ASUS HUG7825 User's Manual
Contents
1. umm Estel 3 Erintse meg a lej tszani k v nt elemet Back Queen EZT Artist Developer AUPEO Free Music Good Old Fashioned Lover Boy Release Data 2014 04 24 Type Global Artist Station Name Queen Artist Station Description The most popular international artists of all time 00 00 00 00 02 53 always available to you e Plays music from the selected artist and recommends similar Buffering 100 ones The selection and the order of the songs will be different verytime you play B gt Pel the station KOX KOY 65 SuperNote A SuperNote egy alkalmaz s amely meg t l rtet d felhaszn l i fel letet k n l fel jegyzetek illetve festm nyek vagy rajzok k sz t s hez Lehet v teszi tov bb a fot k k sz t s t s beilleszt s t valamint hangok s vide k r gz t s t a nagyobb fok interaktivit s rdek ben A SuperNote f k perny je rintse meg a jegyzetf zetek rendez s hez rintse meg a jelsz be ll t s hoz s a jegyzetf zetek elrejt s nek enged lyez s hez Az n sszes jegyzetf zete A SuperNote haszn lata A SuperNote h rom zemm dot egyes t egy v szonban Rajzol s m d r s m d s G pel s m d Ily m don firk lhat festhet rajzolgathat s sz veget g pelhet a jegyzetf zeteiben j jegyzetf zet l trehoz sa j jegyzetf zet l trehoz s hoz 1 Erintse meg az Add a new Not2. es 36 4 fejezet ASUS alkalmaz sok Kiemelt ASUS alkalimazasOK ia cstisecete tnb eM HH PNE Rre os rtt USB eU tL 38 PLAICE 1 1 RN Pm 38 WIV DI fet re af Th Po ERR 43 ASUS WebsStorage cand mv DRVRIURTUROUIUUR AA WAASHUAH AA NAR RUN URN 44 BSUSIOUIDO A O E A UNUS 64 UPEN OS E E were 66 nous Cae TA A A E E E T AIT T 71 F ggel kek A Federal Communications Commission nyilatkozata 74 RF besug rz si inform ci SAR sscsssssscssssscssssescsssssecssssscsssssccssssessssssesssseseesssees 74 ASUS VivoTab E k zik nyv KOX KOY EK megfelel s gi nyilatkozat sssscssssscsssssscsssssscssssecsssssscssssecsssssssesssesssssescessssess 75 Hall sk rosod s megel z se eere 75 id T 75 RF besug rz si inform ci SAR CE sssssssssssscsssssscsssssscsssseccsssssccssseccssseecsssseees 76 K vetelm ny a t pell t s biztons g val kapcsolatban 77 ASUS jrahasznos t si viszav teli szolg ltat sok 77 Bevonattal kapcsolatos figyelmeztet s ee 77 Meg elelo selejle 48S arrr oenen PRUORREHIU M HU voro nOn rrt opu 78 A kezikonyvrol A k zik nyv t j koztat st nyujt a VivoTab hardver s szoftverjellemz ir l a k vetkez fejezetekbe szervezve 1 fejezet A hardver zembe helyez se Ez a fejeze
3. 2 FONTOS e Kiz r lag a mell kelt tapfeszults g adaptert s micro USB k belt haszn lja a VivoTab felt lt s hez M s t pus h l zati adapter haszn lata eset n megrong l dhat a VivoTab eszk z e T vol tsa el a v d f li t a t pfesz lts g adapterr l s micro USB k belr l miel tt felt lten a VivoTab k sz l ket m sk l nben vesz lyhelyzetnek teheti ki mag t e Gy z dj n meg arr l hogy a t pfesz lts g adapter megfelel fesz lts g ramforr shoz csatlakozik Az adapter kimeneti fesz lts ge 5V DC 2 A e Ne hagyja a VivoTab k sz l ket a t pfesz lts ghez csatlakoztatva miut n teljesen fel lt d tt A VivoTab ot nem gy tervezt k hogy hosszabb ideig h l zati ramforr sra legyen csatlakoztatva e Amikor a VivoTab k sz l ket h l zati ramforr sr l haszn lja a f ldelt aljzatnak a k sz l k k zel ben s k nnyen el rhet nek kell lennie 18 ASUS VivoTab E k zik nyv A micro SIM kartya behelyez se Ahhoz hogy sz less v h l zathoz csatlakozhasson a VivoTab k sz l kkel be kell szerelnie egy micro SIM Subscriber Identity Module k rty t A micro SIM k rtya behelyez s hez A Ilessze be a mell kelt micro SIM k rtya t lcakiad tu hegy t a micro SIM k rtya t lca kiad s hoz B H zza ki a micro SIM k rtya t lc t s tegye a micro SIM k rty t a t lc ra az bra szerinti m don Micro SIM k rtya i
4. Micro SIM k rtya t lca KOX KOY 19 C Illessze be a micro SIM kartya t lc t a ny l sba s tolja be Csak a KOY ME400CL t puson rhet el A VivoTab bekapcsolasa A VivoTab bekapcsol s hoz Nyomja meg a f kapcsol gombot 20 ASUS VivoTab E k zik nyv Mozdulatok hasznalata a VivoTab n A mozdulatok lehet v teszik a programok ind t s t s a VivoTab be ll t sainak el r s t A funkci k aktiv l sa a VivoTab kijelz j n v gzett k zmozdulatokkal lehets ges Mozdulatok Jobb sz l elh z sa H zza el az ujj t a k perny bal sz l t l H zza el az ujj t a k perny jobb a fut alkalmaz sok k z tti v lt shoz sz l t l a Charms bar ind t s hoz Fels sz l elh z sa Ujj cs sztat sa ASUSTek 9 e AStart k perny n h zza el az ujj t Csusztassa az ujj t a felfel s lefel a k perny fels sz l t l a Minden g rget shez illetve cs sztassa az alkalmaz s s v megtekint s hez ujj t a k perny balra vagy jobbra e Egy fut alkalmaz sban h z s hoz tart zkodva h zza el az ujj t a k perny fels sz l t l a men j nek megtekint s hez KOX KOY 21 Kicsiny t s Csusztassa Ossze a k t ujj t az rint panelen r 22 nt s s tart s Alkalmaz s thelyez s hez rintse meg s tartsa az alkalmaz slapot majd huzza az uj helyre Alkalmaz s bez r s hoz rintse meg s tartsa a fut a
5. VivoTab E k zikonyv Az ASUS elkotelezett a k rnyezetbar t term kek csomagolasok l trehoz sa ir nt annak rdek ben hogy a k rnyezetterhel s minim lisra cs kkent se mellett a fogyaszt k eg szs g t is v dje A k zik nyv oldalszamanak cs kkent se a szendioxid kibocsatas cs kkent s t hivatott el rni A r szletes haszn lati utas t st s a kapcsol d inform ci kat megtekintheti a VivoTab felhaszn l i tmutat j ban vagy l togassa meg az ASUS T mogat oldal t itt http support asus com HUG7825 Aprilis 2013 Szerz i jogi inform ci k Az ASUSTeK COMPUTER INC ASUS el zetes r sos enged lye n lk l ennek a kiadv nynak illetve a benne le rt term keknek vagy szoftvernek semmilyen r szlet t nem szabad sokszorositani tovabbitani t rni adatfeldolgoz rendszerben t rolni b rmilyen nyelvre leford tani legyen az b rmilyen form ban vagy eszk zzel kiv ve a v s rl i dokument ci t tartal km solat k sz t se c lj b l AZ ASUS A K ZIK NYVET NMAG BAN BOCS TJA RENDELKEZ SRE B RMILYEN KIFEJEZETT VAGY BELE RTETT J T LL S N LK L TARTALMAZVA DE NEM KORL TOZ DVA PUSZT N AZ ELADHAT S GBAN L V J T LL SRA ILLETVE MEGHAT ROZOTT C LRA VAL ALKALMASS GRA AZ ASUS ILLETVE ANNAK IGAZGAT I TISZTS GVISEL I ALKALMAZOTTAI VAGY MEGB ZOTTAI SEMMILYEN ESETBEN NEM TARTOZNAK FELEL SS GGEL SEMMILYEN OLYAN K ZVETLEN K ZVETETT ESETI K L NLEG
6. MEGJEGYZ S A r szleteket illet en olvassa el a Micro SIM k rtya beszerel se c m fejezetet Csak a KOY ME400CL t puson rhet el KOX KOY 15 ap Micro SIM kartya talcakiado nyilas Illessze be a mell kelt micro SIM k rtya t lcakiad tut a kiad nyilasba a micro SIM k rtya t lca kiad s hoz Q Be pitett Near Field Communication NFC cimke A be pitett NFC c mke lehet v teszi az el rhet s gek k pek vide k n vjegyek s egy b f jlok praktikus megoszt s t Az NFC c mke haszn lat hoz helyezze a VivoTab NFC c mk j t egy m sik NFC k pes eszk z k zel be 9 Audio hangsz r k A be p tett audi hangsz r kkal a VivoTab k zvetlen l saj t maga is lej tszhatja az audi t Az audi szolg ltat sok szoftver ltal vez reltek Micro USB 2 0 port Hasznalja a micro USB Universal Serial Bus 2 0 portot az akkumulator egys g felt lt s hez vagy a VivoTab energi val val ell t s hoz Csak a KOY ME400CL t puson rhet el 16 ASUS VivoTab E k zik nyv 2 fejezet A VivoTab haszn lata KOX KOY A VivoTab be ll t sa A VivoTab feltolt se A VivoTab felt lt s hez o Csatlakoztassa az micro USB k belt a t pfesz lts g adapterhez 6 Dugja a micro USB csatlakoz t a VivoTab k sz l kbe Dugja a tapfeszults g adaptert egy foldelt konnektorba T ltse a VivoTab k sz l ket nyolc 8 r n at miel tt akkumul torr l t pl lva haszn latba venn
7. Nyilv nos megoszt s elemet majd a elemet MEGJEGYZ S A tartalom e mailben t rt n megoszt s hoz Microsoft fi kkal kell rendelkeznie b AMentett megoszt si hivatkoz s mapp n kereszt l t rt n megoszt shoz rintse meg a Public share Nyilv nos megoszt s elemet majd a elemet Jegyezze fel a megjelen megoszt si k dot MEGJEGYZ S Adja a megoszt si k dot azoknak akikkel meg k v nja osztani a f jlokat KOX KOY 55 F jlok let lt se helyi meghajt ra F jlok helyi meghajt ra t rt n let lt s hez 1 H zza ela let lteni k v nt f jlt vagy mapp t 2 A be ll t sok s von rintse meg a elemet majd v lassza ki a f jl ment si hely t 3 Billenty zze be a f jlnevet majd rintse meg a Save Ment s gombot Recent photos A Nemr g haszn lt fot k mappa a h sz legut bb felt lt tt megjel lt vagy megosztott fot t tartalmazza Fot kat is t lthet le ebb l a mapp b l s mentheti ket Vivolab k sz l k nek bels t rol j n vagy egy csatlakoztatott adathordoz n Nemr g haszn lt fot k megtekint se Nemr g haszn lt fot k megtekint s hez 1 rintse meg a elemet a Recent photos Nemr g haszn lt fot k mappa ind t s hoz 2 Erintse meg a megtekinteni k v nt fot t Tov bbi fot k megtekint s hez h zza el az ujj t a kijelz fels vagy als sz l t l a miniat rn zet ind t s hoz majd rintsen meg egy fot t 3 Erintse mega Q ele
8. s s telev zi s v telben k ros zavart okoz amelyr l a k sz l k ki illetve bekapcsol s val lehet meggy z dni a felhaszn l nak meg kell pr b lnia elh r tani az al bbi l p sek seg ts g vel A vev antenn t ll tsa m s ir nyba vagy helyezze t N velje a t vols got a berendez s s a vev k sz l k k z tt A berendez st m s ramk rh z kapcsol d fali h l zati aljzatba csatlakoztassa mint amelyhez a vev k sz l k csatlakozik K rjen seg ts get keresked j t l vagy gyakorlott r di telev zi szakembert l A megfelel s g rt felel s f l ltal kifejezetten j v nem hagyott v ltoztat sok illetve m dos t sok rv nytelen thetik a felhaszn l jogk r t hogy a berendez st m k dtesse Az ad eszk z s antenn ja antenn i nem lehetnek illetve m k dhetnek egy helyen m s antenn val vagy ad k sz l kkel RF besug rz si inform ci SAR Ez az eszsk z megfelel a r di hull moknak val kitetts gre vonatkoz korm nyzati el r soknak Az eszk zt gy tervezt k s ll tott k el hogy ne l pje t l az Egyes lt llamok Sz vets gi H rk zl si Bizotts ga ltal el rt r di frekvenci s RF besug rz si hat r rt keket A besug rz si szabv ny a fajlagos elnyel si ar nyt azaz az SAR t Specific Absorption Rate haszn lja m rt kegys gk nt Az SAR FCC ltal el rt hat r rt ke 1 6 W kg Az SAR vizsg lat t az
