de simplifier la gestion vous pouvez cr er des comptes d utilisateur sur votre routeur en utilisant les m mes noms d utilisateur et mots de passe que ceux du syst me d exploitation de votre ordinateur REMARQUE Chaque utilisateur ne peut tre membre que d un seul groupe Pour cr er un nouvel utilisateur Storage stockage gt Administration 1 Acc dez l utilitaire Web reportez vous la section Ouverture de l utilitaire Web page 18 2 Cliquez sur l onglet Storage stockage puis sur la page Administration 3 Sous User Management gestion des utilisateurs cliquez sur Create New User cr er un utilisateur User Management 4 Remplissez les champs Name nom Full Name nom complet et Description 5 Entrez un mot de passe et confirmez le 6 Dans la liste d roulante Group Member membre du groupe s lectionnez le groupe dont fera partie l utilisateur et cliquez sur Create cr er Le nouvel utilisateur s affiche dans la liste des utilisateurs User Account Name jsmith Full Name Jim amp mith Description Photo Buddy Password CTTIIILL Confirm Password CTIIIILII Group Member PhotoFriends admin quest f PhotoFriends E Account Disable 7 Pour modifier un nom d utilisateur sa description ou son groupe ou pour d sactiver temporairement
52. et le navigateur Web affichent le contenu du FTP de diff rentes fa ons En g n ral vous pouvez proc der comme suit pour naviguer dans les dossiers FTP Cliquez sur le nom d un dossier pour l ouvrir e Cliquez sur le double point ou R pertoire de plus haut niveau pour ouvrir un dossier parent e Cliquez ou double cliquez avec le bouton droit de la souris sur un fichier pour l ouvrir ou le t l charger e Pour charger un fichier faites le glisser d une autre fen tre et d posez le dans la fen tre FTP Pour charger d un fichier votre compte d utilisateur doit disposer d un acc s en criture 45 Linksys E1550 Routage et d clenchement de port Routage et d clenchement de port 3 Cliquez sur l onglet Applications amp Gaming applications et jeux puis Configuration du routage de port Dans quels cas utiliser le routage de port Le routage de port redirige le trafic entrant d Internet depuis un ou plusieurs ports d finis vers un p riph rique ou port sp cifique de votre r seau local Vous pouvez d finir le routage de port depuis un port unique reportez vous la section Configuration du routage de port unique ci dessous plusieurs ports reportez vous la section Configuration du routage pour plusieurs ports page 47 une plage de ports reportez vous la section Configuration du routage d une plage de ports page 47 Configuration du routage de port unique Dans quel
53. evices ordinateurs et autres p riph riques s affiche Update or create an Easy Setup Key Insert the Easy Setup Key or a USB flash drive into an available USB port on your computer OL lil li CISCO Computers and other devices What do you want to connect to your router To use the USB flash drive as an Easy Setup Key remove it from the computer and then insert it again se Computer Another computer in your home E Wireless printer A wireless printer in your home Other wireless devices BE AniPhone smartphone a video game console or other wireless device 5 Une fois les fichiers copi s sur la cl de configuration facile retirez la n de votre ordinateur Vous pouvez d sormais installer Cisco Connect sur d autres ordinateurs et les connecter au r seau 6 Cliquez sur Close fermer 10 Linksys s rie E Configuration Op rations de base Pour connecter un ordinateur au r seau l aide de votre cl de configuration facile 1 Lancez Cisco Connect puis cliquez sur Add device ajouter un p riph rique sous Computers and devices ordinateurs et p riph riques L cran Computers and other devices ordinateurs et autres p riph riques s affiche Cliquez sur Computer ordinateur Ci Ml 2 Do you have an Easy Setup Key The Easy Setup Key helps you connect other computers to your Linksys E4200 You may have created one using your own USB flash drive whic
54. ge puis sur la page FTP Server serveur FTP 42 Utilisation d un lecteur externe Linksys E1550 3 Param trez l option FTP Server serveur FTP sur Enabled activ Setup FTP Server Name BronzeEagle FTP Server Disabled FTP Port 21 Encoding Unicode UTF 8 Save Settings Cancel Changes CONSEIL Si vous avez configur votre routeur l aide de Cisco Connect le champ FTP Server Name nom de serveur FTP comporte d j le nom de votre r seau sans fil Si vous avez configur votre routeur manuellement vous verrez le nom par d faut Cisco suivi des cinq derniers chiffres du num ro de s rie de votre routeur 4 Vous pouvez galement Modifier l option FTP Port port FTP du serveur FTP 21 par d faut Modifier l option Encoding encodage c est dire le jeu de caract res utilis pour le transfert des fichiers dans d autres langues Le routeur prend en charge Unicode UTF 8 par d faut Chinois simplifi GB18030 Vietnamien CP1258 ISO 8859_1 CONSEIL Pour voir la description des champs cliquez sur Help aide droite de l cran 5 Pour appliquer les modifications cliquez sur Save Settings enregistrer les param tres Partage de dossiers et tablissement de droits d acc s Vous pouvez choisir les dossiers partager Il est galement possible de s lectionner les utilisateurs autoris s acc der aux dossiers Pour en savoir plus sur la gestion des droits d
55. ge Triggering d clenchement de plage de ports 3 Consultez la documentation de votre p riph rique pour en savoir plus sur les ports qu il utilise 4 Pour chaque entr e de la table Port Range Forwarding routage d une plage de ports Entrez un nom descriptif par exemple Casque PS3 Pour les ports uniques entrez le m me num ro de port dans chaque champ Triggered Range ports d clench s et Forwarded Range ports redirig s Pour les plages de ports entrez la m me plage dans chaque champ Triggered Range ports d clench s et Forwarded Range ports redirig s 50000 to 50000 50000 to 50000 Vi 5 Cliquez sur Save Settings enregistrer les param tres au bas de la page 48 Linksys E1550 Configuration de votre Xbox pour le jeu en ligne Pourquoi configurer ma Xbox pour le jeu en ligne Le jeu en ligne ajoute une nouvelle dimension aux parties sur Xbox Pour b n ficier de cette fonction sur votre Xbox vous devez rediriger plusieurs ports comme pour les autres consoles de jeu et applications de jeu en ligne La proc dure de configuration de votre Xbox est presque identique celle de la configuration du routage de plusieurs ports pour l acc s distance par VNC Reportez vous la section Configuration du routage pour plusieurs ports page 47 REMARQUE Pour en savoir plus sur la configuration du routeur pour le jeu en ligne reportez vous la section
56. ge de ports Acc dez l utilitaire Web reportez vous la section Ouverture de l utilitaire Web page 18 Configurezla r servation DHCP pour l adresse IP de l ordinateur sur lequel vous avez install le logiciel Reportez vous la section Configuration du serveur DHCP sur votre routeur page 20 Dans cet exemple l adresse IP de l ordinateur sur lequel est install BitTorrent est 192 168 1 140 Cliquez sur l onglet Applications amp Gaming applications et jeux puis sur la page Port Range Forwarding routage d une plage de ports Entrez un nom descriptif puis pr cisez la plage en entrant des valeurs dans les champs Start Port port de d part et End Port port de fin Dans cet exemple la plage s tend de 6881 6889 S lectionnez le protocole TCP Dans le champ To IP Address vers adresse IP entrez les trois derniers chiffres de l adresse IP du p riph rique qui ex cute le logiciel Le reste des champs d adresse IP est d j rempli Dans cet exemple la valeur entrer est 140 S lectionnez Enabled activ c t du champ To IP Address vers adresse IP Port Range Forwarding Application Name Start End Port To IP Address BitTorrent Desktop 6881 to 6889 192 168 1 140 Brent Mack CACAN Cliquez sur Save Settings enregistrer les param tres au bas de la page REMARQUES Pour utiliser un logiciel tel que BitTorrent sur plusieurs ordinateurs de votre r seau cr ez
57. glet Wireless sans fil puis sur la page Basic Wireless Settings param tres de base du r seau sans fil c Cliquez sur Wi Fi Protected Setup d Cliquez sur le bouton WiFi Protected Setup dans la page Wi Fi Protected Setup du routeur 1 If your client device has a WiFi Protected Setup button click or press that button and then click the button on the right A 4 e Une fois le p riph rique configur cliquez sur OK 34 Linksys E1550 Connexion d un p riph rique l aide de son NIP Wi Fi Protected Setup Suivez cette m thode si votre p riph rique dispose d un num ro d identification personnel ou NIP Wi Fi Protected Setup Pour connecter un p riph rique l aide de son NIP Wi Fi Protected Setup Wireless sans fil gt Basic Wireless Settings param tres de base du r seau sans fil 1 Acc dez l utilitaire Web reportez vous la section Ouverture de l utilitaire Web page 18 2 Cliquez sur l onglet Wireless sans fil puis sur la page Basic Wireless Settings param tres de base du r seau sans fil 3 Cliquez sur Wi Fi Protected Setup 4 Entrez le NIP du p riph rique dans le champ PIN NIP l cran Wi Fi Protected Setup du routeur puis cliquez sur Register enregistrer 2 If your client device has a WHFi Protected Setup PIN number enter that number here 5 Une fois le p riph rique connect cliquez sur OK Connexion d un p riph rique l ai
58. h rique r seau le voyant clignote lentement En cas d erreur le voyant clignote rapidement pendant deux minutes Attendez que le voyant cesse de clignoter puis r essayez Lorsque la fonction Wi Fi Protected Setup a termin de connecter un p riph rique le voyant reste allum Attendez que le voyant reste allum en permanence avant de commencer la deuxi me session Wi Fi Protected Setup Optimisation de la s curit Connectez les p riph riques r seau en suivant l une des trois m thodes ci dessous REMARQUE La configuration Wi Fi Protected Setup s effectue un p riph rique client la fois R p tez la proc dure pour chaque p riph rique prenant en charge la fonction Wi Fi Protected Setup Connexion d un p riph rique l aide du bouton Wi Fi Protected Setup Suivez cette m thode si votre p riph rique est dot d un bouton Wi Fi Protected Setup ou si le p riph rique vous invite appuyer sur le bouton Wi Fi Protected Setup de votre routeur Pour connecter un p riph rique l aide du bouton Wi Fi Protected Setup Wireless sans fil gt Basic Wireless Settings param tres de base du r seau sans fil 1 Appuyez sur le bouton Wi Fi Protected Setup du p riph rique r seau que vous connectez 2 Appuyez sur le bouton Wi Fi Protected Setup au dos du routeur OU a Acc dez l utilitaire Web reportez vous la section Ouverture de l utilitaire Web page 18 b Cliquez sur l on
