ASUS (M80TA) User's Manual
Contents
1. VivoTab Note 8 E Kilavuzu 4 B l m Windows 8 1 i Kurtarma VivoTab Note 8 E Kilavuzu 45 VivoTab Note 8 nizi Yenileme Mevcut dosyalar n z ve uygulamalar n z kaybetmeden sisteminizi yenilemek isterseniz Refresh your PC without affecting your files Dosyalar n z etkilemeden ki isel bilgisayar n z yenileyin se ene ini kullan n VivoTab Note 8 nizi yenilemek i in Charms Tilsimlar ubu undan E esine ve ard ndan Change PC settings Bilgisayar ayarlar n de i tir esine dokunun 2 PC settings Bilgisayar ayarlar alt nda Update and Recovery G ncelle tir ve Kurtar ve ard ndan Recovery Kurtar esine dokunun 3 Recovery Kurtar altinda Refresh your PC without affecting your files Dosyalar n z etkilemeden ki isel bilgisayar n z yenileyin alt ndaki Get started esine dokunun NEML Sistemin yenilenmesi i lemi ba lamadan nce VivoTab Note 8 inizi bir g kayna na takt n zdan emin olun 46 VivoTab Note 8 E K lavuzu VivoTab Note 8 nizi Geri Y kleme Sisteminizi fabrika ayarlar na s f rlamak isterseniz Remove everything and reinstall Windows Her eyi kald r n ve Windows u yeniden y kleyin se ene ini kullan n VivoTab Note 8 nizi geri y klemek i in 1 Charms Tilsimlar ubu undan E esine ve ard ndan Change PC settings Bilgisayar ayarlar n de i tir esine dokun2. NEML Airplane mode U u modu bu zelli i devre d b rak r VivoTab Note 8 inizin Bluetooth ba lant s n etkinle tirmeden nce Airplane mode U ak modu zelli ini kapatt n zdan emin olun Bluetooth zelli ine sahip di er cihazlarla e le tirme Veri transferleri i in VivoTab Note 8 inizi di er Bluetooth zelli ine sahip cihazlarla e le tirmeniz gerekir Bunu yapmak i in dokunmatik ekran panelini a a daki ekilde kullan n 1 Charms bar Sihirli ubuk u etkinle tirin 2 EH Dokunma dokunun ve ardindan Change PC Settings Bilgisayar Ayarlar n De i tir e dokunma dokunun 3 PC Settings Bilgisayar Ayarlar alt nda PC amp devices gt Bluetooth Bilgisayar ve ayg tlar gt Bluetooth esini se ip Bluetooth kayd r c y On A k konumuna ta y n 40 VivoTab Note 8 E K lavuzu 4 Listeden bir cihaz se in VivoTab Note 8 inizde yer alan kod ile ilgili cihaza g nderilen kod ile kar la t r n Kodlar ayn ysa VivoTab Note 8 iniz ile cihaz ba ar l bir ekilde e le tirmek i in Yes Evet e dokunun NOT Baz bluetooth zellikli cihazlar i in VivoTab Note 8 inizdeki kodun girilmesi istenebilir Bluetooth destekli ayg tlar n bulunabilir oldu undan emin olun Compare the passcodes VivoTab Note 8 E K lavuzu 41 Airplane mode U ak modu Airplane mode U ak modu kablosuz ba lant lar devre d birakarak V
3. A a daki nerilerden herhangi birini yapmay deneyebilirsiniz letim sisteminizdeki ekran ayarlar n kullanarak ekran parlakl n ayarlay n Herhangi bir Wi Fi ba lant s kullanm yorsan z sisteminizi Airplane mode U ak modu durumuna ge irin Kullan lmayan USB ayg tlar n ba lant s n kesin Kullan lmayan uygulamalar zellikle ok fazla sistem belle i kullananlar kapat n VivoTab Note 8 E K lavuzu 51 52 Pil sarj g stergem yanmiyor Sorun nedir G adapt r ya da pil paketinin do ru tak l p tak lmad n kontrol edin G adapt r ya da pil paketinin ba lant s n da kesebilir bir dakika bekleyip tekrar g k na ve VivoTab Note 8 ya ba layabilirsiniz Sorun devam ederse yard m i in yerel ASUS servis merkezinizle ileti ime ge in Ses ve video dosyalar n y r t rken VivoTab Note 8 mun hoparl rlerinden neden hi bir ses duyam yorum A a daki nerilerden herhangi birini yapmay deneyebilirsiniz Hoparl r n ses d zeyini artirmak icin Ses d zeyi artirma d mesine basin Hoparl r n z n sessize ayarlanm olup olmad n kontrol edin VivoTab Note 8 nuza bir kulaklik jakinin takili olup olmad n kontrol edin ve tak l ysa kar n VivoTab Note 8 mun g adapt r kaybolursa ya da pilim al mamaya ba larsa ne yapmal y m Yard m i in yerel ASUS servis merkezinizle ileti ime
4. ak m 2 10W l len k voltaj 5 Vdc VivoTab Note 8 E K lavuzu 19 UYARI VivoTab Note 8 cihaz n z n pili i in a a daki nlemleri okuyun 20 Yaln zca ASUS yetkili teknisyenleri ayg t n i indeki pili karmal d r Bu ayg tta kullan lan pil kar l rsa veya par alar na ayr l rsa yang n veya kimyasal yanma tehlikesi olu turabilir Ki isel g venli iniz i in uyar etiketlerini izleyin Pilin yanl t rde bir pille de i tirilmesi durumunda patlama riski Ate e atmay n VivoTab Note 8 cihaz n z n piline kesinlikle k sa devre yapmaya kalkmay n Kesinlikle pili par alar na ay rmaya veya yeniden birle tirmeye al may n Pil akarsa kullanmay durdurun Pil ve bile enleri geri d n t r lmeli veya d zg n bir ekilde elden kar lmal d r Pili ve di er k k bile enleri ocuklardan uzak tutun VivoTab Note 8 E K lavuzu VivoTab Note 8 inizi a ma G d mesine bas n VivoTab Note 8 E K lavuzu O 21 VivoTab Note 8 i in hareketler Hareketler programlari baslatmaniza ve VivoTab Note 8 nuzun ayarlarina eri menize olanak tan r VivoTab Note 8 inizin zerinde el hareketlerini kullanmak i in a a daki izimlere g z at n Windows 8 1 i in dokunmatik ekran hareketleri Sol kenar kayd rma Sa kenar kayd rma al an uygulamalar n z Sihirli ubu u ba latmak i in kar t rmak i in
5. R NLER DA ITIM T CARET A ADRES DUDULLU ORGAN ZE SANAY B LGES NATO YOLU 4 CADDE NO 1 MRAN YE STANBUL T RK YE TEL 90 216 528 00 00 FAKS 490 216 528 00 99 VivoTab Note 8 E K lavuzu 77 78 VivoTab Note 8 E Kilavuzu
6. nemli verilerinizi d zenli olarak yedeklemenizi neririz Ses d mesi Ses d mesi VivoTab Note 8 inizin ses d zeyini art rman z veya azaltman z sa lar Elektronik kalem Birlikte verilen elektronik kalem VivoTab Note 8 cihaz n za komut girmenizi sa lar Elektronik kaleminizle se imler yapabilir dokunmatik ekran panelinde izimler yapabilirsiniz Hoparl r kulakl k ba lant noktas Bu ba lant noktas g lendirilmi bir hoparl r veya bir kulakl VivoTab Note 8 inize ba laman za olanak tan r Micro USB ba lant noktas VivoTab Note 8 inizi arj etmek ve bilgisayar n za g sa lamak i in mikro USB Evrensel Seri Veri Yolu 2 0 ba lant noktas n kullan n VivoTab Note 8 E K lavuzu 15 e e Hoparl rler Hoparl rler sesleri do rudan VivoTab Note 8 inizden duyman z sa lar Ses zellikleri yaz l m kontroll d r Arka kamera Bu yerle ik arka kamera VivoTab Note 8 inizi kullanarak y ksek z n rl kl foto raf ekmenizi veya video kaydetmenizi sa lar Windows d mesi Ba lat ekran na d nmek i in bu d meye dokunun Zaten Ba lat ekran ndaysan z a t n z son uygulamaya geri gitmek i in bu d meye dokunun Micro SD kart yuvas Dokunmatik ekran paneli microSD micro SDHC ve microSDXC kart bi imlerini destekleyen bir dahili bellek kart okuyucusu yuvas yla gelir VivoTab Note 8 E K lavuzu 2 B l m VivoT
7. daki zellikleri i erir 1 2 6 Kullan m ve bekleme modlar nda daha az enerji t ketimi S n rl derecede toksik a r metal kullan m evreye ve sa l a zararl maddelerin s n rl kullan m Geri d n m te vik ederek do al kaynak t ketiminin azalt lmas Piller g kaynaklar klavye bellek ve varsa CD veya DVD s r c gibi uyumlu yedek par alar sa layarak kolay y kseltme i lemleri ve daha uzun kullan m mr i in tasarlanm t r Geri d n m politikas yla kat at klar n azalt lmas FEU Flower etiketi hakk nda daha fazla bilgi i in l tfen Avrupa Birli i Eco label Ana sayfas n ziyaret edin http www ecolabel eu VivoTab Note 8 E K lavuzu 71 K resel evre D zenleme Uygunlu u ve Beyan ASUS r nlerin tasar m ve retiminde ye il tasarim kavram na uymakta ve ASUS r nlerinin r n yasam evresinin her bir asamasinin k resel evre d zenlemeleri ile ayn izgide olmas n sa lamaktad r Bunlara ilaveten ASUS d zenleme gerekliliklerini esas alan ilgili bilgileri kullan c lara sunmaktad r tfen d zenleme gerekliliklerini esas alan bilgiler i in http csr asus com english Compliance htm adresini ziyaret edin ASUS a a daki d zenlemelere uymaktad r Japan JIS C 0950 Malzeme Beyanlar EU REACH SVHC Kore RoHS svi re Enerji Yasalar ASUS Geri D n m Geri Al m Hizmetleri ASUS geri d n m ve geri al