9. Recent changes Folder tartalm nak tnevez s hez 1 H zza el az tnevezni k v nt f jlt vagy mapp t 2 A be ll t sok s von rintse meg a elemet majd bilenty zze be az j f jlnevet 3 Erintsemega elemet ha v gzett MEGJEGYZ S Kiz r lag a MySyncFolder s My Collection mappa nemr g el rt tartalm nak tnevez se lehets ges 54 ASUS VivoTab E k zik nyv A Recent changes Folder tartalm nak megjel l se A Recent changes Folder tartalmanak megjel l s hez 1 H zza el a megjel lni k v nt f jlt vagy mapp t 2 A be ll t sok s von rintse meg a elemet majd az OK gombot elete FONTOS Ha f jlokat t r l eb l a mapp b l ugyanazok a f jlok a MySyncFolder s My Collection mapp kb l is t rl dnek T rl s el tt k sz tsen tartal km solatot a f jlokr l A Recent changes Folder tartalm nak megjel l se A Recent changes Folder tartalm nak megjel l s hez 1 H zza el a megjel lni k v nt f jlt vagy mapp t 2 A be ll t sok s von rintse meg a EMI elemet MEGJEGYZ S Csillag ikon jelenik meg a megjel lt f jl vagy mappa alatt A Recent changes mappa tartalm nak megoszt sa A Recent changes mappa tartalm nak megoszt s hoz 1 H zza el a megosztani k v nt f jlt vagy mapp t 2 A be ll t sok s von rintse meg a elemet majd valasszon az alabbi lehet s gek k z l a E mailben t rt n megoszt shoz rintse meg a Public share
10. SAR rt kek KOY S v SAR 10g W Kg GSM900 1 05 GSM1800 0 79 WCDMA Sav V 0 51 WCDMA Sav VIII 0 73 WCDMA Sav 1 38 LTE Sav 20 0 63 LTE Sav 3 1 07 LTE Sav 7 0 71 Nem el rhet az eurdpai orsz gok tobbs g ben 76 ASUS VivoTab E k zik nyv Ko vetelm ny a tapellatas biztons g val kapcsolatban PA legfeljebb 6 A n vleges ramfelv tellel rendelkez s t bb mint 3 kg t meg term kek minim lisan a k vetkez rt k t pk belt kell haszn lniuk HOSVV F 3G 0 75 mm vagy HOSVV F 2G 075mm ASUS jrahasznos t si viszav teli szolg ltat sok Az ASUS jrahasznos t si s visszav teli politik ja a k rnyezetv delem ir nti elk telezetts g nk eredm nye Olyan megold sokban hisz nk amelyek r v n gyfeleink felel ss gteljesen jrahasznos thatj k term keinket akkumul torainkat egy b r szegys geinket s csomagol anyagokat A k l nb z t rs gekben rv nyes r szletes jrahasznos t si inform ci k rt l togasson el a http csr asus com english Takeback htm weboldalra Bevonattal kapcsolatos figyelmeztet s FONTOS Az elektromos biztons g s a szigetel s fenntart sa rdek ben bevonatot vittek fel hogy szigetelj k az ASUS Tablet v z t az oldalak kiv tel vel ahol az IO portok tal lhat k KOX KOY 77 Megfelel selejtez s A nem megfelel akkumul tor haszn lata robban svesz lyes Az elhaszn lt elemekt l az utas t sokat betartva szabaduljon
11. any accident had occurred it was not to the vessel herself for she bore down with all the evidence of being skilfully handled the anchor a cock bill the jib boom guys already eased off and standing by the side of the pilot who was steering the Pharaon toward s the narrow entrance of the inner port was a young man who with activity and vigilant eye watched every motion of the ship and repeated each direction of the pilot The vague disquietude which prevailed among the spectat ors had so much affected one of the crowd that he did no t await the arrival of the vessel in harbor but jumping into ASUS VivoTab E k zik nyv K nyvjelz elhelyez s hez 1 H zza el az ujj t az e k nyv fels vagy als sz l t l a be ll t sok s v megjelen t s hez 2 rintse meg a elemet az oldal megjel l s hez Tetsz s szerinti oldalt jel lhet meg 3 Ak nyvjelz vel megjel lt oldalak megtekint s hez rintse meg a ms gt Konyvjelzolista elemet majd a megnyitni k v nt oldalt Oldal jegyzettel val ell t sa Jegyzetek e k nyvbe t rt n illeszt s vel megtudhatja egy sz jelent s t kim solhat egy sz t vagy mondatot megoszthatja e mailben vagy meghallgathatja a sz veg besz dd alak t sa funkci val Sz jegyzettel val ell t sa isquietude isquisition 7 Chapter 1 dicks nfi disks Alon and Jaros islands had doubled Pomegue and approached Marseilles n Cl the harbor under topsails j
12. el r s t Lehet v teszi tov bb a f jlok megjel l s t kedvenck nt s a VivoTab helyi t rol j ra vagy egy csatlakoztatott adathordoz ra t rt n let lt s ket MEGJEGYZ SEK Az ASUS WebStorage sz m t g p nek nev t haszn lja mint a ment sek mappa alap rtelmezett neve A mentett tartalom el r si tvonalai s nevei megegyeznek a sz m t g pen l v tartalom el r si tvonalaival s neveivel e Ahhoz hogy t bb sz m t g pr l menthessen f jlokat vagy b v thesse t rkapacit s t WebStorage el fizet seket kell v s rolnia az ASUS WebStorage t mogat oldalr l B vebb inform ci k rt l togassa meg a https service asuswebstorage com store oldalt Tartalom let lt se s megjel l se a Backed up Data mapp ban Let lthet f jlokat a VivoTab helyi adatt rol j ba illetve megjel lhet f jlt vagy mapp t kedvenck nt Tartalom let lt s hez s megjel l s hez a Backed up Data mapp ban 1 Erintse mega elemet a Backed up Data Mentett adatok ind t s hoz 2 H zza el a let lteni vagy megjel lni k v nt f jlt vagy mapp t 3 A be ll t sok s von rintse meg a EMI elemet a f jl megjel l s hez illetve P rintse meg a EM elemet a f jl let lt s hez s a helyi t rol n t rt n ment s hez MEGJEGYZ S e Egyszerre csak egy f jlt t lthet le e Akedvenck nt megjel lt f jlok automatikusan a Starred Csillaggal jel lt ma
13. jegyzetf zet j f jlnev nek ment s hez A jegyzetf zet elrejt se A jegyzetf zet elrejt s hez 1 A SuperNote f k perny j n h zza el azt a jegyzett mb t amelyet el k v n rejteni 2 Erintse meg a Hide Elrejt s elemet majd az OK gombot MEGJEGYZES Az elrejtett jegyzetf zetek megtekint s hez rintse meg a amp elemet a f k perny n KOX KOY 69 Jegyzetf zet torl se Jegyzetfuzet torl s hez 1 A SuperNote f k perny j n h zza el azt a jegyzett mb t amelyet t r lni k v n 2 Erintse meg a Delete T rl s elemet majd az OK gombot 70 ASUS VivoTab E k zik nyv ASUS Camera Az ASUS Camera egy integr lt fot s videolkalmaz s amellyel k pek vide k vagy panor mafelv telek k sz thet k Effektusokat is adhat a fot khoz s vide khoz a seg ts g vel A k pek s videof jlok a Libraries Pictures AsusCamera mapp ba ker lnek ASUS Camera felhaszn l i fel let Kamera m d zemm d beallitasok Vide m d Fot m d Panor ma m d R gz t s gomb Kamerav lt s Nemr g r gz tett k pek vide k Vide m d N o KOX KOY 71 Panorama mod ASUS Camera opciok Az ASUS Camera lehet s geket k n l k peinek s videdinak jav t s ra Effektusokat ll that be f nyk pein s vide in illetve konfigur lhatja a kamera be ll t sait a jobb min s g fot k s vide k rdek ben Tov bbi lehet s gek meg
14. jl vagy mappa alatt e A kedvenck nt megjel lt vagy hivatkoz s r v n megosztott f jlok automatikusan a Csillaggal jel lt mapp ba illetve a Megosztott hivatkoz saim mapp ba ker lnek A MySync mappa tartalm nak megoszt sa A MySync mappa tartalm nak megoszt s hoz B 2 48 H zza el a megosztani k v nt f jlt vagy mapp t A be ll t sok s von rintse meg a EIS elemet majd v lasszon az al bbi lehet s gek k z l a E mailben t rt n megoszt shoz rintse meg a Public share Nyilv nos megoszt s elemet majd a CB elemet MEGJEGYZ S A tartalom e mailben t rt n megoszt s hoz Microsoft fi kkal kell rendelkeznie b AMentett megoszt si hivatkoz s mapp n kereszt l t rt n megoszt shoz rintse meg a Public share Nyilv nos megoszt s elemet majd a elemet Jegyezze fel a megjelen megoszt si k dot MEGJEGYZ S Adja a megoszt si k dot azoknak akikkel meg k v nja osztani a f jlokat c ACsoportmunka mapp n kereszt l t rt n megoszt shoz rintse meg a Collaboration Csoportmunka elemet MEGJEGYZ S e A Csoportmunka mappan kereszt l t rt n megoszt s mappakra korl toz dik e Ne feledje megadni a f jlokkal v gzett k z s munk ra jel lt szem lyek e mail c meit is Tov bbi inform ci k rt forduljon a Csoportmunka r szhez ASUS VivoTab E k zik nyv Backed up Data A Mentett adatok mappa lehet v teszi a sz m t g pr l mentett f jlok
15. kiemelt sz t vagy mondatot majd a Translation Ford t s elemet s v lasszon nyelvet A funkci haszn lata el tt gy z dj n meg arr l hogy csatlakozik az internethez Sz vagy mondat megoszt s hoz rintse meg a Share Megoszt s elemet majd v lassza ki az alkalmaz st amellyel meg k v nja osztani 3 A mentett jegyzetekkel rendelkez oldalak megtekint s hez rintse meg a gt Note List Jegyzetlista elemet majd a megnyitni k v nt jegyzetet 42 ASUS VivoTab E k zik nyv MyDictionary A MyDictionary integr lt hivatkoz si alkalmaz s amely lehet v teszi hogy adott szavak vagy mondatok jelent s t l ssa meghallgassa a kiejt s ket vagy megtekintse a ford t sukat Sz t r k perny rintse meg a Dictionary Sz t r k perny ind t s hoz y Di ctionary Billenty zze be a sz t majd rintse meg a P gombot Dictionary Translate Elen GAL touche Erintse meg ie text Translate a Wiktionary touch tu fe tufer megnyit s hoz Histor interjection EA zo y used to emphasize in a humorous Way that someone ha Erintse meg a made a very good point during an spent Pee Rd touche sz kiejt s nek lej tsz s hoz burp Jelent s panel google paradise El zm nyek panel Ford t s k perny rintse meg a Translate Ford t s rintse meg a sz veg k perny ind t s hoz forr snyelv nek Agee is rintse meg a nyelv kiv la