59. h will look different from the picture below Yes have an Easy Setup Key No I don t have an Easy Setup Key create a new one now O want to connect manually using my wireless settings S lectionnez Yes I have an Easy Setup Key oui j ai une cl de configuration facile puis cliquez sur Next suivant L cran Connecting another computer connexion d un autre ordinateur s affiche Ins rez la cl de configuration facile dans un port USB de l ordinateur que vous voulez connecter au r seau L cran Connecting another computer connexion d un autre ordinateur s affiche Si cet cran ne s ouvre pas affichez les fichiers de la cl de configuration facile l aide de l explorateur Windows ou du Finder et double cliquez sur Connect connexion Cliquez sur Connect to your router connecter votre routeur et suivez les instructions l cran Revenez l ordinateur qui ex cute Cisco Connect et cliquez sur Next suivant Entrez le nom de l ordinateur que vous venez d ajouter au r seau puis cliquez sur Finish termin Connexion manuelle d un ordinateur Pour connecter un ordinateur sans cl de configuration facile vous devrez imprimer ou noter certaines informations IMPORTANT Si vous connectez manuellement un ordinateur au r seau Cisco Connect ne sera pas install Pour connecter manuellement un ordinateur votre r seau 1 2 3 Lancez Cisco Connect puis cliquez su
60. ide des informations communiqu es par votre fournisseur de filtrage de contenu Static DNS 1 0 0 0 0 Static DNS 2 Static DNS 3 0 0 0 l0 4 Cliquez sur Save Settings enregistrer les param tres Extension de votre r seau Cette rubrique porte sur les deux derniers cas voqu s pr c demment REMARQUE Cette proc dure est relativement complexe Vous devez donc disposer de connaissances pr alables en r seautage Pour tendre votre r seau ou ajouter des capacit s sans fil 1 Si vous voulez tendre votre r seau vous pouvez galement suivre les instructions qui pr c dent Par exemple vous souhaiterez peut tre mettre en place un r seau sans fil distinct pour vos enfants afin de s parer le trafic de leur r seau de celui du r seau sans fil Vous aurez peut tre aussi besoin d isoler un r seau d un autre de sorte que les partages ne soient pas visibles sur ces r seaux Dans ce cas utilisez un c ble Ethernet pour relier le port Internet du routeur en aval l un des ports LAN du routeur en amont Assurez vous que les deux routeurs sont associ s des sous r seaux locaux diff rents OU Vous pouvez tendre votre r seau en transformant le routeur en aval en point d acc s Reportez vous la section Utilisation d un routeur en tant que point d acc s page 26 Lorsque vous utilisez votre routeur en tant que point d acc s les ordinateurs connect s au point d acc s fonctionnent s
61. iens et moins s curis s du reste du r seau Ajout de votre routeur un routeur ou une passerelle Dans la plupart des cas vous pouvez facilement ajouter votre routeur un r seau sans fil l aide de Cisco Connect Si vous ne parvenez pas configurer le routeur suppl mentaire l aide des instructions ci dessous reportez vous la section Partage d une connexion Internet page 29 ou Extension de votre r seau page 30 28 Linksys E1550 Pour ajouter un routeur votre r seau sans fil 1 2 3 Ins rez le CD de configuration Cisco Connect dans le lecteur de CD DVD de votre ordinateur puis suivez les instructions l cran Lorsque l on vous invite connecter le port Internet de votre routeur au port LAN Ethernet de votre modem connectez le port Internet de votre routeur au port LAN Ethernet de la passerelle ou du routeur existant en amont Suivez les instructions l cran pour terminer la configuration Partage d une connexion Internet REMARQUE Cette proc dure est relativement complexe Vous devez donc disposer de connaissances pr alables en r seautage Pour ajouter un routeur afin de partager une connexion Internet 1 Cette rubrique porte sur les deux premiers cas voqu s pr c demment D terminez la plage d adresses IP de votre r seau en amont bureau ou b timent Pour d terminer la plage d adresses sur un ordinateur Windows a Connectez votre ordin
62. ier l tat de mon routeur L tat de votre routeur indique votre connexion Internet est s curis e et donne des renseignements sur l tat des p riph riques connect s au r seau Pour v rifier l tat de votre routeur l aide de Cisco Connect 1 Sous Windows cliquez sur D marrer Programmes puis sur Cisco Connect 0U Sous Mac ouvrez le dossier Applications et cliquez sur Cisco Connect Le menu principal de Cisco Connect s ouvre 52 Linksys E1550 2 Regardez dans le coin sup rieur droit du menu principal Cisco Connect Si votre routeur est en ligne et s curis la mention online secure en ligne et s curis appara t accompagn e d un point vert Pour v rifier l tat de votre routeur l aide de l utilitaire Web Status tat gt Router routeur Status tat gt Local Network r seau local Status tat gt Wireless Network r seau sans fil Status tat gt Ports 1 Acc dez l utilitaire Web reportez vous la section Ouverture de l utilitaire Web page 18 2 Cliquez sur l onglet Status tat puis sur la page Router routeur La page affiche de l information d taill e sur l tat de votre routeur CONSEIL Pour voir la description des champs cliquez sur Help aide droite de l cran Firmware Version 41 0 00 build 13 Nov 12 2010 Firmware Verification 40245c8bfe089c4080b273390cb0e650 Current Time Thu 10 Feb 2011 14 16 06 Internet MAC Address
63. ions CONSEIL La premi re fois qu un invit tente d acc der Internet au moyen d un navigateur Web la page Guest access acc s d invit s affiche Pour pouvoir continuer il lui suffit d entrer le mot de passe que vous lui avez communiqu dans le champ Password mot de passe et de cliquer sur LOGIN connexion Guest access Modification du nom et du mot de passe du routeur Vous pouvez modifier le nom et le mot de passe de votre routeur N anmoins tous les p riph riques sans fil connect s ce dernier perdront leur connexion Internet tant que vous ne les aurez pas reconnect s l aide du nouveau nom et du nouveau mot de passe du routeur ATTENTION Si vous modifiez le nom et le mot de passe du routeur l aide de l utilitaire Web il est possible que vous ne puissiez plus g rer votre routeur l aide de Cisco Connect Nous vous conseillons de suivre la proc dure ci apr s pour modifier les donn es de connexion de votre routeur Pour modifier le nom et le mot de passe du routeur 1 Lancez Cisco Connect et cliquez sur Change modifier sous Router settings param tres du routeur 2 Cliquez sur Change modifier sous Personalize personnaliser Un avertissement de modification du nom du routeur et du mot de passe s affiche Changing router name and password foslus CISCO Changing router name and password Ifyou change the router name and password all wireless devices connected to the
64. l utilitaire Web Linksys E1550 Setup configuration Basic Setup configuration de base Language langue Internet Setup configuration Internet Internet Connection Type type de connexion Internet Optional Settings param tres facultatifs Network Setup configuration du r seau Router Address adresse du routeur DHCP Server Setting param tres de serveur DHCP Time Settings fuseau horaire Time Zone fuseau horaire Reboot red marrage IPv6 Setup configuration IPv6 Internet Setup configuration Internet Internet Connection Type type de connexion Internet Network Setup configuration du r seau 6rd Tunnel Tunnel 6rd DDNS DDNS Service service DDNS MAC Address Clone clonage d adresse MAC Advanced Routing routage avanc NAT traduction des adresses r seau Dynamic Routing RIP routage dynamique RIP Static Routing routage statique Wireless sans fil Basic Wireless Settings param tres de base du r seau sans fil Wi Fi Protected Setup configuration de l acc s Wi Fi prot g 5 GHz Wireless Settings param tres sans fil 5 GHz 2 4 GHz Wireless Settings param tres sans fil 2 4 GHz Configuration View vue de configuration Wireless Security s curit sans fil 5 GHz Wireless Security s curit sans fil 5 GHz 2 4 GHz Wireless Security s curit sans fil 2 4 GHz Guest Access acc s d invit Wireless MAC Filter filtrage des adresses MAC sans fil Wireless MAC Filter filtrage des adresse
65. lectionnez Manual manuel puis s lectionnez la bande passante utiliser ATTENTION Si vous d finissez une bande passante maximum trop lev e le routeur ne pourra pas appliquer correctement les niveaux de priorit et des probl mes de qualit du service risquent de survenir 8 Une fois les niveaux de priorit s d finis cliquez sur Save Settings enregistrer les param tres Modification distance des param tres du routeur Pourquoi modifier distance les param tres du routeur Vous aurez parfois besoin de modifier les param tres de contr le parental ou d acc s aux fichiers distance lorsque vous n tes pas chez vous 24 Linksys E1550 Configuration Avanc e Pour configurer l acc s distant Administration gt Management gestion Acc dez l utilitaire Web reportez vous la section Ouverture de l utilitaire Web page 18 Cliquez sur l onglet Administration cliquez sur la page Management gestion et trouvez les param tres Remote Management Access acc s de gestion distance au centre de l cran S lectionnez Enabled activ pour l option Remote Management gestion distance R glez l option Access via acc s par sur HTTP par d faut ou sur HTTPS si vous voulez chiffrer les donn es transmises par SSL Secure Socket Layer afin de renforcer la s curit Pour pouvoir mettre niveau le microcode de votre routeur distance s lectionnez Enabled activ