8. kurmas n nerir imdiye kadar CETECOM Onaylanm Kurum CTR 21 kullanarak bir ok Pan Avrupa onaylar d zenledi Sonu olarak her bir Avrupa lkesinden d zenleyici onaylara ihtiya duymayan Avrupa n n ilk modemleri ortaya kt Sesli Olmayan Ekipmanlar Telesekreterler ve sesli telefonlar n yan s ra modemler faks makineleri otomatik numara evirme ve alarm sistemleri de bu kategoride yer alabilir U tan uca konu ma kalitesinin y netmeliklerle denetlendi i ekipmanlar rn Ahizeli telefonlar ve baz lkelerde kablosuz telefonlar hari tutulmu tur VivoTab Note 8 E K lavuzu 57 Bu tablo su an CTR21 standardi kapsaminda bulunan lkeleri g stermektedir lke Avusturya Bel ika ek Cumhuriyeti Danimarka1 Finlandiya Fransa Almanya Yunanistan Macaristan zlanda rlanda talya srail Lichtenstein L ksemburg Hollanda1 Norve Polonya Portekiz spanya sve svi re ngiltere 58 Uygulanan Evet Evet Hay r Evet Evet Evet Evet Evet Hay r Evet Evet Beklemede Hay r Evet Evet Evet Evet Hay r Hay r Hay r Evet Evet Evet Daha Fazla Test Hay r Hay r Ge erli De il Evet Hay r Hay r Hay r Hay r Ge erli De il Hay r Hay r Beklemede Hay r Hay r Hay r Evet Hay r Ge erli De il Ge erli De il Ge erli De il Hay r Hay r Hay r VivoTab Note 8 E K lavuzu Bu bilgiler CETECOM dan al nm t
9. r n n r n ad ASUS Tablet Model ad M80T L80T R80T M81T L81T R817 M82T L82T R82T A a daki direktiflerin gereksinimlerine uydu u 2004 108 Direktifi inu deklare ederiz EN 55022 20104A0 2011 9 EN 61000 3 2 2006 A2 2009 L EN 55013 20014A1 20034A2 2006 0 EN 55024 2010 DI EN 61000 3 3 2008 L EN 55020 20074A11 2011 1999 5 amp TTE Direkti 14 EN 300 328 V1 7 1 2006 10 4 EN 300 440 1 V1 6 1 2010 08 DJ EN 300 440 2 V1 4 1 2010 08 EN 301 511 V9 0 2 2003 03 EN 301 908 1 V5 2 1 2011 05 EN 301 908 2 V5 2 1 2011 07 R EN 301 893 V1 6 1 2011 11 EN 302 544 2 V1 1 1 2009 01 EN 302 623 V1 1 1 2009 01 01 EN 50566 2013 14 EN 301 489 1 V1 9 2 2011 09 DI EN 301 489 3 V1 4 1 2002 08 EN 301 489 4 V1 4 1 2009 05 EN 301 489 7 V1 3 1 2005 11 EN 301 489 9 V1 4 1 2007 11 X EN 301 489 17 V2 2 1 2012 09 C EN 301 489 24 V1 5 1 2010 09 EN 302 326 2 V1 2 2 2007 06 EN 302 326 3 V1 3 1 2007 09 EN 301 357 2 V1 4 1 2008 11 EN 302 291 1 V1 1 1 2005 07 EN 302 291 2 V1 1 1 2005 07 312006 95 EC LVD Direktifi EN 60950 1 A12 2011 C EN 60065 2002 A12 2011 x12009 125 EC ErP Direktifi D Regulation EC No 1275 2008 Regulation EC No 642 2009 X Regulation EC No 278 2009 C Regulation EC No 617 2013 011 65 EU RoHS Direktifi Dek
10. 3G 0 75mm ya da HO5VV F 2G 0 75mm den daha b y k ya da buna e it onayl g kablosu kullanmal d rlar TV Taray c Uyar lar CATV Sisteminin Kurucusuna Not Kablo da t m sistemi ANSI NFPA 70 Ulusal Elektrik Yasas NEC B l m 820 93 Koaksiyal Kablosunun D letken Kaplamas n n Topraklanmas na g re uyarlanmal d r kurulum bina giri inde koaksiyal kablo ekran n n birbirine ba lanmas n i ermelidir REACH REACH Kimyasallar n Kay t Alt na Al nmas De erlendirilmesi Ruhsatland r lmas ve S n rland r lmas d zenleyici er evesine uygun olarak r nlerimizdeki kimyasal maddeleri http csr asus com english REACH htm adresindeki ASUS REACH websitesinde yay nlamaktay z Macrovision irketi r n Bildirimi Bu r n Macrovision irketi ya da di er hak sahipleri taraf ndan sahip olunan belirli A B D patentleri ve de di er fikri m lkiyet alacaklar y ntemiyle korunan telif hakk koruma teknolojisini ihtiva etmektedir Telif hakk koruma teknolojisinin kullan m i in Macrovision irketi taraf ndan yetkilendirme yap labilir ve de aksi Macrovision irketi taraf nda yetkilendirilmedi i m ddet e sadece ev ve de di er s n rl g r nt leme kullan m ama l d r Tersine m hendislik ya da demontaj yasaklanm t r 66 VivoTab Note 8 E K lavuzu itme Kayb n nleme itmeyle ilgili olas zarar nlemek i in uzun s re y ksek ses d zeyl
11. i y n nde her hangi bir garanti s z konusu de ildir E er bu ekipman n a lmas yada kapat lmas yoluyla radyo ya da televizyon yay n na zararl etkide bulundu u tespit edilir ise a a da yer alan nlemelerin bir yada birden fazlas n kullanarak kullan c n n zararl etkiyi d zeltmeye al mas nerilmektedir Al c anteni yeniden y nlendirin ya da yeniden yerle tirin Ekipman ve de al c aras ndaki ayr m art r n VivoTab Note 8 E K lavuzu 59 Ekipman bir devre st nde al c n n ba l oldu undan farkl bir k noktas na ba lay n z Yard m i in deneyimli bir radyo TV teknisyenine ya da sat c n za dan n z UYARII FCC emisyon limitlerinin kar lanmas ve de radyo ya da televizyon yay n n yak n nda meydana gelen zararl etkile imi nlemek i in korunmal tip g kablosunun kullan m gerekmektedir Sadece tedarik edilen g kablosunun kullan lmas nemlidir 1 0 cihazlar bu ekipmana ba lamak i in sadece korunmal kablolar kullan n z Uyum i in sorumlu olan ki i taraf ndan a k bir ekilde onaylanmayan de i ikliklerin yada modifikasyonlar n sizin bu ekipman kullanma yetkinizi sona erdirece i y n nde uyar lmaktas n z Federal D zenlemeler 47 Yasas b l m 15 193 1993 Washington DC den yeniden bas lm t r Federal Sicil Dairesi Ulusal Ar ivler ve de Kay tlar daresi A B D Devlet Bask Dairesi RF
12. r nleri d rmeyiniz arpmay n z su le temas ettirmeyiniz zerine a r cisimler yerle tirmeyiniz nem toz vb ortamlardan koruyunuz r n her zaman y zeyi temiz ve sa lam y zeylerde kullan n z zerine herhangi bir s v madde d kmeyiniz slak ve kirli y zeylerde kullanmay n z Fiziksel hasarl r nler ile cihaz n al t ortam n tozlu nemli ve s cak olmas nedeniyle olu an ar zalar GARANT DI I d r r n zerindeki etiketleri ve S N ibareli barkodu kaybetmeyiniz y rtmay n z karmay n z karalamay n z Seri numaras n okunmayan r nler GARANT DI I d r Voltaj de i imlerinden elektrik tesisat ndan veya topraklamadan kaynaklanan ar zalar GARANT DI I d r e Yetkili servislerin elemanlar ndan ba ka ki i veya kurumlarca r ne yap lacak fiziksel m dahale r n n garantisini sona erdirir r nle ilgili bir sorun oldu unda r n n Garanti Belgesi ile birlikte sat n ald n z bayi arac l ile yetkili teknik servislerimize ula t r n z Korumal kapaklar kartmaya al may n z r ne hasar verebilirsiniz r n n z evresinde manyetik r nler al rken kullanmay n z VivoTab Note 8 E K lavuzu 75 Uyar lar Bu r n suyun yan nda kullanmay n z Bu r n dengesiz bir sehpa masa vs zerine yerle tirmeyin r n d erse ciddi bi imde zarar g rebilir Yar klar ve a
13. Ba lat 32 Programs and Features Mobility Center Power Options Event Viewer System Device Manager Network Connections Disk Management Computer Management Command Prompt Command Prompt Admin Task Manager Control Panel File Explorer Search VivoTab Note 8 E Kilavuzu Ba lat ekran n z zelle tirme Windows 8 1 ayr ca Ba lat ekran n z zelle tirmenizi sa layarak do rudan Masa st modunda ny klemenize ve uygulamalar ekran n z n d zenini zelle tirmenize imken verir Ba lang ekran n z n ayarlar n zelle tirmek i in 1 Masa st n baslatin 2 Ba lat d mesi hari g rev ubu undaki herhangi bir yere dokunun ve bas l tutun ard ndan Properties zellikler esine dokunarak Taskbar and Navigation properties G rev ubu u ve Gezinme zellikleri penceresini ba lat n 3 Navigation Gezinme sekmesini se in ve ard ndan kullanmak istedi iniz se enekleri i aretleyin Taskbar Navigation Jump Lists Toolbars Comer navigation When 1 point to the upper right corner show the charms V When 1 dick the upper eft comer switch between my recent apps Replace Command Prompt with Windows PowerShell in the menu Juhen I right dik the lower eft corner or press Windows key X Start screen When I sign in or dose al apps on a screen go to the desktop instead of Start Wi Show my desktop background on Start Show Start on the dsplay Tm using whe
14. Daha sonra slak veya nemli bir par a kal rsa kuru bir bez ile kurulay n VivoTab Note 8 un zerinde veya yak n nda tiner benzen veya benzeri g l z c leri kullanmay n VivoTab Note 8 un st ne nesneler yerle tirmeyin VivoTab Note 8 u g l manyetik veya elektriksel alanlara maruz b rakmay n VivoTab Note 8 u s v lara ya mura ya da neme maruz b rakmay n veya yan nda kullanmay n VivoTab Note 8 u kirli veya tozlu ortamlara maruz b rakmay n VivoTab Note 8 u gaz s z nt lar n n yak n nda kullanmay n VivoTab Note 8 E K lavuzu D zg n geri d n s m 2 VivoTab Note 8 kamu pl ne ATMAYINIZ Bu r n par alar uygun bi imde yeniden kullan lacak ve geri d n t r lebilecek ekilde tasarlanm t r arp i aretli p kutusu sembol r n n elektrikli elektronik ekipmanlar ve c va i eren d me piller ev at klar yla birlikte at lmamas gerekti ini g sterir Elektronik r nlerin elden kar lmas ile ilgili olarak lokal d zenlemeleri kontrol ediniz Pili kentsel at klarla birlikte ATMAYIN zeri izili tekerlekli p kutusu sembol pilin kentsel at klarla at lmamas gerekti ini belirtir VivoTab Note 8 E K lavuzu 1 B l m Donan m Yerle imi VivoTab Note 8 E K lavuzu VivoTab Note 8 zellikleri nden g r n m 12 VivoTab Note 8 E K lavuzu n Kamera Dahili kamera VivoTab Note 8 inizi kullanar