16. l t rt n megoszt shoz rintse meg a Public share Nyilv nos megoszt s elemet majd a elemet Jegyezze fel a megjelen megoszt si k dot MEGJEGYZ S Adja a megoszt si k dot azoknak akikkel meg k v nja osztani a f jlokat KOX KOY 57 Fotok letoltese helyi meghajtora Foto let lt s hez 1 H zza el a let lteni k v nt fot t 2 A be ll t sok s von rintse meg a M elemet majd v lassza ki a fot ment si hely t 3 Billenty zze be a f jlnevet majd rintse meg a Save Ment s gombot Recent music A Nemr g hallgatott zene mappa a h sz legut bb felt lt tt megjel lt vagy megosztott zenef jlt tartalmazza Zenef jlok adatfolyam t tov bb thatja ebb l a mapp b l illetve let ltheti valamint mentheti ket VivoTab k sz l k nek bels t rol j n vagy egy csatlakoztatott adathordoz n Zenei f jlok megtekint se s lej tsz sa Zenei f jlok megtekint s hez s lej tsz s hoz 1 rintse meg a ul elemet a Recent music Nemr g jatszott zene mappa ind t s hoz A nemr g hallgatott zenef jlok lejatszasi list ban jelennek meg a k perny jobb oldal n 2 Cs sztassa fel vagy le a g rget shez majd rintse meg a lej tszani k v nt zenef jlt Zenef jlok tnevez se Zenefajl tnevez s hez 1 A lej tsz si list n rintse meg az tnevezni k v nt zenef jlt MEGJEGYZ S Hangsz r ikon jelenik meg a kijel lt f jl bal oldal n 2 A be ll t so
17. lk li eszk z knek Az eszk z sz ll tott verzi ja megfelel a 2004 108 EK Elektromagneses kompatibilit s s a 2006 95 EK Alacsonyfesz lts g direkt va EEK direktivaknak KOX KOY 75 RF besugarzasi inform ci SAR CE Az eszk z megfelel az EU el r s nak a nyilv noss g elektrom gneses mez knek val kitetts g nek eg szs gv delem utjan t rt n korl toz s r l 1999 519 EK A korl toz sok a nagyk z ns g v delm t szolg l sz les k r aj nl sok r sz t k pezik Az aj nl sokat f ggetlen tudom nyos szervezetek fejlesztett k ki s ellen rizt k a tudom nyos vizsg latok rendszeres s alapos rt kel s n kereszt l Az Eur pai Tan cs aj nlott m rt kegys ge mobileszk z k tekintet ben a Specific Absorption Rate SAR s a SAR hat r rt ke 2 0 W kg atlagosan 10 gramm testsz vetre vet tve Megfelel az International Commission on Non lonizing Radiation Protection ICNIRP el r sainak A test melletti m k d s tekintet ben az eszk zt megvizsg lt k az ICNRP besug rz sra vonatkoz hat r rt keinek teljes t se tekintet ben s megfelel az EN 62311 s EN 62209 2 Eur pai Szabv ny el r sainak Az SAR t a mobileszk znek k zvetlen l a testen val elhelyez se a legnagyobb ad steljes tm nye s az sszes frekvencias vban t rt n sug rz sa mellett m rik Az egyes frekvencias vok maxim lis SAR rt ke az al bbiakban van felsorolva CE
18. nyk pez skor TORCH A rendszer lland an bekapcsolva tartja a LED vakut ZSEBLAMPA OFF KI A rendszer letiltja a LED vakut ASUS VivoTab E k zik nyv ea F kapcsol gomb Nyomja meg a f kapcsol gombot a VivoTab bekapcsol s hoz alv m dba helyez s hez illetve alv m db l t rt n fel breszt s hez Ha a VivoTab nem reag l nyomja meg s tartsa lenyomva a f kapcsol gombot k r lbel l t 5 m sodpercig am g az ki nem kapcsol FONTOS A rendszer k nyszer tett jraind t sa adatveszt shez vezethet Tan csos rendszeresen elv gezni az adatok biztons gi ment s t Akkumul tor t lt sjelz Ez a k tsz n LED mutatja az akkumul tor t lt si llapot t A r szleteket illet en olvassa el az al bbi t bl zatot Feh r Teljesen felt ltve Narancss rga T lt s zemm d S t t A VivoTab nem kapcsol dik ramforr shoz 3 Micro HDMI port Ide csatlakoztathat micro High Definition Multimedia Interface HDMI kabel ami HDCP kompatibilis a HD DVD Blu Ray s egy b jogv dett tartalom lej tsz s hoz Micro SD kartyahely A VivoTab tov bbi be p tett mem riak rtya olvas ny l ssal rendelkezik amely t mogatja a microSD microSDHC s micro SDXC mem riak rtya form tumot 10 Micro SIM k rtyany l s A VivoTab be p tett micro SIM Subscriber Identity Module kartyanyilassal rendelkezik amely GSM WCDMA s LTE h l zati sav haszn lat t t mogatja
19. s v ind t s hoz rintse meg a elemet a kiv lasztott alkalmaz s Start k perny re t rt n r gz t s hez 28 ASUS VivoTab E k zik nyv Charms bar A Charms bar egy eszk zs v amely a k perny jobb oldal n aktiv lhat T bb eszk zb l all amelyek lehet v teszik az alkalmaz sok megoszt s t s gyors el r st biztos tanak a VivoTab be ll t sainak szem lyre szab s hoz Capture Every Moment With an 8MP camera with LED flash back illuminated CMOS sensor and auto focus function VivoTab RT helps to clearly capture every moment AOO hee MEGJEGYZ S Ha el h vj k a Charms bar eleinte feh r ikonok gy jtem nyek nt jelenik meg A fenti k p a Charms bar megjelen s t mutatja aktiv l skor A Charms bar ind t s hoz huzza el az ujj t a kijelz jobb sz l t l KOX KOY 29 A Charms bar tartalma Keres s Ez az opci lehet v teszi a VivoTab n l v f jlok alkalmaz sok vagy programok keres s t Megoszt s Ez az opci lehet v teszi az alkalmaz sok megoszt s t a k z ss gi oldalakon vagy e mailben Kezdokepernyo Ez az opci visszav lt a Start k perny re A Start k perny r l kiindulva ezzel visszav lthat egy nemr g megnyitott alkalmaz sra Eszkozok Ez az opci lehet v teszi a f jlok el r s t s megosztasat a VivoTab hez csatlakoztatott eszk z k n mint pl k ls megjelen t vagy nyomtat Be ll t sok Ez az opci
20. 1 65 EU RoHS Directive XCE marking Declaration Date Oct 30 2012 Ver 121001 EC conformity marking Position CEO Name Jerry Shen Year to begin affixing CE marking 2012 KOX KOY Signature EC Declaration of Conformity We the undersigned AI uam Inspiring Innovation Persistent Perfection Manufacturer ASUSTeK COMPUTER INC Address City 4F No 150 LI TE Rd PEITOU TAIPEI 112 TAIWAN Country TAIWAN Authorized representative in Europe ASUS COMPUTER GmbH Address City HARKORT STR 21 23 40880 RATINGEN Country GERMANY declare the following apparatus Product name ASUS VivoTab Model name K0Y conform with the essential requirements of the following directives D12004 108 EC EMC Directive XX EN 55022 2010 X EN 61000 3 2 2006 A2 2009 EN 55013 2001 A1 2003 A2 2006 1 EN 55024 2010 EN 61000 3 3 2008 EN 55020 2007 A11 2011 D1999 5 EC R amp TTE Directive EN 300 328 V1 7 1 2006 10 EN 300 440 1 V1 6 1 2010 08 EN 300 440 2 V1 4 1 2010 08 EN 301 511 V9 0 2 2003 03 EN 301 908 1 V5 2 1 2011 05 EN 301 908 2 V5 2 1 2011 07 EN 301908 13 EN 301 893 V1 6 1 2011 11 EN 302 544 2 V1 1 1 2009 01 EN 302 623 V1 1 1 2009 01 EN 300 330 1 V1 7 1 2010 02 EN 300 330 2 V1 5 1 2010 02 EN 50360 2001 EN 62479 2010 L IDAPAL IL IL ILILAPALA PAPA Ld DAPDAL IL IL IL ILADAL IPJL ILAPd Ok EN 301 489 1 V1 9 2 2011 09 EN 301 48
21. 9 3 V1 4 1 2002 08 EN 301 489 4 V1 4 1 2009 05 EN 301 489 7 V1 3 1 2005 11 EN 301 489 9 V1 4 1 2007 11 EN 301 489 17 V2 1 1 2009 05 EN 301 489 24 V1 5 1 2010 09 EN 302 326 2 V1 2 2 2007 06 EN 302 326 3 V1 3 1 2007 09 EN 301 357 2 V1 4 1 2008 11 EN 50385 2002 EN 62311 2008 EN 50332 1 L42006 95 EC LVD Directive L EN 60950 1 A11 2009 Dx EN 60950 1 A12 2011 C EN 60065 2002 A2 2010 LI EN 60065 2002 A12 2011 D12009 125 EC ErP Directive C Regulation EC No 1275 2008 L Regulation EC No 642 2009 DX Regulation EC No 278 2009 gt x 2011 65 EU RoHS Directive XCE marking Declaration Date Dec 10 2012 Year to begin affixing CE marking 2012 80 EC conformity marking Position CEO Name Jerry Shen Signature Ver 121001 ASUS VivoTab E k zik nyv
22. ES VAGY K VETKEZM NYES K R RT SEM K RT R T SSEL AZ ELMARADT NYERES G ELMARADT BEV TEL ADATVESZT S VAGY ZEMKIES S OKOZTA OLYAN K R RT AMELY A JELEN K ZIK NYV VAGY TERM K HIB J B L ERED M G AKKOR IS HA AZ ASUS T T J KOZTATT K ENNEK LEHET S G R L A jelen k zik nyvben szerepl term kek s c gnevek az adott c geik bejegyzett v djegyei vagy szerz i tulajdona lehetnek vagy sem s haszn latuk kiz r lag azonos t s vagy magyar zat c lj b l t rt nik a tulajdonos jav ra mindennem jogs rt s sz nd ka n lk l A JELEN K ZIK NYVBEN SZEREPL M SZAKI ADATOKAT S INFORM CI T KIZ R LAG T J KOZTAT S C LJ B L BIZTOS TUNK S EL ZETES BEJELENT S N LK L B RMIKOR MEGV LTOZHATNAK NEM RTELMEZHET K TOV BB AZ ASUS ELK TELEZETTS G NEK AZ ASUS NEM V LLAL SEMMINEM FELEL SS GET A K ZIK NYVBEN EL FORDUL HIB K RT VAGY PONTATLAN INFORM CI K RT A BENNE LE RT TERM KEKET S SZOFTVERT IS BELE RTVE Copyright 2013 ASUSTeK COMPUTER INC Minden jog fenntartva A k telezetts g korl toz sa Olyan k r lm nyek is el llhatnak ahol az ASUS r sz r l t rt n mulaszt s vagy m s felel ss g miatt n jogosultt v lik k rt r t sre az ASUS t l Minden ilyen esetben f ggetlen l a jogalapt l amely alapj n n k rt r t sre jogosult az ASUS t l az ASUS nem v llal felel ss get a testi s r l seken a hal lt is bele rtve s az ingatlanba
23. FCC ltal elfogadott norm l zemeltet si poz ci kban v gezt k gy hogy az EUT a megadott teljes tm nyen sug rzott k l nf le csatorn kon A legmagasabb FCC nek jelentett SAR rt k a vizsg lt eszk z eset ben 1 11 W kg volt test melletti haszn lat eset ben Az FCC az eszk zre vonatkoz an K sz l kenged lyt adott gy hogy valamennyi bejelentett SAR szint ki rt kel se az FCC RF besug rz si ir nyelveinek betart sa mellett t rt nt Az eszk z SAR inform ci i az FCC nyilv ntart s ban vannak s megtal lhat k a www fcc gov oet ea fccid Enged ly megjelen t se szekci ban T pusn v FCCID ME400C IMSOKOX ME400CL MSQKOY 74 ASUS VivoTab E k zikonyv EK megfelel s gi nyilatkozat A term k megfelel az 1999 5 EK ir nyelv R amp TEE k vetelm nyeinek A http support asus com oldalr l let lthet a megfelel sr l sz l nyilatkozat Hall sk rosod s megel z se A hall sk rosod s megel z se rdek ben ne hallgasson felv teleket hossz ideig nagy hanger mellett A pleine puissance l coute prolong e du baladeur peut endommager l oreille de l utilisateur Franciaorsz gban az eszk zh z tartoz fejhallgat f lhallgat k megfelelnek az alkalmazand EN 50332 1 2000 s vagy EN 50332 2 2003 szabv nyban szerepl hangnyom s el r ssal a Francia L 5232 1 t rv nycikk rtelm ben CE Jelol s C CE jel l s a vezet k n lk li LAN Bluetooth n