66. lol CISCO p p gt Ts ESS ST Linksys E1550 Routeur sans fil N avec SpeedBoost Guide de utilisateur Table des mati res Linksys E1550 Table des mati res Pr sentation du produit Contenu de la bo te 4 Fonctionnalit s 4 Vue arri re RS ns a on crie cc 5 Vue de dessous 6 Configuration Op rations de base Configuration Avanc e Cr ation d un r seau domestique 7 Qu est ce qu un r seau 7 Installation d un r seau domestique 7 Pour obtenir de l aide 7 Configuration de votre routeur 7 Lancement de Cisco Connect 8 Installation de Cisco Connect sur un autre ordinateur 9 Am lioration de la vitesse de votre connexion sansfil 9 Test de la vitesse de votre connexion sansfil 9 Connexion de p riph riques votre r seau 10 Connexion d un ordinateur votre r seau 10 Connexion d une imprimante 12 Connexion d autres p riph riques 13 Configuration du contr le parental 14 Acc s au contr le parental 14 Choix des ordinateurs soumis au contr le parental 15 Param trage du contr le parental 16 Configuration d un acc s d invit 16 Modification du nom et du mot de passe du routeur 17 Ouverture de l utilitaire Web
67. marquerez que le logiciel Cisco Connect a t install sur votre disque dur Am lioration de la vitesse de votre connexion sans fil Suivez les conseils ci apr s pour am liorer la vitesse de connexion sans fil de votre r seau e Assurez vous que votre routeur est situ dans un emplacement ad quat Pour optimiser la port e du r seau installez le routeur au centre de votre domicile si possible pr s du plafond e vitez de placer le routeur sur ou proximit d objets m talliques tels que des classeurs et des meubles de surfaces r fl chissantes surfaces en verre ou miroirs ou de murs en ma onnerie e Toute obstruction m me si elle n est pas provoqu e par des objets m talliques risque d affaiblir le signal sans fil Essayez de r duire au maximum les obstacles entre le routeur et le p riph rique sans fil e __ loignez le routeur de toute lumi re fluorescente de tout moteur et de tout appareil lectronique Les performances du routeur sont sujettes de nombreux facteurs environnementaux Si le signal est faible essayez de d placer le routeur et testez la puissance du signal pour d terminer l emplacement id al Si possible mettez niveau les interfaces de r seau sans fil notamment les cartes de r seau sans fil des ordinateurs afin qu elles soient conformes la norme 802 11n Si l un des p riph riques sans fil de votre r seau fonctionne sur une norme plus ancienne il risque de
68. mous FTP FTP anonyme est activ e d conseill vous n aurez pas besoin de nom d utilisateur ni de mot de passe Pour en savoir davantage reportez vous la section Configuration du stockage page 38 44 Linksys E1550 Utilisation d un lecteur externe 3 Notez l adresse IP de votre routeur Pour conna tre l adresse IP de votre routeur ouvrez l utilitaire Web et cliquez sur l onglet Status tat Cliquez ensuite sur la page Router routeur et notez les num ros figurant dans le champ Internet IP Address adresse IP Internet OU Si vous disposez d un service DDNS Dynamic Domain Name Service notez le nom de domaine enregistr pour votre routeur Pour en savoir davantage reportez vous la section Localisation de votre r seau sur Internet page 21 Vous pouvez effectuer les op rations suivantes distance partir de toute connexion Internet Utiliser un logiciel client FTP File Transfer Protocol pour vous connecter votre routeur Vous aurez besoin d entrer l adresse IP de votre routeur Si l acc s votre routeur requiert un nom d utilisateur et un mot de passe vous devrez les entrer Pour en savoir plus sur l utilisation du logiciel client FTP reportez vous la documentation ou l aide du logiciel OU Entrez l adresse IP du routeur dans le champ d adresse d un navigateur Web appuyez sur Entr e puis entrez votre nom d utilisateur et votre mot de passe Le logiciel FTP
69. nect to the Internet while at your house without giving them access to your other computers or personal data They can connect to your quest network get online and surf the Internet Allow guest access Guest network name Total guests allowed Om M unt G E 1 guest Password Change 2 guests spinach45 3 guests 4 guests 6 guests 7 guests 6 guests 9 guests 10 guests Need help Learn more Your guests should connect to your wireless guest network listed above o enter the quest password 2 Sous Allow guest access autoriser l acc s d invit cliquez sur yes default oui par d faut pour activer l acc s d invit Pour le d sactiver cliquez sur no non 3 Veuilleznoterlenom de r seau etle mot de passe du compte d invit Pour que vos invit s puissent se connecter vous devrez leur communiquer ces informations CONSEILS Afin d assurer la confidentialit de votre r seau d invit cliquez sur Change modifier pour modifier le mot de passe lorsque l invit n a plus besoin d acc der au compte Le nom et le mot de passe du compte d invit s affichent l cran principal de Cisco Connect 16 Linksys s rie E Configuration Op rations de base Dans le menu d roulant Total guests allowed nombre total d invit s autoris s s lectionnez le nombre total d invit s autoris s se connecter simultan ment au r seau Cliquez sur Finish termin pour appliquer vos modificat
70. nfigurations au bas de l cran Back Up and Restore Restore Configuration Un message vous invite enregistrer le fichier 4 Cliquez sur OK ou Save enregistrer F Do you want to save this file or find a program online to open it Name Linksys_E4200V1_v1 0 00 cfg Type Unknown File Type From 192 168 100 124 ma E C R While files from the Intemet can be useful some files can potentially ham your computer f you do not trust the source do not find a program to open this file or save this file What s the risk 5 Choisissez l emplacement du fichier puis cliquez sur Save enregistrer Pour r tablir la configuration de votre routeur Administration gt Management gestion 1 Acc dez l utilitaire Web reportez vous la section Ouverture de l utilitaire Web page 18 2 Cliquez sur l onglet Administration puis sur la page Management gestion 3 Cliquez sur Restore Configurations r tablir les configurations au bas de l cran Back Up Configuration Restore Configuration Une nouvelle fen tre s affiche 4 Cliquez sur Browse parcourir pour acc der l emplacement du fichier de configuration s lectionnez ce dernier et cliquez sur Open ouvrir 5 Pour r tablir la configuration cliquez sur Start to Restore commencer la restauration Please select a file to restore R tablissement des valeurs par d faut Dans quels cas r tablir les valeurs pa
71. nier dans la colonne Available Groups groupes disponibles ou Groups with Access groupes avec acc s puis cliquez sur gt gt ou lt lt pour d placer le groupe dans l autre colonne 6 Pour appliquer vos modifications et activer l acc s FTP cliquez sur Save Settings enregistrer les param tres FTP Folder Display Name i Has to be unique Partition FAT2 Location I New Folder Create V Share Entire Partition Folder Enter into Folder Select urDrive Enter into Folder Trashes Enter into Folder fseventsd Enter into Folder Spotlight V100 Enter into Folder twonkymedia db Enter into Folder Music Enter into Folder Photos Enter into Folder Video Enter into Folder Documents Enter into Folder Return to Upper Folder Access Available Groups Groups with Access admin r amp w otoFriends r k Save Settings Cancel Changes 7 Pour appliquer les modifications et cr er le dossier partag accessible par FTP cliquez sur Save Settings enregistrer les param tres La page FTP Server serveur FTP s affiche de nouveau avec le sommaire des dossiers partag s 8 Utilisation d un lecteur externe Pour modifier les param tres d un dossier partag e Pour modifier le nom d un dossier FTP ou les droits d acc s d un groupe clique
72. nt de port page 46 4 Pour que le routeur renvoie les donn es en cas d erreur s lectionnez Disabled d sactiv sous No Acknowledgement aucune confirmation Sinon s lectionnez Enabled activ 23 Linksys E1550 Configuration Avanc e 5 Pour d finir les priorit s d acc s pour des applications ou p riph riques a S lectionnez MAC Address adresse MAC ou Voice Device particuliers s lectionnez Enabled activ c t de nternet Access p riph rique vocal dans la liste d roulante puis entrez le nom Priority priorit d acc s Internet du p riph rique ajouter 6 Dans la liste d roulante Category cat gorie s lectionnez le type b Entrez l adresse MAC 12 chiffres du p riph rique puis d l ment pour lequel vous voulez d finir une priorit La liste des l ments install s correspondant la description s affiche CONSEIL Ne r glez pas toutes les priorit s sur High lev e Si tous les l ments sont associ s au m me niveau de priorit vous obtiendrez le m me r sultat que si vous d sactiviez la fonction Internet Access Priority priorit d acc s Internet Applications et Online Games jeux en ligne Ces options permettent d attribuer un niveau de priorit pour une application ou un jeu en ligne a S lectionnez l application ou le jeu en ligne ajouter dans la liste d roulante puis d finissez la priorit b Cliquez sur Apply appliquer puis s
73. nt vous souhaitez contr ler l acc s 39 Linksys E1550 Utilisation d un lecteur externe D sactivation de l acc s au disque anonyme Par d faut l acc s en lecture et en criture au disque ne requiert aucun mot de passe Avant de pouvoir g rer l acc s des groupes et des utilisateurs aux dossiers partag s vous devez d sactiver l acc s au disque anonyme Pour d sactiver l acc s au disque anonyme Storage stockage gt Administration 1 Acc dez l utilitaire Web reportez vous la section Ouverture de l utilitaire Web page 18 2 Cliquez sur l onglet Storage stockage puis sur la page Administration 3 R glez l option Anonymous Disk Access acc s au disque anonyme sur Disabled d sactiv Anonymous FTP Enabled Disabled Read only disk access Anonymous Disk Access Read and write disk access 4 Cliquez sur Save Settings enregistrer les param tres au bas de l cran Cr ation d un groupe Par d faut le groupe d administration Admin dispose de droits de lecture et d criture pour tous les dossiers partag s Par d faut le groupe d invit s Guest dispose de droits de lecture seule et n a acc s aucun des dossiers partag s IMPORTANT Plusieurs groupes peuvent avoir acc s un dossier partag mais chaque utilisateur ne peut tre membre que d un seul groupe Pour cr er un groupe Storage stockage gt Administration 1 Acc dez l utilitaire W
