Cateye Vectra CC-VT100W Owner's Manual
Contents
1. l am E LL K CC VT100W2. E 650385 100 299 cm 700x 18C 700x190 A os Dst Kn 700x230 700x250 0 00 999 99 km mile 700x280 700x300 700x320 700 Tubular 700 x350 700 x 38C T l 57 Ga s 0 00 23 59 1 00 12 59 SETTING END VECTRA Wireless N 2 PO CC VT100W El Clock Setting 24 hr 12 hr Z 0 yO SENSOR Close T S CR2032 A ATENCI N No se concentre en el ordenador mientras pedalea Con duzca con precauci n Instale el im n el sensor y la abrazadera de forma que queden bien ajustados Rev selos peri dicamente Deposite las pilas usadas en los lugares dispuestos a tal fin por la normativa local En caso de ingesti n accidental consulte a un m dico inmediatamente Evite exponer el ordenador a la luz directa del sol durante periodos prolongados No desmonte el ordenador Limpie el ordenador y los accesorios con un pa o hume decido con un detergente neutro No use disolvente benceno ni alcohol Y Sensor inal mbrico El sensor ha sido dise ado para recibir se ales dentro de un radio limitado a fin de prevenir interferencias en la se al del sensor por lo que el sensor y el ordenador deben estar rela tivamente cerca Si la temperatu
3. de modo de conmutaci n b Presione el bot n MODE para cambiar la medici n confor me a las distintas opcines Puesta a cero esse eee eee eee eee eee b Despu s de seleccionar la opci n pulse el bot n MODE para borrar los datos cuando aparezca 291 en la pantalla No se puede poner a cero la distancia del recorrido Funci n de ahorro de energ a Si el ordenador no recibe se ales durante 10 minutos se activar la funci n de ahorro de energ a y s lo se mostrar el reloj Cuando el ordenador recibe de nuevo una se al del sensor la pantalla de medici n vuelve a aparecer Si la uni dad no se usa durante dos semanas pasar al modo SLEEP Pulse el bot n MODE para salir del modo SLEEP Ajuste del reloj Para ajustar el reloj pulse el bot n el s mbolo EZ Pulse el bot n MODE para adelantar la hora El valor cambia m s r pidamente cuando se mantiene pulsado el bot n Pulse el bot n SET para cambiar los d gitos de horas a minutos Pulse de nuevo el bot n SET para ajustar el reloj y volver a la pantalla de medici n Si la unidad de velocidad est ajustada para km h se acti va el sistema de 24 horas Cuando est ajustada para mph se aplica el sistema de 12 horas Mantenimiento Para limpiar el ordenador use detergente neutro diluido en un pa o suave y despu s p sele un pa o seco cuando se muestre Localizaci n de aver as No se visuali
4. CATEYE e VECTRA Wireless rs CYCLOCOMPUTER CC VT100W Owners Manual U S Pat Nos 4633216 4636769 4642606 5236759 and Design Pat Pending Ltd C 0 CopyrightO 2005 CATEYE Co Ltd covT1w 050113 065600380 2 Nombre del componente O Soporte de manillar Sensor de velocidad VECTRA Wireless CC VT100W SETTING All Clear 0DO Manual Set SET 10001 0 km 00000 0 99999 9 odo naa odo n n TID nme Le UU U L 1 HL H E DH im 11 L Do U LL L U UU LU START 00000 0 FZ gt 00001 0 Pez 00001 0 SET A SET MODE START km h Tire size Wheel Circumference TIRE 27x1 3 8 gt SET L 217 cm 14 x 1 50 100 299 cm i 14x1 75 0 16 x1 50 o 16x1 75 i N kmh kmh kmh kmh pos H 1 B Si xy CTO gt it 30 Jne 7n O zn 20x1 75 o 205 De 06 De 207 dI 20 x 1 3 8 T L T m bE E l 0 i i i T h i n FA 1 U N 1 1 i 22 x 1 3 8 START 205 206 207 MODE 217 22x 1 1 2 24x L 24 x 3 4 Tubular z ee lt 24x 1 1 8 ser 24 x1 1 4 24x1 75 24 x 2 00 24x2 125 26x7 8 A aa OPERATION FLOW 261 25 1 26x 1 1 8 I 26 x 1 3 8 i 26x 1 1 2 26 x 1 40 i E Mx MEA 20 x150 i 0 0 4 0 105 9 km h 26x 1 75 y 26x 1 95 h 0 0 3 0 65 9 mph 26 x 2 00 26x2 10 26x2 125 26 x 2 35 26x300 i Current Speeed Odo neel 2 a i 0 0 4 0 105 9 km h 0 9999 9 L l 271138 A 10000 99999 km mie 2 Circumference 650 x 35A 650 x 38A
5. ambios o mejoras en el modelo Piezas Incluidas 4169 6590 Juego de componentes 4169 6580 Sensor de velocidad A 1169 6570 Juego de abrazaderas 4169 9691 Im n est ndar 1166 5150 Bater a de Litio CR2032 Accesorios opcionales 1169 6667 Juego de soporte central 4169 9760 Im n para ruedas composite 1169 9690 Im n de rueda de alta percisi n Garant a Limitada 2 a os nicamente para el ordenador y el sensor Se excluyen Accesorios Soportes y Bater a En caso de problemas durante su uso normal la unidad principal ser repara da o reemplazada sin coste alguno El servicio debe ser realizado por CatEye Co Ltd Para enviar el producto al servicio de reparaci n empaqu telo prime ro cuidadosamente y no olvide incluir el certificado de garant a e instrucciones para el servicio de reparaci n En el certificado de garant a deber constar su nombre y direcci n completa Los gastos de seguro manipulaci n y transpor te o correo deber n correr a cargo de quien solicite dicho servicio CAT EYE CO LTD 2 8 25 Kuwazu Higashi Sumiyoshi ku Osaka 546 0041 Japan Attn CATEYE Customer Service Section Service amp Research Address for USA CATEYE Service and Research Center 1705 14th St 115 Boulder CO 80302 Phone 303 443 4595 Toll Free 800 5CATEYE Fax 303 473 0006 E mail service Ocateye com URL http www cateye com N N ES ES t
6. ra es baja o las pilas se es t n agotando puede que necesiten estar m s cerca de lo normal El sensor debe instalarse en la parte superior de la horquilla de manera que la distancia entre el sensor y el or denador no supere los 70 cm Instale el ordenador en el manillar con la superficie inferior orientada hacia el sensor Tenga en cuenta el ngulo del manillar La distancia de recepci n es aproximada Pueden producirse interferencias que den lugar a un mal funcionamiento si el ordenador est e Cerca de un televisor PC radio motor o dentro de un co che o un tren e Pr ximo a cruces ferroviarios v as de tren estaciones de televisi n o una base de radar Pr ximo a una segunda bicicleta con sensores inal mbricos Y Correcta instalaci n del sensor y el im n A Sujete el im n para que pase por la zona central del sensor O B Aseg rese de dejar 5 mm o menos de separaci n entre el sensor y el im n 6 Nomenclatura O Velocidad actual 6 Indicador de recepci n de la se al del sensor Z Parpadea en sincronia con las se ales del sensor O Unidad de velocidad km h mph O S mbolo de Mod Oisian b Indica el modo seleccionado actualmente Mx Velocidad m xima Odo Distancia total Dst Distancia de viaje x Reloj 6 Tapa del compartimento de las pilas Inicio Parada de la medici n El ordenador inicia autom ticamente la medici n cuando la bicicleta comienza a moverse S mbolo
7. uzca una pila nueva de litio CR2032 con el lado hacia arriba Despu s reinicie el ordenador seg n el procedimiento de SETTING y luego ajuste el reloj 4 Cuando las pilas de la unidad principal o del sensor es t n a punto de agotarse cambie tanto las de la unidad principal como las del sensor e Sensor Si la recepci n del sensor es insuficiente cambie las pilas Despu s compruebe la posici n de las pilas y del im n ESPECIFICACIONES BIR Computadora Bater a litio CR2032 X 1 Sensor Bater a litio CR2032 X 1 Duraci n de la bater a altas Computadora 1 a o aprox Partiendo de la base de que el ordenador se use durante 1 hora al d a Sensor Hasta alcanzar una distancia total de 10 000 km 6 250 millas Valor medio de duraci n si se utiliza en una temperatura no superior a 20 C y la distancia entre el sensor y la computado ra no supera los 65 cm Sistema de control Microcomputador de 4 bit y un chip oscilador de cristal Sistema de pantalla Pantalla de cristal l quido Sensor Sensor sin contacto magn tico Rango per metro cubierta 100 cm 299 cm Baremo temperaturas para su uso E 0 C 40 C 32 104 F 40 x 55 x 21 mm 1 4 7 x 2 1 6 x 5 6 30 g 1 06 oz La bater a que trae la computadora de f brica puede tener una duraci n inferior a la especificada anteriormente El dise o y las especificaciones est n sujetos a modificaciones sin previo aviso por motivos de c
8. za la pantalla Las pilas est n agotadas C mbielas y vuelva a introducir la informaci n correcta Borrar todo El Aparecen datos incorrectos Realice la operaci n de borrado Borrar todo EJ El testigo de la se al del sensor no parpadea la velocidad no se muestra Si el sensor de velocidad no parpadea reduzca la distancia entre el sensor y la computadora ajuste la posicion del im n y gire la rueda de nuevo Si el testigo parpadea ahora esto significa que la computadora y el sensor estaban demasiado lejos o que el nivel de carga de las pilas es bajo Hay demasiada separaci n entre el sensor y el im n El im n pasa por la zona central del sensor Ajuste la posici n del im n y del sensor El ordenador est instalado en el ngulo correcto Instale el ordenador con la superficie inferior orientada hacia el sensor Hay demasiada distancia entre el ordenador y el sensor Instale el sensor m s cerca del ordenador Las pilas del sensor est n a punto de agotarse En invierno el rendimiento de las pilas es menor C mbielas Las pilas del ordenador est n a punto de agotarse C mbielas por otras nuevas Borrar todo El o Cambio de las pilas e Ordenador Si la imagen de la pantalla desaparece o la recepci n del sensor es insuficiente cambie las pilas La distancia total se puede introducir manualmente Antes de retirar las pi las anote las Distancia Total actual Introd
Download Pdf Manuals
Related Search