24. INGEN Country GERMANY declare the following apparatus Product name ASUS VivoTab Model name KOX conform with the essential requirements of the following directives 2004 108 EC EMC Directive X EN 55022 2010 DX EN 61000 3 2 2006 A2 2009 C EN 55013 2001 A1 2003 A2 2006 D EN 55024 2010 X EN 61000 3 3 2008 C EN 55020 2007 A11 2011 1999 5 EC R amp TTE Directive EN 300 328 V1 7 1 2006 10 EN 300 440 1 V1 6 1 2010 08 EN 300 440 2 V1 4 1 2010 08 EN 301 511 V9 0 2 2003 03 EN 301 908 1 V5 2 1 2011 05 EN 301 908 2 V5 2 1 2011 07 EN 301 893 V1 6 1 2011 11 EN 302 544 2 V1 1 1 2009 01 EN 302 623 V1 1 1 2009 01 EN 300 330 1 V1 7 1 2010 02 EN 300 330 2 V1 5 1 2010 02 C EN 50360 2001 L EN 62479 2010 pqpaL TE TE TE IL IL IL X EN 301 489 1 V1 9 2 2011 09 D EN 301 489 3 V1 4 1 2002 08 EN 301 489 4 V1 4 1 2009 05 L EN 301 489 7 V1 3 1 2005 11 CI EN 301 489 9 V1 4 1 2007 11 DX EN 301 489 17 V2 1 1 2009 05 EN 301 489 24 V1 5 1 2010 09 C EN 302 326 2 V1 2 2 2007 06 EN 302 326 3 V1 3 1 2007 09 C EN 301 357 2 V1 4 1 2008 11 EN 50385 2002 L EN 62311 2008 2006 95 EC LVD Directive C EN 60950 1 A1 2010 DX EN 60950 1 A12 2011 C EN 60065 2002 A2 2010 L EN 60065 2002 A12 2011 2009 125 EC ErP Directive L Regulation EC No 1275 2008 LI Regulation EC No 642 2009 X Regulation EC No 278 2009 201
25. M szaki dokument ci s garanciak rtya ASus Tiszt t kend Micro SIM k rtya t lcakiad tu MEGJEGYZ S e Amennyiben a t telek k z l b rmelyik s r lt vagy hi nyzik l pjen kapcsolatba a forgalmaz val e A mell kelt h l zati adapter orsz gonk nt vagy t rs genk nt elt r Csak a KOY ME400CL t puson rhet el KOX KOY 9 10 ASUS VivoTab E k zik nyv 1 fejezet A hardver uzembe helyezese KOX KOY Ismerked s a VivoTab vel MEGJEGYZ S T pust l f gg en VivoTab k sz l k nek megjelen se elt r lehet Eloln zet 12 rint panel Az rint panel lehet v teszi a VivoTab m k dtet s t toll vagy rint mozdulatok seg ts g vel El lapi kamera A be p tett 2 megapixeles kamera k pek illetve vide k k sz t s t teszi lehet v a VivoTab k sz l ken Kamera jelz f ny A kamera jelz f ny kigyullad ha a be p tett kamer k b rmelyike haszn latban van Kornyezeti megvilagitas rz kel je A k rnyezeti megvilagitas rz kel je szleli a k rnyezet megvilagitasanak m rt k t Lehet v teszi hogy a rendszer automatikusan be ll tsa a kijelz f nyerej t a k rnyezeti megvil g t snak megfelel en ASUS VivoTab E k zik nyv 9 Windows 8 rint gomb rintse meg ezt a gombot hogy visszal pjen a Start k perny re Ha mar a Start k perny n tart zkodik rintse meg ezt a gombot hogy visszal pjen a legut b
26. SUS WebStorage hasznalata Az ASUS WebStorage a k vetkez mappakat tartalmazza amelyeket k l nf le c lokra hasznalhat MySyncFolder A MySyncFolder mappa lehet v teszi a VivoTab seg ts g vel a sz m t g ppel szinkroniz lt tartalom el r s t s megoszt s t Amikor f jlt tolt fel ebbe a mapp ba a f jl automatikusan szinkroniz l dik a sz m t g p vel A mappa tartalm t le is t ltheti s mentheti VivoTab k sz l k n vagy egy csatlakoztatott adathordoz n F jlok feltolt se a MySyncFolder mappaba F jloknak a MySyncFolder mapp ba t rt n felt lt s hez 1 Erintse mega o elemet a MySyncFolder ind t s hoz 2 H zza el az ujj t a kijelz fels vagy als sz l t l a be ll t sok s v ind t s hoz t lteni a MySyncFolder mapp ba F jlok let lt se helyi meghajt ra vagy csatlakoztatott adathordoz ra F jlok meghajt ra vagy csatlakoztatott adathordoz ra t rt n let lt s hez 1 Huzza ela let lteni k v nt f jlt vagy mapp t 2 A be ll t sok s von rintse meg a elemet majd v lassza ki a f jl ment si hely t 3 Billenty zze be a f jlnevet majd rintse meg a Save Ment s gombot Testing File Testing File Z Test picipg Be ll t sok s v Ez a beallitasok sav fajl Ez a beallitasok sav akkor jelenik kivalasztasakor jelenik meg meg ha a kijelz fels vagy also sz l t l huzza el az ujjat 46 ASUS
27. VivoTab E k zik nyv Fajlok hozzaadasa a MySyncFolder mappahoz F jlok hozz ad sa a Szinkroniz l si mapp hoz MySyncFolder 1 Huzza el az ujjat a kijelz fels vagy als sz l t l a beallitasok sav inditasahoz A be ll t sok s von rintse meg a fae elemet majd v lasszon az al bbi ew lehet s gek k z l a rintse meg a Note taking Jegyzetel s elemet jegyzetel shez b rintse meg a Snapshot Pillanatk p elemet f nyk pek k sz t s hez c Erintse meg a Video record Vide r gz t se elemet vide k r gz t s hez d rintse meg az Audio record Hangfelv tel elemet hangfelv telek r gz t s hez Billenty zze be a f jlnevet majd rintse meg a Save Ment s gombot A MySyncFolder tartalm nak t rl se A MySyncFolder tartalm nak t rl s hez iF 2 H zza el a t r lni k v nt f jlt vagy mapp t elete A MySyncFolder tartalm nak tnevez se A MySyncFolder tartalm nak tnevez s hez 1 2 Huzza el az atnevezni kivant fajlt vagy mappat A be ll t sok s von rintse meg a Il elemet majd bilenty zze be az j f jlnevet rintse meg a 2 elemet ha v gzett KOX KOY 47 A MySyncFolder tartalmanak megjelol se A MySyncFolder tartalmanak megjel l s hez 1 2 H zza el a megjel lni k v nt fajlt vagy mapp t f X A be ll t sok s von rintse meg a elemet MEGJEGYZ S e Csillag ikon jelenik meg a megjel lt f
28. a rk l shoz Erintse meg a Draw Rajzol s elemet rajzol shoz majd a Pen Toll elemet a von s t pus nak vastags g nak tl tsz s g nak s sz n nek kiv laszt s hoz MEGJEGYZ S Write r s m d eset n rintse meg a Baseline Ir nyelv elemet ha sz p r si tmutat sra van sz ks ge Write r s s Type G pel s m d eset n rintse meg a Color Sz n elemet a bet s von s sz n nek illetve vastags g nak m dos t s hoz 3 Sz vegk p s m diaf jlok beilleszt s hez rintse meg az Insert Beilleszt s elemet majd a beilleszteni k v nt f jl t pus t 4 A beillesztett objektum thelyez s hez vagy tm retez s hez rintse meg a Select V laszt elemet majd az thelyezni vagy tm retezni k v nt objektumot 5 rintsemega CL elemet majd h zza az ujj t jobbr l balra a jegyzett mb lapoz s hoz 68 ASUS VivoTab E k zik nyv SuperNote r sv dett mod rintse meg a szerkeszt s m d enged lyez s hez The beautiful Jiufen which literally means nine portions is located at Ruifang District of New Taipei City near T Keelung Taiwan A jegyzetf zet tnevez se A jegyzetf zet tnevez s hez 1 A SuperNote f k perny j n h zza el azt a jegyzett mb t amelyet meg kivan nyitni 2 rintse meg a Rename tnevez s elemet majd billenty zz n be egy j nevet jegyzett mbnek 3 Erintse meg b rhol a kijelz t a
29. ati kapcsolatokon kereszt l haszn lhat s oszthat meg MEGJEGYZ S egyes alkalmaz sok a Microsoft fi kra t rt n bejelentkez st teszik sz ks gess a teljes ind t suk el tt KOX KOY 27 Munka Windows alkalmazasokkal Alkalmaz sok szem lyre szab sa Az alkalmaz sokat a Start k perny n tm retezheti vagy feloldhatja azok r gz t s t Alkalmaz sok tm retez se Alkalmaz slap tm retez s hez 1 H zza lefel az alkalmaz slapot a kiv laszt s hoz s a be ll t sok s v ind t s hoz 2 Erintse meg a elemet az alkalmaz slap m ret nek cs kkent s hez illetve a elemet a n vel s hez Nagyobb Alkalmaz sok r gz t s nek felold sa Alkalmaz s r gz t s nek felold s hoz 1 H zza lefel az alkalmaz slapot a kiv laszt s hoz s a be ll t sok s v ind t s hoz 2 Erintse mega elemet egy alkalmaz s r gz t s nek felold s hoz Az sszes alkalmaz s el r se Az Alkalmaz sok k perny megnyit sa Az sszes alkalmaz s megtekint shez 1 Huzza el az ujj t a k perny fels vagy als sz l t l az All apps Minden alkalmaz s s v ind t s hoz rintse meg az elemet a Vivolab re telep tett sszes alkalmaz s megjelen t s hez Tov bbi alkalmaz sok r gz t se a Start k perny re Alkalmaz s r gz t s hez 1 Az Apps Alkalmaz sok k perny n h zza lefel az alkalmaz slapot a kiv laszt s hoz s a be ll t sok
30. b megnyitott alkalmaz sra H tuln zet Hangsz r fejhallgat csatlakoz A csatlakoz t a VivoTab akt v hangsz r khoz vagy fejhallgat hoz t rt n csatlakoztat s hoz haszn lhatja FONTOS A csatlakoz nem t mogatja a k ls mikrofont Q Hanger gomb A hanger gombbal n velheti vagy cs kkentheti a Vivolab hanger ss g t KOX KOY 13 Manu lis jraind t s gomb Ha a rendszer nem reag l nyomjon egy kiegyenes tett gemkapcsot a reset ny l sba hogy a VivoTab k sz l ket jraindul sra k nyszer tse FONTOS e A rendszer k nyszer tett jraind t sa adatveszit shez vezethet Tan csos rendszeresen elv gezni a fontos adatok biztons gi ment s t e Kiz r lag akkor haszn lja ha a rendszer nem reag l Mikrofon A be p tett mon mikrofont videokonferenci ra hangal mond sra vagy egyszer hangfelv telek k sz t s re lehet haszn lni H tlapi kamera A be p tett 8 megapixeles kamera nagy felbont s k pek illetve vide k k sz t s t teszi lehet v a Vivolab n Kamera LED vaku Haszn lja a LED vakut ha gyenge megvil g t s k rnyezetben f nyk pez vagy vide z A LED vakut az al bbi be ll t sok mellett haszn lhatja Be ll t s Le r s AUTO A rendszer sz ks g eset n automatikusan haszn lja a LED vakut a f nyviszonyok f ggv ny ben amikor a h ts kamer val k sz t felv telt ON BE A rendszer mindig haszn lja a LED vakut f
31. brary fok pernyo Lif My Library rintse meg a szerz d tum vagy c m szerinti rendez shez K nyvek E konyvek import l sa Tov bbi e k nyveknek a k nyvespolc ra t rt n import l s hoz az al bbi l p seket teheti 1 H zza el az ujj t a kijelz fels vagy also sz l t l a be ll t sok sav ind t s hoz 2 rintse mega majd a Files F jlok elemet a k nyvespolcra helyezend Import e k nyvek megkeres s hez 38 ASUS VivoTab E k zik nyv 3 Erintse meg a k nyvt rhoz adand e k nyveket majd rintse meg az Open Megnyit s elemet Files Mm Removable Disk EDH FA A Tale of Two Cities re Pygmalion ne The Alchemist The Count of Monte Cristo The Picture of Dorian Gray A Tale of Two m Pygmalion m The Alchemist m The Count of m The Picture of Cities E illi illi Monte Cristo a Dorian Gray KOX KOY 39 E konyv olvasasa E k nyv olvas sakor rintse meg vagy huzza el az ujj t a jobb oldalon a k vetkez oldal megtekint s hez illetve rintse meg vagy huzza el az ujj t a bal oldalon az el z oldal megtekint s hez rintse meg hogy visszat rjen a K nyvespolchoz rintse meg kulcssz keres s hez rintse meg a Fejezetlista megjelen t s hez 74 Z oO B e A Put M Erintse meg a ust k nyvjelz lista i EXA megjelen t s hez illetve a Nappali jszakai zemm d enged lyez s hez rintse meg az oldal nagy t sh