74. ole or other wireless device Cliquez sur Wireless printer imprimante sans fil L cran qui s affiche contient les param tres de votre r seau Notez le nom du r seau SSID la cl de s curit et le type de s curit ou cliquez sur Print these settings imprimer ces param tres si une autre imprimante est d j connect e Entrez les param tres du r seau sans fil en suivant les instructions de votre imprimante Une fois l imprimante connect e votre r seau cliquez sur Next suivant dans Cisco Connect Revenez l ordinateur qui ex cute Cisco Connect et cliquez sur Next suivant L cran Name your printer attribution d un nom votre imprimante s affiche Entrez le nom de l imprimante puis cliquez sur Finish termin Pour ajouter la nouvelle imprimante la liste des imprimantes disponibles suivez les instructions du syst me d exploitation de votre ordinateur 12 Linksys s rie E Configuration Op rations de base Connexion d autres p riph riques 3 Notez le nom du r seau SSID la cl de s curit et le type de s curit ou cliquez sur Print these settings imprimer ces param tres si une Vous pouvez connecter de nombreux types de p riph riques sans fil votre imprimante est connect e r seau domestique notamment Consoles de jeu ail e T l viseurs compatibles avec Internet et lecteurs multim dias PTE a device An iPhone smartphone a video game console or oth
75. ommerce de Cisco l adresse www cisco com go trademarks Les autres marques de commerce mentionn es dans ce document sont la propri t de leurs d tenteurs respectifs Cisco ou ses soci t s affili es 2011 Tous droits r serv s 3425 00977
76. on local Remote Management Access acc s de gestion distance Advanced features fonctionnalit s avanc es UPnP Back up and Restore sauvegarde et restauration Log journal Diagnostics Ping Test test Ping Traceroute Test test Traceroute 57 Structure des menus de l utilitaire Web Linksys E1550 Factory Defaults valeurs par d faut Firmware Upgrade mise niveau du microcode Status tat Router routeur Router Information renseignements sur le routeur Internet Connection connexion Internet IPv4 IPV6 Local Network r seau local Local Network r seau local DHCP Server serveur DHCP Wireless Network r seau sans fil 5 GHz Wireless Network r seau sans fil 5 GHz 2 4 GHz Wireless Network r seau sans fil 2 4 GHz Ports Rear Port Lights voyants de port arri re Internet Port Link connexion du port Internet Local Port Link connexion du port local 58 Linksys E1500 Caract ristiques techniques Linksys E1550 Nom du mod le Description Num ro de mod le Normes Ports Boutons Voyants C blage Puissance de transmission Gain d antenne Sensibilit en r ception UPnP S curit sans fil Bits de cl de s curit Linksys E1550 Routeur sans fil N avec SpeedBoost E1500 802 11n 802 119 802 11b 802 3u Alimentation Internet Ethernet 1 4 USB R initialisation Wi Fi Protected Setup Alimentation Wi Fi Protected Setup Internet Ethernet
77. onfigur votre routeur sans utiliser Cisco Connect son mot de passe par d faut est admin N entrez rien dans le champ de nom d utilisateur CISCO Applications amp F A Setu p Setup Wireless Securi ty Access Policy Gamina Administration Basic Setup DDNS MA dress Clor Advanced Routing Internet Setup Internet Connection English v Automatic Configuration DHCP Host Name Domain Narne MTU Auto v Size 1500 Network Setup Router Address p Address 192 168 1 1 Subnet Mask 255 255 255 0 v Router Name DHCP Server Setting Enabled Disabled DHCP Server DHCP Reservation Start IP Address 192 168 1 100 Maximum Number of Configuration manuelle de votre routeur Bien qu il soit plus simple d utiliser Cisco Connect pour configurer et g rer votre routeur les utilisateurs avanc s pr f reront peut tre opter pour une configuration manuelle Soyez vigilant lorsque vous modifiez des param tres en employant cette m thode Pour configurer manuellement votre routeur Si vous avez commenc la proc dure de configuration dans Cisco Connect quittez Cisco Connect Branchez l adaptateur secteur de votre routeur sur une prise de courant Connectez un c ble Ethernet l un des ports bleus Ethernet num rot s au dos du routeur Branchez l autre extr mit du c ble l ordinateur Ouvrezunnavigateur Web surl ordinateuretentrezl adresse 192 16
78. onfiguration configuration automatique S lectionnez Manual Configuration configuration manuelle pour modifier ces param tres manuellement Internet Setup Internet Connection Type Automatic Configuration DHCP Automatic Configuration DHCP Optional Settings required by some Internet Service Providers e Prefix Entrez l addresse du pr fixe utilis pour le tunnel fourni par votre FAI e Prefix length longueur du pr fixe Entrez la longueur du pr fixe utilis pour le tunnel fourni par votre FAI 4 Remplissez les champs requis par votre FAI E E e Border Relay Relias fronti re Saisissez l adresse du relais fronti re 5 Remplissez les champs Optional Settings param tres facultatifs utilis pour le tunnel fourni par votre FAI uniquement si votre FAI l exige e IPv4 Mask Address Masque d adresse IPv4 Saisissez la longueur du 6 Cliquez sur Save Settings enregistrer les param tres au bas de la page masque d adresse IPv4 utilis pour le tunnel fourni par votre FAI 5 Cliquez sur Save Settings Enregistrer les param tres en bas de la page Param tres de connexion Internet IPv6 IPV6 est le dernier protocole Internet en date qui utilise des en t tes de paques simplifi es et requiert IPSec 19 Linksys E1550 Configuration du serveur DHCP sur votre routeur Votre routeur peut faire office de serveur DHCP Dynamic Host Configuration Protocol et attribuer une adresse I
79. ons Register now to receive special offers and updates Router details Advanced settings Need help Learn more Pour d sactiver les voyants l aide de l utilitaire Web 1 2 Status tat gt Ports Acc dez l utilitaire Web reportez vous la section Ouverture de l utilitaire Web page 18 Cliquez sur l onglet Status tat puis sur la page Ports 3 Dans la section Rear Port Lights voyants du port arri re cliquez sur Off d sactiv puis sur Save Settings enregistrer les param tres Rear Port Lights internet Port Speed ooms ET Local Port Speed 7 sonoombps 1Gbps e Potz m Pots o o Pots Refresh Save Settings Test de votre connexion Internet Quels utilitaires mon routeur int gre t il pour tester la connexion Internet Votre routeur int gre deux tests de diagnostic Ping et Traceroute Ils permettent de v rifier vos connexions r seau notamment la connexion Internet et celle des p riph riques r seau Pour diagnostiquer votre connexion Internet Administration gt Diagnostics Acc dez l utilitaire Web reportez vous la section Ouverture de l utilitaire Web page 18 2 Cliquez sur l onglet Administration puis sur la page Diagnostics Diagnostics Ping Test IP or URL Address Packet Size 32 bytes 32 65500 Number to Ping 5 Start to Ping Traceroute Test IP or URL Address 54 Linksys E1550 Mise jour e
80. orsque le routeur est branch une source d alimentation et apr s une connexion r ussie l aide de la fonction Wi Fi Protected Setup Il clignote lentement durant e le d marrage la mise niveau du microcode et la connexion l aide de Vue arriere la fonction Wi Fi Protected Setup Il clignote rapidement en cas d erreur li e la fonction Wi Fi Protected Setup Restreignez l acc s certaines heures et bloquez l acc s certains sites Web Supporte la derni re technologie de protocole Internet pour un r seau volutif Alimentation Branchez l adaptateur secteur c a fourni avec le routeur sur ce port ATTENTION Utilisez exclusivement l adaptateur fourni avec votre routeur CS Voyants d activit des ports 12VDC Power Port d alimentation Port USB Port Internet Voyant d alimentation Ports Ethernet Bouton Wi Fi Protected Setup Voyant d activit r seau vert e Port USB Connectez un lecteur USB pour partager facilement son Bortr eadoulnternet contenu avec d autres utilisateurs de votre r seau ou sur Internet Pour en savoir davantage reportez vous la section Utilisation d un lecteur externe page 38 Linksys E1550 Voyant d activit vert Sur un port Ethernet le voyant s allume lorsque le port est reli un autre port Gigabit Ethernet au moyen d un c ble Le voyant du port Internet s allume lorsque le port est reli un modem Le voyant clignote lors du tran
81. our voir la description des filtres cliquez sur Help droite de l cran Vous trouverez ci dessous des descriptions plus exhaustives W Fiter Anonymous Internet Requests e SPI Firewall Protection protection par pare feu SPI Prot ge votre E Fiter Multicast r seau local des menaces sur Internet Cette option est activ e par E Fiter Internet NAT Redirection d faut V Filter IDENT Port 113 Web Filter ATTENTION E Proxy E Java E ActiveX E Cookies Laissez cette option activ e afin de mieux prot ger votre r seau Save Settings Cancel Changes 37 Linksys E1550 Utilisation d un lecteur externe Utilisation d un lecteur externe Configuration du stockage Cr ation de dossiers partag s Dans quels cas est il n cessaire de configurer le stockage Lorsque vous connectez un p riph rique de stockage votre routeur l int gralit de son Pour cr er un dossier partag contenu est par d faut accessible en lecture et en criture tous les utilisateurs Storage stockage gt Disk disque de votre r seau local aucune information de connexion n est requise 1 Acc dez l utilitaire Web reportez vous la section Ouverture de Cependant vous pouvez galement cr er des dossiers partag s configur s de l utilitaire Web page 18 sorte que seuls certains groupes y aient acc s 2 Cliquez sur l onglet Storage stockage puis sur la page Disk disque Pour contr ler l acc s
82. r Add device ajouter un p riph rique sous Computers and devices ordinateurs et p riph riques L cran Computers and other devices ordinateurs et autres p riph riques s affiche Computers and other devices What do you want to connect to your router H Computer Another computer in your home E Wireless printer 4 wireless printer in your home Other wireless devices Need help Cliquez sur Computer ordinateur S lectionnez lwant to connect manually using my wireless settings je veux configurer manuellement la connexion en utilisant mes param tres de r seau sans fil puis cliquez sur Next suivant L cran qui s affiche contient les param tres de votre r seau Notez le nom du r seau SSID la cl de s curit et le type de s curit ou cliquez sur Print these settings imprimer ces param tres si une imprimante est connect e Entrez les param tres dans le gestionnaire de r seau sans fil de l ordinateur que vous souhaitez connecter 11 Linksys s rie E Une fois l ordinateur connect au r seau revenez l ordinateur qui ex cute Cisco Connect et cliquez sur Next suivant Cliquez sur Connect to your Linksys router connecter votre routeur Linksys et suivez les instructions l cran Entrez le nom du nouvel ordinateur ajout au r seau lorsqu un message vous y invite puis cliquez sur Finish termin Connexion d une imprimante Si vous installez une impriman