15. Modemli Diz st Bilgisayarlar i in Danish Udstyret er i henhold til R dets beslutning 98 482 EF EU godkendt til at blive opkoblet p de offentlige telefonnet som enkeltforbundet terminal PA grund af forskelle mellem de offentlige telefonnet i de forskellige lande giver godkendelsen dog ikke i sig selv ubetinget garanti for at udstyret kan fungere korrekt p samtlige nettermineringspunkter pi de offentlige telefonnet I tilf lde af problemer bar De i f rste omgang henvende Dem til leverand ren af udstyret e Dutch Dit apparaat is goedgekeurd volgens Beschikking 98 482 EG van de Raad voor de pan Europese aansluiting van enkelvoudige eindapparatuur op het openbare geschakelde telefoonnetwerk PSTN Gezien de verschillen tussen de individuele PSTN s in de verschillende landen biedt deze goed keuring op zichzelf geen onvoorwaardelijke garantie voor succesvolle werking op elk PSTN netvverkaansluitpunt Neem bij problemen in eerste instantie contact op met de leverancier van het apparaat English The equipment has been approved in accordance with Council Decision 98 482 EC for pan European single terminal connection to the public switched telephone network PSTN However due to differences between the individual PSTNs provided in different countries the approval does not of itself give an unconditional assurance of successful operation on every PSTN network termination point In the event of problems you shoul
16. bi imde al aca na dair kay ts z arts z garanti vermez Sorun ya aman z halinde ncelikle ekipman n z n sat c s na ba vurmal s n z zet CTR 21 e ili kin 4 A ustos 1998 tarihli Avrupa Konseyi Karar AB Resmi Gazetesi nde yay nland CTR 21 analog PSTN e Kamusal Anahtarlamal Telefon A ba lanmas ama lanan DTMF aramas i eren sessiz terminal ekipmanlar n t m i in ge erlidir Varsa a adresinin ift tonlu ok frekansl sinyal ile al nd terminal ekipmanlar n n sesli telefon ayarl kasa servisini destekleyen terminal ekipmanlar d nda analog kamusal anahtarlamal telefon a lar na ba lanmas i in takma gereksinimlerine y nelik CTR 21 Genel Teknik D zenleme 56 VivoTab Note 8 E K lavuzu A Uygunluk Beyan Beyan retici taraf ndan Onaylanm Kurulu a ve sat c ya yap lacakt r beyan ayg t n al mas tasarlanan ve ayg t n dahili al ma sorunlar ya ayabilece i bildirilmi a lar belirtir retici taraf ndan kullan c ya yap lacak beyan Bu beyan ayg t n al mas tasarlanan ve ayg t n dahili al ma sorunlar ya ayabilece i bildirilmi a lar belirtir retici ayn zamanda a uyumlulu unun fiziksel ve yaz l m anahtar ayarlar na ba l oldu u durumlar a k a belirtecek bir ifade de ekleyecektir Ayr ca ayg t ba ka bir a da kullanmak istedi i takdirde kullan c ya sat c yla ba lant
17. ekran n sol ekran n sa kenar ndan kayd r n kenar ndan kayd r n 22 VivoTab Note 8 E K lavuzu Dokunma ift dokunma Dokunma ve basili tutma Baslatmak icin Bir uygulamay tasimak uygulamaya dokunun i in uygulama karosuna RN dokunun ve basili tutun ve 1 Masa st modunda yeni konuma s r kleyin baslatmak i in bir uygulamaya ift dokunun Bir uygulamay kapatmak i in al an uygulaman n st taraf na dokunun ve bas l tutun ve kapatmak i in ekran n alt taraf na s r kleyin VivoTab Note 8 E K lavuzu 23 Uzaklastir Yakinlastir Dokunmatik panelde iki Dokunmatik panelde iki parma n z bir araya getirin parma n z birbirinden ay r n 24 VivoTab Note 8 E K lavuzu st kenardan kaydirma Start Baslat ekraninda Customize zelle tir ubu unu g r nt lemek icin ekranin st kenarindan kayd r n al an uygulamalarda men s n g r nt lemek i in ekran n st kenar ndan kayd r n VivoTab Note 8 E K lavuzu Parmak kayd rma Yukar ve a a kayd rmak i in parma n z kayd r n ve ekran sola veya sa a pan yapmak i in parma n z kayd r n 25 Yukar do ru ekme A a do ru ekme Uygulamalar ekran n ba latmak Ba lang ekran na geri d nmek i in Ba lang ekran ndan yukar i in Uygulamalar ekran ndan do ru ekin a a do ru ekin 26 Viv
18. ge in Kulakl m sa jak giri ine takm olmama kar n VivoTab Note 8 mun hoparl rlerinden neden ses gelmeye devam ediyor Ayarlar yap land rmak i in Control Panel Denetim Masas 5 Hardware and Sound Donan m ve Ses k sm na gidip Audio Manager Ses Y neticisi esine eri in VivoTab Note 8 mun dokunmatik faresi al m yor Ne yapmal y m Yard m i in yerel ASUS servis merkezinizle ileti ime ge in VivoTab Note 8 E K lavuzu Yaz l m SSS 1 VivoTab Note 8 imi a t ktan sonra g g stergesi yan yor ancak ekran mda hi bir ey g r nm yor Bunu d zeltmek i in ne yapabilirim A a daki nerilerden herhangi birini yapmay deneyebilirsiniz G d mesine on 10 saniyeden uzun s re basarak VivoTab Note 8 nuzu zorla kapat n G adapt r ve pil paketinin do ru bi imde tak l p tak lmad n kontrol edip VivoTab Note 8 nuzu a n Sorun devam ederse yardim icin yerel ASUS servis merkezinizle iletisime gecin 2 Ekranimda su mesaj g r nt lenirse ne yapmal y m Remove disks or other media Press any key to restart Diski ya da ba ka ortam kar n Yeniden ba latmak i in herhangi bir tu a bas n A a daki nerilerden herhangi birini yapmay deneyebilirsiniz Ba l t m USB ayg t n kar p VivoTab Note 8 nuzu yeniden ba lat n Sorun devam ederse VivoTab Note 8 nuzun bir bellek depolama sorunu olabilir Ya
19. m programlar evremizi korumada y ksek standartlarla ilgili taah t m zden kaynaklanmaktad r Ambalaj malzemelerinin yan s ra r nlerimizi pil ve di er bile lenleri sorumlu bir ekilde geri d n t rebilmeniz i in size z mler sunmam z gerekti ine inan yoruz Farkl b lgelerdeki ayr nt l geri d n m bilgileri i in l tfen http csr asus com english Takeback htm adresini ziyaret edin 72 VivoTab Note 8 E K lavuzu EC Declaration of Conformity We the undersigned Manufacturer ASUSTeK COMPUTER INC Address City 4F No 150 LI TE Rd PEITOU TAIPEI 112 TAWAN Country TAIWAN Authorized representative in Europe ASUS COMPUTER GmbH Address City HARKORT STR 21 23 40880 RATINGEN Country GERMANY declare the following apparatus Product name ASUS Tablet Model name M80T L80T R80T M81T L81T R81T 82 L82T R82T conform with the essential requirements of the following directives D32004 108 EC EMC Directive K EN 55022 2010 2011 EN 61000 3 2 20064A2 2009 EN 55013 2001 1 2003 2 2006 DI EN 55024 2010 D EN 61000 3 3 2008 1 EN 55020 2007 11 2011 311999 5 EC R amp TTE Directive T EN 300 328 V1 7 1 2006 10 K EN 300 440 1 V1 6 1 2010 08 9 EN 300 440 2 V1 4 1 2010 08 L EN 301 511 V9 0 2 2003 03 LJ EN 301 908 1 V5 2 1 2011 05 EN 301 908 2 V5 2 1 2011 07
20. n sol veya sa taraf na s r kleyin 3 Ba ka bir uygulama ba lat n 38 VivoTab Note 8 E K lavuzu Kablosuz Aglara Baglanmak Wi Fi VivoTab Note 8 inizin Wi Fi ba lant s n kullanarak e postalara ula n internette gezinin ve sosyal a siteleri zerinden uygulamalar payla n NEML Airplane mode U u modu bu zelli i devre d b rak r VivoTab Note 8 inizin Wi Fi ba lant s n etkinle tirmeden nce Airplane mode U ak modu zelli ini kapatt n zdan emin olun Wi Fi etkinle tirme Dokunmatik ekran panelinizde a a daki ad mlar kullanarak VivoTab Note 8 inizde Wi Fi i levini etkinle tirin Wi Fi t etkinle tirmek i in 1 Charms bar Sihirli ubuk u etkinle tirin 2 EH Dokunma dokunun ve oku Available dokunun 3 Kullan labilir Wi Fi ba lant lar listesinden bir eri im noktas se in 4 ba lant s n ba latmak i in Connect Ba lan a dokunma dokunun NOT Wi Fi ba lant s n etkinle tirmek i in g venlik anahtar girmeniz istenebilir 5 VivoTab Note 8 iniz ile kablosuz destekli di er sistemler aras nda payla m etkinle tirmek isterseniz Yes Evet d mesine dokunun Payla m i levini etkinle tirmek istemezseniz No Hay r d mesine dokunun VivoTab Note 8 E K lavuzu 39 Bluetooth Bluetooth zelli ine sahip cihazlar aras nda kablosuz veri transferi ger ekle tirmek i in Bluetooth zelli ini kullan n
21. ndan 2 4 GHz frekans nda Kanal 1 den 11 e s n rl oldu u beyan eder Bu ekipman kontrol edilmemi bir ortam i in a klanan FCC radyasyon maruziyet s n rlar na uygundur FCC RF maruziyet uygunluk gerekliliklerini kar lamay s rd rmek i in l tfen verici al rken verici antenle do rudan temas etmeyin RF maruziyet uygunlu unu kar lamak i in son kullan c lar belirtilen al ma y nergelerine uymal d r Uygunluk Beyan R amp TTE Direktifi 1999 5 EC A a daki eler tamamlanm t r ve ge erli ve yeterli kabul edilmi tir Madde 31 de oldu u gibi elzem gereksinimler Madde 3 1a de oldu u gibi sa l k ve de g venlik i in koruma gereksinimleri EN 60950 ye g re elektrik g venli i i in test etme Madde 3 1b de oldu u gibi elektromanyetik uyumluluk i in koruma gereksinimleri EN 301 489 1 amp EN 301 489 17 i indeki elektromanyetik uyumluluk i in test etme Madde 3 2 de oldu u gibi radyo dalga bandinin etkili bir bi imde kullanimi EN 300 328 2 e g re radyo test dizileri VivoTab Note 8 E Kilavuzu 61 CE areti Uyar s C 05000 Kablosuz LAN Bluetooth zelli i olan ayg tlar i in CE i areti Bu ayg t Avrupa Parlamentosu ve Komisyonunun Radyo ve Telekom nikasyon Ayg tlar n ve kar l kl uygunluk kabul n kapsayan 9 Mart 1999 tarihli 1999 5 EC Direktifi gerekliliklerine uygundur Ayg t n en y ksek