32. e which prevailed among the spectators had so m uch aig one of the crowd that he did not await the arrival of the ve ssel in harbor but jumping into a small skiff desired to be pulled alongs ide the Pharadggayvhich he reached as she rounded into La Reserve basin When the young man on board saw this person approach he left his sta tion by the pilot and hat in hand leaned over the ship s bulwarks He was a fine tall slim young fellow of eighteen or twenty with black e yes and hair as dark as a raven s wing and his whole appearance bespo ke that calmness and resolution peculiar to men accustomed from their cradle to contend with danger pened on board However those experienced in navigation saw plainly Jegyzet beilleszt s hez 1 Erintse meg s tartsa a sz t m g megjelenik az eszk z k men s a sz t rjegyzet MEGJEGYZ S Egy mondat megjel l s hez rintsen meg s tartson egy benne l v sz t majd h zza el az ujj t a kijel l s hez Mondat kijel l sekor a sz t rjegyzet nem jelenik meg 2 rintse meg a Highlight Kiemel s elemet a sz vagy mondat megjel l s hez rintse meg a Note Jegyzet elemet a kijel lt sz vagy mondat r gz t s hez rintse meg a Copy M sol s elemet a kijel lt sz vagy mondat m sol s hoz majd a k vetkez alkalmaz sba illeszt s hez MEGJEGYZ SEK Sz vagy mondat leford t s hoz rintse meg a Highlight Kiemel s elemet rintse meg a
33. ebook Uj jegyzetf zet hozz ad sa elemet 2 Billenty zze be a jegyzetf zet nev t s v lasszon elrendez si lehet s get a Page Color Lap sz ne s Style St lus elemben MEGJEGYZ S Megtekintheti a kijel lt lehet s gek elrendez s t a k perny jobb sark ban 3 Erintse meg az OK gombot 66 ASUS VivoTab E k zik nyv A SuperNote uj jegyzetf zet fel lete Oldal megjel l se Minden jegyzett mb megtekint se r sv delem enged lyez se Oldal t rl se rintse meg hogy Uj oldal visszal pjen a f k perny re Szerkeszt s letilt sa rintse meg a megoszt shoz Jegyzett mb eszk zsor 1 1 E El z oldal M dbe ll t sok s K vetkez oldal oldalsz mok MEGJEGYZ S Az zemm d be ll t sok s a jegyzett mb eszk zsora m dosulnak a Write r s Type G pel s vagy Draw Rajzol s elem meg rint s re KOX KOY 67 A jegyzetf zet szem lyre szabasa A SuperNote teret ad kreativit s nak jegyzetf zeteivel Az eszk zsorr l t bb eszk zt valaszthat a jegyzettombok testreszab s hoz MEGJEGYZ S Az eszk zsor be ll t sai a kiv lasztott izemm dt l f gg en elt rhetnek A jegyzetf zet testreszab s hoz 1 A SuperNote f k perny j n rintse meg azt a jegyzetf zetet amelyet szem lyre k v n szabni 2 rintse meg a Type G pel s elemet a billenty zet haszn lat hoz Erintse meg a Write r s elemet az oldalr
34. ection Folder tartalm nak tnevez se A My Collection Folder tartalm nak tnevez s hez 1 H zza el az tnevezni k v nt f jlt vagy mapp t 2 A be ll t sok s von rintse meg a elemet majd bilentyuzze be az j f jlnevet 3 rintse meg a 9 elemet ha v gzett A Ny Collection Folder tartalm nak megjel l se A My Collection Folder tartalm nak megjel l s hez 1 H zza el a megjel lni k v nt f jlt vagy mapp t Gy 2 A be ll t sok s von rintse meg a elemet MEGJEGYZ S e Csillag ikon jelenik meg a megjel lt f jl vagy mappa alatt e Akedvenck nt megjel lt vagy hivatkoz s r v n megosztott f jlok automatikusan a Csillaggal jel lt mapp ba illetve a Megosztott hivatkoz saim mapp ba ker lnek KOX KOY 51 A My Collection mappa tartalmanak megosztasa A My Collection mappa tartalm nak megoszt s hoz 1 2 H zza el a megosztani k v nt f jlt vagy mapp t lehet s gek k z l a E mailben t rt n megoszt shoz rintse meg a Public share Nyilv nos megoszt s elemet majd a elemet MEGJEGYZ S A tartalom e mailben t rt n megoszt s hoz Microsoft fi kkal kell rendelkeznie b A Mentett megoszt si hivatkoz s mapp n kereszt l t rt n megoszt shoz rintse meg a Public share Nyilv nos megoszt s elemet majd a elemet Jegyezze fel a megjelen megoszt si k dot MEGJEGYZ S Adja a megoszt si k dot azoknak akikkel meg k v nja osztani a f
35. ed lyez se el tt k sz tsen biztons gi m solatot az adatokr l MEGJEGYZ S A folyamat befejez se eltarthat egy ideig 1 Ind tsa el a Charms bar s vot 2 Kattintson a E Change PC Settings A PC be ll t sainak m dos t sa ltal nos elemre 3 Gdrgessen lefel a Minden f jl s program t rl se azt n a Windows jratelep t se opci ra Az opci n bel l kattintson a Kezd s gombra Rendelkez sre ll t r i G e h a d 30 2 GB ll rendelkez sre Itt megtekintheti mennyi helyet foglalnak az alkalmaz sok Alkalmaz sok m ret nek megtekint se A Windows aktiv l sa Szem lyre szab s A Windows fel j t sa a sajat fajlok meg rz s vel Ha nem m k dik j l a sz m t g pe fel j thatja rajta a Windowst Ek zben Felhaszn l k f nyk pei zen i vide i s m s szem lyes f jljai meg rz dnek Kezd s Ertes t sek Keres s Minden f jl s program t rl se azt n a Windows A jratelep t se Megoszt s Ha le szeretn selejtezni sz m t g p t vagy a gy ri llapotb l szeretn jra 1 haszn latba venni vissza ll thatja a g pet alap llapotba Altal nos Kezd s Adatv delem um Speci lis r Eszk z k Rendszerind t s esz r l p ld ul USB meghajt r l vagy DVD r l a A ATE sz m t g p bels v litasainak megv ltoztat sa a Windows Vezet k n l k li ind t si be ll t saina indows vissza ll t sa rendszerk pbdl E
36. ethez F jlok szinkroniz l s hoz gy z dj n meg arr l hogy az ASUS WebStorage PC Suite leg jabb v ltozata van a sz m t g pre telep tve L togassa meg a https www asuswebstorage com navigate downloads oldalt ahonnan let ltheti az ASUS WebStorage PC Suite legfrissebb verzi j t Bejelentkez s az ASUS WebStorage fi kra Az ASUS WebStorage fi kra t rt n bejelentkez shez 1 Az ASUS WebStorage bejelentkez si oldalon rintse meg a Sign in Bejelentkez s elemet 2 Billenty zze be WebStorage azonos t j t majd rintse meg a Sign in Bejelentkez s elemet Az ASUS WebStorage szolg ltat sait bemutat k perny k jelennek meg 3 rintse mega o elemet am g megjelenik a F jl el n zet oldal majd rintse meg a elemet hogy az ASUS WebStorage f k perny j re l pjen 44 ASUS VivoTab E k zik nyv ASUS WebStorage f k perny Sziknroniz l si mappa Biztons gi ment sek Megjel lt elemek Legut bbi zen k Attribute LS e sill Find your latest update in a smart way ATTRIBUTE Szabad Saj t gy jtem ny C mke Legut bbi v ltoz sok Jellemz hely Tov bbi lehet s gek megtekint s hez h zza jobbr l balra a k perny t Legut bbi f nyk pek og Csoportmunka Invite your friend to see your pets photo Collaboration beta home video and view docs together 1 lt Mentett megoszt si hivatkoz s Saved share link Megosztas KOX KOY 45 Az A
37. fi kkal kell rendelkeznie b A Mentett megoszt si hivatkoz s mapp n kereszt l t rt n megoszt shoz rintse meg a Public share Nyilv nos megoszt s elemet majd a elemet Jegyezze fel a megjelen megoszt si k dot MEGJEGYZ S Adja a megoszt si k dot azoknak akikkel meg k v nja osztani a f jlokat Zenef jlok let lt se helyi meghajt ra Zenef jl let lt s hez 1 60 A lej tsz si list n rintse meg a let lteni k v nt zenef jlt A be ll t sok s von rintse meg a elemet majd v lassza ki a f jl ment si hely t Billenty zze be a f jlnevet majd rintse meg a Save Ment s gombot ASUS VivoTab E k zik nyv Mentett megosztasi hivatkozas A Mentett megoszt si hivatkoz s mappa lehet v teszi a megosztott f jlok el r s t megoszt si k d seg ts g vel s azok let lt s t VivoTab k sz l k re Megosztott f jlok el r se Megosztott fajl el r s hez Erintse meg a elemet a Saved share link Mentett megoszt si hivatkoz sok mappa ind t s hoz 2 H zza el az ujj t a kijelz fels vagy als sz l t l a be ll t sok sav ind t s hoz majd rintse meg a Rem elemet 3 Billenty zze be a megoszt si k dot majd rintse meg a elemet Megosztott f jlok let lt se helyi meghajt ra Megosztott f jl let lt s hez 1 Nyissa meg a let ltendo megosztott f jlt tartalmaz mapp t 2 H zza el a let lteni k v nt f jlt majd rintse
38. g a k vetkez t o Jelenlegi weboldal Friss t s webc msor A Start k perny h z r gz t s Visszal p az Be ll t sok el z oldalra El re a legut bbi oldalra F lek haszn lata A F lek s vja a mar megnyitott weboldalak miniat r el n zet t mutatja Egy rint ses vez rl kkel is rendelkezik amelyek egyszer v teszik az j f lek felv tel t f l ek bez r s t s a f lek k z tti v lt st KOX KOY 33 Uj f l hozz ad s hoz 1 H zza el az ujj t az IETO k perny fels vagy als sz l t l a Men sor megjelen t s hez rintse meg a k vetkez t A c msorba g pelje be a webcimet majd rintse meg a k vetkez t F l bez r s hoz 1 34 Huzza el az ujjat az IETO k perny fels vagy also sz l t l a Men sor megjelen t s hez rintse meg a bez rni k v nt f l Ea r sz t Ha az sszes f let be k v nja z rni rintse meg a gt Close tabs F lek bez r sa elemet MEGJEGYZ S Ez a m velet bez rja az sszes f let a k perny n l that aktu lis oldal kiv tel vel ASUS VivoTab E k zik nyv Minden elt vol t sa s a Windows ujratelepitese Vissza ll thatja a VivoTab t eredeti gy ri be ll t saira a PC Settings PC beallitasok menu Remove everything and reinstall Minden elt vol t sa s jratelep t s lehet s ge seg ts g vel Az opci enged lyez s hez k vesse az al bbi l p seket FONTOS Az opci eng
39. hapter 1 Marseilles The Arrival On the 24th of February 1815 the look out at Notre Dame de la Garde signalled the three master the Pharaon from Smyrna Trieste and Napl es As usual a pilot put off immediately and rounding the Highlight on board the vessel between Cape Morgion and Rion Immediately and according to custom the ramparts of Fort Saint Jean were covered with spectators it is always an event at Marseilles for a shi p to come into port especially when this ship like the Pharaon has bee n built rigged and laden at the old Phocee docks and belongs to an o wner of the city The ship drew on and had safely passed the strait which some volcanic shock has made between the Calasareigne and Jaros islands had doubl ed Pomegue and approached the harbor under topsails jib and spanke r but so slowly and sedately that the idlers with that instinct which is th e forerunner of evil asked one another what misfortune could have hap Mondat jegyzettel val ell t sa Alexandre Dumas pEre that if any accident had occurred it was not to the vessel herself for she bore down with all the evidence of being skilfully handled the anchor a cockbill the jib boom guys already eased off and standing by the side of the pilot who was steering the Pharaon towards the narrow entrance of the inner port was a young man who with activity and vigilant eye Translation of the pi The vague disquietud