83. r d faut Si vous ne parvenez pas r soudre certains probl mes apr s avoir suivi toutes les proc dures de d pannage vous devrez peut tre r tablir les valeurs par d faut du routeur La r initialisation efface tous vos param tres Vous devrez donc les r tablir ult rieurement Nous vous conseillons de sauvegarder votre configuration avant de r tablir les valeurs par d faut du routeur Reportez vous la section Sauvegarde et r tablissement de la configuration de votre routeur page 50 Pour r tablir les valeurs par d faut appuyez sur le bouton de r initialisation du routeur ou utilisez l utilitaire Web 50 Linksys E1550 Pour r initialiser les valeurs par d faut l aide du bouton de r initialisation 1 Assurez vous que le routeur est sous tension et allum Maintenez le bouton Reset r initialiser du routeur enfonc entre 5 et 10 secondes E P Fe 1 p r 1 TE pe L a ee E r os Bouton de r initialisation des mod les E1200 E1500 E2500 et E3200 Back Up and Restore _ Restore Configuration Bouton de r initialisation du mod le E4200 Pour r initialiser les valeurs par d faut l aide de l utilitaire Web Administration gt Factory Defaults valeurs par d faut 1 Acc dez l utilitaire Web reportez vous la section Ouverture de l utilitaire Web page 18 2 Cliquez sur l onglet Administration puis sur la page Factory Defaults
84. r own USB flash drive which will look different from the picture below Vous pouvez ajouter un ordinateur votre r seau manuellement ou plus simplement l aide d une cl de configuration facile Connexion d un ordinateur l aide de la cl de configuration facile ana a Yes Ihave an Easy Setup Key 7 No dont have an Easy Setup Key create a new one now amp l want to connect manually using my wireless settings Cr ez tout d abord une cl de configuration facile l aide d un lecteur USB disponible Vous pourrez ensuite utiliser ce lecteur pour connecter plusieurs ordinateurs au r seau CONSEIL La cl de configuration facile contient les donn es de votre r seau nom mot de passe type de s curit et cl de s curit et vous vite d avoir les m moriser 3 S lectionnez No I don t have an Easy Setup Key non je n ai pas de cl de configuration facile puis cliquez sur Next suivant 4 Ins rez un lecteur USB dans un port USB disponible de l ordinateur Ce lecteur USB sera votre nouvelle cl de configuration facile Cisco Connect d tecte le lecteur USB que vous venez de connecter et Pour cr er une cl de configuration facile copie les param tres du routeur ainsi que le logiciel Cisco Connect 1 Lancez Cisco Connect puis cliquez sur Add device ajouter un p riph rique sous Computers and devices ordinateurs et p riph riques hrali L cran Computers and other d
85. r toutes vos connexions Internet Votre routeur prend en charge quatre types de journaux PING www google com T2 14 204 147y 32 data bytes 40 bytes from T2 14 204 147 icmp_seg 0 t46 time 85 6 ms 40 bytes from T2 14 204 147 icmp_se9 1 t46 time 85 9 ms Pour activer et consulter les journaux de votre routeur Administration gt Log journal 40 bytes from 72 14 204 147 icmp_seg 2 ttl 46 time 86 5 ms 40 bytes from 72 14 204 147 icmp_seg 3 ttl 48 time 87 1 me 1 Acc dez l utilitaire Web reportez vous la section Ouverture de l utilitaire Web page 18 40 bytes from 2 14 204 147 icmp_se9g 4 tte46 time 85 4 ms M google com ping statistics packets transmitted 5 packets received 0 packet loss 2 Cliquez sur l onglet Administration puis sur la page Log journal 3 Pour surveiller le trafic entre le r seau local et Internet conservez l option par d faut Enabled activ puis cliquez sur Save Settings enregistrer les param tres 4 Pour suivre l acheminement des paquets entre votre routeur et une 4 Pour consulter les journaux cliquez sur View Log afficher le journal La adresse sp cifique entrez une adresse dans le champ IP adresse IP ou fen tre Log journal s ouvre URL Address adresse URL de la zone Traceroute Test test Traceroute puis cliquez sur Start to Traceroute d marrer le test Traceroute Traceroute Test IP or URL Address WW CiSCO com 55 Linksys E1
86. ration termin e vous remarquerez que le logiciel Cisco Connect a t install sur votre disque dur Apr s l installation de Cisco Connect et la configuration du routeur vous pouvez utiliser Cisco Connect pour g rer facilement un grand nombre de param tres de votre routeur Computers and devices Parental controls Connect another computer or other device Limit Internet access time el ji Parental controls restrictions are being applied to ce connected to your router 1 device to your rout Change Guest access Ard ae Router settings Allow guests to connect to the Internet x Personalize router settings and test your eed tto Internet connection spi Linksys s rie E Configuration Op rations de base Installation de Cisco Connect sur un autre ordinateur Cisco Connect s installe sur votre ordinateur lorsque vous ex cutez le CD de configuration Toutefois vous aurez peut tre besoin de g rer votre routeur l aide d un autre ordinateur de votre r seau ATTENTION Une fois le routeur configur n ex cutez pas le CD pour installer Cisco Connect sur un autre ordinateur Si vous ex cutez de nouveau le CD de configuration vous devrez entrer le nom de r seau du routeur SSID et le mot de passe Pour installer Cisco Connect sur un autre ordinateur 1 Reportez vous la section Connexion d un ordinateur l aide de la cl de configuration facile page 10 Une fois l op ration termin e vous re
87. re routeur l aide de Cisco Connect votre r seau est s curis Durant la configuration Cisco Connect cr e un nom pour votre r seau active la norme de s curit sans fil WPA WPA2 et attribue un mot de passe hautement s curis votre r seau sans fil et au compte d administrateur Pour v rifier que votre r seau est s curis 1 Ouvrez Cisco Connect fafi CISCO Computers and devices BeN Connect another computer or other device to your router There is 1 device connected to your router Add device Guest access Allow guests to connect to the Internet Guests can connect tt onnect to BronzeEagle guest using the password spinach46 Change Parental controls Limit Internet access times and websites Parental controls restrictions are being applied to 1 device Change Router settings Personalize router settings and test your Internet connection speed Router name is BronzeEagle Change ES 2 V rifiez qu un point vert appara t dans le coin sup rieur droit de l cran Il indique que votre routeur est en ligne et s curis Aucune mesure suppl mentaire n est n cessaire S curit du r seau apr s une configuration manuelle Si vous avez configur votre routeur manuellement d conseill vous devez galement configurer manuellement la s curit Pour d finir manuellement le mot de passe du routeur Administration gt Management gestion 1 Acc dez l utilitaire W
88. router will lose their Internet connection until you reconnect them using the new name or password Use the Easy Setup Key to reconnect computers and use the Computers and devices option in Cisco Connect to reconnect your other devices You can also reconnect computers and devices manually using the new name and password Do you want to continue 3 Cliquez sur Yes oui pour continuer 4 Entrez le nouveau nom et le nouveau mot de passe du routeur et cliquez sur Change modifier CONSEIL Une fois les modifications apport es mettez jour votre cl de configuration facile afin de simplifier la reconnexion des autres ordinateurs au r seau 17 Linksys E1550 Configuration Avanc e Configuration Avanc e Ouverture de l utilitaire Web Ouvrez l utilitaire Web pour acc der des param tres avanc s Pour ouvrir l utilitaire Web 1 Lancez Cisco Connect cliquez sur Change modifier sous Router settings param tres du routeur cliquez sur Advanced settings param tres avanc s puis sur OK Ouvrez un navigateur Web sur un ordinateur connect votre r seau puis tapez l adresse 192 168 1 1 Le routeur vous demande un nom d utilisateur et un mot de passe Q A username and password are being requested by http 192 168 1 1 User Name Password Entrez le nom et le mot de passe puis cliquez sur OK Le menu principal de l utilitaire s affiche CONSEIL Si vous avez c
89. rvation d adresses DHCP proc dez comme suit au lieu de suivre l tape 6 a Cliquez sur Enabled activ b Dans la section Source IP Address adresse IP source conservez le param tre par d faut Any IP Address toute adresse IP afin d autoriser votre p riph rique DMZ acc der enti rement Internet Vous pouvez galement s lectionner le bouton source range plage source pour entrer une plage d adresses sources autoris es c Dans la section Destination s lectionnez MAC Address adresse MAC puis cliquez sur DHCP Client Table table des clients DHCP Une nouvelle fen tre s ouvre et affiche la liste des clients DHCP actuels d Cliquez sur Select s lectionner c t du p riph rique placer dans la zone publique Dans cet exemple le premier p riph rique a t s lectionn L adresse MAC correspondante a t copi e dans le champ MAC Address adresse MAC comme illustr ci dessous e Cliquez sur Save Settings enregistrer les param tres pour appliquer les modifications CONSEIL La table des clients DHCP ne s affiche que si vous s lectionnez MAC Address adresse MAC 31 Linksys E1550 Configuration Avanc e Time fo 92 168 1 1 8 7B 7A F0 D0 41 LE Jef Save Settings Cancel Changes 32 Linksys E1550 Optimisation de la s curit Optimisation de la s curit Comment savoir si mon r seau est s curis Si vous avez configur vot