22. z konusu olan ihlalden dolay zararlar n z tazmin etmekle y k ml olacakt r Bu limit ayr ca ASUS un tedarik ileri ve sat c lar i in de ge erlidir Bu ASUS un tedarik ilerinin ve sat c n z n m terek sorumluluklar na ili kin maksimum limittir ASUS H B R KO UL ALTINDA U SAYILANLARDAN HERHANG B R NE KAR I Y K ML OLMAYACAKTIR 1 HASARLARLA LG L OLARAK TARAFINIZA Y NEL K NC TARAF DD ALARI 2 KAYIT YA DA VER KAYIPLARINIZ YA DA BUNLARIN ZARAR G RMES YA DA 3 ZEL ARIZA YA DA DOLAYLI ZARARLAR YA DA HERHANG B R EKONOM K SONU SAL ZARAR KAR YA DA TASARRUF KAYIPLARI DA DAH L ASUS UN TEDAR K LER N N YA DA SATICINIZIN S Z KONUSU ZARARIN OLASILI I KONUSUNDA B LG LEND R LM OLMALARI DURUMUNDA DAH Y K ML OLMAYACAKTIR Hizmet ve Destek Birden fazla dilde haz rlanm http support asus com adresindeki web sitemizi ziyaret edin 2 VivoTab Note 8 E K lavuzu indekiler B KilavuzHakkimgas qusa ss aa aS sasaqa imei tpe 6 Bu kilavuzda kullanilan ifadeler Tipografya G venlik Tedbirleri VivoTab Note 8 u Kullanma VivoTab Note 8 un Bak m D zg n geri d n m 1 B l m Donan m Yerle imi VivoTab Note 8 zellikleri nden g r n m B Lt EENEG E 2 B l m VivoTab Note 8 Kullan lmas Arkadan G r n m VivoTab Note 8 inizi arj etme VivoTab Note 8 inizi a ma VivoTab Note 8 i in hareket
23. 84 GHz Ch01 den CH14 e Avrupa ETS 2 412 2 472 GHz Ch01 den CH13 e Fransa S n rland r lm Kablosuz Frekans Bantlar Fransa n n baz alanlar nda s n rland r lm frekans batlar vard r En k t durumda maksimum yetkilendirilmi g alanlar Komple 2 4 GHz band 2400 MHz 2483 5 MHz i in 10mVV 2446 5 MHz ila 2483 5 MHz aras ndaki frekanslar i in 100mW NOT 10ila 13 aras ndaki kanallar 2446 6 MHz ila 2483 5 MHz band nda al r D mekan kullan m i in birka olas l k s z konusudur zel m lkiyette ya da kamu temsilcilerinin zel m lkiyeti st nde kullan m Savunma Bakanl taraf ndan 2446 5 2483 5 MHz band nda 100 nW lik maksimum yetkilendirilmi g ile bir ba lang yetkilendirme prosed r ne tabiidir Kamu alan ndaki d mekanlarda kullan ma izin verilmemektedir A a da listelenen departmanlarda komple 2 4 GHz nadi i in Maksimum yetkilendirilmi g i mekanlarda 100mW dir Maksimum yetkilendirilmi g d mekanlarda 10mW dir VivoTab Note 8 E K lavuzu 63 2400 2483 5 MHz band n n kullan m i in departmanlar i mekanlar i in 100mVV den daha az ve de d mekanlarda 10mW den daha az bir EIRP ile izin verilir 01 Ain 05 Hautes Alpes 11 Aude 24 Dordogne 32 Gers 41 Loir et Cher 55 Meuse 60 Oise 64 Pyrenees Atlantique 68 Haut Rhin 75 Paris 88 Vosges 94 Val de Marne 02 Aisne 08 Ardennes 12 Aveyr
24. CE SAR de eri 0 459 W kg d r Bu ekipman n kullan labilece i yerler Ar JE c fcz foe fok EE les H r je H je No j r o fse si s m RF Maruziyet bilgisi SAR CE Bu cihaz sa l koruma yoluyla kamunun elektromanyetik alanlara maruz kalma miktar n s n rlamayla ilgili AB artlar na 1999 519 EC uymaktad r S n rlar kamunun korunmas yla ilgili kapsaml nerilerin bir par as d r Bu neriler bilimsel ara t rmalar n normal ve titiz de erlendirmeleri kullan larak ba ms z bilimsel kurulu lar taraf ndan geli tirilmi ve kontrol edilmi tir Avrupa Konseyi nin mobil ayg tlar i in nerdi i s n r n l birimi zg l Emilim Oran d r SAR ve SAR s n r 10 gram v cut dokusu zerinde ortalama 2 0 W kg d r yonla mayan Radyasyondan Korunma Uluslararas Komisyonu nun ICNIRP International Commission on Non lonizing Radiation Protection artlar n sa lamaktad r V cudun yan nda al t rma i in bu cihaz test edilmi tir ve ICNRP maruziyet kurallar na ve Avrupa Standard EN 62311 ve EN 62209 2 artlar na uymaktad r SAR cihaz v cuda do rudan temas eder halde ve mobil cihaz n t m frekans bantlar nda onayl en y ksek k g seviyesinde iletim yaparken l l r 6 VivoTab Note 8 E K lavuzu Farkl Etki Alanlar i in Kablosuz Operasyon Kanal K Amerika 2 412 2 462 GHz Ch01 den CH11 e Japonya 2412 24
25. EN 301 893 V1 6 1 2011 11 L EN 302 544 2 V1 1 1 2009 01 EN 301 489 1 V1 9 2 2011 09 DI EN 301 489 3 V1 4 1 2002 08 EN 301 489 4 V1 4 1 2009 05 EN 301 489 7 V1 3 1 2005 11 EN 301 489 9 V1 4 1 2007 11 DI EN 301 489 17 V2 EN 301 489 24 V1 5 1 2010 09 LJ EN 302 326 2 V1 2 2 2007 06 L EN 302 623 V1 1 1 2009 01 L EN 50360 2001 EN 62479 2010 EN 50385 2002 EN 50566 2013 312006 95 EC LVD Directive 4 EN 60950 1 A12 2011 x12009 125 EC ErP Directive 19 Regulation EC No 1275 2008 LI Regulation EC No 642 2009 x12011 65 EU RoHS Directive KCE marking LJ EN 302 326 3 V1 3 1 2007 09 EN 301 357 2 V1 4 1 2008 11 EN 302 291 1 V1 1 1 2005 07 L EN 302 291 2 V1 1 1 2005 07 C EN 60065 2002 A12 2011 4 Regulation EC No 278 2009 2 Regulation EC No 617 2013 Ver 130816 C 0560 sno Position CEO Name Jerry Shen Declaration Date 01 12 2013 Year to begin affixing CE marking 2013 Signature VivoTab Note 8 E Kilavuzu 73 Biz bu imza altindakiler EC Uygunluk Beyan si Lm Inspiring Innovation Persistent Perfection retici ASUSTeK COMPUTER INC Adres Sehir 4F No 150 LI TE Rd PEITOU TAIPEI 112 TAIWAN lke TAYVAN Avrupa daki Yetkili ASUS COMPUTER GmbH Adres Sehir HARKORT STR 21 23 40880 RATINGEN lke ALMANYA A a daki
26. Maruziyet Bilgileri SAR Bu ayg t radyo dalgalar na maruz kalmayla ilgili resmi y netmeliklere uygundur Bu ayg t ABD devletinin Federal leti im Komisyonu nun belirledi i radyo frekans RF enerjisine maruz kalmayla ilgili emisyon s n rlar n a mayacak ekilde tasarlanm ve retilmi tir Maruz kalma standard zel Emilim H z veya SAR olarak bilinen bir l birimi kullan r SAR s n r FCC taraf ndan 1 6 W kg olarak belirlenmi tir SAR testleri EUT farkl kanallarda belirtilen g d zeyinde sinyal g nderirken FCC taraf ndan kabul edilen standart al ma konumlar kullan larak ger ekle tirilir Ayg t n FCC ye rapor edilen en y ksek SAR de eri v cudun yan na yerle tirildi inde 1 15 W kg d r FCC rapor edilen t m SAR d zeylerini FCC RF maruz kalma kurallar na uygun olarak de erlendirerek bu ayg t i in bir Donan m Onay vermi tir Bu ayg tla ilgili SAR bilgileri FCC taraf ndan dosyalanm t r ve www fcc gov oet ea fccid sayfas n n Display Grant zni G r nt le b l m nde u FCC ID arand ktan sonra bulunabilir MSO M8OT 60 VivoTab Note 8 E K lavuzu FCC Radyo Frekansina RF Maruz Kalma ikaz Beyan UYARII Uyum i in sorumlu olan ki i taraf ndan a k bir ekilde onaylanmayan de i ikliklerin yada modifikasyonlar n sizin bu ekipman kullanma yetkinizi sona erdirebilecektir ASUS bu cihaz n ABD i inde kontrol edilen belirli yaz l mlar taraf
27. TR8517 Birinci S r m Aralik 2013 VivoTab Note 8 E Kilavuz M80T Serisi Aa G IN SEARCH OF INCREDIBLE Telif Hakki Bilgileri inde a iklanan r nler ve yaz l m da dahil olmak zere bu kilavuzun hi bir b l m ASUSTeK COMPUTER INC in ASUS a k yaz l izni olmaks z n al c taraf ndan yedekleme ama lar do rultusunda saklanan dok mantasyon hari olmak zere herhangi bir ekilde ya da herhangi bir yolla yeniden o alt lamaz devredilemez sureti al namaz yeniden kullanma sisteminde saklanamaz ya da herhangi bir dile terc me edilemez ASUS BU KILAVUZU MEVCUT DURUMUYLA VE KISITLI OLMAMAKLA BERABER ZIMN GARANT LER YA DA ZEL B R AMACA Y NEL K T CAR ELVER L L K YA DA UYGUNLUK KO ULLARI DA DAH L OLMAK ZERE A IK YA DA ZIMN HERHANG B R E T GARANT VERMEKS Z N SA LAMAKTADIR ASUS YA DA D REKT RLER G REVL LER ALI ANLARI YA DA TEMS LC LER HERHANG B R DOLAYLI ZEL ARIZA YA DA SONU SAL HASARDAN KAR KAYBI KAYBI KULLANIM YA DA VER KAYBI N KES NT YE U RAMASI VE BENZER HASARLAR DA DAH L OLMAK ZERE DOLAYI S Z KONUSU HASARIN BU KILAVUZDAK YA DA R NDEK HERHANG B R KUSURDAN YA DA HATADAN KAYNAKLANAB LECE N N ASUS A B LD R LM OLMASI DURUMUNDA DAH SORUMLU OLMAYACAKTIR Bu k lavuzda yer alan r nler ve irket adlar ilgili irketlerin tescilli ticari markalar ya da telif haklar olabil
28. ab Note 8 Kullan lmas VivoTab Note 8 E K lavuzu Arkadan Gor n m VivoTab Note 8 inizi sarj etme VivoTab Note 8 inizi sarj etmek i in A USB kablosunu g adapt r ne ba lay n B Micro USB konekt r n VivoTab Note 8 inizin micro USB 2 0 ba lant noktas na takin C G adapt r n toprakl prize tak n VivoTab Note 8 inizi pil modunda ilk kez kullanmadan nce sekiz 8 saat arj edin NOT G adapt r n n g r n m modellere ve b lgenize g re de i ebilir 18 VivoTab Note 8 E K lavuzu NEML VivoTab Note 8 cihaz n zda giri k derecelendirmesi etiketini bulun ve g adapt r n zdeki giri k derecelendirmesine uygun oldu undan emin olun Baz VivoTab Note 8 modelleri mevcut SKU ya g re birden fazla k ak m na sahip olabilir lk kez a madan nce VivoTab Note 8 cihaz n z n toprakl bir g adapt r ne ba l oldu undan emin olun VivoTab Note 8 inizi g adapt r modunda kullan rken kesinlikle toprakl prize takman z neririz Yaln zca VivoTab Note 8 cihaz n zla gelen g adapt r n kullan n Priz kolay eri ilebilir ve VivoTab Note 8 inize yak n olmal d r VivoTab Note 8 inizin ba lant s n ana g kayna ndan kesmek i in VivoTab Note 8 inizin fi ini prizden ekin NOT G adapt r bilgileri Giri voltaj 100 240Vac Giri frekans 50 60Hz l len k
29. ak Bu b l mde VivoTab Note 8 daki Windows 8 1 i letim sisteminin kullan m hakk nda genel bir bak yer almaktad r B l m 4 Windows 8 1 i Kurtarma Bu b l mde VivoTab Note 8 inizde Windows 8 1 i nas l kurtaraca n z g sterilmektedir pu lar ve SSS Bu k s m VivoTab Note 8 iniz ile ya ad n z yayg n sorunlar ele almak ve gidermek i in ba vurabilece iniz baz nerilen ipu lar n s k sorulan donan m ve yaz l m sorular n sunmaktad r Ekler Bu b l mde VivoTab Note 8 iniz i in uyar lar ve g venlik bildirimleri yer almaktad r 6 VivoTab Note 8 E K lavuzu Bu kilavuzda kullan lan ifadeler Bu k lavuzdaki nemli bilgileri vurgulamak i in mesajlar a a daki gibi g sterilir NEML Bu iletide g revi tamamlamak i in uygulanmas gereken nemli bilgiler bulunur NOT Bu iletide g revleri tamamlamaya yard mc olabilecek ilave bilgiler ve ipu lar bulunur UYARI Bu iletide belirli g revleri yaparken g venli inizi korumak ve VivoTab Note 8 veri ve bile enlerinde hasar nlemek i in uygulanmas gereken nemli bilgiler bulunur Tipografya Kal n Bu se ilmesi gereken bir men veya eyi belirtir talik Bu k lavuzda dan abilece iniz k s mlar g stermektedir VivoTab Note 8 E K lavuzu 7 G venlik Tedbirleri VivoTab Note 8 u Kullanma Bu VivoTab Note 8 yaln zca ortam s cakl n n 0 C 32 F
30. ak foto raf ekmenizi veya videolar kaydetmenizi sa lar e Kamera g stergesi Kamera g stergesi yerle ik kameran n kullan ld n g sterir Ortam sens r Ortam sens r ortam n zdaki ortam miktar n alg lar Ortam k ko ullar na g re sistemin otomatik olarak ekran parlakl n ayarlamas n sa lar Dokunmatik ekran paneli Bu y ksek tan mlamal dokunmatik ekran panel VivoTab Note 8 inizde foto raflar videolar ve di er multimedya dosyalar i in m kemmel g r nt leme zellikleri sa lamaktad r Ayr ca VivoTab Note 8 inizi dokunma hareketleriyle de al man za imkan verir NOT VivoTab Note 8 inizi al t r rken dokunmatik ekran hareketlerini kullanma hakk nda daha fazla bilgi almak i in bu k lavuzdaki VivoTab Note 8 i in Hareketler k sm na ba vurun VivoTab Note 8 E K lavuzu 13 Arkadan g r n m 14 VivoTab Note 8 E Kilavuzu Mikrofon Dahili mikrofon video konferans sesli anlat m veya basit ses kayd i in kullan labilir G d mesi G d mesi ile VivoTab Note 8 inizi a p kapatmaya ek olarak uyku moduna getirebilir veya uyku modundan geri kartabilirsiniz VivoTab Note 8 iniz yan t vermedi inde kapatmaya zorlamak i in g d mesini yakla k on 10 saniye bas l tutun NEML Sistemi yeniden ba lamaya zorlamak veri kayb na neden olabilir
31. d contact your equipment supplier in the first instance Finnish laite on hyv ksytty neuvoston p t ksen 98 482 EY mukaisesti liitett v ksi yksitt isen laitteena yleiseen kytkent iseen puhelinverkkoon PSTN EU n j senvaltioissa Eri maiden yleisten kytkent isten puhelinverkkojen v lill on kuitenkin eroja joten hyv ksynt ei sellaisenaan takaa h iri t nt toimintaa kaikkien yleisten kytkent isten puhelinverkkojen liitynt pisteiss Ongelmien ilmetess ottakaa viipym tt yhteytt laitteen toimittajaan French Cet quipement a recu l agr ment conform ment la d cision 98 482 CE du Conseil concernant la connexion paneurop enne de terminal unique aux r seaux t l phoniques publics commut s RTPC Toutefois comme il existe des diff rences d un pays l autre entre les RTPC l agr ment en soi ne constitue pas une garantie absolue de fonctionnement optimal chaque point de terminaison du r seau RTPC En cas de probl me vous devez contacter en premier lieu votre fournisseur VivoTab Note 8 E Kilavuzu 69 German Dieses Ger t wurde gem der Entscheidung 98 482 EG des Rates europaweit zur Anschaltung als einzelne Endeinrichtung an das ffentliche Fernsprechnetz zugelassen Aufgrund der zwischen den ffentlichen Fernsprechnetzen verschiedener Staaten bestehenden Unterschiede stellt diese Zulassung an sich jedoch keine unbedingte Gew hr f r einen erfolgreichen Betrieb des Ger t
32. dosyalar uygulamalar veya programlar araman za sa lar Share Payla im Bu ara uygulamalar n z sosyal a siteleri veya e posta ile payla man z sa lar Start Ba langi Bu ara ekran Ba lat ekran na geri d nd r r Ba lat ekran ndan bunu ayr ca en son a lan uygulamaya geri d nmek i in de kullanabilirsiniz Devices Ayg tlar Bu tilsim dosyalar VivoTab Note 8 inize tak l harici ekran veya yaz c gibi ayg tlarla eri menize ve payla man za imkan verir Settings Ayarlar Bu tilsim VivoTab Note 8 inizin bilgisayar ayarlar na eri menizi sa lar VivoTab Note 8 E K lavuzu 37 Yanastirma zelli i Yana t rma zelli i iki uygulamay yan yana g r nt leyerek uygulamalarla al man z ve aralar nda ge i yapman z sa lar NEML Tutturma zelli ini yaln zca yatay y nde etkinle tirebilirsiniz Tutturma zelli ini kullanmadan nce VivoTab Note 8 inizin ekran z n rl n n 1366 x 768 piksel olarak ayarland ndan emin olun Lo BINS FOOD amp DRINK a Utica New York Snap bar Snap ubu u Yana t rmay Kullanma VivoTab Note 8 inizin dokunmatik ekran panelini kullanarak Yana t rma y etkinle tirmek i in a a daki ad mlar ger ekle tirebilirsiniz 1 Yana t rmak istedi iniz uygulamay ba lat n 2 Uygulamanin en st b l m ne dokunup bas l tutun ve yana t rma ubu u g r nene kadar ekran
33. erinde dinlemeyin A pleine puissance l coute prolong e du baladeur peut endommager l oreille de l utilisateur Fransa da bu cihaza y nelik kulaklik kulaklik seti L 5232 1 Frans z Kanunu uyar nca gereken ge erli EN 50332 1 2000 ve veya EN50332 2 2003 standard nda belirtilen ses bas n d zeyiyle uyumludur VivoTab Note 8 E K lavuzu 67 Kuzey Avrupa Lityum ikazlari Lityum iyon bataryalar i in CAUTION Danger of explosion if battery is incorrectly replaced Replace only with the same or equivalent type recommended by the manufacturer Dispose of used batteries according to the manufacturer s instructions English ATTENZIONE Rischio di esplosione della batteria se sostituita in modo errato Sostituire la batteria con un una di tipo uguale o equivalente consigliata dalla fabbrica Non disperdere le batterie nell ambiente Italian VORSICHT Explosionsgefahr bei unsachgem ften Austausch der Batterie Ersatz nur durch denselben oder einem vom Hersteller empfohlenem hnlichen Typ Entsorgung gebrauchter Batterien nach Angaben des Herstellers German ADVARSELI Lithiumbatteri Eksplosionsfare ved fejlagtig h ndtering Udskiftning m kun ske med batteri af samme fabrikat og type Lev r det brugte batteri tilbage til leverandoren Danish VARNING Explosionsfara vid felaktigt batteribyte Anv nd samma batterityp eller en ekvivalent typ som rekommenderas av apparattillverkaren Kassera anv nt batteri enligt
34. fabrikantens instruktion Swedish VAROITUS Paristo voi r j ht jos se on virheellisesti asennettu Vaihda paristo ainoastaan laitevalmistajan sousittelemaan tyyppiin H vit k ytetty paristo valmistagan ohjeiden mukaisesti Finnish ATTENTION Il y a danger d explosion s il y a remplacement incorrect de la batterie Remplacer uniquement avec une batterie du m re type ou d un type quivalent recommand par le constructeur Mettre au rebut les batteries usag es conform ment aux instructions du fabricant French ADVARSEL Eksplosjonsfare ved feilaktig skifte av batteri Benytt samme batteritype eller en tilsvarende type anbefalt av apparatfabrikanten Brukte batterier kasseres i henhold til fabrikantens instruksjoner Norwegian PA DL F ao c 0 ET dle UT A iiz Se DD STK TUMLTFE Japanese saMeHe Ha Russian 68 VivoTab Note 8 E Kilavuzu Kaplama Notu NEML Elektriksel yal t m sa lamak ve elektriksel g venli i s rd rmek i in diz st bilgisayar n g vdesine giri k ba lant noktalar n n bulundu u taraflar d nda kaplama yap lm t r CTR 21 Uygunlu u Dahili
35. ila 35 95 F aras nda oldu u ortamlarda kullan lmal d r VivoTab Note 8 alt nda yer alan elektrik girdi bilgilerine bak n z ve ari adapt r n z ile uyumlu oldu undan emin olunuz Is ya maruz kalman n verece i rahats zl veya yaralanmay nlemek i in VivoTab Note 8 u kuca n zda veya v cudunuzun herhangi bir par as na yak n b rakmay n VivoTab Note 8 la zarar g rm g kablolar aksesuarlar ve di er evre ayg tlar n kullanmay n G a kken VivoTab Note 8 u hava sirk lasyonunu azaltan malzemeler i inde ta mad n zdan veya bu malzemelerle zerini kapatmad n zdan emin olun VivoTab Note 8 u d zg n veya sabit olmayan al ma y zeylerine yerle tirmeyin VivoTab Note 8 u hava alan ndaki r ntgen makinelerinden ge irebilirsiniz ta y c bantlara yerle tirilen e yalar i in kullan l rlar ancak manyetik detekt rlere ve manyetik ubuklara maruz b rakmay n Kullan labilen ilgili u ak hizmetleri ve VivoTab Note 8 u u akta kullan rken izlenmesi gereken k s tlamalar hakk nda bilgi i in hava alan sa lay c n zla ileti im kurun VivoTab Note 8 E K lavuzu VivoTab Note 8 un Bakimi eus VivoTab Note 8 u temizlemeden nce elektrik ba lant s n kesin ve m mk nse bataryas n kar n Birka damla l k su ve a nd r c olmayan bir temizleyiciyi temiz sel loz bir s nger veya g dere damlatarak temizleyin
36. ir ya da olmayabilir ve ihlal maksad olmaks z n yaln zca tan mlama ya da a klama ama lar ve sahibinin faydas do rultusunda kullan labilir BU KILAVUZ KAPSAMINDAK SPES F KASYONLAR VE B LG LER YALNIZCA KULLANIM AMA LI SUNULMU OLUP HERHANG B R ZAMANDA HABER VER LMEKS Z N DE T R LEB L R VE ASUS TARAFINDAN VER LM B R TAAHH T OLARAK YORUMLANMAMALIDIR ASUS NDE A IKLANAN R NLER VE YAZILIM DA DAH L OLMAK ZERE BU KILAVUZDA G R LEB LECEK HERHANG B R HATADAN YA DA YANLI LIKTAN DOLAYI H B R SORUMLULUK YA DA Y K ML L K KABUL ETMEZ Telif Hakk 2013 ASUSTeK COMPUTER INC Her Hakk Sakl d r S n rl Sorumluluk ASUS tan kaynaklanan bir temerr tten ya da di er bir y k ml l kten dolay meydana gelebilecek durumlarda zararlar ASUS tan tazmin etme hakk na sahipsiniz Bu t r bir durumda ASUS tan zarar tazmin etme hakk n z n neye dayand nemli olmaks z n ASUS bedensel yaralanma l m de dahil ve ta nmaz m lke ve maddi ki isel mala gelen zararlara ya da bu Garanti Beyanat nda belirtilen kanuni y k ml l klerin ihmalinden ya da yerine getirilmemesinden kaynaklanan di er herhangi bir fiili ve do rudan hasara kar s z konusu r n n liste s zle me fiyat ndan daha fazla olmayacak ekilde sorumludur ASUS yaln zca s zle meye dayal kay plardan zararlardan ya da iddialardan haks z fiillerden ya da bu Garanti Beyanat uyar nca s
37. isan uygulamanin st tarafina uzun dokunun ardindan kapatmak i in ekran n alt na s r kleyin Uygulamalar ekran na eri im Ba lang ekran n za tutturulmu durumda olan uygulamalar d nda Uygulamalar ekran ile di er uygulamalar a abilirsiniz HBHH Q gt 3 o a e A NA MS M VivoTab Note 8 E Kilavuzu 35 Uygulamalar ekraninin baslatilmasi Apps Uygulamalar ekranini a mak i in Baslangi ekranini yukari s r kleyin Baslangi ekran na daha fazla uygulamanin tutturulmas Uygulamay Baslangi ekran na eklemek i in 1 Customize zelle tir ubu unu ba latmak i in uygulama kutusunu bir 1 saniye bas l tutup b rak n 2 Se ili uygulamay Start Ba lat ekran na i nelemek i in Pin to Start esine dokunun Charms bar Sihirli ubuk Sihirli ubuk ekran n z n sa taraf nda tetiklenebilen bir ara ubu udur Uygulamalar n z payla man za ve VivoTab Note 8 inizin ayarlar n zelle tirmek amac yla h zl eri im sa laman za imkan veren birka ara tan olu ur NEW YORK UNITED STATES BING WEATHER Sihirli ubuk 255 36 VivoTab Note 8 E K lavuzu Charms bar Sihirli ubuk ba latma T ls m ubu unu ba latmak i in VivoTab Note 8 inizin dokunmatik ekran paneli sa kenar ndan kayd r n Sihirli ubu un i inde En m Search Ara Bu tilsim VivoTab Note 8 inizdeki
38. ivoTab Note 8 inizi u aktayken g venle kullanman z sa lar U ak modunu a mak 1 Charms bar Sihirli ubuk u etkinle tirin 2 E Dokunma dokunun ve ardindan dokunma Available dokunun U ak modunu a mak i in anahtar sa a getirin U ak modunu kapatmak 1 Charms bar Sihirli ubuk u etkinle tirin 2 E Dokunma dokunun ve ardindan dokunma Airplane mode dokunun 5 U ak modunu kapatmak i in anahtar sola getirin NOT Kullan labilen ilgili u ak hizmetleri ve VivoTab Note 8 inizi u akta kullan rken izlenmesi gereken k s tlamalar hakk nda bilgi i in hava alan sa lay c n zla ileti im kurun 42 VivoTab Note 8 E K lavuzu VivoTab Note 8 inizi Kapatma A a dakilerden birini yaparak VivoTab Note 8 nizi kapatabilirsiniz Charms Tilsimlar ubu undan E esine ve ard ndan gt Shut down Kapat esine dokunarak normal kapat n Oturum a ma ekran nda gt Shut down Kapat a dokunma dokunun Masa st modundan EI esine dokunun ve bas l tutun ve ardindan Shut down or sign out Kapat veya oturumu kapat gt Shut down Kapat esine dokunun VivoTab iniz yanit vermiyorsa VivoTab iniz kapanana kadar g c d mesini en az on 10 saniye bas l tutun VivoTab Note 8 inizi uyku moduna alma VivoTab Note 8 inizi uyku moduna almak i in g d mesine bir kez bas n VivoTab Note 8 E K lavuzu 43
39. iyet Bilgileri SAR s FCC Radyo Frekans na RF Maruz iz Kalfa kaz Beyani Uygunluk Beyan R amp TTE Direktifi 1999 5 EC 61 CE areti Uyar s RF Maruziyet bilgisi SAR CE Farkl Etki Alanlar i in Kablosuz Operasyon Kanal Fransa S n rland r lm Kablosuz Frekans Bantlar UL G venlik Bildirimleri G G venlik Ko ulu TV Taray c Uyar lar REACH pense VivoTab Note 8 E K lavuzu Macrovision irketi r n Bildirimi itme Kayb n nleme m m Kuzey Avrupa Lityum Weien iyon n bataryalar icin CTR 21 Uygunlu u Dahili Modemli Diz st Bilgisayarlar i in Avrupa Birli i Eco etiketi K resel Cevre D zenleme ve sayan ASUS Geri D n m Geri Al m Hizmetleri Di er nemli VivoTab Note 8 E Kilavuzu 5 Bu Kilavuz Hakkinda Bu kilavuz VivoTab Note 8 donan m ve yaz l m zellikleri hakk nda bilgi vermekte olup a a daki b l mlerden olu maktad r 1 B l m Donan m Yerle imi Bu b l mde VivoTab Note 8 donan m bile enleri ele al nm t r 2 B l m VivoTab Note 8 Kullan lmas Bu b l mde VivoTab Note 8 n nas l kullan ld g sterilmi tir 3 B l m Windows 8 1 ile al m
40. kl klar r n n g venilir bi imde al mas n ve a r s nmas n n nlenmesini sa lamak i in konulmu tur Bu a kl klar n t kanmamas ya da kapat lmamas gerekmektedir A kl klar asla r n yata a divana hal ya ya da benzeri bir y zeye yerle tirilerek tikanmamal d r Bu r n asla bir radyat r veya s kayna n n zerine veya yak n na ya da uygun bir havaland rma sa lanmad s rece kapal bir muhafazaya yerle tirilmemelidir Tehlikeli voltaj i eren noktalara temas edilebilece inden ya da yang n veya elektrik arpmas na neden olabilecek par alara k sa devre yapabilece inden bu r n n i ine hi bir nesneyi kasa a kl klar aras ndan itmeyin r n n zerine ya da i ine asla s v d kmeyiniz par alar n zarar g rmemesi ve pil akmalar n nlemek i in r n titre imli y zeylerin zerine yerle tirmeyiniz Ta ma esnas nda sarsmamaya darbe Isi nem ve tozdan zarar g rmemesine dikkat ediniz bu sebeplerden ortaya kabilecek problemler cihaz n z n GARANT DI I kalmas na neden olacakt r G venlik talimatlar Bu talimatlar dikkatli bi imde okuyunuz Daha sonra bakmak zere bu belgeyi saklay n r n n zerinde bulunan t m uyar lar ve talimatlar uygulay n z Temizlik ve bak m Temizlemeden nce bu r n n fi ini elektrik prizinden kart n S v temizleyiciler ya da aerosol temizleyiciler kullanmay n Temi
41. larasyon Tarihi 01 12 2013 CE isaretinin bas lmaya ba land y l C 0560 rom CEO Jerry Shen Pozisyon sim 2013 Ver 130816 74 VivoTab Note 8 E K lavuzu Di er nemli bilgiler Bak m Onar m ve Kullan mda Uyulmas Gereken Kurallar r n n z teslim al rken fiziksel bir hasar olup olmad n kontrol ediniz r n n z teslim al rken r n n z ile birlikte verilmesi gereken aksesuarlar n tam olup olmad n kontrol ediniz r n n z n orijinal kutusunu ve paketini kutu ve paket i indeki k p k aksesuar vb daha sonraki servis ihtiyac nda kullan lmak zere l tfen saklay n z r n n z kurarken kullan rken ve daha sonra bir yer de i ikli i esnas nda sarsmamaya darbe Is nem ve tozdan zarar g rmemesine dikkat ediniz bu sebeplerden ortaya kabilecek problemler cihaz n z n GARANT DI I kalmas na neden olacakt r r n kullanmadan nce KULLANIM KILAVUZUNU dikkatlice okuyunuz r n kullan m k lavuzunda tarif edildi i ekilde kullan n z Kullanma k lavuzundaki artlan yerine getirdikten sonra r n ilk al t rmada al maz ise ba lant lar kontrol ediniz Problem devam ederse sat c n z ya da Yetkili Teknik Servislerimizden birini arayarak destek isteyiniz Size sorulaca i in r n n z n seri numaras n ve sat n alma tarihini bir kenara not ediniz Alm oldu unuz
42. ler 22 Windows 8 1 i in dokunmatik ekran hareketleri 22 3 B l m Windows 8 ile al mak 1 lkibefa al t rmak ten 28 Windows 8 1 Kilit EKANI 28 Win ENEE 29 Ba lat ekran Windows uygulamalar Ba lat d mesi Ba lat ekran n z zelle tirme Windows Uygulamalar Kullan m Uygulamalar kasesi a sisman s sas Uygulamalar n zelle tirilmesi Uygulamalar ekran na eri im VivoTab Note 8 E K lavuzu 3 Gharmsibar Sihirli ubuk sms m EE Yana tirmar zelli i nsan Ee Kablosuz A lara Ba lanmak Wi Fi Bluetooth uda Airplane made Ucak modu VivoTab Note 8 inizi Kapatma VivoTab Note 8 inizi uyku moduna alma 4 B l m Windows 8 1 i Kurtarma VivoTab Note 8 nizi Yenileme 46 VivoTab Note 8 nizi Geri Y kleme 47 ipuclari ve SSS VivoTab Note 8 i in yararl ipu lar Donan m SSS Yaz l m SSS Ekler Dahili Modem Uygunlu u zet T A Uyounluk Kan Sesli Olmayan Ekipmanlar Federal Haberle me Komisyonu Beyan RF Maruz
43. n Ger ekten gerekmedi i s rece VivoTab Note 8 nuzu kapatmak i in zorla kapatma kullanmaktan ka n n Verilerinizi her zaman yenileyin ve harici bir depolama diskinde bir yedek olu turmaya zen g sterin VivoTab Note 8 yu ok y ksek s cakl klarda kullanmaktan ka n n VivoTab Note 8 nuzu uzun bir s re en az bir ay kullanmayacaksan z m mk nse pili karman z neririz VivoTab Note 8 nuzu s f rlamadan nce t m harici ayg tlar n ba lant s n kesin ve a a dakilere sahip oldu unuzdan emin olun letim sistemleri ve di er y kl uygulamalara y nelik r n anahtarlar Yedek veri Oturum a ma kimli i ve ifresi Internet ba lant s bilgileri VivoTab Note 8 E Kilavuzu Donan m SSS 1 VivoTab Note 8 yu a t mda ekranda siyah bir nokta bazen de renkli bir nokta beliriyor Ne yapmaliyim Bu noktalar ekranda normal olarak belirse de sisteminizi etkilemeyeceklerdir Durum devam ederse ve daha sonra sistem performans n etkilerse yetkili bir ASUS servis merkezine dan n 2 Ekran panelimde dengesiz renk ve parlaklik var Nasil d zeltebilirim Ekran panelinizin rengi ve parlakl VivoTab Note 8 nuzun a s ve ge erli konumundan etkilenebilir Ekran panelinizin g r n m n ayarlamak i in i lev tu lar n ya da i letim sisteminizde ekran ayarlar n kullanabilirsiniz 3 VivoTab Note 8 mun pil mr n nas l en st d zeye karabilirim
44. n 1 press the Windows logo Mikey Z show the Apps view automatically when 1 go to Start sex everywhere instead of just my apps when 1 search from the Apps view List desktop apps first in the Apps view when its sorted by category 4 Apply Uygula ya dokunarak yeni ayarlar kaydedin ve ard ndan OK Tamam a dokunun VivoTab Note 8 E Kilavuzu 33 Windows Uygulamalari Kullanimi Uygulamalar ba latmak zelle tirmek ve kapatmak i in VivoTab Note 8 inizin dokunmatik ekran panelini kullan n Uygulamalar ba latma Ba latmak i in bir uygulamaya dokunun Uygulamalar n zelle tirilmesi A a daki ad mlar kullanarak uygulamalar ta yabilir yeniden boyutland rabilir ya da Ba lang ekran nda ay rabilirsiniz Uygulamalar n ta nmas Uygulama karosuna bas l tutun ard ndan yeni bir yere s r kleyin Uygulamalar n yeniden boyutland r lmas Uygulamay yeniden boyutland rmak i in 1 Customize zelle tir ubu unu ba latmak i in uygulama kutusunu bir 1 saniye bas l tutup b rak n 2 simgesine dokunup bir uygulama kutusu boyutu se in Resize Uygulamalar n ayr lmas Bir uygulamay karmak i in 1 Customize zelle tir ubu unu ba latmak i in uygulama kutusunu bir 1 saniye bas l tutup b rak n 2 nelenen bir uygulamay kald rmak i in zerine dokunun 34 VivoTab Note 8 E K lavuzu Uygulamalari kapatma al
45. nas nda diz st bilgisayar n z kullanmay n z Y ld r mdan t r uzaktan da olsa bir elektrik arpmas riski s z konusudur Diz st bilgisayar n z bir gaz s z nt s olan yerin civar nda kullanmayiniz r nlerde g kaynaklar olarak birincil arj edilemez ve de ikincil sarj edilebilir lityum bataryalar ihtiva etmek UL 1642 i in gereklidir Bu bataryalar metalik lityum ya da bir lityum ala m ya da bir lityum iyonu i erir ve de tersine evrilebilir ya da tersine evrilemez kimyasal reaksiyon taraf ndan kimyasal enerjiyi elektrik enerjisine eviren seri paralel ya da her iki bi imde ba lant l olan bir tekli elektro kimyasal h cre ya da iki ya da daha fazla i erebilir Patlamaya neden olabilece inden t r diz st bilgisayar batarya ambalaj n ate e atmay n z Yang n ya da patlamalar nedeniyle ki ilerin yaralanmalar n azaltmak amac yla muhtemel zel elden karma y nergeleri i in yerel yasalar kontrol ediniz Yang n ya da patlamalara ba l olarak ki i yaralanmalar riskini azaltmak amac yla di er cihazlar n g adapt rleri ya da bataryalar kullanmay n z Sadece imalat ya da yetkili perakendeciler taraf ndan tedarik edilen UL onayl g adapt rleri ya da bataryalar kullan n z VivoTab Note 8 E K lavuzu 65 G G venlik Kosulu 6A ya kadar elektrikli ak m olan ve de 3 kg den daha fazla a rl olan r nler H05VV F
46. oTab Note 8 E K lavuzu 3 B l m Windows 8 1 le al mak VivoTab Note 8 E K lavuzu lk Defa al t rmak Bilgisayar n z ilk defa al t rd n zda Windows 8 1 i letim sisteminizin temel ayarlar n yap land rman zda size rehberlik edecek bir dizi ekran g r nt lenecektir VivoTab Note 8 inizi ilk defa al t rmak i in 1 VivoTab Note 8 iniz zerindeki g d mesine bas n Kurulum ekran g r nt lenene kadar birka dakika bekleyin 2 Kurulum ekran nda VivoTab Note 8 inizde kullanmak zere bir dil se in Di er ayarlar g r nd nde lkenizi ya da b lgenizi klavye d zeninizi ve saat diliminizi se ip Next leri d mesine dokunun 3 Lisans H k mlerini dikkatlice okuyup I Accept Kabul Ediyorum d mesine dokunun 4 A a daki temel eleri yap land rmak i in ekrandaki talimatlar takip edin Kisisellestirme Ba lan n Ayarlar Hesabiniz 5 Temel elerin yap land r lmas n n ard ndan Windows 8 1 e itimi g r nt lenir Windows 8 1 fonksiyonlar hakk nda daha fazla bilgi edinmek i in bunu izleyin Windows 8 1 Kilit Ekran Windows 8 1 kilit ekran VivoTab Note 8 iniz Windows 8 1 i letim sistemine giri yapt nda g r nt lenebilir Devam etmek i in Ba lang ekran na gitmek zere VivoTab Note 8 inizde kilit ekran n yukar do ru kayd r n 28 VivoTab Note 8 E K lavuzu Windows Aray z Windo
47. on 25 Doubs 36 Indre 45 Loiret 58 Nievre 61 Orne 66 Pyrenees Orientales 70 Haute Sa ne 82 Tarn et Garonne 89 Yonne 03 Allier 09 Ari ge 16 Charente 26 Dr me 37 Indre et Loire 50 Manche 59 Nord 63 Puy du D me 67 Bas Rhin 71 Sa ne et Loire 84 Vaucluse 90 Territoire de Belfort Bu gereksinim muhtemelen zamanla de i ecektir ve de size Fransa s n rlar i erisinde bir ok alanda kablosuz LAN kart n z kullanman za izin verecektir www arcep fr NOT Sizin VVLAN Kart 100mW den daha az ancak 10mW den daha fazla aktar r 64 VivoTab Note 8 E K lavuzu UL G venlik Bildirimleri 200V tepe noktay 300V u uca ve de 105V rms yi a mayan zemine al t rma voltaj na sahip olan bir telekom nikasyon a nda elektriksel olarak ba lanabilme ama l olan telekom nikasyon telefon ekipman n n ihtiva eden UL 1459 i in ihtiya duyulur ve de Ulusal Elektrik Yasas NFPA 70 uyar nca monte edilir ve de kullan l r Diz st PC modemi kullan rken yang n elektrik arpmas ve insanlar n yaralanmas gibi riskleri minimize etmek i in a a dakiler de dahil olmak zere temel g venlik tedbirleri s rekli bir bi imde takip edilmelidir Diz st bilgisayarinizi banyo k veti lavabo mutfak tezgahi ya da ama rhane yakininda slak bir zeminde ya da bir y zme havuzunun yak n nda suya yak n bir bi imde kullanmay n z Bir elektrik f rt nas es
48. r ve y k ml l k olmadan sa lanmaktad r Bu tablo ile ilgili g ncelle tirmeler i in http vvvvvv cetecom de technologies ctr 21 html adresini ziyaret edebilirsiniz 1 Ulusal gereksinimler yaln zca ekipmanda darbeli arama kullan ld nda ge erlidir reticiler kullanma k lavuzunda ekipman n yaln z DTMF sinyalini desteklemesinin ama land n bildirebilir bu da yap lacak ilave testleri gereksiz k lar Hollanda da seri ba lant ve arayan kimli i zellikleri i in ilave testler gereklidir Federal Haberle me Komisyonu Beyan Bu cihaz FCC kurallar B l m 15 ile uyumludur al t rma a a da yer alan iki ko ula ba l d r Bu cihaz zararl m dahaleye sebebiyet vermez Bu cihaz istek d al maya neden olabilen m dahale de dahil olmak zere maruz kal nan her hangi bir m dahaleyi kabul etmelidir Bu ekipman test edilmi tir ve de Federal Communications Commission FCC kurallar n n 15 nolu B l m ne g re S n f B bir dijital cihaz n limitleri ile uyumlu bulunmu tur Bu limitler bir yerle im yerine monte edilmesi halinde zararl m dahalelerle kar makul korumay sa lamak zere tasarlanm t r Bu cihaz radyo frekans enerjisi retir kullan r ve de yayabilir ve e er y nergelere riayet ederek monte edilmez ve de kullan lmaz ise radyo haberle mesine zararl etkiler yapabilir Bununla birlikte belirli bir monte durumunda her hangi bir etkinin meydana gelmeyece
49. rdim icin yerel ASUS servis merkezinizle iletisime gecin 3 VivoTab Note 8 m ola andan daha yava a l yor ve isletim sistemim durakliyor Nasil d zeltebilirim Yak n zamanda y kledi iniz ya da i letim sistemi paketinizde yer almayan uygulamalar silip sisteminizi yeniden ba lat n VivoTab Note 8 E K lavuzu 53 54 VivoTab Note 8 m a ilmiyor Nasil d zeltebilirim A a daki nerilerden herhangi birini yapmay deneyebilirsiniz VivoTab Note 8 nuza ba l t m ayg tlar kar p sisteminizi yeniden ba lat n Sorun devam ederse yardim icin yerel ASUS servis merkezinizle iletisime gecin VivoTab Note 8 im neden uyku modundan uyanm yor Son al ma durumunu s rd rmek i in g d mesine basman z gereklidir Sisteminiz pil g c n tamamen kullanm olabilir G adapt r n VivoTab Note 8 nuza ve g prizine ba lay p g d mesine bas n VivoTab Note 8 E K lavuzu Ekler VivoTab Note 8 E Kilavuzu 55 Dahili Modem Uygunlu u Dahili modem i eren Diz st PC JATE Japonya FCC ABD Kanada Kore Tayvan ve CTR21 artlar na uygundur Dahili modem kamusal anahtarlamal telefon a na PSTN Avrupa tekli terminal ba lant s i in 98 482 EC say l Konsey Direktifi ne g re onaylanm t r Ancak farkl lkelerde sa lanan farkl PSTN ler aras ndaki farklar nedeniyle onay ba l ba na her bir PSTN a sonland rma noktas n n ba ar l
50. s an jedem Netzabschlufipunkt dar Falls beim Betrieb Probleme auftreten sollten Sie sich zun chst an ihren Fachh ndler wenden Greek ekonhiou fut eykpidel y n o v gom ueguovou ou TEPHATIKO Onicto uetayoyhs PSTN c uoova uc ax oaon 98 482 tov Xuu6ovA ov oot co Viru t qop peta TEV PSTN xov nap yovtat GE LLPOPE y pe Eykpion cv T p ya e acp Mon e8muruyo s Mertovpyias ct K YE min tov lkr ov PSTN npo i uata apyd va excel vete mpopm cer rov Italian presente apparecchiatura terminale stata approvata in conformit della decisione 98 482 CE del Consiglio per la connessione paneuropea come terminale singolo ad una rete analogica PSTN causa delle differenze tra le reti dei differenti paesi Tapprovazione non parantisce per di per s il funzionamento corretto in tutti i punti di terminazione di rete PSTN In caso di problemi contattare in primo luogo il fornitore del prodotto Portuguese Este equipamento foi aprovado para liga o pan europeia de um nico terminal rede telef nica p blica comutada RTPC nos termos da Decis o 98 482 CE No entanto devido s diferen as existentes entre as RTPC dos diversos pa
51. ses a aprova o n o garante incondicionalmente por si s um funcionamento correcto em todos os pontos terminais da rede da RTPC Em caso de problemas deve entrar se em contacto em primeiro lugar com o fornecedor do equipamento Spanish Este equipo ha sido homologado de conformidad con la Decisi n 98 482 CE del Consejo para la conexi n paneuropea de un terminal simple a la red telef nica p blica conmutada RTPC No obstante a la vista de las diferencias que existen entre las RTPC que se ofrecen en diferentes pa ses la homologaci n no constituye por s sola una garant a incondicional de funcionamiento satisfactorio en todos los puntos de terminaci n de la red de una RTPC En caso de surgir alg n problema procede ponerse en contacto en primer lugar con el proveedor del equipo Swedish Utrustningen har godk nts i enlighet med r dets beslut 98 482 EG f r alleuropeisk anslutning som enskild terminal till det allm nt tillg ngliga kopplade telen tet PSTN P grund av de skillnader som finns mellan telen tet i olika l nder utg r godk nnandet emellertid inte i sig sj lvt en absolut garanti f r att utrustningen kommer att fungera tillfredsst llande vid varje telen tsanslutningspunkt Om problem uppst r b r ni i f rsta hand kontakta leverant ren av utrustningen 70 VivoTab Note 8 E Kilavuzu eve Avrupa Birli i Eco etiketi Bu Diz st PC EU Flower etiketine sahiptir buna g re r n a a
52. un 2 PC settings Bilgisayar ayarlar alt nda Update and Recovery G ncelle tir ve Kurtar ve ard ndan Recovery Kurtar esine dokunun 3 Recovery Kurtar altinda Remove everything and reinstall Windows Her seyi kaldirin ve Windows u yeniden y kleyin alt ndaki Get started esine dokunun NEML Sistemi fabrika ayarlar na s f rlama i lemine ba lamadan nce VivoTab Note 8 inizi bir g kayna na takt n zdan emin olun Bu se ene i uygulamadan nce t m verilerinizi yedekleyin VivoTab Note 8 E K lavuzu 47 48 VivoTab Note 8 E Kilavuzu pu lar ve SSS VivoTab Note 8 E Kilavuzu 49 VivoTab Note 8 i in yararl ipu lar VivoTab Note 8 nuzun kullan m n en st d zeye karman za sistem performans n koruman za ve t m verilerinizin g vende olmas n sa laman za yard mc olmak i in izleyebilece iniz baz yararl ipu lar u ekildedir 50 Uygulamalar n z n en son g venlik ayarlar na sahip oldu undan emin olmak i in d zenli olarak Windows g ncellemesi yap n VivoTab Note 8 nuzdaki ASUS a zel uygulamalar s r c leri ve yard mc yaz l mlar g ncellemek i in ASUS Live Update kullan n Daha fazla ayr nt i in VivoTab Note 8 nuzda y kl ASUS Tutor uygulamas na ba vurun Verilerinizi korumak ve g ncel tutmak i in bir vir s koruma yaz l m kullan
53. ws 8 1 Ba lang Ekran ndan Windows uygulamalar n d zenlemenizi ve kolayca eri menizi sa layan karo esasl bir kullan c arabirimi Ul ile gelir VivoTab Note 8 inizde al rken kullanabilece iniz a a daki zellikleri i erir Ba lat ekran Ba lat ekran kullan c hesab n zda ba ar yla oturum a t ktan sonra g r n r Gerek duydu unuz t m programlar ve uygulamalar tek yerde d zenlemenize yard mc olur d VivoTab Note 8 E Kilavuzu 29 Windows uygulamalar Baslangi ekran na tutturulmu uygulamalar olup kolay eri im i in d eme eklinde g r nt lenirler NOT Baz uygulamalar tam olarak ba lat lmadan nce Microsoft hesab n zda oturum a man z gerektirir Windows uygulamalar 30 VivoTab Note 8 E K lavuzu Baslat d gmesi Windows 8 1 de a t n z en son iki uygulama aras nda ge is yapman za imkan veren Ba lat d mesi zelli i bulunur Ba lat d mesini kullanmak i in Masa st uygulamas na ve ard ndan esine dokunun VivoTab Note 8 E Kilavuzu 31 i erik men s Ba lat d mesine dokunup bas l tuttu unuzda i erik men s Windows 8 1 i indeki baz programlara h zl eri imle dolu bir kutu olarak g r n r erik men s ayr ca VivoTab Note 8 iniz i in a a daki kapatma se eneklerini i erir Sign out Oturumu Kapat Sleep Uyku Shut down Kapat ve Restart Yeniden
54. zlik i in nemli bir bez kullan n z Garanti dahilinde teknik bak m n sadece yetkili servis istasyonlar nda yap lmas gerekmektedir Bu k lavuzda yer alan r nlerin kullan m mr 7 y ld r EEE Y netmeligine Uygundur ASUS Bilgisayar Sistemleri Tic Ltd ti T rkiye ASUS Teknik Destek Merkezi STANBUL Telefon 90 216 524 30 00 Faks 490 216 481 83 80 E Posta destekasus com Adres Alemda Caddesi Masaldan Merkezi No 60 C Blok D1 Kisikli aml ca sk dar stanbul 76 VivoTab Note 8 E K lavuzu ASUS Teknik Destek Merkezi ANKARA Telefon 90 312 473 1280 Faks 90 312 473 1281 E Posta destek asus com Adres Cevizlidere Mahallesi Cevizlidere Caddesi No 61 A ankaya Ankara retici ve ithalat bilgileri RET C ASUSTek COMPUTER INC NO 15 LI TE RD PEITOU TAIPEI 112 TAIWAN 886 2 2894 3447 THALAT I KOYUNCU ELEKTRON K B LG LEM S STEMLER SANAY VE DI T CARET ANON M RKET ADRES EMEK ORDU CAD NO 18 SARIGAZI SANCAKTEPE STANBUL T RK YE TEL 490 216 528 88 88 BO AZ B LG SAYAR T CARET VE SANAY A ADRES AYAZA A MAH KEMERBURGAZ CAD NO 10 L STANBUL T RK YE TEL 490 2123311000 FAKS 90 212 332 28 90 NDEKS B LGISAYAR S S M H SAN VE T C A S ADRES AYAZA A MAH CENDERE CADDES NO 13 1 L STANBUL T RK YE TEL 490 2123312121 FAKS 490 212 289 95 46 PENTA TEKNOLOJ
Download Pdf Manuals
Related Search