40. ib and spanker but so slowly long speech or written report Notre Dam and sedately that the idlers with that instinct which is the araon fro forerunner of evil asked one another what misfortune cou On the 24t e de la Garc m Smyrna As usual a ling the Ch ateau d If c ye Morgion and Rion isiaria Immediately and according to custom the ramparts of Fo rt Saint Jean were covered with spectators it is always an event at Marseilles for a ship to come into port especially when this ship like the Pharaon has been built rigged an d laden at the old Phocee docks and belongs to an owner of the city The ship drew on and had safely passed the strait which s ome volcanic shock has made between the Calasareigne 5 KOX KOY Id have happened on board However those experienced i n navigation saw plainly that if any accident had occurred it was not to the vessel herself for she bore down with all the evidence of being skilfully handled the anchor a cock bill the jib boom guys already eased off and standing by the side of the pilot who was steering the Pharaon toward s the narrow entrance of the inner port was a young man motion pt W Highlight Note of t await the arrival of the vessel in harbor but jumping into 6 The vague disquietude which prevailed among the spectat ors haa much affect pone of the crowd that he did no 41 The Count of Monte Cristo e ub C
41. j t a kijelz fels vagy als sz l t l a be ll t sok s v ind t s hoz A be ll t sok s von rintse meg a elemet majd v lasszon az al bbi lehet s gek k z l a Erintse meg a Note taking Jegyzetel s elemet jegyzetel shez b rintse meg a Snapshot Pillanatk p elemet f nyk pek k sz t s hez c Erintse meg a Video record Vide r gz t se elemet vide k r gz t s hez d rintse meg az Audio record Hangfelv tel elemet hangfelv telek r gz t s hez Billenty zze be a f jlnevet majd rintse meg a Save Ment s gombot Kijelentkez s az ASUS WebStorage fi kr l Az ASUS WebStorage fi kr l t rt n kijelentkez shez 1 Az ASUS WebStorage ablak ban h zza el az ujj t a k perny jobb sz l t l a Charms s v ind t s hoz Erintse meg a IE gt Account Info Fi kadatok majd a Sign out Kijelentkez s elemet KOX KOY 63 ASUS vibe Az ASUS vibe egy egyl p ses zenei sz rakoztat platform amelynek seg ts g vel kedvenc el ad inak s r di lom sainak adatfolyam t tov bb thatja MEGJEGYZ S A tartalom a sz rmaz si orsz g f ggv ny ben v ltozik Az ASUS vibe f k perny je ANSI i A asus vibe Fun Center gt AUPEO Free Music Music rintse meg a kiemelt el ad vagy llom s megnyit s hoz ticus ii Calm JAZZ CALM Carly Rae Jepsen A YES m
42. jlokat c ACsoportmunka mapp n kereszt l t rt n megoszt shoz rintse meg a Collaboration Csoportmunka elemet MEGJEGYZ S ACsoportmunka mapp n kereszt l t rt n megoszt s mappakra korl toz dik Ne feledje megadni a f jlokkal v gzett k z s munk ra jel lt szem lyek e mail c meit is Tov bbi inform ci k rt forduljon a Csoportmunka r szhez Starred A Csillaggal jel lt mappa lehet v teszi kedvenck nt megjel lt tartalm nak egyszer el r s t s megtekint s t tis nevezheti a mappa tartalm t megoszthatja a bar taival vagy elt vol thatja a kedvencek k z l 52 ASUS VivoTab E k zik nyv A Starred Folder tartalmanak tnevez se A Starred Folder tartalmanak atnevez s hez 1 2 Huzza el az atnevezni kivant fajlt vagy mappat A be ll t sok s von rintse meg a Eli elemet majd bilenty zze be az j f jlnevet rintse meg a Y elemet ha v gzett A Starred mappa tartalm nak megoszt sa A Starred mappa tartalm nak megoszt s hoz 1 2 H zza el a megosztani k v nt f jlt vagy mapp t lehet s gek k z l a E mailben t rt n megoszt shoz rintse meg a Public share Nyilv nos megoszt s elemet majd a elemet MEGJEGYZ S A tartalom e mailben t rt n megoszt s hoz Microsoft fi kkal kell rendelkeznie b A Mentett megoszt si hivatkoz s mapp n kereszt l t rt n megoszt shoz rintse meg a Public share Nyilv no
43. k s von rintse meg a elemet majd bilenty zze be az j f jlnevet 3 Erintse meg a elemet ha v gzett MEGJEGYZ S Kiz r lag a MySyncFolder s My Collection mapp ba mentett zenef jlok tnevez se lehets ges 58 ASUS VivoTab E k zik nyv Zenefajlok torl se Zenefajl torl s hez 1 A lej tsz si list n rintse meg a t r lni k v nt zenefajlt MEGJEGYZ S Hangsz r ikon jelenik meg a kijel lt fajl bal oldal n elete FONTOS Ha zenef jlokat t r l eb l a mapp b l ugyanazok a f jlok a MySyncFolder s My Collection mapp kb l is t rl dnek T rl s el tt k sz tsen tartal km solatot a zenef jlokr l Zenef jlok megjel l se Zenefajl megjel l s hez 1 A lej tsz si list n rintse meg a megjel lni k v nt zenefajlt MEGJEGYZ S Hangsz r ikon jelenik meg a kijel lt f jl jobb oldal n 2 A be ll t sok s von rintse meg a EE elemet MEGJEGYZ S Csillag ikon jelenik meg a kijel lt f jl jobb oldal n KOX KOY 59 Zenefajlok megosztasa Zenefajl megosztasahoz 1 A lej tsz si list n rintse meg a megosztani k v nt zenef jlt MEGJEGYZ S Hangsz r ikon jelenik meg a kijel lt f jl bal oldal n A be ll t sok s von rintse meg a lehet s gek k z l a E mailben t rt n megoszt shoz rintse meg a Public share Nyilv nos megoszt s elemet majd a elemet MEGJEGYZ S A tartalom e mailben t rt n megoszt s hoz Microsoft
44. lehet v teszi a Vivolab be ll t sainak el r s t 30 ASUS VivoTab E k zik nyv Snap szolgaltatas A Snap funkci k t alkalmaz st jelen t meg egym s mellett gy mindkett vel dolgozhat s v lthat k z tt k BING UTAZ S Snap szolg ltat s A Snap haszn lata A Snap funkci rint panellel t rt n aktiv l s hoz v gezze el az al bbi l p seket 1 Ind tsa el a pattintani k v nt alkalmaz st 2 Erintse meg s tartsa az alkalmaz s legfels r sz t majd h zza a k p rny bal vagy jobb sz l re am g meg nem jelenik a Snap bar s v 3 Inditson el egy m sik alkalmaz st KOX KOY 31 Csatlakozas az internethez A VivoTab Wi Fi kapcsolatanak segits g vel el rheti e mailjeit szorfolhet az interneten s alkalmaz sokat oszthat meg k z ss gi oldalakon kereszt l FONTOS Kapcsolja ki a Rep l si zemm dot a Wi Fi enged lyez s hez Wi Fi enged lyez se A Wi Fi enged lyez s hez 1 Ind tsa el a Charms bar s vot aill 2 rintse meg a Mill elemet majd a elemet 3 V lasszon egy hozz f r i pontot az el rhet Wi Fi h l zatok list j r l majd rintse meg a Connect Csatlakoz s elemet 4 Amikor jelsz megad s ra k rik billenty zze be a jelsz t majd rintse meg a Next Tov bb gombot 5 Ha enged lyezni k v nja a megoszt st a VivoTab s egy b vezet k n lk li rendszerek k z tt rintse meg a Yes turn on sharing and connec
45. lkalmaz s fels r sz t majd h zza a k p rny alj ra a bez r s hoz Nagy t s Desktop Cs sztassa sz t a k t ujj t az rint panelen rint s Dupla rint s rintse meg a k v nt alkalmaz st az ind t s hoz Asztali m dban dupl n rintsen meg egy alkalmaz st az ind t s hoz ASUS VivoTab E k zik nyv HDMI kompatibilis megjelenito csatlakoztatasa HDMI kompatibilis megjelenito csatlakoztatasahoz Csatlakoztassa a micro HDMI csatlakoz t a VivoTab micro HDMI aljzatahoz Dugja a HDMl k belt a HDMI kompatibilis megjelen t HDMI aljzataba KOX KOY 23 24 ASUS VivoTab E k zik nyv 3 fejezet Munka Windows 8 rendszerrel KOX KOY Elso uzembe helyezes Amikor el sz r kapcsolja be VivoTab t k perny k sorozata jelenik meg ami v gigvezeti Ont a Windows 8 oper ci s rendszer alapvet be ll t sainak elv gz s n zembe helyez s 1 2 2 Kapcsolja be a VivoTab t V lassza ki a megjelen t s nyelv t majd rintse meg a Next Tov bb gombot V lasszon orsz got nyelvet s billenty zet elrendez st majd rintse meg a Next Tov bb gombot Olvassa el a figyelmesen licencmeg llapod s felt teleit Jel lje be az accept the license terms for using Windows Elfogadom a Windows haszn lat ra vonatkoz licenc meg llapod s felt teleit jel l n gyzet t majd rintse meg az Accept Elfogad gombot K vesse a k vetkez k pe
46. meg NE helyezze el az akkumulatort a h ztart si hullad kkal egy tt Az athuzott kerekes szem tt rol t br zol jelz s azt jelenti hogy az akkumul tort tilos a h ztart si hullad kkal elhelyezni term ket gy tervezt k meg hogy lehet v tegye az alkatr szek s anyagok megfelel jrahasznos t s t Az th zott kerekes szem tt rol t Mu br zol jelz ssel ell tott term ket elektromos s elektronikus berendez sek s higanytartalm gombelemek nem szabad h ztart si szem tk nt kezelni Az elektronikus term kek elhelyez s t illet en t j koz djon a helyi hat s gokn l N NE helyezze el a VivoTab k sz l ket a h ztart si hullad kkal egy tt A NE dobja a VivoTab k sz l ket t zbe NE z rja r vidre az rintkez ket NEszerelje sz t a VivoTab k sz l ket T pusn v KOX ME400C KOY ME400CL Gyarto ASUSTeK Computer Inc Cim 4F No 150 LI TE RD PEITOU TAIPEI 112 TAIWAN Hivatalos k pvisel ASUS Computer GmbH Eur p ban C m HARKORT STR 21 23 40880 RATINGEN GERMANY 78 ASUS VivoTab E k zik nyv EC Declaration of Conformity AI Inspiring Innovation Persistent Perfection We the undersigned Manufacturer ASUSTeK COMPUTER INC Address City 4F No 150 LI TE Rd PEITOU TAIPEI 112 TAIWAN R O C Country TAIWAN Authorized representative in Europe ASUS COMPUTER GmbH Address City HARKORT STR 21 23 40880 RAT
47. meg a elemet pH V lassza ki a fajl ment s nek hely t B Billenty zze be a fajlnevet majd rintse meg a Save Ment s gombot KOX KOY 61 Csoportmunka A Csoportmunka mappa lehet v teszi hogy bar tai val s id ben el rj k let lts k t r lj k s tnevezz k a csoportmunk ban r szt vev f jlokat A munkacsoporton bel l valamennyi bar tja l tni fogja a mappa friss t seit A mappa seg ts g vel jegyezeteket f nyk peket vide kat s audi felv teleket k sz thet amelyeket k zvetlen l felt lthet a mapp ba MEGJEGYZ S Miel tt f jlokat osztana meg a Collaboration Csoportmunka mapp ban hozz kell adnia azon bar tai e mail c m t akivel f jlokat k v n megosztani Ehhez h zza el a megosztand mapp t majd rintse meg a 9 gt Collaboration Csoportmunka gt Collaborator Egy ttm kodo elemet F jlok let lt se F jlok let lt s hez 1 rintse meg a elemet a Collaboration Csoportmunka mappa ind t s hoz 2 Erintse meg a mapp t amely tartalmazza a let lteni k v nt f jlt 3 H zza ela f jlt majd rintse meg a LOA elemet 4 V lassza ki a f jl ment s nek hely t 5 Billenty zze be a f jlnevet majd rintse meg a Save Ment s gombot 62 ASUS VivoTab E k zik nyv Fajlok hozzaadasa csoportmunkahoz F jlok hozz ad s s hoz csoportmunka rdek ben 1 2 Nyissa meg a mapp t amelyhez f jlt k v n adni H zza el az uj