90. s Seul le p riph rique s lectionn demeure sur le r seau e Filter Multicast filtre multidiffusion La multidiffusion permet l envoi simultan d une m me transmission plusieurs destinataires de votre r seau local Choisissez cette option pour bloquer la multidiffusion Cette option est d sactiv e par d faut Save to MAC Address Filter List Zi Interface IP Address MAC Address Status Client Name MacBook Wireless N 192 168 1 25 00 1E C2 9D 3E A4 Connected Filter Internet NAT Redirection filtrer la redirection NAT Internet Ce filtre interdit un ordinateur local d utiliser une URL ou une adresse RCE IP Internet pour acc der au serveur local S lectionnez cette fonction pour activer le filtre Cette option est d sactiv e par d faut _ Filter IDENT Port 113 filtrer IDENT port 113 Ce filtre vite l analyse du port 113 par des p riph riques depuis Internet Cette option est activ e par d faut Optimisation de la s curit l aide du pare feu int gr Pourquoi modifier mes param tres de s curit Par d faut les param tres e Proxy Ce filtre bloque l utilisation des serveurs proxy Internet de pare feu de votre routeur ont t optimis s pour la plupart des S lectionnez cette option pour refuser les requ tes proxy L acc s par environnements domestiques Aucune modification n est donc n cessaire proxy est autoris par d faut Le pare feu SPI St
91. s vocales page 23 a Wireless printer A wireless printer in your home e Configuration du routage de port page 46 Other wireless devices Lt An iPhone smartphone a video game console or other wireless device Configuration du d clenchement d une plage de ports pour le jeu en ligne page 48 Need help 2 Cliquez sur Other devices autres p riph riques L cran qui s affiche contient les param tres de votre r seau 13 Linksys s rie E Configuration Op rations de base Configuration du contr le parental Utilisez le contr le parental de votre routeur pour e restreindre l acc s Internet certaines heures bloquer certains sites Web en fonction de leur contenu bloquer certains sites Web de votre choix e d finir les restrictions ci dessus uniquement pour certains ordinateurs CONSEIL Lorsqu un utilisateur tente d acc der un site Web bloqu une fen tre s affiche pour demander le mot de passe de contr le parental Entrez le mot de passe pour acc der au contenu bloqu Acc s au contr le parental Vous devez d finir un mot de passe lorsque vous acc dez au contr le parental pour la premi re fois Pour acc der au contr le parental pour la premi re fois 1 Lancez Cisco Connect et cliquez sur Change modifier sous Parental controls contr le parental L cran Parental controls password mot de passe de contr le parental s affiche sftsul
92. s MAC sans fil Access Restriction restriction d acc s MAC Address Filter List liste de filtrage d adresses MAC Security s curit Firewall pare feu Firewall pare feu Internet Filter filtre Internet Web Filter filtre Web VPN Passthrough intercommunication VPN Storage stockage Disk disque Disk Management gestion des disques Shared Folder dossier partag Format Disk formater le disque FTP Server serveur FTP Setup configuration Access acc s Administration Information Anonymous Access acc s anonyme User Management gestion des utilisateurs Group Management gestion des groupes Access Policy politique d acc s Parental Controls contr le parental Target Devices p riph riques cibles Schedule planification Block Specific Sites blocage de sites sp cifiques Applications amp Gaming applications et jeux Single Port Forwarding routage de port unique Application Name nom de l application Port Range Forwarding routage d une plage de ports Application Name nom de l application Port Range Triggering d clenchement de plage de ports DMZ zone publique Qos qualit du service Qos qualit du service Wireless sans fil Internet Access Priority priorit d acc s Internet Upstream Bandwidth bande passante montante Category cat gorie Summary sommaire Administration Management gestion Router Access acc s au routeur Local Management Access acc s de gesti
93. s Settings Network Name SSD BronzeEagle Security WPA2 WPA Mixed Mode Passphrase B6eM9UkCjz 2 4 GHz Wireless Settings Network Name SSID BronzeEagle Security WPA2 WPA Mixed Mode Passphrase B6eM9UkCjz 35 Linksys E1550 Optimisation de la s curit Contr le de l acc s votre r seau sans fil Dans quel cas est il n cessaire de contr ler l acc s au r seau sans fil Si vous avez utilis Cisco Connect pour configurer votre routeur votre r seau sans fil est d j s curis Par d faut Cisco Connect active la norme de s curit WPA Wi Fi Protected Access l aide du mode mixte WPA2 WPA Cisco Connect configure votre r seau l aide d un mot de passe complexe de 10 caract res qu il est presque impossible de pirater Si vous avez configur votre r seau sans fil manuellement et que vous n avez pas activ la s curit sans fil votre r seau sera ouvert presque tous les p riph riques Wi Fi proximit Qu est ce que le filtrage des adresses MAC Le meilleur moyen de s curiser votre r seau sans fil est d utiliser Cisco Connect Le logiciel proc dera automatiquement sa configuration et sa s curisation Cependant si vous choisissez ne pas utiliser les fonctionnalit s de s curit int gr es de votre routeur vous pouvez toujours contr ler l acc s votre r seau sans fil l aide du filtrage des adresses MAC Chaque p riph rique r seau est associ une adresse MAC Media Acce
94. s cas utiliser le routage de port unique Le routage de port unique redirige le trafic entrant d Internet depuis un port d fini vers un seul p riph rique de votre r seau local Par exemple le routage de port unique peut permettre de rediriger les requ tes Web entrantes en g n ral du port 80 vers un serveur Web Pour configurer le routage de port unique Applications amp Gaming applications et jeux gt Single Port Forwarding routage de port unique 1 Suivez les instructions de configuration de votre p riph rique avec une adresse IP statique ou utilisez la r servation DHCP pour lui attribuer une adresse permanente reportez vous la section Configuration du serveur DHCP sur votre routeur page 20 2 Acc dez l utilitaire Web reportez vous la section Ouverture de l utilitaire Web page 18 sur la page Single Port Forwarding routage de port unique phone m euwrs e None S lectionnez le type d application dans la liste d roulante Application Name nom de l application HTTP fait partie des types les plus courants Consultez n anmoins la documentation de votre p riph rique pour conna tre le type recommand Dans le champ To IP Address vers adresse IP entrez les trois derniers chiffres de l adresse IP r serv e pour l ordinateur vers lequel vous voulez rediriger le trafic Internet Le reste de l adresse IP est d j rempli
95. s de s curit fournis par l employeur Pour assurer une connexion s curis e et restreindre l acc s uniquement aux utilisateurs autoris s des mesures de s curit et d authentification strictes sont mises en uvre Les param tres de VPN par d faut de votre routeur ont t configur s de sorte autoriser les protocoles de VPN les plus courants Par cons quent vous n aurez g n ralement pas les modifier Pour modifier les param tres d intercommunication VPN Security s curit gt VPN Passthrough intercommunication VPN 1 Acc dez l utilitaire Web reportez vous la section Ouverture de l utilitaire Web page 18 2 Cliquezsur l onglet Security s curit puis sur la page VPN Passthrough intercommunication VPN 3 S lectionnez les param tres que vous souhaitez modifier CONSEIL Pour obtenir de courtes descriptions des champs de param tres d intercommunication VPN cliquez sur Help aide droite de l cran Vous trouverez ci contre des descriptions plus exhaustives e IPSec Passthrough connexion IPSec Le protocole IPSec Internet Protocol Security ou protocole de s curit Internet est utilis pour s curiser l change de paquets IP au niveau de la couche IP Les clients VPN du r seau local peuvent cr er des tunnels VPN IPSec Cette option est activ e par d faut 22 Linksys E1550 Configuration Avanc e e PPTP Passthrough connexion PPTP Le protocole PPTP Point
96. sans fil de votre ancien routeur La bande de fr quences sans fil 2 4 GHz n offre que trois canaux sans chevauchement 1 6 et 11 Choisissez un canal qui ne chevauchera pas celui de votre nouveau routeur Par exemple si votre nouveau routeur fonctionne sur le canal 11 configurez votre ancien routeur sur le canal 1 ou 6 7 Branchez un c ble r seau Ethernet l un des ports LAN Ethernet de votre ancien routeur et au port Ethernet de votre nouveau routeur ATTENTION Ne branchez pas le c ble au port Internet de votre ancien routeur Vous risqueriez de ne pas pouvoir configurer le routeur en tant que point d acc s sur le r seau actuel Installation de votre nouveau routeur derri re l ancien Quel est l avantage d installer mon nouveau routeur derri re l ancien Vous pouvez avoir besoin d utiliser votre nouveau routeur derri re un autre dans un certain nombre de cas 1 Plusieurs locataires partagent la connexion Internet du propri taire Dans ce cas installez votre propre routeur derri re celui du propri taire afin de cr er votre propre r seau priv et d isoler vos ordinateurs du reste du b timent Vous partagez une connexion Internet au bureau et vous souhaitez contr ler l acc s Internet ou le contenu que consultent vos employ s Vous disposez d un r seau dont vous voulez tendre la port e ou auquel vous souhaitez ajouter des capacit s sans fil Vous voulez isoler des p riph riques r seau plus anc
97. service consultez votre FAI Pour configurer manuellement la connexion Internet de votre routeur Pour configurer manuellement les param tres IPv6 Setup configuration gt Basic Setup configuration de base Setup configuration gt IPv6 Setup Configuration IPv6 1 Acc dez l utilitaire Web reportez vous la section Ouverture de 1 Acc dez l utilitaire Web reportez vous la section Ouverture de l utilitaire Web page 18 l utilitaire Web page 18 2 Cliquez sur l onglet Setup configuration puis sur la page Basic Setup 2 Cliquez sur l onglet Setup configuration puis cliquez sur la page IPv6 configuration de base Setup configuration IPV6 3 Dans la liste d roulante Internet Connection Type type de connexion 3 IPv6 Automatique S lectionnez Enabled Activ pour utiliser Internet cliquez sur le type de connexion Internet indiqu par votre FAI automatiquement IPV6 pour toutes les adresses r seau Cette option est d sactiv e par d faut SEL On es 4 6rd tunnel tunnel 6rd cette option permet votre routeur d envoyer Pour voir la description des champs cliquez sur Help aide droite es des adresses IPv6 au travers de r seaux IPv4 Pour activer cette option l IPv6 automatique doit tre r gl sur D sactiv Pour laisser votre routeur g rer les param tres du tunnel 6RD comme les pr fixes et les masques d adresse laisser le r glage du tunnel 6RD sur Automatic C
98. sfert de donn es quelque soit le type de port Vue de dessous TEA lt K L M Kn o z Bouton de r initialisation Pour r tablir les valeurs par d faut du routeur maintenez ce bouton enfonc pendant 5 10 secondes jusqu ce que les voyants des ports clignotent simultan ment Vous pouvez galement r tablir les valeurs par d faut l aide de l utilitaire Web Pour en savoir davantage reportez vous la section R tablissement des valeurs par d faut page 50 Pr sentation du produit Linksys s rie E Configuration Op rations de base Configuration Op rations de base Cr ation d un r seau domestique Qu est ce qu un r seau Un r seau d signe un groupe de p riph riques qui peuvent communiquer entre eux Un r seau domestique peut galement comprendre un acc s Internet pour lequel vous aurez besoin d un routeur tel que celui ci En g n ral un r seau domestique se compose de plusieurs ordinateurs d une imprimante d un modem et d un routeur Les r seaux domestiques plus importants peuvent galement comprendre un commutateur des routeurs suppl mentaires des points d acc s et de nombreux appareils multim dias compatibles avec Internet tels que des t l viseurs des consoles de jeu et des cam ras Web e Modem Permet de connecter un ordinateur ou un routeur votre fournisseur d acc s Internet FAI Routeur Permet de
99. soires suivants C ble r seau Ethernet Adaptateur secteur c a CD avec logiciel de configuration du routeur et documentation Fonctionnalit s Technologie sans fil N Votre routeur int gre la connectivit sans fil 802 11n une technologie de pointe qui assure une port e et des vitesses optimales Il vous permet de cr er un r seau ultra puissant adapt aux exigences de votre cin ma maison Connectez vos ordinateurs vos t l viseurs compatibles avec Internet vos consoles de jeu vos t l phones intelligents et autres appareils Wi Fi et profitez d une exp rience exceptionnelle gr ce aux vitesses de transfert ultra rapides SpeedBoost l antenne de qualit sup rieure contribue garantir des vitesses de transmission lev es dans toutes les pi ces de la maison Mod le E1500 uniquement non disponible sur le mod le E1200 Une s curit de pointe Prot gez vous des menaces sur Internet et des tentatives d utilisation non autoris es de votre connexion Wi Fi gr ce au cryptage WPA WPA2 Le pare feu SPI assure la s curit de votre r seau Les avantages de la technologie Fast Ethernet Utilisez les quatre ports Fast Ethernet 10 100 pour acc l rer le partage de fichiers entre vos ordinateurs et vos serveurs Port USB int gr Gr ce au port de stockage USB ajoutez un lecteur USB externe votre r seau et partagez des fichiers chez vous ou sur Internet Con u pour votre r seau domestique Connectez
100. ss Control unique de 12 chiffres Lefiltrage des adresses MAC permet de restreindre l acc s au r seau aux adresses MAC connues Vous pouvez galement exclure des adresses MAC ou leur refuser l acc s votre r seau sans fil Exemple Chaque configuration de filtrage des adresses MAC est unique La proc dure qui suit donne donc un exemple de configuration de filtrage simplifi permettant d autoriser un p riph rique sans fil acc der au r seau Pour configurer le filtrage des adresses MAC afin d autoriser un p riph rique sans fil acc der votre r seau Wireless sans fil gt Wireless MAC Filter filtrage des adresses MAC sans fil 1 Acc dez l utilitaire Web reportez vous la section Ouverture de l utilitaire Web page 18 2 Cliquez sur l onglet Wireless sans fil puis sur la page Wireless MAC Filter filtrage des adresses MAC sans fil 3 Cliquez sur Enabled activ 4 5 S lectionnez Permit autoriser Wireless MAC Filter isablea Access Restriction Prevent PCs listed below from accessing the wireless network CONSEIL Le filtrage des adresses MAC peut galement servir refuser l acc s au r seau certains ordinateurs Pour ce faire s lectionnez Prevent bloquer Il est cependant plus simple de n autoriser que certains p riph riques connus acc der au r seau plut t que d exclure des p riph riques inconnus Cliquez sur Wireless Client List liste de p
101. t Single Port Forwarding routage de port unique 1 Assurez vous que le logiciel que vous souhaitez utiliser a t install sur un ordinateur du r seau 2 Acc dez l utilitaire Web reportez vous la section Ouverture de l utilitaire Web page 18 3 Configurezla r servation DHCP pour l adresse IP de l ordinateur sur lequel vous avez install le logiciel Reportez vous la section Configuration du serveur DHCP sur votre routeur page 20 4 Cliquez sur l onglet Applications amp Gaming applications et jeux puis sur la page Single Port Forwarding routage de port unique 5 Pour chaque entr e entrez un nom descriptif dans le champ Application Name nom de l application 6 Pour chaque entr e entrez le m me num ro de port dans les champs External Port port externe et Internal Port port interne 7 Dans le champ To IP Address vers adresse IP entrez les trois derniers chiffres de l adresse IP r serv e pour l ordinateur vers lequel vous voulez rediriger le trafic Internet Le reste de l adresse IP est d j rempli 8 S lectionnez Enabled activ c t du champ IP Address adresse IP Single Port Forwarding Application Name External Port Internal Port To IP Address HTTP None ees nu DEEE ee n DEEE es a ET Les n DE TT Teese VNC Java 5000 5900 JT 192 1681 140 None None 9 Cliquez sur Sa
102. t surveillance 3 Pour savoir s il est possible d atteindre une adresse entrez une adresse Une fen tre s ouvre pour afficher les r sultats du test IP ou une URL une taille de paquet et le nombre de ping dans la section Ping Test test ping puis cliquez sur Start to Ping d marrer le test ping traceroute to e144 cd akamaiedge net 72 247 64 170 30 hops max 40 byte packets Ping Test IP or URL Address 2 1 48 1 hsd1 ni st net 69 136 248 1 27 313 ms 15 7 17 Packet Size 37 bytes 32 65500 c 69 136 2 sd1 nj comcast net 69 2 ms 53 ms 17 969 ms 3 xe 10 0 0 0 sur01 narlington nj panjde comcast net 68 86 192 121 9 249 ms 9 624 ms Number to Ping 3 A z E P 6 pos 0 0 0 0 pe01 111eighthave ny ibone comcast net 68 836 87 122 12 488 ms Une fen tre s ouvre pour afficher les r sultats du test ping Une r ponse 11 206 ms 11 477 ms a p pa ra t po urc haq ue test pi n g r u ssi Vlan577 icore1 NTO NewYork as6453 net 209 58 26 121 14 855 ms 15 688 ms i 8 Vlan556 icore1 NTO NewYork as6453 net 209 58 26 90 46 900 ms 11 135 ms 47 905 REMARQUE Si une URL Internet ne r pond pas au test ping cela ne signifie pas n cessairement que le site est indisponible Pour des raisons de s curit certains sites sont configur s de sorte ne pas r pondre aux requ tes ping Configuration et utilisation des journaux De quels types de journaux est dot mon routeur Votre routeur effectue le suivi du trafic pou
103. te n cessitant l utilisation d un c ble suivez les instructions d installation de l imprimante Ensuite suivez les instructions du syst me d exploitation de votre ordinateur pour partager l imprimante sur votre r seau Si vous installez une imprimante sans fil vous devrez en revanche vous assurer qu elle communique avec le routeur Avant de tenter d installer votre imprimante sans fil v rifiez les points suivants Toutes les tapes d installation de l imprimante ont t suivies l exception de celles de connexion au r seau Votre imprimante prend en charge la norme de cryptage sans fil WPA WPA2 Si votre imprimante sans fil prend en charge la fonction WPS Wi Fi Protected Setup connectez la votre r seau par WPS Reportez vous la section Configuration de la s curit sans fil l aide de la fonction Wi Fi Protected Setup page 34 Configuration Op rations de base Pour connecter une imprimante sans fil votre r seau 1 Lancez Cisco Connect puis cliquez sur Add device ajouter un p riph rique sous Computers and devices ordinateurs et p riph riques L cran Computers and other devices ordinateurs et autres p riph riques s affiche Computers and other devices What do you want to connect to your router D Computer Another computer in your home Ee Wireless printer 4 wireless printer in your home T Other wireless devices H 5 LE Hg An iPhone smartphone a video game cons
104. trols contr le parental cliquez sur ajouter sous Restrict Internet access on restreindre l acc s Internet sur Set up parental controls for craigsmac 2 Cliquez sur le nom d un ordinateur puis sur OK L ordinateur est ajout la liste de ceux soumis au contr le parental 3 Pour lever le contr le parental sur un ordinateur cliquez sur son nom dans la liste Restrict Internet access on restreindre l acc s Internet sur puis sur supprimer 15 Linksys s rie E Param trage du contr le parental 1 l cran principal Parental controls contr le parental cliquez sur le nom de l ordinateur pour lequel vous souhaitez param trer le contr le parental 2 Sous Block Internet access bloquer l acc s Internet indiquez quel moment l acc s Internet de l ordinateur doit tre bloqu Never jamais l acc s n est jamais bloqu Always toujours l acc s est bloqu en tout temps Specific times heures particuli res l acc s n est bloqu qu certaines heures pr cises Si vous s lectionnez cette option fixez les horaires de la semaine l aide de l option School nights du lundi au vendredi et de l option Weekends samedi et dimanche 3 Pour cr er une liste de sites Web bloquer ou la modifier cliquez sur Edit modifier c t de Block specific sites bloquer des sites sp cifiques L cran Block these sites bloquer ces sites s affi