48. met hogy visszal pjen a f k perny re Fot k tnevez se Fot k tnevez s hez 1 H zza el az tnevezni k v nt fot t 2 A be ll t sok s von rintse meg a elemet majd bilenty zze be az j f jlnevet 3 rintse meg a 5 elemet ha v gzett MEGJEGYZ S Kiz r lag a MySyncFolder s My Collection mapp ba mentett fot k tnevez se lehets ges 56 ASUS VivoTab E k zik nyv Fot k t rl se Fot t rl s hez 1 H zza el a t r lni k v nt fot t 2 Abe ll t sok s von rintse meg a OE elemet majd az OK gombot Delete FONTOS Ha fot kat t r l eb l a mapp b l ugyanazok a fot k a MySyncFolder s My Collection mapp kb l is t rl dnek T rl s el tt k sz tsen tartal km solatot a fot kr l Fot k megjel l se Fot megjel l s hez 1 H zza el a megjel lni k v nt fot t 7 7 7 7 LA 2 A be ll t sok s von rintse meg a EE elemet MEGJEGYZ S Csillag ikon jelenik meg a megjel lt fot alatt Fot k megoszt sa Fot megoszt s hoz 1 H zza el a megosztani k v nt fot t 2 A be ll t sok s von rintse meg a elemet majd v lasszon az al bbi lehet s gek k z l a E mailben t rt n megoszt shoz rintse meg a Public share Nyilv nos megoszt s elemet majd a elemet MEGJEGYZ S A fot k e mailben t rt n megoszt s hoz Microsoft fidkkal kell rendelkeznie b A Mentett megoszt si hivatkoz s mapp n kereszt
49. n illetve szem lyes ing s gokban bek vetkezett k rokon k v l illetve b rmilyen t nyleges s k zvetlen k rok rt amelyek a jelen Garancianyilatkozat szerinti jogi feladatok elv gz s nek elmulaszt s b l vagy sikertelen v grehajt s b l erednek az egyes term kek szerz d s szerinti lista ra erej ig Az ASUS kiz r lag a jelen Garancianyilatkozat szerinti szerz d s vagyoni k rt r t s vagy jogs rt s alapj n k teles nt k rtalan tani vesztes gek rt k r rt vagy k rig ny rt Ez a korl toz s az ASUS sz ll t ira s forgalmaz j ra is rv nyes Ez a maxim lis rt k amelynek tekintet ben az ASUS sz ll t i s az n forgalmaz ja kollekt van felel sek AZ ASUS SEMMILYEN K R LM NYEK K Z TT NEM TARTOZIK FELEL SS GGEL A K VETKEZ K RT 1 HARMADIK F L K RIG NY RT NNEL SZEMBEN 2 AZ N NYILV NTART SAI VAGY ADATAI MEGSEMMIS L S RT VAGY K ROSOD S RT VAGY 3 K L NLEGES ESETI VAGY K ZVETETT K R RT ILLETVE K VETKEZM NYES GAZDAS GI K ROK RT AZ ELMARADT NYERES GET VAGY MEGTAKAR T ST IS BELE RTVE AKKOR IS HA AZ ASUS T A SZ LL T IT VAGY AZ N FORGALMAZ J T T J KOZTATT K A LEHET S G KR L Szerviz s t mogat s L togassa meg a t bb nyelven el rhet weboldalunkat http support asus com 2 ASUS VivoTab E k zik nyv Tartalomjegyzek Pa ZINCOLIV VG licessussscessnrcveneciese tea OU IIIIEUPUITREBO NONU AMIEHOI TIRE 6 A k zik
50. nyvben felhaszn lt konvenci k ee 7 TIBOOGLdIId S PE A AE EE A A ORTU HUE 7 Biztons gi OVINTEZKECESEK sesssseccsssecssessseccssecessccsssccssccsnsccssecessecssscessccssscsssecssscesees 8 AZ akkumul tor t6 BOB saci ROTE EUTOU RUDI ERE T IRR FU EU 8 A Vivolab hasznalataie cest mtv ravra ra REPE PRESSE RE Roe Stt EvSINSU cH Seba T 8 vint zked sek rep l g pen weccssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssseessssen 8 A csomag tantalos t rn tes ste DA fnrdb dut immanent 9 1 fejezet A hardver zembe helyez se Ismerked s a VIVOTAD VEl escssssssssecssscsssesssecssscssssecssesesscessecesscsssecesnccssscessecesscesseeess 12 PIOMIOZEL o Ua NUMERI AERIAL 12 B LB Ta Ser s ERE 13 2 fejezet A VivoTab haszn lata A VIN OT AIO DC INAS A crenn A 18 A Vivo Tab felto lt SE ccasascvesaessnescrsssmttansaniiarivsnitienia sskaveraesesestrcrutsnioaeiseomaniseainnane 18 A micro SIM k rtya behelyez se eerte 19 A VivoTab bekapcsolasa sssssscscsssesssssssessssesssscsssssssscssssecssscsesscsssscsssccessesssecssscesss 20 Mozdulatok haszn lata a VivoTab n eene 21 MOZU TOK EE SSE S S ST S TESTE O AS 21 HDMI kompatibilis megjelen t csatlakoztat sa 23 3 fejezet Munka Windows 8 rendszerrel Els zembe helyez s sssscssssssescssssccsssscssscssssecssssccsssess
51. oz rintse meg egy k nyvjelz beilleszt s hez rintse meg az oldal kicsiny t s hez THE COUNT OF MONTE CRISTO THE COUNT OI MONTE CRISTO Erintse meg az oldalak g rget s hez Konyvjelzo elhelyez se A k nyvjelz lehet v teszi a k nyv k v nt oldalainak megjel l s t hogy k s bb visszat rhessen a legutolj ra olvasott oldalhoz Chapter 1 j and Jaros islands had doubled Pomegue and approached Marseilles The Arrival On the 24th of February 1815 the look out at Notre Dam e de la Garde signalled the three master the Pharaon fro m Smyrna Trieste and Naples As usual a pilot put off immediately and rounding the Ch ateau d If got on board the vessel between Cape Morgion and Rion island Immediately and according to custom the ramparts of Fo rt Saint Jean were covered with spectators it is always an event at Marseilles for a ship to come into port especially when this ship like the Pharaon has been built rigged an d laden at the old Phocee docks and belongs to an owner of the city The ship drew on and had safely passed the strait which s ome volcanic shock has made between the Calasareigne the harbor under topsails jib and spanker but so slowly and sedately that the idlers with that instinct which is the forerunner of evil asked one another what misfortune cou Id have happened on board However those experienced i n navigation saw plainly that if
52. pp ba ker lnek KOX KOY 49 My Collection A Saj t gy jtem ny mappa szem lyes t rhely ahol kijel lt tartalm t t rolhatja F jlokat is t lthet le ebb l a mapp b l s mentheti ket VivoTab k sz l k nek bels t rol j n vagy egy csatlakoztatott adathordoz n ls F jlok feltolt se F jlok felt lt s hez rintse meg a elemet a My Collection Saj t gy jtem ny mappa ind t s hoz t lteni rintse meg az Open Megnyit s gombot hogy a f jlt felt ltse a My Collection mapp ba F jlok hozz ad sa a My Collection Folder mapp hoz F jloknak a My Collection Folder mapp hoz t rt n hozz ad s hoz ls 50 H zza el az ujj t a kijelz fels vagy als sz l t l a be ll t sok s v ind t s hoz A be ll t sok s von rintse meg a elemet majd v lasszon az al bbi lehet s gek k z l a Erintse meg a Note taking Jegyzetel s elemet jegyzetel shez rintse meg a Snapshot Pillanatk p elemet f nyk pek k sz t s hez c rintse meg a Video record Video r gz t se elemet vide k r gz t s hez d rintse meg az Audio record Hangfelv tel elemet hangfelv telek r gz t s hez Billenty zze be a f jlnevet majd rintse meg a Save Ment s gombot ASUS VivoTab E k zik nyv A My Collection Folder tartalmanak torl se A My Collection Folder tartalm nak t rl s hez 1 H zza el a t r lni k v nt f jlt vagy mapp t 2 A My Coll
53. rintse meg ly Rae B E Artis tovabbi llom sok Artist Station A Station E megnyit s hoz Az vibe haszn lata Az ASUS Qvibe lehet v teszi az olyan internetes r di szolg ltat sok ltal biztos tott zenei s r di adatfolyamok let lt s t mint pl az AUPEO Free Music 64 ASUS VivoTab E k zik nyv Az AUPEO Free Music hasznalata Az AUPEO egy szem lyre szabott internetes r di szolg ltat s amely lehet v a kiemelt el ad k t m k s m fajok adatfolyamainak let lt s t Az AUPEO Free Music haszn lat hoz 1 Az AUPEO Free Music oldalon rintse meg a megnyitand el ad t 2 Tov bbi el ad k keres s hez rintse meg a MORE Tobb gombot s g rgesse oldalra a kijelz t rintse meg hogy visszal pjen a f k perny re rintse meg lt Back az sszes kiemelt el ad AUPEO Free Music candele 7 meg a kateg ria My Chemical Tina Turner Artist Eric Clapton Artist bo 3 Led Zeppelin Artist Pete kiv laszt s hoz Romance Artist Station FO Station lil Station fe 5 Stati Barenaked Ladies Lenny Kravitz Artist z J Beastie Boys Artist Eagles Artist Station Artist Station a Station Station Janet Jackson Artist Madonna Artist Diana Ross Artist The Saturdays Artist The Station Station DT Station Brotl j Queen Artist Station i Trey Songz Artist Rob Thomas Artist Radiohead Artist Station aa Station iH Aaliy Pa
54. rny n megjelen utas t sokat az k vetkez alapvet elemek konfigur l s hoz e Szem lyre szab s e Be ll t sok e Bejelentkez s a PC re Amint v gzett az alapvet elemek konfigur l s val megjelenik a Windows 8 vide oktat program Tekintse meg az oktat programot hogy t bbet megtudhasson a Windows 8 funkci ir l Windows 8 z rolt k perny Megjelenhet a Windows 8 z rolt k perny amikor a VivoTab PC bel p a Windows 8 oper ci s rendszerbe illetve amikor alv m dban van A felold shoz h zza felfele a k perny t hogy a Start k perny re jusson 26 ASUS VivoTab E k zik nyv Windows UI A Windows 8 mozaikszer felhaszn l i fel lettel UI rendelkezik amely lehet v teszi a Windows alkalmaz sok szervez s t s egyszer el r s t a Start k perny n Az al bbi szolg ltat sokat foglalja mag ban amelyeket a VivoTab n v gzett munka sor n felhaszn lhat Start k perny Megjelenik a Start k perny miut n sikeresen bejelentkezett felhaszn l i fidkjaba Egyetlen helyen seg t rendszerezni az sszes programot s alkalmaz st l lapok Felhaszn l i fi k Kezd k perny ASUSTek i a o g l Bin J t p kok Kamera e Vide n Windows alkalmaz sok Az alkalmaz sok e csoportja szem lyre szabhat igy egyetlen l p sben egy kiindul pontb l dolgozhat vagy sz rakozhat a VivoTab n Mindegyik adott funkci t jelk pez amelyet h l z
55. s megoszt s e elemet majd a elemet Jegyezze fel a megjelen megoszt si k dot MEGJEGYZ S Adja a megoszt si k dot azoknak akikkel meg k v nja osztani a f jlokat c ACsoportmunka mapp n kereszt l t rt n megoszt shoz rintse meg a Collaboration Csoportmunka elemet MEGJEGYZ S ACsoportmunka mapp n kereszt l t rt n megoszt s mapp kra korl toz dik e Ne feledje megadni a f jlokkal v gzett k z s munk ra jel lt szem lyek e mail c meit is Tov bbi inform ci k rt forduljon a Csoportmunka r szhez KOX KOY 53 Fajl vagy mappa eltavolitasa Fajl vagy mappa eltavolitasahoz 1 rintse meg a elemet a Starred Csillaggal jel lt mappa ind t s hoz S 2 H zza el az elt vol tani k v nt f jlt vagy mapp t 3 A be ll t sok s von rintse meg a dl elemet Recent changes A Nemr g m dos tott mappa a h sz legut bb felt lt tt megjel lt vagy megosztott f jlt tartalmazza F jlokat is t lthet le ebb l a mapp b l s mentheti ket VivoTab k sz l k nek bels t rol j n vagy egy csatlakoztatott adathordoz n A nemr g m dos tott tartalom megtekint se A nemr g m dos tott tartalom megtekint s hez LN 1 Erintse mega elemet a Recent Changes Nemr g modositott mappa ind t s hoz 2 Erintse meg a megtekinteni k v nt f jlt 3 Erintse mega Q elemet hogy visszal pjen a f k perny re A Recent changes Folder tartalm nak tnevez se A
56. ssecsssecessccesnscsssseesssecsssceessecsses 26 Windows 8 z rolt KADELNYO ccccssescssssscsseccssscssssccsssssssnscssuscsssscssssccsssccsssecessecesssceses 26 Windows UL 27 SIMI PO UUM cesserit bate oq aH ntu ed IR RR 27 Windows alkalMaZaSOK secssssssssesssssessssecssscssscsessessseecsssecssscssseccssecesscsesscssssccsseceses 27 KOX KOY Munka Windows alkalmaz sokkal 28 Alkalmaz sok szem lyre szab sa eese 28 Az sszes alkalmaz s el r se eterne 28 charmis BAT conne E UID KEK E T IU MR TRNHR 29 A Charms Dar Ndas asasinare 29 A Charms Dar tartalma encanto at RR ERR Tote ven at rra tim 30 Srapiszolgaltdids anesdsiaD ode pu anion a 31 A Snap haszn ladta uusiesiieia tero ined erhebt id oa i Er EIE ra TO cH 31 Csatlakoz s az internethez esee tren rtenntennnennnicon 32 WisFrendedelyeZe5E scade tait MC EEN 32 RepulesLUZemmtOG nronseernr em set t azta ER 32 A Rep l si zemm d be vagy kikapcsol sa sss 32 Internet Explorer TO ssa ndr n E CURIE RU HEP UA 33 AZIE TO Tiaoznalatdoese S GOHRU REROREOININ ERO DRE E UU RE CIN 33 Minden elt vol t sa s a Windows jratelep t se 35 Pe VIVO dD KIKA PCSO dS diaeta qo SERM AE 36 A VivoTab alv llapotba helyez se
57. szt s hoz gay valtasahoz rintse meg a ford t si c lnyelv kiv laszt s hoz Transform Language English Vv cuchara y cucharita y cuchillo en la cocina spoon and teaspoon and knife in the kitchen Forditas panel Billenty zze be a szavakat vagy mondatokat amelyeket le k v n ford tani MEGJEGYZ S A Ford t s szolg ltat s haszn lata illetve a Wiktionary weboldal megnyit sa el tt gy z dj n meg arr l hogy csatlakozik az internethez KOX KOY 43 ASUS WebStorage Az ASUS WebStorage egy szem lyes online t rhely amely lehet v teszi kedvenc tartalmanak ment s t s azok munkacsoporton bel li megoszt s t Ha az ASUS WebStorage szolg ltat st veszi ig nybe VivoTab k sz l k n el rheti saj t tartalm t szinkroniz lhatja azt a sz m t g p vel s megoszthatja a bar taival Az ASUS WebStorage seg ts g vel ezenk v l jegyzetelhet fot kat k sz thet vide kat s hangos eml keztet ket r gz thet majd azonnal felt ltheti ket WebStorage fi kj ba a Vivolab haszn lat val MEGJEGYZ S e Azalkalmaz s haszn lat hoz ASUS WebStorage fi kkal kell rendelkeznie Ha nem rendelkezik fi kkal hozzon l tre egyet az ASUS WebStorage alkalmaz s haszn lat val a VivoTab k sz l ken vagy l togasson el a https www asuswebstorage com oldalra s regisztr ljon Az ASUS Webstorage el r se el tt gy z dj n meg arr l hogy a sz m t g p csatlakozik az intern
58. t lteni az akkumul tor egys get miel tt a VivoTab k sz l ket akkumul torr l m k dtetn hosszabb id n kereszt l Az adapter eg szen addig t lti az akkumul tort am g h l zati ramforr shoz van csatlakoztatva Az akkumul tor t lt si ideje tov bb tart ha a Vivolab haszn latban van FONTOS Ne hagyja a VivoTab k sz l ket a t pfesz lts ghez csatlakoztatva miut n teljesen fel lt d tt A VivoTab ot nem gy tervezt k hogy hosszabb ideig h l zati ramforr sra legyen csatlakoztatva A VivoTab haszn lata Ez a Vivolab kiz r lag 0 C 32 F s 35 C 95 F k z tti h m rs kleten haszn lhat A rendk v l magas vagy alacsony h m rs kletnek val hossz idej kitetts g gyorsan lemer theti s megr vid theti az akkumul tor lettartam t Az akkumul tor optim lis teljes tm nye rdek ben gy z dj n meg arr l hogy csak az aj nlott h m rs klet tartom nyon bel l haszn lja vint zked sek rep l g pen Vegye fel a kapcsolatot l git rsas g val az ig nybe vehet fed lzeti szolg ltat sokat illetve a VivoTab rep l s k zben t rt n haszn lat val kapcsolatos korl toz sokat illet en FONTOS A VivoTab k sz l ket tbocs thatja tvil g t berendez seken fut szalagra helyezve azonban ne tegye ki k zi s egy b m gneses detektoroknak 8 ASUS VivoTab E k zik nyv A csomag tartalma ASUS Vivolab H l zati adapter Micro USB k bel
59. t a VivoTab hardverkomponenseit rja le 2 fejezet A VivoTab haszn lata Ez a fejezet elmagyar zza hogyan haszn lja a VivoTab k l nf le r szeit 3 fejezet Munka Windows 8 rendszerrel Ez a fejezet a Windows 8 rendszernek a Vivolab n t rt n haszn lat r l k n l tterkint st 4 fejezet ASUS alkalmaz sok Ez a fejezet a VivoTab hez mell kelt ASUS alkalmaz sokat mutatja be F ggel kek Ez a szakasz felh v sokat s biztons gi nyilatkozatokat tartalmaz a VivoTab vel kapcsolatosan 6 ASUS VivoTab E k zik nyv A kezikonyvben felhasznalt konvenciok Ebben a k zik nyvben a fontos inform ci k kiemel s hez az zenetek a k vetkez k ppen jelennek meg FONTOS Ez az zenet l tfontoss g inform ci t tartalmaz amelyet a feladat v grehajt s hoz k telez en be kell tartani MEGJEGYZ S Ez az zenet kieg sz t inform ci t s tippeket tartalmaz amelyek seg ts get ny jtanak a feladatok v grehajt s hoz FIGYELEM Ez az zenet fontos inform ci t tartalmaz amelyet be kell tartani a biztons g rdek ben mik zben bizonyos feladatokat v geznek el nehogy megs r ljenek a VivoTab adatai s r szegys gei Tipogr fia F lk v r K telez en kijel lend men t vagy elemet jel l F lk v r D lt Ez a hivatkoz sk nt haszn lhat fejezeteket mutatja a k zik nyvben KOX KOY Biztons gi vint zked sek Az akkumulator toltese Ne feledje teljesen fel
60. t to devices Igen a megoszt s bekapcsol sa s csatlakoz s eszk z kh z elemet Erintse meg a No don t turn on sharing or connect to devices Nem ne kapcsolja be a megoszt st s ne kapcsol djon eszk z kh z elemet ha nem k v nja enged lyzeni a megoszt s funkci t Repulesi uzemmod Az Rep l si zemm d letiltja a vezet k n lk li kapcsolatokat lehet v t ve hogy a VivoTab t bizons ggal haszn lja rep l s k zben MEGJEGYZ S Vegye fel a kapcsolatot l git rsas g val az ig nybe vehet fed lzeti szolg ltat sokat illetve a VivoTab rep l s k zben t rt n haszn lat val kapcsolatos korl toz sokat illet en A Rep l si zemm d be vagy kikapcsol sa A Rep l si zemm d be vagy kikapcsol s hoz 1 Inditsa el a Charms bar s vot 2 rintse meg a Mili elemet majd a elemet 3 Mozgassa a cs szk t balra az Rep l si zemm d kikapcsol s hoz vagy mozgassa jobbra az Rep l si zemm d bekapcsol s hoz 32 ASUS VivoTab E k zik nyv Internet Explorer 10 Az Internet Explorer 10 IE10 intuitivabb gyorsabb s biztonsagosabb m dot k n l kedvenc weboldalai b ng sz s hez s megoszt s hoz MEGJEGYZ S Az IE10 haszn lata el tt gy z dj n meg arr l hogy sz m t g pe csatlakozik az internethez Az IE10 haszn lata Az IE10 haszn lat hoz 1 A Start k perny n rintse meg a WSH elemet 2 Ac msorba g pelje be a webc met majd rintse me
61. tekint s hez h zza el az ujj t a kijelz fels vagy als sz l t l az eszk zsor ind t s hoz majd rintse meg a Mull elemet FONTOS Effektusoknak a f nyk pein s videdin t rt n be ll t s hoz gy z dj n meg arr l hogy a fot k s vide k k sz t se el tt kiv lasztotta az effektus t pus t 72 ASUS VivoTab E k zik nyv Fuggelekek KOX KOY A Federal Communications Commission nyilatkozata Ez az eszk z megfelel az FCC Szab lyzata 15 fejezet nek A k sz l k az alabbi felt telek eset n hasznalhato A k sz l k nem okozhat k ros interferenci t Ennek az eszk znek minden zavart fogadnia kell bele rtve a nem k v natos m k d st okoz zavarokat is A k sz l ket a Federal Communications Commission FCC szab lyoz sa 15 pontj nak megfelel en a B osztalyu digitalis k sz l kekre vonatkoz k vetelm nyek s hat r rt kek szerint tesztelt k s azok f ggv ny ben megfelel nek tal lt k Ezeket a hat r rt keket gy llap tott k meg hogy megfelel v delmet ny jtsanak lak p letekben a k ros zavarokkal szemben Ez a k sz l k r di frekvenci s energi t haszn l s sug roz ki ez rt amennyiben nem az utas t soknak megfelel en t rt nik a telep t se s haszn lata gy a r di frekvenci s kommunik ci t zavarhatja Arra azonban nincsen garancia hogy egy meghat rozott felhaszn l sn l nem fordul el zavar Amennyiben a k sz l k a r di
62. zzel a sz m t g p K nny kezel s Raallittacnl czinbreoniz l ca Minden f jl s program t rl se azt n a Windows jratelep t se Ha le szeretn selejtezni sz m t g p t vagy a gy ri llapotb l szeretn jra haszn latba venni vissza ll thatja a g pet alap llapotba Kezd s 4 K vesse a k perny n megjelen utas t sokat az jratelep t s s alaphelyzetre ll t s folyamat nak befejez s hez KOX KOY 35 A VivoTab kikapcsolasa A VivoTab t az al bbi m veletek egyik nek elv gz s vel ll thatja le 2 TP b e Erintse mega E elemet Charms s von majd rintse meg a Shut down Le ll t s elemet a norm l le ll t shoz Abejelentkez k perny n rintse meg a Shut down Le ll t s elemet e HaaVivoTab nem reag l nyomja meg s tartsa lenyomva a F kapcsol gombot legal bb t 5 m sodpercig am g a VivoTab kikapcsol dik A VivoTab alv llapotba helyez se A VivoTab alv m dba helyez s hez nyomja meg egyszer a F kapcsol gombot 36 ASUS VivoTab E k zik nyv 4 fejezet ASUS alkalmaz sok KOX KOY Kiemelt ASUS alkalmazasok My Library A MyLibrary egy integralt fel let k nyvgy jtem ny hez amely lehet v teszi megv s rolt vagy let lt tt e konyveinek szervez s t s rendez s t c m szerz s d tum szerint MEGJEGYZ S A MyLibrary csak az ePub form tum e k nyveket t mogatja My Li
Download Pdf Manuals
Related Search