105. trols contr le parental appara t Afiafi CISCO C A Parental controls Limit when your children get online and what websites they can see Restrict Internet access on Block Internet access Never O Always School nights 9 00 Pm B to 7 00 AM B Weekends Midnight B to 7 004M B Block specific sites Edit Rename facebook com myspace com ebay com example com Change parental controls password Need help Learn more 14 Linksys s rie E Pour modifier le mot de passe de contr le parental 1 l cran principal du contr le parental cliquez sur Change parental controls password modifier le mot de passe de contr le parental et suivez les instructions tftstlus eo EL ef A Parental controls To reset your parental controls password enter the new password Parental controls password verify password You can keep your existing secret question and answer or create new ones Secret question Answer What was your first pet s name Shadow m Configuration Op rations de base Choix des ordinateurs soumis au contr le parental Il n est pas n cessaire d appliquer le contr le parental tous les ordinateurs de votre r seau domicile Vous pouvez d finir ces contr les uniquement pour les ordinateurs auxquels les enfants ont acc s Pour s lectionner les ordinateurs soumis au contr le parental 1 l cran principal Parental con
106. ts CISCO Parental controls Parental controls allow you to limit when your children can get online and the websites they can see To use parental controls first create a password Parental controls password verify password 4 32 characters Enter a secret question and answer These will be used if you forget your password and need to reset it Secret question Answer What was your first pet s name Shadow as 2 Entrez un mot de passe de 4 32 caract res puis une question et une r ponse secr tes Le mot de passe doit se composer de 4 32 caract res valides A Z aazetO0 9 La r ponse la question secr te doit tre difficile deviner Si vous oubliez votre mot de passe vous pouvez le r initialiser en r pondant correctement la question secr te 3 Pour enregistrer vos param tres cliquez sur OK L cran principal Parental controls contr le parental appara t Pour acc der au contr le parental apr s la premi re fois 1 Lancez Cisco Connect et cliquez sur Change modifier sous Parental controls contr le parental L cran Enter the parental controls password entrer le mot de passe de contr le parental s affiche 2 Entrez le mot de passe et cliquez sur OK REMARQUE Si vous oubliez le mot de passe cliquez sur I forgot my password j ai oubli mon mot de passe et r pondez la question secr te L cran principal Parental con
107. un compte cliquez sur Edit modifier User Management UserName Group Edit _ Delete admin amin Eata es ane Goes sm __protorends _ est osete T 8 Pour supprimer l utilisateur cliquez sur Delete supprimer Acc s d un groupe un dossier partag Pour autoriser un groupe acc der un dossier partag Storage stockage gt Disk disque 1 Acc dez l utilitaire Web reportez vous la section Ouverture de l utilitaire Web page 18 2 Assurez vous que l option Anonymous Disk Access acc s au disque anonyme est d sactiv e Reportez vous la section D sactivation de l acc s au disque anonyme page 40 41 Utilisation d un lecteur externe Linksys E1550 3 Cliquez sur l onglet Storage stockage puis sur la page Disk disque 4 Dans la zone Shared Folder dossier partag cliquez sur Edit modifier c t du dossier partag auquel le groupe aura acc s Shared Folder Display Name _ Partition Shared Folder Edit Delete l une re mue Cea one ve re nue Ce me 5 Pour autoriser un groupe acc der au dossier partag cliquez sur son nom dans la colonne Available Groups groupes disponibles puis cliquez sur gt gt pour d placer le groupe vers la colonne Groups with Access groupes avec acc s 6 Pour interdire un groupe d acc der au dossier partag s lectionnez son nom dans
108. ur Save Settings enregistrer les param tres CONSEIL Avant d ajouter un nouveau jeu ou une nouvelle application vous devez conna tre le port et le protocole utilis s pour en savoir plus consultez la documentation de l application ou du jeu MAC Address adresse MAC et Voice Device p riph rique vocal Ces options vous permettent de r guler le trafic en fonction du p riph rique qui acc de au r seau Par exemple si vous souhaitez que votre console de jeu acc de en priorit Internet par rapport votre ordinateur attribuez une priorit plus lev e la console l aide de son adresse MAC Il est recommand d attribuer une priorit lev e tous les p riph riques vocaux s lectionnez la priorit c Cliquez sur Apply appliquer puis sur Save Settings enregistrer les param tres CONSEIL Vous trouverez g n ralement l adresse MAC 12 chiffres du p riph rique au dessous de celui ci Si le p riph rique est connect au r seau et sous tension cliquez sur l onglet Administration de l utilitaire Web du routeur et cliquez sur la page Local Network r seau local puis sur DHCP Client Table table des clients DHCP 7 Configurez l option Upstream Bandwidth bande passante montante e Pour permettre au routeur de d tecter la bande passante maximum s lectionnez l option par d faut Auto L option Auto d finit les vitesses par multiples de 512 kbits s e Pour choisir le maximum s
109. ur le m me sous r seau IP que tous les autres p riph riques connect s au routeur Cela facilite le partage de fichiers d imprimantes et de contenu multim dia 30 Linksys E1550 Exposition d un p riph rique sur Internet Pourquoi exposer un p riph rique sur Internet Si vous utilisez un serveur Web un serveur de messagerie ou une cam ra Web vous souhaiterez peut tre l exposer sur Internet de sorte que tous les utilisateurs puissent y acc der Votre routeur inclut une fonction de zone publique ou DMZ Demilitarized Zone Elle redirige tous les ports entrants pr sent s sur l interface WAN vers une adresse IP ou MAC individuelle hormis ceux qui font l objet d un routage sp cifique En g n ral cette fonction n est pas utilis e car elle pr sente des risques de s curit importants pour le p riph rique choisi pour la zone publique Le p riph rique DMZ n est pas prot g par les pare feu int gr s les filtres Internet ou les filtres Web du routeur Il est donc vuln rable aux attaques des pirates Pour exposer des p riph riques sur Internet il est pr f rable d opter pour le routage de port Reportez vous la section Configuration du routage de port page 46 Pour configurer un p riph rique dans la zone publique Applications amp Gaming applications et jeux gt DMZ zone publique 1 Configurez votre p riph rique de sorte qu il fonctionne sur une adresse IP statique Consultez la do
110. us voulez connecter au routeur Linksys Chaque ordinateur doit tre reli par c ble ou par liaison sans fil au routeur Linksys Pour en savoir davantage reportez vous la section Connexion d un ordinateur votre r seau page 10 Les ordinateurs connect s au routeur Linksys sont d sormais sur le m me r seau et sont isol s du r seau en amont Cependant le routeur en amont continue de fournir l acc s Internet par l interm diaire de votre routeur Linksys tant donn que deux routeurs sont plac s entre votre ordinateur et Internet le trafic Internet subit deux traductions d adresses r seau C est ce que l on appelle parfois le double NAT Vous pouvez aussi utiliser les fonctionnalit s int gr es votre routeur Linksys sur vos ordinateurs comme le contr le parental Si vous avez besoin de contr ler davantage le type de contenu auquel acc dent vos employ s ou votre famille cr ez un compte aupr s d un site de filtrage Internet tel que Www opendns com ou www bsecure com Ensuite utilisez ce DNS au lieu de celui de votre FAI Pour utiliser le DNS d un fournisseur de filtrage Setup configuration gt Basic Setup configuration de base 1 Acc dez l utilitaire Web reportez vous la section Ouverture de l utilitaire Web page 18 2 Cliquez sur l onglet Setup configuration puis sur la page Basic Setup configuration de base 3 Remplissezles champs Static DNS DNS statique l a
111. ve Changes enregistrer les modifications au bas de l cran REMARQUE Si vous souhaitez utiliser un logiciel tel que VNC sur plusieurs ordinateurs vous devrez reconfigurer les ports que VNC utilise par d faut sur chaque ordinateur suppl mentaire Ensuite cr ez de nouvelles entr es de routage de port pour chaque ordinateur suppl mentaire Reportez vous la documentation du logiciel pour obtenir de l aide Configuration du routage d une plage de ports Dans quels cas utiliser le routage d une plage de ports Le routage de ports redirige le trafic entrant d Internet depuis une plage de ports vers un seul p riph rique de votre r seau local Contrairement une cam ra Web qui n cessite g n ralement le routage d un port unique certaines applications requi rent le routage d une plage de ports Exemple Vous avez besoin de configurer votre ordinateur afin d utiliser BitTorrent une application de partage de fichiers poste poste courante Par d faut BitTorrent utilise le port 6881 Si ce port est occup le client BitTorrent l origine de la requ te tente d utiliser le prochain port de la s quence En g n ral dans le cas de routeurs de r seaux domestiques associ s un seul ordinateur BitTorrent la plage de ports est comprise entre 6881 et 6889 47 Linksys E1550 Pour configurer le routage d une plage de ports Applications amp Gaming applications et jeux gt Port Range Forwarding routage d une pla
112. z sur Edit modifier e Pour supprimer un dossier FTP cliquez sur Delete supprimer e Pour voir un sommaire d taill des dossiers FTP cliquez sur Summary sommaire Une nouvelle fen tre s ouvre et affiche les renseignements suivants Display Name nom d affichage Partition Share Folder dossier partag et Groups with Access groupes avec acc s Cliquez sur Close fermer pour fermer la fen tre FTP Summary Share Folder Groups with Access IFAT2 Music admin r amp w IFAT2 Photos admin r amp w guest r IFAT2 Video admin r amp w Acc s des fichiers distance Pour acc der des fichiers distance vous devez tout d abord connecter un lecteur USB votre routeur et configurer l acc s distant au stockage Pour obtenir des instructions reportez vous la section Configuration du stockage de votre routeur pour l acc s distance page 42 Vous pourrez ensuite acc der aux fichiers depuis Internet o que vous soyez Pour acc der des fichiers distance 1 Assurez vous que votre routeur est configur pour le partage de fichiers Pour en savoir davantage reportez vous la section Configuration du stockage de votre routeur pour l acc s distance page 42 Assurez vous que des comptes d utilisateur sont configur s sur votre routeur et notez le nom d utilisateur et le mot de passe requis pour l acc s au stockage du routeur Si l option Anony

Cisco Systems E1550 User's Manual

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents