Home

ASUS RT-N16 EEU7708 User's Manual

1. 140 b Dynamic IP IP PPPoE PPTP L2TP Static IP IP ISP
2. Finish 21 UecTo FAQS HO web GUI Ha pyTep 3a sz 5 a L A LO A Windows 7 1 Start gt Internet Explorer 2 Bbpxy Tools gt Internet options in ct gt Connections gt LAN settings LAN mM Choos Settnga f nocd tz corfzur a przxy p 8 nzvzr dol z cornzczon 2 Da whenever z network czn ezton 13 sot present F Nave da rw ds a Jteznsezton Local Arca Network LAN settnza LAN Senor do at aniy I dinkai nections C wsze Tu cip ys x gt spp 3
3. sz 5 a G L A LO Ha pyTep ASUS 1 2 3 1 4 4 ASUS ASUS ce ka eneH ADSL 18 TOK OT 9 6 or ka eneH ADSL 2
4. FAQS Setup Wizard 20 b GIS Ha ISP Dynamic IP PPPOE PPTP L2TP Static IP Ha ISP ISP SSID 3a 2 4GHZ 5GHz Apply d Ha
5. 5 U G a gt TCP IP 1 Internet Explorer Firefox Google Chrome Safari ASUS RT N16 http 192 168 1 1 015 proxy
6. SSID LAN ADSL Ethernet ADSL LINK ADSL ADSL
7. Pyreper He Wi Fi 802 119 20MHz 2 4GHz Bluetooth 3a Ha Ha ASUS http www asus com Ha 17 pyTep ASUS e
8. Mae Show All Displays Sound Network Startup Disk 2 ystem Preferences Network gt Configure Show Glee TB kolek Poe ern 3 Ha naHeni TCP IP Using DHCP 10777 Casna DHCP Config Router 192 168 182 250 ure IPv4 IPv4 o 4 Apply Now gt gt 3apa3 6 i TCP IP Windows 7 General Security Privacy Content Connections Programs Advanced 1 no Start gt Internet Explorer P ira M 2 mo maHeni Tools gt Internet sesto Nea Recza o ones A options gt Connections m E Choose Setti
9. Reset Ha SSID Ta ADSL Ethernet ADSL LINK
10. M A 1 6 WPS 2 2 4 7 USB 2 0 s 3 Mepexi 8 4 WAN 9 WAN 5 10 1 4 nopru 136 A USB n USB 2 FAT16 FAT32 EXT2 EXT3 NTFS exa gt Hiedu http 192 168 1 1 a Network
11. TCP IP Ha IP B FAQS 1 GUI Internet Explorer Firefox Google Chrome Safari ASUS RT N16 QIS GIS http 192 168 1 1 Quick Internet Setup QIS Wizard
12. Eject USB 1 USB 1 USB http event asus com networks disksupport http event asus com networks printersupport
13. ASUS Wireless Router E a c TOK B LAN Ha WAN LAN WLAN IEEE 802 11b g n WAN r 19 sz 5 a e L A LO 3 Ha CbpBbpa
14. USB 2 FAT16 FAT32 EXT2 EXT3 NTFS Ha USB GUI http 192 168 1 1 Network Ha USB Eject USB 1 USB 1 Ha USB Ha http i a
15. Ha ADSL ADSL Reset 3a ume admin IP SSID ASUS admin 192 168 1 1 BPBKOBOJICTBOTO http support asus com fag Ha http support org asus com Ha B
16. o y a ordo vo s EE Local Area Network LAN settings E 3 Ha Local Area Network LAN Settings ITTE Mepexki PO Automatic configuration may override manual Pr To ensure the Use a proxy server for your LAN use of manual settings disable automatic configuration ese 4 use automatic configuration script Proxy server Use a proxy server for your LAN These settings wil not apply to dial up or VPN connections 80 Bypass proxy server for local addresses 142 OS LE B TCP IP IP anpecy Windows 7 Properties 1 no Start gt Control Panel EE gt Network and Internet nenek Ce GEE Fa gt Network and Sharing Center i a x Ha Safari 5 gt Preferences gt A
17. Windows 7 retra T zmen 1 Start gt Control Panel scm gt Network and Internet NM gt Network and Sharing Center ignem gt Manage networkconnections na 2 ioma ia in Me a 2 Internet Protocol Version 4 TCP IPv4 4 TCP IPv4 Properties Ks Zima 23 sz c A 24 MAC OS 1 Ha iPv4 IP tasase Obtain an IP address automatically contrat _ IP pon eh A Her the aprranriste P enge OK OK Tle the Fanning IP meres 6 CU an INS adres aula nell Use thz following UN server addresses LA Apple e Ha Ha System Preferences gt Network
18. Wi Fi 802 119 20 2 4 Bluetooth ASUS http www asus com 157 ASUS RT N16 Ha 5
19. A SUPPORT HOTLINE USA 1 812 282 2787 English Mon to Fri Canada 8 30 12 00am EST 5 30am 9 00pm PST Sat to Sun 9 00am 6 00pm EST 6 00am 3 00pm PST Brazil 4003 0988 Capital Portuguese Mon to Fri 0800 880 0988 9 00am 18 00 demais localidades 27 Obsah krabice RT N16 M Sitovy kabel V Nap jec adapt r Stru n p ru ka Podp rn disk CD p ru ka n stroje Z ru n karta POZNAMKA Pokud je n kter z polo ek po kozena nebo chyb se obra te na prodejce Hardwarov funkce LJ LIII 1 Indik tor LED nap jen 6 WPS tla tko 2 Indik tor LED 2 4GHz 7 Porty USB 2 0 3 Indik tor LED LAN 8 Resetovac tla tko 4 Indik tor LED WAN 9 Port WAN Internet Port nap jeni vstup Porty mistni sit LAN 1 5 stejnosm rn ho nap jeni 10 4 28 2 Vn j USB HDD Flash disk Tento bezdr tov sm rova funguje s v t inou USB HDD Flash disk do kapacity 2 TB a podporuje teni zapis souborovych syst mu FAT16 FAT32 EXT2 EXT3 a NTFS Pokud chcete bezpe n odebrat USB disk spus te webov GUI http 192 168 1 1 prav m hornim rohu stranky Network Mapa sit klepn te na ikonu USB a na Eject USB 1 Vysunout USB 1 Nespr vn odebr n USB disku m e v st k po kozen dat Seznam podporovan ch souborov ch syst m
20. 9 E oed ASUS RT N16 1 2 3 1 4 4 ASUS RT N16 ASUS ka enbHnii ADSL 138 b 2 ka6enbHoro ADSL
21. 107 108 Pentru a ob ine automat set rile IP iPv4 bifati Obtain memereseilesensmema popowe Podee an IP address Genel Arai automatically Se obtine automat o adresa IP te rati rai for the appropriate IP settings tain an IP address automatically S Use the following IP address Faceti clic pe OK cand ati terminat Obtain DNS server address automatically Use the following DNS server addresses MAC OS 1 Validate settings upon exit advanced cree al LA Face i clic pe pictograma Apple localizat n partea see R EN st ng sus a ecranului BAe a Faceti pe System Preferences Preferinte sistem is aa gt Network Re ea gt Configure Configurare DE DT pees i L ci Ji x In fila TCP IP selectati Using DHCP Se utilizeaz SS xm DHCP din lista verticala 1 18 Configure IPv4 Configurare IPv4 SS Faceti clic pe Apply Now Se acum cand ati nnn te rmin at 1Pv6 Address fa80 0000 0000 0000 0211 24ff fe32 b 180 NOT Consultati caracteristica de ajutor si asisten a sistemului de operare pentru detalii despre configurarea set rilor TCP IP ale computerului C Dezactivati conexiunea pe linie comutata daca este activata Windows 7 Sear va crees rogo 1 Faceti clic pe Start gt Internet Explorer pe
22. http support asus com faq http support org asus com y Supplementary Guide SUPPORT HOTLINE 1 812 282 2787 English Mon to Fri 8 30 12 00am EST 5 30am 9 00pm PST Sat to Sun 9 00am 6 00pm EST 6 00am 3 00pm PST Brazil 4003 0988 Capital 0800 880 0988 demais localidades Portuguese Mon to Fri 9 00am 18 00 147 A exa gt Hiedu sz 5 G Q gt 148 ASUS Recycling Takeback Services ASUS recycling and takeback programs come from our commitment to the highest standards for protecting our environment We believe in providing solutions for you to be able to responsibly recycle our products batteries other components as well as the packaging materials Please go to http csr asus com english Takeback htm for the detailed recycling information in different regions REACH Complying with the REACH Registration Evaluation Authorisation and Restriction of Chemicals regulatory framework we published the chemical substances in our products at ASUS REACH website at http csr asus com english REACH htm Federal Communications Commission Statement This device complies with Part 15 of the FCC Rules Operation is subject to the following two co
23. PELLE Pidapa ae oos RO Nalunk Ren G0 Add Yhn a Choos Sets f yo need tz corfizurz a przxy DEI 5 canrezbon 13 ot present Aways da dafa t conection vez dzf i Lzcal Arca Network LAN settnza LAN Seng da sat apply te dinkai comections _laksettozx C Sellis aove ur vel gs lpewecrere Onuraitre lpoBepeTe e Reset 25 sz 5 G L A LO 26 He Mora ga pyTepa Reset
24. 5 ASUS Wireless Router Ed Ta b IEEE 802 11b g n cymicHoto WLAN WAN A pyxq3Hiedy 139 3
25. ADSL ADSL ADSL ADSL Reset SSID ASUS admin admin 192 168 1 1
26. gt IP Address 192 168 182 103 Renew DHCP Lenis Subnet Mask 255 255 255 0 DHCP Client ID TCP IP Using DHCP Ha DHCP Configure IPv4 IPv4 r na 5 Apply Now emm T Windows 7 1 Start gt Internet Explorer Bbpxy Tools gt Internet options gt Connections Never dial a connection He Bbpxy OK OK koraTo roToBu help ass Go Correct
27. vezet k n lk li kapcsolat l trehoz s hoz mell zze a b l p st Vezet k n lk li kapcsolathoz IEEE 802 11b g n kompatibilis WLAN k rty ra van sz ks g L sd a vezet k n lk li adapterhez mell kelt haszn lati tmutat t a vezet k n lk li kapcsolat l trehoz s t illet en c Egy m sik h l zati k bel seg ts g vel k sse ssze a modemet a vezet k n lk li router WAN csatlakoz j val d Csatlakoztassa a modem h l zati adapter t a DC t pcsatlakoz aljzathoz majd dugja a fali aljzatba 55 3 Tiltson le bizonyos be ll t sokat a sz m t g pen A Tiltsa le a proxy szervert ha enged lyezve van B V gezze el a TCP IP be ll t sokat hogy az IP c met automatikusan lek rje C Tiltsa le a bet rcs z s kapcsolatot ha enged lyezve van MEGJEGYZ S A sz m t g pes be ll t sok letilt s r l tov bbi r szleteket a Gyakran ism tl d k rd sek GYIK c m r szben olvashat Els l p sek 1 Konfigur lja a vezet k n lk li be ll t sokat a web alap grafikus felhaszn l i fel let web GUI seg ts g vel a Ind tsa el ab ng sz programot p ld ul Internet Explorer Firefox Google Chrome vagy Safari ASUS RT N16 MEGJEGYZ S Ha a gyors internetbe ll t s OIS nem indul el automatikusan hajtsa v gre az al bbi l p seket a QIS manu lis elind t s hoz rja be a webb ng sz c ms vj ba a http 192 168 1 1 rt ket
28. ml Ga roo week n skingas x NOTE Refer to your operating system s help and support feature for details on configuring your computer s TCP IP settings C Disable the dial up connection if enabled Windows 7 see Sean Correctors rogans 1 Click Start gt Internet Explorer to launch the browser PA 2 Click Tools gt Internet options gt Connections tab Dian rue stings i js Access RD Network Resources Go to VPN 3 Tick Never dial a connection 4 Click OK when done ee Choose Settings if you need to configure a proxy Settings serie for a connect Local Area Network LAN settings LAN Settings do not apply to dial up connections LAN settings Choose Settings above for dial up settings NOTE Refer to your browser s help feature for details on disabling the dial up connection settings D Close all running web browsers The client cannot establish a wireless connection with the router Out of Range Put the router closer to the wireless client e Try to change the channel settings Authentication Use wired connection to connect to the router Check the wireless security settings Press the Reset button at the rear panel for more than five seconds 13 Cannot find the router Press the Reset button at the rear panel for more than five seconds Check the setting in the wireless adapter
29. 1 812 282 2787 English Mon to Fri 8 30 12 00am EST 5 30am 9 00pm PST Sat to Sun 9 00am 6 00pm EST 6 00am 3 00pm PST 4003 0988 Capital Portuguese Mon to Fri 0800 880 0988 9 00am 18 00 demais localidades 111 Femme Obsah balenia W M RT N16 M N tadapter M Natverkskabel Snabbstartguide a M Support CD bruksanvisning hj lp program M Garantikort Funkcie hardv ru B p gogo w EA 28 7 P V Y LL LED indik tor 1 6 Tla idlo WPS nap jania 2 bEDindikator pre 7 Porty USB 2 0 3 v indikator siete 8 Tla idlo resetovanie LED indik tor siete 4 WAN 9 Port WAN Internet Port napajania DC 5 In vstupjednos 10 PortyLAN 1 4 mern ho pr du 112 2 Extern USB HDD Flash disk Smerova bezdr tovej komunik cie funguje s v inou USB HDD Flash diskov do ve kosti 2 TB a podporuje pr stup s mo nos ou z pisu a tania pre FAT16 FAT32 EXT2 EXT3 a NTFS Ak chcete bezpe ne odstr ni USB disk spus te webov grafick pou vate sk rozhranie http 192 168 1 1 n sledne v pravom hornom rohu na str nke Network Map Mapa siete kliknite na ikonu USB a kliknite na Eject USB 1 Vysun USB 1 e Nespr vne vybratie USB disku m e ma za n sledok po kodenie dajov Zoznam syst mov s borov a oblast pevn ho disku ktor smerova bezdr tovej komunik cie pod
30. Aumomaskaly detect cettraz ike corfiziretirn stint Prox 7 Une a server for your AN These e Hnc wil nat any a dau u VEN w Tyrac prany server ter bral addresses Cac E rmm OS 1 Ameniisoron kattintson a Safari gt Preferences Be ll t sok gt Advanced Speci lis gt Change Settings Be ll t sok m dos t sa f lre 2 Aprotokoll listan sz ntesse meg az FTP Proxy s Web Proxy HTTPS elemek bejel l s t 3 Kattintson az Apply Now Alkalmaz s most gombra ha v gzett use Passive FT Mode n cc ine oco prevent further changes MEGJEGYZ S A proxy kiszolg l letilt s ra vonatkoz r szletek rt tekintse meg a b ng sz s g j t B V gezze el a TCP IP be ll t sokat hogy az IP c met automatikusan lek rje Pases Networking Aushentozton Windows 7 Camara Reale PCk CBE Family Co tle 1 Kattintson a Start gt Control Panel Vez rl pult gt Network and Internet H l zat s internet e ee ea E ertor Meroen gt Network and Sharing Center Hal zati s megoszt si k zpont gt Manage network connections H l zati kapcsolatok kezel se elemre 2 Jel lje ki az Internet Protocol Version 4 TCP IPv4 A TCP IP protokoll 4 es verzi ja TCP IPv4 elemet narile anemeeor Carro P otzezi I temst Proto
31. ADSL veya kablo modemin g kablosunu kar n birka dakika bekleyin sonra kabloyu tekrar tak n ADSL yan p s nmeye devam ederse veya kapal kal rsa ADSL servis sa lay c n za ba vurun A ad veya g venlik anahtarlar unutulmu tur Kablolu ba lant y ayarlamay deneyin ve ifreleme ayarlar n tekrar yap land r n S f rlama d mesine be saniyeden uzun basarak sistemi fabrika varsay lan ayarlar na geri y kleyin veya s f rlay n Fabrika varsay lan ayarlar Kullan c ad Parola IP adresi SSID ASUS admin admin 192 168 1 1 Kablosuz y nlendirici hakk nda ayr nt l bilgiyi nereden bulabilirim Destek CD sindeki Kullan m K lavuzu evrimi i SSS sitesi http support asus com fag Teknik destek sitesi http support asus com techserv M teri Yard m Hatt Ek K lavuzdaki Destek Yar m Hatt na bakin SUPPORT HOTLINE 1 812 282 2787 English Mon to Fri 8 30 12 00am EST 5 30am 9 00pm PST Sat to Sun 9 00am 6 00pm EST 6 00am 3 00pm PST Brazil 4003 0988 Capital Portuguese Mon to Fri 0800 880 0988 9 00am 18 00 demais localidades 135 Ho lt M RT N16 M M M
32. Ayarlari Degistir sekmesine tiklayin 2 Protokoller listesinden FTP Proxy ve Web Proxy HTTP secimini kaldirin 3 Bittiginde Apply Now Simdi Basvur a tiklayin M Use Passive FTP Mode PASV cher ers eres raves WE stand Gajas NOT Proxy sunucusunu nasil engelleyeceginiz ile ilgili ayrintilar i in tarayicinizin yard m zelli i k sm na bak n B Otomatik olarak bir IP adresi almak i in TCP IP ayarlar n yap n Windows 7 L 1 Start Baslat gt Control Panel Denetim Masasi gt pro a Network and Internet A ve Internet gt Network Restek PO GBE Famt Controler and Sharing Center Ag Paylasim Merkezi gt um Manage network connections Ag baglantilarini qr y net e tiklayin i ue m and wi e E Microsoft Networks 2 Internet Protocol Version 4 TCP IPv4 Internet Protokolii S r m 4 TCP IPv4 se in ardindan Properties zellikler e tiklayin Description Transmission Control Protocol Intemet Protocol The defaut seo proce tht providos commit across diverse interconnect Cancel 131 132 3 iPv4 IP ayarlar n otomatik olarak almak i in Obtain Gem Prpene UE IP address automatically IP adresini otomatik al General Ale zerine tiklayin Sio capat heri yeni a ro adna for the appropnate IP sett
33. Did di Srivalz Melo a se imp A acuza RD Vetik Resources Gu w up ITA i TO Choos yo need tz corturi ay ee 3 lelieciet k siti pie Never dial a connection Nekad nelietot iezvanpieeju Die w 4 Noklikskiniet uz OK kad tas izdarits Lzcal Arca Network LAN LAN Senge da at apply dinhip menecirns C acte ele sell PIEZ ME S k k par to lasiet p rl kprogrammas pal dz bas funkcij par iezvana savi enojuma iestat jumu atsp jo anu D Aizveriet visas akt v s interneta p rl kprogrammas Klients nevar izveidot bezvadu savienojumu ar mar rut t ju rpus zonas e Novietojiet mar rut t ju tuv k bezvadu klientam M iniet izmain t kan la iestat jumus Autentific ana Izmantojiet kabe a savienojumu lai pievienotos mar rut t jam P rbaudiet bezvadu dro bas iestat jumus Nospiediet Reset Atiestati ana pogu uz aizmugur j panela un paturiet nospi estu ilg k par piec m sekund m 85 Nevar atrast mar rutetaju Nospiediet Reset Atiestat ana uz aizmugur j panela un paturiet nospi estu ilgak par piecam sekund m e P rbaudiet SSID un ifr anas iestat jumus bezvadu parveidotaja m A gt G Nevar piekl t internetam caur bezvadu LAN parveidotaju Novietojiet mar rut t ju tuv k bezvadu klientam e
34. s futtassa ism t a gyors internetbe ll t si OIS var zsl t Tiltsa le a proxy be ll t sokat a bet rcs z s kapcsolatot s gy v gezze el a TCP IP be ll t sokat hogy az IP c met automatikusan lek rje Tov bbi inform ci k rt olvassa el a Hibaelh r t s c m fejezetet vagy haszn lja a t mogat CD n l v Be ll t var zsl t az automata diagnosztik hoz 56 b A vezet k n lk li tv laszt gyors internetbeallitasi QIS funkci ja automatikusan felismeri hogy az internetkapcsolat t pusa Dynamic IP Dinamikus IP PPPoE PPTP L2TP vagy Static IP Statikus IP rja be a sz ks ges inform ci kat a kapcsolat t pus hoz MEGJEGYZ S Az internetkapcsolat t pus nak automatikus szlel se akkor t rt nik amikor els alkalommal konfigur lja a vezet k n lk li tv laszt t vagy amikor vissza ll tja az tv laszt alap rtelmezett be ll t sait FONTOS Azinternetkapcsolat t pus ra vonatkoz inform ci k rt forduljon az inter netszolg ltat hoz c Jel lje ki a h l zat nev t SSID s biz tons gi kulcs t a 2 4 GHz es s 5 GHz es vezet k n lk li kapcsolathoz Kattintson az Apply Alkalmaz gombra ha v gzett d Megjelennek az internet s vezet k n lk li kapcsolat be ll t sai A folytat shoz kattintson a Next Tov bb gombra e Olvassa el a vezet k n lk li h l zati kapcsolatot ismertet seg danyagot Miut n befejezte kattintson a
35. SSID 2 4 i 5 no Finish 141 A pyq3Hiedy Be6 GUI 5 G gt A proxy Windows 7 1 Start gt Internet Explorer PP 2 Tools gt Internet options ie AN gt Connections SA irm gt LAN settings
36. apie j s jungimosi prie interneto tip gausite i interneto paslaug teik jo ISP c Priskirkite tinklo pavadinim SSID ir saugumo rakt savo 2 4 GHz ir 5 GHz belaid iam ry iui Spustel kite Apply taikyti kai visk padarysite d Rodomos j s internetinio ir belaid io ry io nuostatos Spustel kite Next ki tas ir t skite e Perskaitykite belaid io jungimosi instrukcij Tai padar spustel kite Finish baigti 69 gt gt 70 Da niausiai u duodami klausimai DUK Atlikes nurodytus veiksmus vis dar negaliu pasiekti belaid io mar ruto parinktuvo internetin s grafin s naudotojo s sajos internetin s grafin s s sajos ir konfig ruoti belaid io mar ruto parinktuvo nuostat A Jei jungtas tarpinis serveris j i junkite Windows 7 1 Spustel kite Start Prad ti gt Internet Explorer kad paleistum te saityno nar ykl 2 Spustel kite Tools rankiai gt Internet options ZA Bu RD Netu Ps Interneto Parinktys gt skirtuk Connections Ry iai gt LAN settings LAN parametrai 8 nzvzr dol z cornzczon 2 Da whenever z network czn ezten 13 sot present Away da my defa lt conection Lacal Arca Network LAN settnza LAM Serge do sat apply LER setim Ce cip ys ri 3 B dami vietinio tinklo LAN parametry ekrane PT ES LL Wee nuimkite Zymele nuo Use
37. 4 Choos Settings ff vo nccd tz Seringe server Fr n connector cornzezen ver z network cznechon 13 ot present F Awaye da my defa camezten Lzcal Arca Network LAN settnza Late china erect ananas C wave owe sell x unci nesi Stings Alone i abu Aurora x corfizurzbzn may ovo gt dz manual setings eneur thc use oF manual sengs risale automatic czntg raka Aumonaskaly detect cettraz Eike rorfiziretirn stint Piusa na A server for yur LAN These nec wil mar arpiy m ut VEN rnein w Tyrac prary server ter laeni addresses MAC OS 1 Kl psake men ribal vahekaarti Safari gt Preferences Eelistused gt Advanced T psemalt gt Change Settings Muuda satteid 2 Protokollide loendis tuhjendage markeruudud FTP Proxy ja Web Proxy HTTPS 3 Kui olete l petanud kl psake nuppu Apply Now Rakenda kohe EEEE n D ck ine ck prevent futer changes G mme Seadistage TCP IP satteid nii et IP aadressi hankimine toimuks automaatselt Windows 7 mes rr o EB 1 Kl psake Start gt Control Panel Juhtpaneel gt antin i Network and Internet V rk ja Internet gt Network nanan and Sharing Center V rgu ja hiskasutuskeskus mr
38. D T m al an web taray c lar n kapat n stemci y nlendiriciyle kablosuz ba lant kuram yor Kapsama Alan D nda Y nlendiriciyi kablosuz istemcinin yak n na koyun Kanal ayarlar n de i tirmeye al n Kimlik Dogrulama Y nlendiriciye ba lanmak i in kablolu ba lant y kullan n Kablosuz g venlik ayarlar n denetleyin o Arka paneldeki Restore Geri Y kle d mesine be saniyeden uzun bir s re bas n 133 134 Y nlendirici bulunamiyor Arka paneldeki Restore Geri Y kle d mesine be saniyeden uzun bir s re basin Kablosuz ba da t r c ayarlar n r SSID ve ifreleme ayarlar kontrol edin LAN ba da t r c s yla Internete eri ilemiyor Y nlendiriciyi kablosuz istemciye daha yak n bir noktaya ta y n Kablosuz ba da t r c n n do ru kablosuz y nlendiriciye ba lan p ba lanmad n denetleyin Kullan lan kablosuz ba lant kanal n n lkenizdeki b lgenizdeki mevcut kanallarla uyumlu olup olmad n denetleyin ifreleme ayarlar n denetleyin ADSL veya Kablo ba lant s n n do ru olup olmad n denetleyin Ba ka bir Ethernet kablosu kullanarak tekrar deneyin ADSL LINK s rekli yan p s n yorsa veya kapal ise Internet eri imi m mk n de ildir Y nlendirici ADSL a ile ba lant kuram yordur T m kablolar n z n do ru ekilde ba land ndan emin olun
39. M J Kablosuz y nlendiricinin AC adapt r n DC Girisi baglanti noktasina ekleyin ve elektrik prizine takin A kablosunu kullanarak bilgisayar n z kablosuz y nlendiricinin LAN ba lant noktas na ba lay n NOTLAR Kablosuz bir ba lant kurmak i in b ad m n atlay n Kablosuz ba lant i in IEEE 802 11b g n uyumlu bir WLAN adapt r tak n Kablosuz ba lant i in kablosuz adapt r n z ile birlikte gelen kullan m k lavuzuna bak n z Di er a kablosunu kullanarak modeminizi kablosuz y nlendiricinin WAN ba lant noktas na ba lay n d Modemin AC adapt r n DC Giri i ba lant noktas na ekleyin ve elektrik prizine tak n 127 3 Bilgisayarinizdaki bazi ayarlari devre disi birakin A Etkin ise proxy sunucusunu engelleyin Otomatik olarak bir IP adresi almak icin TCP IP ayarlarini yapin Etkinse evirmeli ba lant y engelleyin NOT Bilgisayar ayarlar n z n engellenmesi hakk nda ayr nt l bilgi i in S k a Sorulan Sorular SSS k sm na bak n Ba larken 1 Kablosuz ayarlar n z web grafikleri kullan c aray z web GUI ile yap land r n a nternet Explorer Firefox Google Chrome veya Safari gibi bir web taray c s n ba lat n ASUS RT N16 NOT Eger OIS otomatik olarak ba lamazsa OIS I man el olarak ba latmak i in u ad mlar izleyin Web taray c n za http 192 168 1 1 girin ve H zl
40. bi automaatne tuvastamine toimub kui te kon figureerite traadita ruuterit esmakordselt v i kui teie traadita ruuter l htestatakse vaikes tetele OLULINE Vajalikku teavet Interneti henduse t bi kohta saate oma Interneti teenuse pakkujalt ISP It c M rake v rgu nimi SSID ja turvav ti 2 4GHz ja 5GHz traadita henduse jaoks Kui olete l petanud kl psake k sku Ap ply Rakenda d Kuvatakse teie Interneti ja traadita henduse s tted J tkamiseks kl psake k sku Next Edasi e Lugege traadita v rgu henduse pikut Kui olete l petanud siis kl psake ikooni Finish L peta 45 46 Korduma kippuvad kiisimused Parast vajalike sammude l bimist ei saa ma ikkagi juurdep su traadita ruuteri veebip hisele graafilisele kasutajaliidesele web GUI et konfigureerida traadita ruuteri satteid A Keelake puhverserver kui see on aktiveeritud Windows 7 1 Kl psake Start gt Internet Explorer et kdivitada veebibrauser 2 Kl psake Tools T riistad gt Internet options Interneti suvandid gt Vahekaart Connections Uhendused gt LAN settings LAN satted 3 Ekraanil Local Area Network LAN Settings LAN satted eemaldage marge ruudust Use a proxy server for your LAN Kasutage oma kohtv rgu LAN puhul puhverserverit 4 olete l petanud kl psake nuppu OK Did ad Yi sil rivale Nene c se u B RD Mek Ressurs Gu ag vp a Add Vs
41. i 117 Casto kladen otazky FAQ Po vykonani postupu podla uvedenych krokov stale nedoka em ziskat pristup k webov mu grafick mu pou ivatelsk mu rozhraniu webov GUI smerova a bezdr tovej komunikacie na konfiguraciu nastaveni smerova a bezdr tovej komunikacie gt lt gt A Akje povoleny zaka te server Proxy Windows 7 1 Kliknite na Start Start gt Internet Explorer a spustte webovy prehlad vat A Teint oreo dk Setup Dialup and Virtual Private Network settings 2 Kliknite na Tools Nastroje gt Internet options EE Mo nosti siete Internet gt karta Connections Pripojenia gt LAN settings Nastavenie siete LAN Creme Choose Settings if you need to configure a proxy Settings server for a connection Never dal a connection Dial whenever a network connection is not present Always dal my default connection N t default Local Area Network LAN settings LAN Settings do not apply to dial up connections LAN settings Choose Settings above for dial up settings 3 V r mci obrazovky nastaven lokalnej po ita ovej Local Ares LAN serin siete LAN zru te za iarknutie Use a proxy server a a prany for your LAN Pre siet LAN pou ivat server U k ij proxy Automatically detect settings k T use automatic configuration script 4 Po dokon eni kliknite na
42. jumi Nospiediet Next T l k lai turpin tu e Izlasiet bezvadu t kla savienojuma nor des Kad tas ir izdar ts nospiediet Finish Pabeigt PIEZ ME J s varat pie irt t kla nosaukumu kas sast v l dz 32 rakstu z m m 81 Bie ak uzdotie jautajumi FAQs m A gt G l Izpildot visus solus es joproj m nevaru piekl t bezvadu mar rut t ja tikla grafiska lietot ja GUI saskarne lai konfiguretu bezvadu mar rutetaja iestatijumus A Atspejojiet starpniekserveri ja tas ir iespejots Windows 7 1 Noklik kiniet uz Start Sakt gt Internet Explorer lai palaistu timekla parluku M pani Did y a uel rivals lt se ip 2 Noklik iniet uz Tools R ki gt Internet options ONAR oiu d Interneta opcijas gt Connections Savienojumi sawa J cilnes gt LAN settings LAN iestatijumi tt UT Choos Sct ngs f yo need tz confuz przxy E server Pr n connector nzvzr dol z cornzczon Da whenever z network rezan ot present 7 da rw defa It convection Lzcal Arca Network LAN sottnza LAN Serge do at apiy I dn neces t selime C vise Sellis dzove fa sil selli ga Eu zina 3 Lokala tikla LAN iestatijumu Settings ekrana NY LL e nonemiet kasiti no Use a proxy server for your ETNO ZEN TOT LAN Izmantot starpniekserveri LAN pups clk fn cau 7 Auromac
43. nternet Kurulumu OIS Sihirbaz n tekrar al t r n Proxy ayarlarini evirmeli ba lant y engelleyerek ve TCP IP ayarlar n z yaparak otomatik olarak bir IP adresi al n Ayr nt l bilgi i in Srkga Sorulan Sorular b l m ne bak n veya otomatik tan lama i in destek CD sindeki Ayar Sihirbaz n kullan n 128 b Kablosuz y nlendiricinin H zl Internet Kurulumu OIS zelli i ISP ba lant t r n z n Dynamic IP Dinamik IP PPPoE PPTP L2TP ve Static IP Statik IP olup olmad n otomatik olarak alg lar Ba lant t r n z i in gerekli bilgileri girin NOT Kablosuz y nlendiricinizi ilk kez yap land rd n zda ya da kablosuz y nlendir iciniz varsay lan ayarlara s f rland nda ISP ba lant t r n z n oto alg lamas yap l r UYARI nternet Servis Sa lay c n z ISP nizden internet ba lant t r n z hakk nda gerekli bilgileri elde edin c 2 4 GHz ve 5 GHz kablosuz ba lant n z i in ag adini SSID ve g venlik anahtarini atayin Bittiginde Apply Uygula ya tiklayin d nternetiniz ve kablosuz ayarlar n z engel lenir Devam etmek i in Next leri yi t klat n e Kablosuza ba lant s e itici belge sini okuyun Bitti inde Finish Bitti ye t klay n 129 Sik Sorulan Sorular SSS lar Adimlari izledikten sonra kablosuz y nlendirici ayarlarini yapilandirmak i in kablosuz yonlendiricinin web grafikleri kullanici ara
44. tov ho pripojenia ako je nastavenie SSID a k dovania gt lt gt Nie je mo n ziskat pristup do internetu pomocou adapt ra bezdr tovej LAN Presu te smerova bli ie k bezdr tov mu klientovi Skontrolujte i je adapt r bezdr tov ho pripojenia pripojen k spr vnemu smerova u bezdr tovej komunik cie Skontrolujte i pou van kan l bezdr tovej komunik cie vyhovuje pre kan ly dostupn vo va ej krajine oblasti Skontrolujte nastavenia ifrovania Skontrolujte spr vnos k blov ho pripojenia alebo pripojenia ADSL Pok ste sa pou it m in ho Ethernet k bla Ak indik tor LINK LINKA na ADSL neust le blik alebo nesvieti pr stup do internetu nie je mo n smerova nie je schopn vytvori spojenie so sie ou ADSL Presved te sa e v etky va e k ble s spr vne pripojen Odpojte sie ov k bel od ADSL alebo k blov ho modemu po kajte nieko ko min t n sledne k bel op tovne pripojte Akindik tor na ADSL aj na alej blik alebo NESVIETI spojte s poskytovate om slu by ADSL Zabudol som n zov siete alebo k e zabezpe enia Pok ste sa vytvori k blov spojenie a vykonajte konfigur ciu nastaven k dovania e te raz Naviac ako p sek nd stla te tla idlo na resetovanie a zresetujte alebo obnovte v robn predvolen nastavenia pre syst m Predvolen v robn nastavenia Meno u
45. w pozycji nachylonej Nuolat atnaujinkite programin aparatin rang kad visada tur tum te naujausias versijas Apsilankykite ASUS svetain je http www asus com joje rasite paskutinius programin s aparatin s rangos naujinius 89 Opcje monta u Po wyj ciu z opakowania router bezprzewodowy ASUS nale y ustawi na p askiej powierzchni takiej jak szafka czy p ka na ksi ki Urz dzenie mo e by tak e przekszta cone do wersji montowanej na cianie lub na suficie W celu monta u ASUS routera bezprzewodowego 1 Odszukaj pod spodem dwa zaczepy monta owe 2 Odznacz na cianie lub na wznosz cej si p askiej powier zchni dwa g rne otwory 3 Dokr dwie ruby a do pozostawienia 1 4 d ugo ci Ustaw zaczepy ASUS routera bezprzewodowego na rubach UWAGA Wyreguluj ponownie ruby je li nie mo na zaczepi routera bezprze wodowego ASUS na dw ch rubach lub je li po czenie jest zbyt lu ne OSTRZE ENIE Pami ta o tym aby modem kablowy ADSL by wy czony przez co najmniej dwie minuty 90 a Wy czy zasilacz z gniazdka sieciowego i od czy go od modemu kablowego ADSL b Od czy kabel sieciowy od modemu kablowego ADSL 2 Skonfiguruj rodowisko bezprzewodowe ASUS Wireless Router a a W wtyczk zasilacza pr du przemiennego do gniazda wej cia
46. 00 17 00 Networks Global Hotline Information Malaysia Netherlands Luxembourg New Zealand Norway Philippine Poland Portugal Russia Singapore Slovak Spain Sweden 603 2148 0827 Check Repair De tail Status Only 603 6279 5077 0031 591 570290 0800 278 788 0800 278 778 0047 2316 2682 632 636 8504 180014410573 00225 718 033 00225 718 040 707 500 310 8 800 100 ASUS 7 495 231 1999 65 6720 3835 Check Repair De tail Status Only 66221701 00421 232 162 621 902 88 96 88 0046 8587 6940 Bahasa Melayu English Dutch English English AM Englis English Polish Portuguese Russian English English Czech Spanish Swedish English Mon to Fri 10 00 19 00 Mon to Fri 9 00 17 00 Mon to Fri 8 00 20 00 Mon to Fri 9 00 17 00 Mon to Fri 9 00 18 00 Mon to Fri 9 00 17 00 8 30 17 30 Mon to Fri 9 00 17 00 Mon to Fri 9 00 18 00 Mon to Fri 11 00 19 00 Mon to Fri 8 00 17 00 Mon to Fri 9 00 18 00 Mon to Fri 9 00 17 00 A exa gt Hiedu 153 Networks Global Hotline Information Mon to Fri 9 00 18 00 Mon to Fri 9 00 17 45 5 G Q gt 0041 848111010 German French Switzerland 0041 848111014 French Mon to Fri 0041 848111012 Italian 9 00 17 00 Mon to Fri Taiwan ei Traditional Chinese 9 00 12 00 13 30 18 00 662
47. 00am 6 00pm EST 6 00am 3 00pm PST Brazil 4003 0988 Capital Portuguese 0800 880 0988 demais localidades Mon to Fri 9 00am 18 00 51 52 A vezet k n lk li router RT N16 vezet k n lk li router Hal zati kabel Hal zati adapter Gyors zembe helyez si tmutat T mogat CD k zik nyv seg dprogramok Garanciajegy MEGJEGYZ S amennyiben a t telek k z l b rmelyik s r lt vagy hi nyzik l pjen kapcsolatba a forgalmaz val Hardverjellemz k Bekapcsolt llapot 6 WPS gomb 1 LED 2 2 4GHz LED 7 portok USB 2 0 3 LANLED 8 Alaphelyzet gomb 4 WAN LED 9 WAN Internet port T pcsatlakoz DC T 5 In bemenet 10 LAN portok 1 4 MEGJEGYZESEK USB k ls merevlemez Flash lemez A vezet k n lk li tv laszt a legt bb USB merevlemezzel Flash lemezzel maximum 2 terabajt m retig szabadon haszn lhat ezen fel l az tv laszt t mogatja a FAT16 FAT32 EXT2 EXT3 s NTFS fajlrendszerekhez t rt n r sv dett hozz f r st Az USB lemez biztons gos elt vol t s hoz ind tsa el a webes fel letet http 192 168 1 1 majd a Network Map H l zati t rk p oldal jobb fels r sz n kattintson az USB ikonra s az Eject USB 1 1 USB kiad sa opci ra e Ha az USB lemezt nem megfelel en t vol tja el az adatok megs r lhetnek A vezet k n lk li tv laszt ltal t mogatott f
48. 679 8367 Mon to Fri Thailand uh 800 852 Thai English 9 00 18 00 Turkey 90 216 524 3000 Turkish se E 0044 870 United Kingdom 1208340 English e 0035 31890719918 00 17 Mon to Fri 8 30 12 00am EST 5 30am 9 00pm PST Sat to Sun 9 00am 6 00pm EST 6 00am 3 00pm PST USA Canada 1 812 282 2787 English 154 Manufacturer ASUSTeK Computer Inc Tel 886 2 2894 3447 Address No 150 LI TE RD PEITOU TAIPEI 112 TAIWAN Authorised representative in Europe ASUS Computer GmbH Address HARKORT STR 21 23 40880 RATINGEN GERMANY Authorised distributors in Turkey BOGAZICI BIL GISAYAR SAN VETIC A S Tel 90 212 3311000 Address AYAZAGA MAH KEMERBURGAZ CAD NO 10 AYAZAGA ISTANBUL CIZGI Elektronik San Tic Ltd Sti Tel 90 212 3567070 Address CEMAL SURURI CD HALIM MERIC IS MERKEZI No 15 D 5 6 34394 MECIDIYEKOY ISTANBUL EEE Y netmeligine Uygundur 155 A A LN LHAIHILAHA
49. ESET 1 Kliknij przycisk Start gt Internet Explorer w celu Tr uruchomienia przegl darki internetowej Pico AE 2 Kliknij przycisk Tools Narz dzia gt Internet options Eon Opcje internetowe gt zak adk Connections Polaczenia Sm L 3 Zaznaczy opcj Never dial a connection Nigdy nie wybieraj po czenia 4 zako czeniu kliknij przycisk OK PECO LAN Settings do not apply to dial up connections LAN settings Choose Settings above for dial up settings UWAGA Sprawd funkcj pomocy przegl darki w celu uzyskania szczeg owych informacji o ustawieniach wy czania po czenia dial up D Zamknij wszystkie uruchomione przegl darki sieci web Klient nie mo e ustanowi po czenia bezprzewodowego z routerem Poza zakresem Przesu router bli ej klienta bezprzewodowego Spr buj zmieni ustawienia kana w Uwierzytelnianie U yj po czenia przewodowego do po czenia z routerem Sprawd ustawienia zabezpieczenia po czenia bezprzewodowego Naci nij przycisk Reset Zeruj na tylnym panelu na wi cej ni pi sekund 97 Nie mo na znale routera e Naci nij przycisk Reset Zeruj na panelu tylnym na d u ej ni pi sekund Sprawd ustawienie adaptera bezprzewodowego takie jak SSID i ustawienia szyfrowania Nie mo na uzyska dost pu do Internetu poprzez adapter bezprzewodowej sieci LAN Przesu rout
50. Local Area Network LAN Settings ietekas Ha B Use a proxy EA O I ESE server for your LAN po he gt imei nokanHa Eke aie cartare v 4 OK roToBu Prony police n roxy server tar your AN These setbnze wil nar da uz ut VIN urna ons w Tyras prvy server tor esl addresses Ee 22 MAC OS 1 OT Safari gt Preferences gt Advanced gt Change Settings a A 2 FTP Proxy FTP Web Proxy HTTPS Ye6 HTTPS 3 Apply Now cera usce a Click the lock to prevent further changes me help Ha TCP IP
51. Networks Select Internet Protocol Version 4 TCP IPv4 then a click Properties ITT Trk Layer Topology Discovery Mapper RA 4 Link Layer Topology Discovery Responder ma asal Properties Description Transmission Control Protocol intemet Protocol The defaut wide area network protocol that provides communication across diverse interconnected network 11 12 3 To obtain the iPv4 IP settings automatically tick Ob remi sepia tain an IP address automatically Gereral Gana You can get IP settings assigned automatically if your network supports 4 Click OK when done tev Ge youre va S Use the following IP address Obtain DNS server address automatically Use the following DNS server addresses N Validate settings upon exit MAC OS FI Show All Displays Sound Network Startup Disk 1 Click the Apple icon located on the top left of your Pg screen Stow nin e TCP IP PPPOE AppleTalk Proxies Ethernet 2 Click System Preferences gt Network gt Configure 3 From the TCP IP tab select Using DHCP in the Con E Subnet Mask 255 255 255 0 DHCP Client 1D figure IPv4 dropdown list Roe 19216882250 SEE 4 Click Apply Now when done Search Domains Optional Address fe80 0000 0000 0000 021 1 24ff fe32 b18e Configure e
52. OK Proxy server se a proxy server for your LAN These settings wil not apply to dial up or VPN connections rt 80 Bypass proxy server for local addresses 118 MAC OS 1 V paneli s ponukami kliknite na Safari gt Preferences Preferencie gt karta Advanced Roz iren gt Change Settings Zmenit nastavenia 2 Vramci zoznamu protokolov zru te volbu FTP Proxy a Web Proxy HTTPS 3 Po dokon eni kliknite na Apply Now Pouzit teraz M Use Passive FTP Mode oper Proxy s proxy settings for Bypas these Hosts amp Domains Es Gas POZN MKA Podrobnosti o zak zan Proxy servera n jdete v pomocn kovi preh ad va a B Nastavte nastavenia protokolu TCP IP pre automatick z skanie IP adresy Windows 7 1 Kliknite na Start tart gt Control Panel Ovl dac panel gt Network and Internet Sie a internet gt Network and Sharing Center Centrum pre sie ov pripojenie a zdie anie gt Manage network connections Spravova sie ov pripojenia 2 Zvo te Internet Protocol Version 4 TCP IPv4 a n sledne kliknite na Properties Vlastnosti Properties Networking Authentication Connect using KP Reatek PCle GBE Family Controller This connection uses the following tems Gent for Microsoft Networks FA aos Packet Scheduler m pues and iis Sharing for wari Networks 4 Link La
53. Settings above for dial up settings 3 From the Local Area Network LAN Settings screen eire Network AN senes m untick Use a proxy server for your LAN N ete mito Ck EE 4 Click OK when done Automatically detect settings T Use automatic configuration script Proxy server jj Use a proxy server for your LAN These settings not apply to dial up or VPN connections Bypass proxy server for local addresses 10 MACOS a Soral ian suna Ook 1 From your Safari browser click Safari gt Preferences gt Advanced gt Change Settings 2 From the Network screen deselect FTP Proxy and Web Proxy HTTP 3 Cllick Apply Now when done Location Automatic Show Built in Ethernet B socks Proxy ZI Gopher proxy Bypass proxy settings for these Hosts amp Domains M Use Passive FTP Mode cick ie tock to preven farther charges B Set the TCP IP settings to automatically obtain an IP address r 0 BASS Properties Networking Authentication m Windows 7 p Y Realtek PCle GBE Family Controller 1 Click Start gt Control Panel gt Network and Internet gt Network and Sharing Center gt Manage network Mi e 24 Client for Microsoft Networks connections M Packet Scheduler M and Printer Sharing for Microsoft
54. a logick ch odd l podporovan ch bezdr tov m sm rova em viz http event asus com networks disksupport Seznam podporovan ch tisk ren viz http event asus com networks printersupport Um st n sm rova e Aby byl zaji t n optim ln p enos bezdr tov ho sign lu mezi bezdr tov m sm rova em a s ov mi za zen mi zajist te aby byly spln ny n sleduj c podm nky Um st te bezdr tov sm rova do centralizovan oblasti pro maxim ln bezdr tov pokryt pro s ov za zen Udr ujte za zen mimo kovov p ek ky a mimo p m slune n z en e Udr ujte za zen v bezpe n vzd lenosti od za zen Wi Fi 802 11g nebo 20 MHz po ta ov ch perif ri 2 4 GHz za zen Bluetooth bezdr tov ch telefon transform tor v konn ch motor fluorescen n ho osv tlen mikrovlnn ch trub chladni ek a dal ho pr myslov ho vybaven aby se zabr nilo ztr t sign lu Pro zaji t n optim ln ho pokryt zep edu dozadu um st te bezdr tov sm rova do svisl polohy Pro zaji t n optim ln ho pokryt nahoru a dol um st te bezdr tov sm rova do naklon n polohy e V dy zaktualizujte na nejnov j firmware Nejnov j aktualizace firmwaru jsou k dispozici na webu spole nosti ASUS na adrese http www asus com 29 Mo nosti monta e Bezdr tov sm rova ASUS kter je vybalen
55. jlrendszer s merevlemez part ci k list j t a http event asus com networks disksupport oldalon tekintheti meg A vezet k n lk li tv laszt ltal t mogatott nyomtat k list j rt l togasson el http event asus com networks printersupport weboldalra A router elhelyez se A vezet k n lk li router s a h l zati eszk z k k z tti legjobb vezet k n lk li jel tvitel rdek ben gondoskodjon a k vetkez kr l Avezet k n lk li routert k zponti ter leten helyezze el hogy ide lis vezet k n lk li lefedetts get biztos tson valamennyi h l zati eszk z sz m ra Az eszk zt tartsa t vol a f m akad lyokt l s a k zvetlen naps t st l Az eszk zt tartsa t vol 802 119 vagy csak 20 MHz en m k d Wi Fi eszk z kt l 2 4 GHz es m k d sz m t g pes perif ri kt l Bluetooth eszk z kt l vezet k n lk li telefonokt l transzform torokt l nagyteljes tm ny motorokt l f nycs vekt l mikrohull m s t kt l h t szekr nyekt l s egy b ipari berendez sekt l a jel akad lyoz s nak elker l se rdek ben Azel l s h tul el rhet legjobb lefedetts g rdek ben helyezze a vezet k n lk li routert ll helyzetbe Afent s lent el rhet legjobb lefedetts g rdek ben helyezze a vezet k n lk li routert d nt tt helyzetbe A firmware t mindig a leg jabb verzi ra friss tse L togassa meg az ASUS weboldal t a
56. m disku CD Server online s odpov dmi na ast dotazy http support asus com faq Server technick podpory http support org asus com Hork linka pro z kazn ky Viz Hork linka odborn pomoci v Dopl kov p ru ce SUPPORT HOTLINE 1 812 282 2787 English Mon to Fri 8 30 12 00am EST 5 30am 9 00pm PST Sat to Sun 9 00am 6 00pm EST 6 00am 3 00pm PST 4003 0988 Capital Portuguese Mon to Fri 0800 880 0988 9 00am 1 8 00 demais localidades 39 40 Pakendi sisu RT N16 traadita ruuter V rgukaabel Vahelduvvooluadapter L hijuhend Tugijuhendi CD kasutusjuhend utiliidid V Garantiikaart M RKUS m ni artiklitest on kahjustatud v i puudub siis v tke hendust jaem jaga Riistvara funktsioonid RENE Oo T i d 8 900 a funcional Wireless N Router had 117 9 Q sm 1 Toite LED indikaator 6 WPS nupp 2 2 4GHz LED 7 USB2 0 pordid 3 LANLED 8 Lahtestusnupp 4 WANLED 9 WAN Internet port 5 Toiteport DC In 10 LAN 1 4 pordid MARKUSED Kasutage v list USB k vaketast v lkm luketast Traadita ruuter t tab enamike kuni 2TB USB k vaketaste v lkm luketastega ja toetab lugemise kirjutamise juurdep su vormingutes FAT16 FAT32 EXT2 EXT3 ja NTFS USB ketta turvaliseks eemaldamiseks k ivitage veebip hine graafiline kasutajaliides http 192 168 1 1 seej
57. mikrobang krosneli aldytuv ir kit pramonini rengim kad jie netrukdyt signalui ir jis nedingt Kad b t geresn priekin s ir u pakalin s dalies apr ptis belaid kelved statykite vertikaliai Kad b t geresn vir utin s ir apatin s dalies apr ptis belaid kelved statykite nuo ulniai Nuolat atnaujinkite programin aparatin rang kad visada tur tum te naujausias versijas Apsilankykite ASUS svetain je http www asus com joje rasite paskutinius programin s aparatin s rangos naujinius 65 Montavimo galimyb s I imtas i d s ASUS belaidis mar rutizatorius RT N16 turi b ti laikomas ant pakilaus plok io pavir iaus pavyzd iui ant spintel s arba lentynos J taip pat galima pritaikyti montavimui ant sienos arba lub ASUS RT N16 montavimas 1 Apatin je pus je suraskite du montavimo kablius 2 Sienoje arba ant pakilaus plok io pavir iaus padarykite dvi gt gt l 000000000000000009 kablius atitinkan ias skyles BR 3 jas sukite var telius kol liks ky oti 0 6 cm RE U fiksuokite ASUS RT N16 kablius ant var teli Pastaba Koreguokite var teli gyl jei ne manoma u fiksuoti ASUS belaid io mar rutizatoriaus ant var teli arba jei jis kabo per laisvai 1 I elektros lizdo i traukite dabartinio modemo ki tuk nuo modemo atjunkite visus laidus kabelius ISPEJIM
58. nd cablul de re ea conecta i computerul la portul LAN al ruterului f r fir Pentru a stabili o conexiune wireless omiteti pasul b Pentru conexiuni wireless folosi i un card WLAN compatibil cu standardul IEEE 802 11b g n Consulta i manualul de utilizare care a nso it adaptorul dvs wireless pentru a afla detalii despre configurarea conexiunii wireless c Cu ajutorul unui alt cablu de re ea conecta i modemul la portul WAN al ruterului f r fir d Introduce i adaptorul al modemului in portul DC In si conectati l la o priz electrica 103 3 Dezactivati anumite set ri de pe computer A Dezactivati serverul proxy este activat B Configurati setarile TCP IP pentru obtinerea automata a unei adrese IP C Dezactivati conexiunea pe linie comutata daca este activata NOTA Pentru mai multe detalii privind dezactivarea set rilor computerului consulta i sec iunea ntreb ri frecvente No iuni de baz 1 Configurati set rile re elei f r fir prin intermediul interfe ei grafice cu utilizatorul prin Web GUI web a Lansati browserul dvs de Web precum Internet Explorer Firefox Google Chrome sau Safari ASUS RT N16 NOT Dac func ia QIS nu se lanseaz automat urma i ace ti pa i pentru a lansa manual func ia QIS n browserul Web introduce i http 192 168 1 1 i executa i din nou Expertul OIS Quick Internet Setup Configurare rapid
59. power outlet b Using the network cable connect your computer to your wireless router s LAN port To establish a wireless connection skip step b For wireless connection use an IEEE 802 11b g n compatible WLAN card Refer to the user manual that came with your wireless adapter for wireless connection c Using another network cable connect your modem to your wireless router s WAN port d Insert your modem s AC adapter to the DC In port and plug it to a power outlet 3 Disable some settings on your computer A Disable the proxy server if enabled B Set the TCP IP settings to automatically obtain an IP address C Disable the dial up connection if enabled NOTE For more details on disabling your computer settings refer to Frequently Asked Questions FAQS Getting started 1 Configure your wireless settings via the wireless routers web graphics user inter face web GUI a Launch your web browser such as Internet Explorer Firefox Google Chrome or Safari ASUS RT N16 NOTE If QIS does not launch automatically follow these steps to manually launch QIS On your web browser key in http 192 168 1 1 and run the Quick Internet Setup QIS Wizard again Disable the proxy settings dial up connection and set your TCP IP settings to automatically obtain an IP address For more details refer to the FAQs section or use the Setup Wizard in the support CD for auto diagnosis b The
60. settings M use automatic configuration script Addre Proxy server rj Use a proxy server for your LAN These settings wil not apply to dial up or VPN connections Addre Port 80 Advanced Bypass proxy server for local addresses MAC OS 1 W pasku menu kliknij polecenie Safari gt Preferences Preferencje gt zak adk Advanced Zaawansowane gt Change Settings Zmie ustawienia 2 Nali cie protoko w usu zaznaczenie FTP Proxy Proxy FTP i Web Proxy HTTPS Proxy www HTTPS 3 Po zako czeniu kliknij przycisk Apply Now Zasto Suse Passive Mae PSV suj teraz Ll UWAGA Sprawd funkcj pomocy przegl darki w celu uzyskania szczeg owych informacji i wy czaniu serwera proxy B Skonfigurowa ustawienia TCP IP do automatycznego uzyskiwania adresu IP Sits Properties gt ES Windows 7 Raberiatn 1 Kliknij przycisk Start gt Control Panel Panel lkim kini gm Sterowania gt Network and Internet Sie i Internet Pe gt Network and Sharing Center Centrum sieci i E Note udostepniania gt Manage network connections O rema RE Rawether NDIS 6 X SPR Protocol Diver g Zarz dzaj pol czeniami sieciowymi 2 Zaznacz opcj Internet Protocol Version 4 TCP IPv4 BLR j Protok internetowy w wersji 4 TCP IPv4 a IES nast pnie kliknij przycisk Properties W a ciwo ci pers Transmissi
61. sterownikami Cz sto zadawane pytania online FAO http support asus com faq Portal wsparcia technicznego http support org asus com Obs uga klienta Patrz Obs uga klienta w Dodatkowym przewodniku SUPPORT HOTLINE 1 812 282 2787 English Mon to Fri 8 30 12 00am EST 5 30am 9 00pm PST Sat to Sun 9 00am 6 00pm EST 6 00am 3 00pm PST Brazil 4003 0988 Capital Portuguese 0800 880 0988 demais localidades Mon to Fri 9 00am 18 00 99 100 Continutul pachetului M RT N16 M nc rc tor M CD Manual utilitare M Re eaua de cablu Ghid rapid de pornire M Card de garantie Caracteristici hardware ASUS RNS Muli functional Wireless Router 1 2 3 4 5 Led alimentare 2 4GHz LED LED LAN LED WAN Port alimentare in trare DC 6 7 8 9 Buton WPS Porturi USB 2 0 Buton resetare Port WAN Internet 10 Porturi LAN 1 4 Unitate de hard disk extern unitate flash pentru USB Ruterul f r fir func ioneaz cu majoritatea unit ilor de hard disk unit tilor flash pentru USB de p n la 2 TO i accept acces la citire scriere pentru FAT16 FAT32 EXT2 EXT3 i NTFS Pentru a elimina n siguran unitatea USB lansa i interfa a grafic Web http 192 168 1 1 apoi n col ul din dreapta sus al paginii Network Map Hart re ea face i clic pe pictograma
62. such as SSID and encryption settings Cannot access the Internet via wireless LAN adapter Move the router closer to the wireless client Check whether the wireless adapter is connected to the correct wireless router Check whether the wireless channel in use conforms to the channels available in your country area Check the encryption settings Check if the ADSL or Cable connection is correct Retry using another Ethernet cable If the ADSL LINK light blinks continuously or stays off Internet access is not possible the Router is unable to establish a connection with the ADSL network Ensure that all your cables are all properly connected Disconnect the power cord from the ADSL or cable modem wait a few minutes then reconnect the cord Ifthe ADSL light continues to blink or stays OFF contact your ADSL service provider Network name or encryption keys are forgotten Try setting up the wired connection and configuring the wireless encryption again Press the Reset button of the wireless router for more than five seconds Factory default settings User name Password IP address SSID admin admin 192 168 1 1 ASUS 14 Where can find more information about the wireless router User Manual in the support CD Online FAQ site http support asus com faq Technical Support site http support asus com techserv Customer Hotline Refer to the Support Hotline in this Quick S
63. uvi FAT16 FAT32 EXT2 EXT3 un NTFS Lai dro i atvienotu USB disku atveriet t kla grafisk lietot ja saskani GUI http 192 168 1 1 p c tam lapas Network Map T kla karte aug j labaj st r nospiediet USB ikonu un Eject USB 1 Izstumt USB 1 Nepareizi iz emot USB disku dati var tikt boj ti Laiiepazitos ar dat u sist mas sarakstu un ciet diska nodal jumiem ko atbalsta bezvadu mar rut t js apmekl jiet http event asus com networks disksupport Laiiepazitos ar printeru sarakstu ko atbalsta bezvadu mar rut t js apmekl jiet http event asus com networks printersupport Bezvadu mar rut t ja novieto ana Lai b tu laba bezvadu sign la p rraide starp bezvadu mar rut t ju un tam pievienotaj m t kla ier c m p rliecinieties ka e bezvadu mar rut t js ir novietots centr laj zon lai sniegtu maksim lu bezvadu p rkl jumu t kla ier c m e ier ce nav novietota blakus met liskiem priek metiem un tie saules gaism e ier ce nav novietota blakus tikai 802 11g vai 20MHz Wi Fi ier c m 2 4GHz datoram pievienot m r j m ier c m Bluetooth ier c m bezvadu t lru iem transformatoriem lieljaudas motoriem dienas gaismas lamp m mikrovi u kr sn m ledusskapjiem un cit m r pniecisk m ier c m lai izvair tos no sign la trauc jumiem vai zudumiem Laiiegutu lab ko p rkl jumu priek puses aizmugures virzien novietojiet bezvadu m
64. wireless router s Quick Internet Setup QIS feature automatically detects if your ISP connection type is Dynamic IP PPPoE PPTP L2TP and Static IP Key in the necessary information for your connection type NOTE The auto detection of your ISP connection type takes place when you configure the wireless router for the first time or when your wireless router is reset to its default settings IMPORTANT Obtain the necessary information about your Internet connection type from your Internet Service Provider ISP c Assign the network name SSID and security key for your 2 4GHz wireless connection Click Apply when done d Your Internet and wireless settings are displayed Click Next to continue e Read the wireless network connection tutorial When done click Finish Frequently Asked Questions FAQs After following the steps I still cannot access the wireless router s web graphics user interface web GUI to configure the wireless router settings A Disable the proxy server if enabled Windows 7 1 Click Start gt Internet Explorer to launch the web browser PO 2 Click Tools gt Internet options gt Connections tab gt sss LAN settings ID Cee Never dial a connection Dial whenever a network connection is not present Always dal my default connection Local Area Network LAN settings 1 LAN Settings do not apply to dial up connections Choose
65. AS sitikinkite ar j s kabelinis ADSL modemas i buvo i jungtas bent dvi minutes 66 a Savo belaid io mar ruto parinktuvo kintamosios srov s adapter ki kite nuolatin s srov s jimo prievada ir ki kite elektros lizd b Tinklo kabeliu kompiuter prijunkite prie belaid io mar ruto parinktuvo LAN prievado lt 2 Nustatykite belaide aplinka r A ASUS Wireless Router E A a Insert your wireless router s AC adapter to the DC In port and plug it to a power outlet b Using the network cable connect your computer to your wireless router s LAN port PASTABOS Jei norite u megzti belaid ry pereikite prie b veiksmo Belaid iam ry iui naudokite su IEEE 802 11b g n suderinam WLAN kort Zr naudotojo vadov kur gavote su belaid iam ry iui u megzti skirtu belaid iu adapteriu c Kitu tinklo kabeliu modem prijunkite prie belaid io mar ruto parinktuvo WAN prievado d Savo modemo kintamosios srov s adapter ki kite nuolatin s srov s jimo prievad ir ki kite elektros lizd 67 68 3 Pasyvinkite tam tikras savo kompiuterio nuostatas A Jei jungtas tarpinis serveris j i junkite B TCP IP parametrus nustatykite taip kad IP adresas b t gaunamas automati kai C Jei jungtas telefoninis ry ys j i junkite PASTABA i samesn s informacijos apie tai kaip p
66. ASUS RT N16 Multi functional Gigabit Wireless N Router 278 28 e yo VAN A Quick Start Guide EEU7708 Second Edition September 2012 English aa iv i vi a 16 CEGO i i ia ai i ri ai i 28 RE a aa d ta i i i i 40 cect ii gai i i a i a a G a 52 r 64 lietuvi ee efe e e R E KY iii 76 Polski Rom n Slovensky T rk e NOTE lt gt lt REMARQUE gt NOTA NOTA For more details refer to the user manual included in the support CD ESR 58225582525 8 PAYES Pour plus de d tails consultez le manuel de l utilisateur contenu dans le CD de support Para mais detalhes consulte o manual do utilizador inclu do no CD de suporte Para obtener m s detalles consulte el manual del usuario incluido en el CD de soporte Package contents M RT N16 Wireless Router M Network cable M Power adapter Quick Start Guide M Support CD User Manual utility software M Warranty card NOTES If any of the items is damaged or missing contact ASUS for technical inquiries and support Refer to the ASUS Support Hotline list at the back of this guide Keep the original packaging material in case you would need future warranty services such as repair or replacement Hardware
67. E Obtain an IP address automatically Ieg t IP adresi _ automatiski YO car get IF gettnze azelzned auzom aly If nework euzparts tris Utrc7 r3C yo need tz ast your network admnetratzr Fr the P enge 4 Noklik kiniet uz OK kad tas izdarits m gt G 5 CU an NS serv ada acto nelical y Use thz following UN serve addresses OS 1 Ekrana aug j kreisaj pus nospiediet Apple ikonu 2 Noklik kiniet uz System Preferences Sistemas preferences gt Network Tikls gt Configure Konfiguret 3 No TCP IP cilnes izvelieties Using DHCP DHCP dinamiska hostdatora konfiguracijas SA izmanto ana kas A atrodas Configure IPv4 Konfigur t IPv4 ne nolai amaja saraksta crs 4 Noklik iniet uz Apply Now Lietot tagad kad tas Se izdar ts PIEZ ME S k k par to lasiet oper t jsist mas pal dz bas un atbalsta funkcij par datora TCP IP iestat jumu konfigur anu 84 Atspejot iezvanpieejas savienojumu ja iespejots Windows 7 sasa ty Contest Cormectsns Asa 1 Noklik kiniet uz Start Sakt gt Internet Explorer lai Pp palaistu timekla parl ku m 2 Noklik kiniet uz Tools Riki gt Internet options Interneta opcijas gt Connections Savienojumi cilnes y eR 27
68. Finish Befe jez s gombra MEGJEGYZ S Olyan h l zati nevet adjon meg amely maximum 32 karaktert tar talmaz 57 58 Gyakran ism telt k rd sek GYIK A l p sek v grehajt sa ellen re sem tudok hozz f rni a vezet k n lk li tv laszt webes fel let hez hogy konfigur ljam a vezet k n lk li tv laszt be ll t sait A Tiltsa le a proxy szervert ha enged lyezve van Windows 7 1 Kattintson a Start gt Internet Explorer elemre b ng sz program ind t s hoz Kattintson a Tools Eszk z k gt Internet options Internetbe ll t sok gt Connections Kapcsolatok f l 5 LAN settings Helyi h l zati be ll t sok elemre A Local Area Network LAN Settings Helyi h l zati ILANI be ll t sok k perny n sz ntesse meg a Use a proxy server for your LAN Proxykiszolg l haszn lata a helyi h l zaton jel l n gyzet bejel l s t Kattintson az OK gombra ha v gzett Choos Settings ff vo need tz Seringe server Fra connector nzvzr dal z cornzczon Da whenever z network czn ezten ia ot present F Awaye da my def It camezten Lzcal Arca Network LAN settnza pigo te meneten T C wee il li x unci App neal Netamre TAN Stings LA Alemi figu euri Aurora x co7ficurztizn may ove dz manual settings z eneur thc use oF manual engs risale automatic czntg raka
69. KA Podrobnosti o konfiguraci nastaveni TCP IP viz n pov da a podpora opera niho syst mu va eho po ita e C Deaktivujte telefonick pripojen je li aktivov no Windows 7 Sety ass Go ornoetan em 1 Klepnut m na Start gt Internet Explorer spustte 18 ercan as prohli e 2 Klepn te na Tools Nastroje gt Internet options O Did ag d i sal rivale Pilin sez x TTT Mo nosti Internetu gt na kartu Connections Piipojeni m 3 Za krt te poli ko Never dial a connection Nikdy TORO TEE cze a nevyta et piipojeni A 4 Po dokon eni klepn te na OK pem C Sellis aove vel gs D Zaviete v echny spu t n webov prohli e e Klient nem e navazat bezdr tov pripojen ke sm rova i Mimo dosah Um st te sm rova bl e k bezdr tov mu klientovi Zkuste zm nit nastaven kan lu Autentifikace P ipojte se ke sm rova i pomoc kabelu Zkontrolujte nastaven bezdr tov ho zabezpe en Stiskn te a podr te tla tko Reset Resetovat na zadn m panelu d le ne p t sekund 37 Sm rova nelze nal zt Stiskn te a podr te tla tko Reset Resetovat na zadn m panelu d le ne p t sekund Zkontrolujte nastaven v bezdr tov m adapt ru napiiklad SSID a nastaven ifrovani Nelze p istupovat k Internetu prost ednictv m be
70. Moznosti Internetu na kartu Connections Pripojeni gt LAN settings Nastaven m stn s t Bess RD Melik wup iwa Add Y Rm Choos Settnga f o nocd tz corfzur a proxy p r nermrecko 8 nzvzr dol z cornzczon 2 Va whenever z network czn ezten 13 ot present F Away da rw ds a Jteznsezton Leal Arca Network LAK settnza LAN Senge da sof aprly inkai nections TAN settozs C Ju ys x gt 3 obrazovce Nastaveni mistni sit LAN zru te Moi Ama Noty LAN Seng W ws zaskrtnuti poli ka Use a proxy server for your LAN i o EI Pouzit pro sit LAN server proxy dit 4 dokon eni na OK lie erir combi ei Pius p seer El Fe array server for your EN These nettnzs wil nat das WN ors E Tyrac prany server ta keel addresses C 34 OS 1 Na panelu nabidek na Safari gt Preferenc es P edvolby gt na kartu Advanced Upfesnit gt Change Settings Zm nit nastaveni 2 Na obrazovce Network Sit zru te vyb r polozky FTP Proxy FTP server proxy a Web Proxy HTTP Webovy server proxy HTTP 3 O dokon en klepn te na Apply Now Pou t nyn 1 croce o prevent further changes CG B Provedte nastaveni TCP IP pro automatick ziskani adresy IP BEES rp
71. Never dial a connection Nincs automatikus t rcs z s jel l n gyzetet 4 Kattintson az OK gombra ha v gzett Su ty Privacy Content Connectzma Progen Advance 44 fe Didap d hd val odno aia Sce RD Malak Ress T Add V 14 e Choos Scttngs f yo need tz corfizurz D przxy e veni reta DS whenever network canecten i ot present Aways da rm dzf ltconrez ton Lzcal Arca Network LAN LAN Senge do at apply disku menectiens C acte ele sell MEGJEGYZ S Abet rcs z s kapcsolat be ll t sainak letilt s ra vonatkoz r szletek rt tekintse meg a b ng sz s g j t D Z rja be az sszes megnyitott webb ng sz t A kliens nem tud vezet k n lk li kapcsolatot l tes teni a routerrel Tartom nyon k v l Pr b lja meg k zelebb helyezni routert a vezet k n lk li klienshez Pr b lkozzon a csatorn k ll t s val Hiteles t s Haszn ljon vezet kes kapcsolatot routerhez t rt n kapcsol d shoz Ellen rizze a vezet k n lk li biztons gi be ll t sokat Nyomja meg legal bb t m sodpercig a h tlapon l v Reset Alaphelyzet gombot 61 62 A router nem talalhat Nyomja meg legal bb t m sodpercig a h tlapon l v Reset Alaphelyzet gombot Ellen rizze a vezet k n lk li ad
72. P rbaudiet vai bezvadu p rveidot js ir pievienots pareizajam bezvadu mar rut t jam P rbaudiet vai izmantojamais bezvadu kan ls atbilst kan liem kas pieejami j su valst re ion e P rbaudiet ifr anas iestat jumus P rbaudiet vai ADSL un kabe a savienojums ir pareizs M iniet v lreiz izmantojot citu Ethernet kabeli Ja ADSL LINK lampi a past v gi mirgo vai neiesl dzas interneta piek uve nav iesp jama mar rut t js nesp j izveidot savienojumu ar ADSL t klu e P rliecinieties vai visi kabe i ir k rt gi pievienoti Atvienojiet str vas vadu no ADSL vai kabe a modema pagaidiet da as min tes tad no jauna pievienojiet str vas vadu Ja ADSL gaismi a turpina mirgot vai neiesledzas OFF sazinieties ar savu ADSL pak alpojumu sniedz ju Aizmirsu t kla nosaukumu vai dro bas atsl gas M iniet iestat t t kla savienojumu ar vadiem un atkal konfigur jiet ifr anas iestat jumus Nospiediet pogu Atiestat t Reset ilg k par 5 sekund m lai atiestatitu vai atjaunotu sist mu uz r pn cas noklus juma iestat jumiem e R pn cas noklus juma iestat jumi User name Password IP address SSID ASUS admin admin 192 168 1 1 86 Kur es varu atrast pla ku inform ciju par bezvadu mar rut t ju Lietot ja rokasgr mat atbalsta CD Tie saistes BUJ FAO vietn http support asus com fag Tehnisk atbalsta vietne http su
73. USB i face i clic pe Eject USB 1 Scoatere USB 1 Eliminarea incorect a unit ii USB poate s cauzeze coruperea datelor Pentru lista sistemelor de fi iere i a partitiilor de hard disk pe care le accept ruterul f r fir vizita i http event asus com networks disksupport Pentru lista imprimantelor pe care le accept ruterul f r fir vizita i http event asus com networks printersupport Pozi ionarea ruterului Pentru transmisia optim a semnalului f r fir ntre ruterul f r fir i dispozitivele de re ea conectate la acesta asigurati v c Asezati ruterul f r fir ntr o zona central pentru o acoperire f r fir maxim pentru dispozitivele de re ea dispozitivul de obstacole de metal si de lumina direct a soarelui dispozitivul de dispozitive Wi Fi numai de 802 11g sau 20 MHz echipamente periferice de 2 4 GHz dispozitive Bluetooth telefoane f r fir transformatoare motoare de mare putere lumini fluorescente cuptoare cu microunde frigidere i alte echipamente industriale pentru a preveni interferentele sau pierderea semnalului Pentru acoperire optim din fata n spate a eza i ruterul f r fir n pozi ie vertical Pentru o acoperire optim de sus p n jos a eza i ruterul f r fir n pozi ie nclinat Actualizati ntotdeauna la cel mai recent firmware Vizita i site ul Web ASUS la adresa http www asus com pentru
74. Windows 7 retro Acheron Connect vera V Reate CBE Sandy Co ble 1 Klepn te na Start gt Control Panel Ovladaci panely gt Network and Internet Sit a Internet gt Network poeme and Sharing Center Centrum s t a sd len gt EK Petite rj fo Microsoft Manage network connections Spravovat s tov pripojen 2 Vyberte Internet Protocol Version 4 TCP IPv4 m Protokol IPv4 TCP IPv4 a potom klepn te na s Properties Vlastnosti 2 OT TT 35 36 3 Kautomatick mu z sk n nastaveni iPv4 IP klepn te gta Pre Wara epopei leki na Obtain an IP address erm Alamas Contra u automatically Z skat IP adresu 19 ge since no coate automaticky PPY 4 Po dokon eni klepn te na OK w a ass OS 1 6 CU an INS adres aula nell Use th folowing Uri serve ddreszest Validate setongs upon LA Klepn te na ikonu lev m hornim rohu obra zovky na System Preferences Syst mov piedvolby gt Network Sit gt Configure Konfigurovat Na kart TCP IP vyberte Using DHCP Pouzit DHCP rozbalovacim seznamu Configure IPv4 Konfigu E rovat IPv4 TT Cam o O dokon eni klepn te na Apply Now Pou it nyni POZN M
75. a ob ine cele mai recente actualiz ri de firmware 101 de montare Afar din cutie routerul fara fir ASUS WL 500gP V2 este creat pentru a fi asezat pe o suprafata plana ridicata precum Uni tatea poate fi de asemenea modificata pentru a fi montat pe un perete sau tavan Montarea ASUS WL 500gP V2 1 C uta i n partea de dedesubt cele dou c rlige de mon tare RR Realizati dou gauri pe un perete sau o suprafata plata 3 Strangeti cele dou suruburi pana cand numai 1 4 din acestea la suprafata 4 Fixati carligele ASUS WL 500gP V2 suruburi Nota Modificati surubele puteti fixa routerul fara fir ASUS ori prinderea este prea ATENTIE Asigurati va modemul dvs de cablu ADSL a fost timp de dou minute cel putin 102 a Deconectati adaptorul de c a de la priza electric si deconectati de la modemul de cablu ADSL b Deconectati cablul de retea de la modemul dvs de cablu ADSL 2 Configurati mediul dvs wireless E I 1 I ILIL Modem m ASUS Wireless Router Be 0116 a Introduce i adaptorul c a al ruterului f r fir n portul DC In si conectati I la o priz electric b Utiliz
76. a proxy server for your Metu GR TWEN TED LAN Naudoti tarpinj serverj savo LAN tre er ere dome ni a Auromascaly detect settings 4 Tai padare spustel kite OK Gerai Prox El Fe a server for your AN These nettnzs wil ur u men dif see OS 1 Windows 7 71 1 Meniu juostoje spustel kite Safari gt Preferences Parinktys gt skirtuk Advanced Papildomos gt Change Settings Keisti parametrus Protokolu sara e nuimkite ymele nuo FTP Proxy FTP tarpinis serveris ir Web Proxy HTTPS Saityno tarpinis serveris HTTPS Tai padar spustel kite Apply now taikyti dabar Use Passive FTP Mode PASV n croce prevent further changes Gama Carrier 3 PASTABA Savo nar ykl s inyne ie kokite informacijos kaip i jungti galiot j server TCP IP parametrus nustatykite taip kad IP adresas b t gaunamas automati kai E 7x7 Connect uera Spustel kite Start Prad ti gt Control Panel 2 Poste Pk GBE Sanity Co le Valdymo skydas gt Network and Internet Tinklas ir Internetas gt Network and Sharing Center Tinklas ir bendrinimo centras gt Manage network connections Tvarkyti tinklo ry ius Pasirinkite Internet Protocol Version 4 TCP IPv4 F 4 To oosy Discovery gt 4 int
77. al Saw te Svazy Cortes Paraya de Dos Did e dr wal rivals Hin a sec 2 Spustel kite Tools rankiai gt Internet options A az PO on o iwp a E Interneto parinktys gt skirtuk Connections Ry iai Cr 3 Pa ymekite Never dial a connection Niekada ENTE TT nesijungti telefonu a i 4 Tai padare spustel kite OK Gerai T Dar whenever network can ezton 13 sot present Aways da rm def convection Local Arca Network LAN settings C use iute sh ys PASTABA Pasinaudokite nar ykl s pagalbos funkcija ir suraskite informacij kaip i jungti telefoninio ry io nuostatas D U darykite visas veikian ias interneto nar ykles Kitas taisas negali u megzti belaid io ry io su mar ruto parinktuvu Per toli Mar ruto parinktuva pastatykite ar iau taiso kuriam reikalingas belaidis ry ys Pabandykite pakeisti kanalo nuostatas Tapatumo nustatymas e Prie mar ruto parinktuvo junkite laidu Patikrinkite belaid io ry io saugos nuostatas Ilgiau kaip penkias sekundes spauskite ant u pakalinio pulto esant Reset at statymo mygtuk 73 z gt 5 74 Nepavyksta rasti mar ruto parinktuvo Ilgiau kaip penkias sekundes spauskite ant u pakalinio pulto esant Reset at statymo mygtuk e Pa
78. aly detect settings 4 Noklik kiniet uz OK kad tas izdarits like man ceren ang Prony see ke A croxy server fnr your AN These settnze wil Dla u VAN tists dhl Tyras pray server tor ed addresses 82 MAC OS A Izv lnes josla noklik kiniet uz Safari gt Preferences gt Advanced Uzlabota gt Change Settings Mainit iestatijumus cilnes No protokolu saraksta atatlasiet FTP Proxy FTP starpniekserveris un Web Proxy HTTPS Timekla starpniekserveris Noklik kiniet uz Apply Now Lietot tagad kad tas izdarits muU A d C Genemi ee CHE PIEZIME Sik k par to lasiet p rl kprogrammas palidzibas funkcija par starpniekser vera atsp jo anu lestatiet TCP IP automatiskai IP adreses sanem anai meesme V Windows 7 1 Noklik kiniet Start Sakt gt Control Panel Vadibas nd am panelis gt Network and Internet Tikls un RR Internets gt Network and Sharing Center Tikls Moruzi teme koplieto anas centrs gt Manage network connections Parvaldit tikla savienojumus Atlasiet Internet Protocol Version 4 TCP IPv4 Interneta protokola versija 4 TCP IPv4 tad noklikskiniet uz Properties Rekviziti pene Com Ps ra Po EE 4 83 y eR 27 3 Lai ieg tu iPv4 IP iestat jumus autom tiski aktiviz jiet E
79. apter be ll t sait pl SSID s titkos t s Nem lehet csatlakozni az internethez a vezet k n lk li LAN adapteren kereszt l Pr b lja meg k zelebb helyezni a routert a vezet k n lk li klienshez Ellen rizze hogy megfelel vezet k n lk li routerhez csatlakozik e a vezet k n lk li adapter Ellen rizze hogy a haszn latban l v vezet k n lk li csatorna megegyezik az On orsz g ban t rs g ben haszn lttal Ellen rizze a titkos t si be ll t sokat Ellen rizze hogy az ADSL vagy k bel megfelel csatlakozik e Pr b lkozzon jra egy m sik Ethernet k bel haszn lat val Ha az ADSL LINK jel l mp ja folyamatosan villog vagy nem vil g t az internet el r se nem lehets ges a router nem k pes kapcsolatot l tes teni az ADSL h l zattal o Gy z dj n meg arr l hogy minden k bel megfelel en csatlakozik H zza ki a t pk belt az ADSL vagy k belmodemb l v rjon n h ny percig majd csatlakoztassa jra Ha az ADSL l mpa tov bbra is villog vagy KIKAPCSOLVA marad vegye fel a kapcso latot ADSL szolg ltat j val Elfelejtette a hal zatnevet vagy a biztons gi kulcsokat Pr b lkozzon vezet kes kapcsolat l tes t s vel majd a titkos t s ism telt be ll t s val Tartsa lenyomva a Reset Alaphelyzet gombot t bb mint t m sodpercig hogy a rendszert alaphelyzetre vagy a gy ri alap rtelmezett rt kekre ll tsa vissza Gy r
80. ar rut t ju vertik l poz cij Lai ieg tu lab ko p rkl jumu aug up lejup virzien novietojiet bezvadu mar rut t ju sl pi Vienm r atjauniniet jaun ko programmat ru Apmekl jiet ASUS t mek a vietni http www asus com lai ieg tu jaun ko programmat ru 77 Monta as iesp jas P c izpako anas ASUS bezvadu mar rut taju ir paredz ts novietot uz augstakas plakanas virsmas piem ram uz rakstamgalda vai gramatu plaukta lerici var ari pielagot monta ai pie sienas vai griestiem m A gt G Lai uzst d tu ASUS bezvadu mar rut t ju 1 Atrodiet apak divus mont as us 2 Atz m jiet divus aug jos caurumus uz plakanas virsmas 3 leskr vejiet divas skr ves l dz redzams tikai 1 4 0 6cm no t s 4 Uz jiet ASUS bezvadu mar rut t ja us uz skr v m Piez me Noregul jiet skr ves ja j s nevarat uz t ASUS bezvadu mar rut t ju uz skr v m vai ja tas ir p r k va gs BR DIN JUMS P rliecinieties ka j su kabe a ADSL modems pirms tam bijis izsl gts vismaz 2 min tes 78 a Izvelciet mainstravas adapteri no kontaktligzdas un atvienojiet to no jusu kabela ADSL modema b Atvienojiet tikla kabeli no j su kabela ADSL modema 2 lestatiet savu bezvadu vidi y eR 27 ASUS Wireless Router a levietojiet sava bezvadu mar rut t ja mainstr
81. asyvinti kompiuterio nuostatas rasite skirsnyje Da niausiai u duodami klausimai DUK Prad ia 1 Atlikite belaid io ry io s rank naudodamiesi saityno grafine naudotojo s saja saityno GUI Zi a Paleiskite savo saityno nar ykl Firefox pavyzd iui Internet Explorer Google Chrome arba Safari PASTABA Jei OIS nepaleid iama automati kai atlikite iuos veiksmus kad OIS paleistum te rankiniu b du Savo interneto nar ykl je ra ykite http 192 168 1 1 ir v l paleiskite spar iosios interneto s rankos OIS vediklj I junkite tarpinio serverio parametrus ir telefonin ry nustatykite tokius TCP IP parametrus kad IP adresas b t gaunamas automati kai I samesn s informacijos rasite skyriuje Da niausiai u duodami klausimai DUK taip pat galite pasinaudoti pagalbiniame kompaktiniame diske kuris skirtas automatinei diagnostikai esan iu s rankos vedliu b Belaid io mar ruto parinktuvo spar iosios interneto s rankos OIS funkcija automati kai nustato ar ISP jungties tipas yra Dynamic IP dinaminis IP PPPoE PPTP L2TP ar Static IP statinis IP veskite b tin informacij apie jungties tip jn PASTABA J su ISP jungties tipas automati kai nustatomas jums pirma kart konfig ruojant belaidj mar ruto parinktuv arba tada kai atkuriamos j su belaidzio mar ruto parinktuvo numatytosios nuostatos c ISP JIMAS B tina informacij
82. avas adaptera lidzstr vas izvadu mar rut t ja lidzstravas ievades porta un pievienojiet adapteri mainstravas kontaktligzdai b Izmantojot tikla kabeli savienojiet savu datoru ar bezvadu mar rutetaja LAN portu PIEZIMES Lai nodibinatu bezvadu savienojumu izlaidiet soli b Bezvadu savienojumam izmantojiet IEEE 802 11b g n savietojamu WLAN bezvadu lokala tikla karti Lai piesl gtu bezvadu savienojumu skatiet lietotaja rokasgramatu kas pievienota jusu bezvadu parveidotajam c Izmantojot tikla kabeli savienojiet savu modemu ar bezvadu mar rutetaja WAN portu levietojiet sava modema mainstravas adaptera lidzstravas izvadu lidzstravas ievades porta un pievienojiet adapteri mainstravas kontaktligzdai 79 3 Atspejojiet sava datora da us iestatijumus A Atsp jojiet starpniekserveri ja tas ir iesp jots m A gt G l B lestatiet TCP IP automatiskai IP adreses sanem anai C Atspejot iezvanpieejas savienojumu ja iespejots PIEZIME Sikaku informaciju par iestatijumu atspejo anu datora skatiet sadala Bie ak uzdotie jaut jumi FAQS Sakam rikoties 1 ARA savus bezvadu iestatijumus ar timekla grafisk s saskarnes web GUI palidzibu a Palaidiet savu timekla parluku piem ram Internet Explorer Firefox Google Chrome vai Safari PIEZIME Ja atra iestati ana caur internetu OIS automatiski nepalaizas izpildiet os solus lai manuali palaistu atro iestatisanu
83. canalele disponibile n zona dvs e Verifica i set rile de criptare e Verifica i dac conexiunea ADSL sau a cablului este corect Reincercati folosind un alt cablu Ethernet Dac lumina link ului ADSL clipe te ncontinuu sau e stins permanent accesul la internet nu este posibil routerul nu poate stabili leg tura la re eaua ADSL e Asigurati v c toate cablurile sunt corect conectate Deconectati cablul de curent de la modemul de cablu sau ADSL a tepta i c teva minute i reconectati Daca lumina de la ADSL continu sa clipeasca sau s fie stins contacta i furnizorul dvs de servicii ADSL Numele retelei sau cheile de securitate nu sunt memorate Incercati s configurati conexiunea prin cablu si configurati din nou set rile de crip tare Ap sa i pe butonul Reset Resetare mai mult de cinci secunde pentru a reseta sau restabili sistemul la setarile implicite din fabrica Set rile implicite din fabric Numeutilizator Parol Adres IP SSID ASUS admin admin 192 168 1 1 Unde pot gasi informatii suplimentare despre ruterul fara fir e Manualul de utilizare de pe CD ul furnizat Site online cu cele mai frecvente ntreb ri FAQ http support asus com faq Site de asisten tehnic http support org asus com Linie telefonic de tip Hotline pentru clienti Consulta i Hotline asisten din Ghidul suplimentar SUPPORT HOTLINE
84. caur internetu OIS Interneta p rl kprogramm ievadiet http 192 168 1 1 un atkartoti palaidiet atras iestati anas caur internetu OIS vedni Atsp jojiet starpniekswervera iestatijumus iezvanpieejas savienojumu un iestatiet savu TCP IP automatiskai IP adreses sanem anai Sikak skatieties Bie k uzdotie jaut jumi FAQS sadala vai izmantojiet lestatisanas vedni Setup Wizard no atbalsta CD automatiskai diagnostikai 80 b Bezvadu mar rut t ja atras iestat anas caur internetu OIS funkcija autom tiski nosaka vai j su ISP interneta pakalpojuma sniedz ja savienojuma veids ir Dy namic IP dinamisk IP divpunktu protokols caur Ethernet PPTP tunel anas divpunktu protokols L2TP 2 sl a tunel anas protokols vai Static IP statisk IP Ievadiet savam savienojuma veidam nepiecie amo inform ciju y eR 27 PIEZIME ISP interneta pakalpojuma sniedz ja savienojuma veids tiek autom tiski noteikts kad jus pirmo reizi konfigur jiet bezvadu mar rutetaju vai kad jusu bezvadu mar rut t jam tiek atiestat ti r pn cas iestat jumi SVAR GI IEV ROT leg stiet nepiecie amo inform ciju par savu interneta savieno juma veidu no sava ISP interneta pakalpojumu sniedz ja c Pie iriet t kla nosaukumu SSID un dro bas atsl gu 2 4GHz un 5GHz bez vadu savienojumam Kad tas ir izdar ts nospiediet Apply Lietot d Par d s interneta un bezvadu iestat
85. ch nwRdSrch do lang eng Additional Canadian information on RF exposure also can be found atthe following web http www ic gc ca eic site smt gst nsf eng sf08792 html Canada avis d Industry Canada IC Cet appareil num rique de classe est conforme aux normes canadiennes ICES 003 et RSS 210 Son fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes 1 cet appareil ne doit pas causer interf rence et 2 appareil doit accepter toute interf rence notamment les interf rences qui peuvent a ecter son fonctionnement Informations concernant l exposition aux fr quences radio RF La puissance de sortie mise par l appareil de sans I ASUS est inf rieure a la limite d exposition aux fr quences radio lndustry Canada IC Utilisez l appareil de sans ASUS de facon a minimiser les contacts humains lors du fonctionnement normal Ce p riph rique t valu et d montr conforme aux limites SAR Speci Absorption Rate Taux d absorption sp ci que d IC lorsqu il est install dans des produits h tes particuliers qui fonctionnent dans des conditions d exposition a des appareils portables les antennes se situent moins de 20 centimetres du corps d une personne p riph rigue est homologu pour l utilisation au Canada Pour consulter entr e correspondant a appareil dans la liste guipement radio REL Radio Equipment List d Industry Canada rendez vous sur http www ic gc ca app
86. col e da a wade arca nctwork protocol hot zomm nezbon ness divar remanere nehantks 59 3 Az iPv4 IP be llit sok automatikus KT beolvas s hoz kattintson az Obtain an IP address Gone alamate automatically IP cim feral oe TE automatikus beolvas sa opci ra 4 Kattintson az OK gombra ha v gzett Tile We aa Pir 8 INS server akis alel Use thz following UN serve ddreszest MAC OS 1 Kattintson a k perny bal fels r sz n az Apple ikonra 2 Kattintson SSystem Preferences Rendszer be ll t sok gt Network H l zat gt Configure Konfiguralas elemre ss 3 ATCP IP lapon v lassza ki a Using DHCP DHCP HU haszn lata opci t a Configure IPv4 IPv4 konfig a uralasa leg rd l list b l id Click the lock to prevent further changes MEGJEGYZ S A sz m t g p TCP IP be ll t sainak konfigur l s ra vonatkoz r szletek rt tekintse meg az oper ci s rendszer s g j t s t mogat si szolg ltat s t 60 Tiltsa le a betarcsaz s kapcsolatot ha enged lyezve van Windows 7 1 Kattintson a Start gt Internet Explorer elemre a b ng sz program ind t s hoz 2 Kattintson a Tools Eszk z k gt Internet options Internetbeallitasok gt Connections Kapcsolatok f lre 3 Jel lje be a
87. drobnosti viz st asto kladen dotazy nebo pou ijte Pr vodce instalac na podp rn m disku CD pro automatickou diagnostiku 32 b Pr vodce Quick Internet Setup QIS bezdratov ho sm rova e automaticky detekuje typ pripojen k ISP Dynamic IP Dynamick IP PPPoE PPTP L2TP Static IP Staticka IP Zadejte informace pro v typ pripojeni POZN MKA Pii prvn konfiguraci bezdr tov ho sm rova e nebo obnoven v choz ch nastaven prob hne autodetekce typu piipojeni k ISP D LE IT Vy dejte si od poskytovatele p ipojen k internetu ISP pot ebn p ipojovac daje c P i azen n zvu s t SSID a kl e zabezpe en va emu bezdr tov mu spoji v p smu 2 4 GHz a 5 GHz A bu dete hotovi klepn te na Apply Pou t d Zobraz se nastaven internetu a bez dr tov s t Klepn te na tla tko Next Dal e P e t te si v ukov materi l k bezdr tov s ti A budete hotovi klepn te na Finish Dokon it POZN MKA Jako n zev s t Ize zadat a 32 znak 33 Casto kladen dotazy FAQ Ani po provedeni postupu nelze zobrazit webovou stranku sm rova e GUI a prov st konfiguraci nastaveni A Deaktivujte server proxy je li aktivovan Windows 7 1 Klepnutim na Start gt Internet Explorer spustte webovy prohli e E 2 Klepn te na Tools N stroje Internet options
88. dvanced v gt Change Settings FTP Proxy FTP Web Proxy HTTPS Be6 npokci Apply Now RE gt Manage network connections KepyBaHHa el arap a ZB Internet Protocol Version 4 TCP IPv4 4 TCP IPv4 Properties 9 wide area network protocol that provides communication across diverse interconnected networks Cancel 143 3 iPv4 IP iemet Protect Version 4 TCP Pope EM General Atemate Contoxaton U Obtain an IP address automatically SE e ss n 4 a o OK OK gt Obtain DNS server address automatically Use the following DNS server addresses Validate settings upon exit advanced Cx e al MAC OS lt o Network 1
89. e ea de la 32 de caractere 105 Intrebari frecvente Dup ce urmez pasii nu reusesc sa accesez interfata grafic de utilizator Web interfata grafica Web a ruterului fara fir pentru a configura setarile ruterului fara fir A Dezactivati serverul proxy daca este activat Windows 7 1 Faceti clic pe Start gt Internet Explorer pentru a lansa browserul web A Sip Dip and Ve Private Neer stings FE B Access RD Network Resources Go to vpn as Add Can 4 Rm Choose Setini ru need cz apro server for a connection 2 Faceti pe Tools Instrumente gt Internet options Optiuni Internet gt fila Connections Conexiuni gt LAN settings Setari LAN Never dala connection Dial whenever a network connection is not present Always dal my default connection EE Local Area Network LAN settings LAN Settings do not apply to dial up comectons LAN settings Choose Settings above for dial up settings Cancel 3 Din ecranul Local Area Network LAN Settings Local Area Network LAN Settings o E Setari pentru reteaua locala LAN debifati er ata DR optiunea Use a proxy server for your LAN se of manua setings dake automata V Utilizare server proxy pentru reteaua locala Se W use automatic configuration script 4 Faceti clic pe OK cand ati terminat sd Proxy server Use a
90. eb GUl yi http 192 168 1 1 ba lat n ard ndan Network Map A Haritas sayfas n n sa st k esinde USB simgesine t klay n ve Eject USB 1 USB 1 i kar n USB diskinin yanl kar lmas veri bozulmas na sebep olabilir e Kablosuz y nlendiricinin destekledi i dosya sisteminin listesi ve sabit disk b l t rmek i in http event asus com networks disksupport sayfas n ziyaret edin For Kablosuz y nlendiricinin destekledi i yaz c lar n listesi i in http event asus com networks printersupport sayfas n ziyaret edin Y nlendiricinizi yerle tirme Kablosuz y nlendirici ve y nlendiriciye ba l a ayg tlar aras nda en iyi kablosuz sinyal aktar m i in a a dakileri sa lay n z A ayg tlar i in maksimum kablosuz kapsama elde etmek amac yla kablosuz y n lendiricinizi merkezi bir alana yerle tirin Ayg t engelleyici metal cisimlerden ve do rudan g ne ndan uzak tutun Ayg t sadece 802 119 veya 20MHz olan Wi Fi aygitlarindan 2 4GHz bilgisayar cevrebir imlerinden Bluetooth ayg tlar ndan kablosuz telefonlardan transformat rlerden a r g rev motorlar ndan fl rosan klar ndan mikrodalga f r nlar ndan so utuculardan ve di er end striyel ekipmanlardan uzak tutarak sinyal etkile imini veya kayb n n leyin e Eniyi nden arkaya kapsama i in kablosuz y nlendiriciyi dik konumda yerle tirin Eniyi y
91. elduvvoolu adapter DC In porti ja hendage see toitepistikupesasse 43 44 3 Keelake teatud s tted arvutis A Keelake puhverserver kui see on aktiveeritud B Seadistage TCP IP satteid nii et IP aadressi hankimine toimuks automaatselt C Keelake sissehelistusiihendus kui see on aktiveeritud M RKUS T iendavat teavet arvuti s tete keelamise kohta vt jaotisest Korduma kippuvad k simused KKK Alustamine 1 Konfigureerige traadita s tted veebip hise graafilise kasutajaliidese web GUI kaudu a K ivitage veebibrauser nt Internet Explorer Firefox Google Chrome v i Safari ASUS RT N16 M RKUS Kui utiliit OIS ei k ivitu automaatselt siis j rgige neid samme et utiliit OIS k sitsi k ivitada Veebibrauseris tippige aadressireal http 192 168 1 1 ja k ivitage uuesti viisard Ouick Internet Setup Interneti henduse kiirh lestus OIS Keelake puhvers tted ja sissehelistus hendus ning seadistage TCP IP s tteid nii et IP aadressi hankimine toimuks automaatselt T iendava teabe saamiseks lugege jaotist Korduma kippuvad k simused v i kasutage tugijuhendi CD h lestusviisardit automaatseks diagnoosimiseks b Traadita ruuteri funktsioon Quick Internet Setup QIS tuvastab automaatselt kas teie ISP henduse t p on Dynamic IP PPPoE PPTP L2TP v i Static IP Tippige vajalikud andmed v ljale Connection type henduse t p M RKUS Teie ISP henduse t
92. ent Connectzma rupara Advance 1 Kl psake Start gt Internet Explorer et kdivitada m veebibrauser EP Did dfi usd Srivalz Melo se imp iD acuza RD Melik Ras Go w up 2 Kl psake vahekaarti Tools T riistad gt Internet options Interneti suvandid Connections Uhendused ii 3 Markige ruut Never dial a connection Ara helista TEE kunagi sellel hendusel TU ec cmt 4 Kuiolete l petanud kl psake nuppu OK Arca Network LAN settnza LAN Se ings da sat apply nonerfiens 14h se tozs C owe ip selli MARKUS Sissehelistus henduse s tete keelamise ksikasjad leiate brauseri spi krist D Sulgege k ik muud avatud brauserid Klient ei saa luua traadita hendust ruuteriga Leviulatusest v ljas Viige ruuter traadita klientseadmele l hemale o Proovige muuta kanali s tteid Autentimine Kasutage ruuteri hendamiseks traadiga hendust Kontrollige traadita turvalisuse s tteid Vajutage rohkem kui viis sekundit seadme tagapaneelil olevat nuppu Reset L htesta 49 Ei leia ruuterit Vajutage rohkem kui viis sekundit seadme tagapaneelil olevat nuppu Reset L htesta e Kontrollige traadita adapteri s tteid nt SSID ja kr ptimiss tted Ei saa juurdep su Internetile kasutades LAN adapterit Viige ruuter traadita kliendile l hemale Kontrollige kas traadita adapter
93. er bli ej klienta sieci bezprzewodowej Sprawd czy adapter sieci bezprzewodowej jest pod czony do prawid owego routera bezprzewodowego Sprawd czy u ywany kana transmisji bezprzewodowej jest zgodny z kana ami dost pnymi w danym kraju regionie Sprawd ustawienia szyfrowania Sprawd czy prawid owo dzia a po czenie ADSL lub po czenie kablowe Spr buj ponownie u ywaj c innego kabla Ethernet Je li kontrolka ADSL LINK CZE wieci sta ym wiat em lub jest wy czona dost p do Internetu nie jest mo liwy router nie mo e nawi za po czenia z sieci ADSL Upewnij si e wszystkie kable s prawid owo pod czone Odtacz przew d zasilaj cy od modemu ADSL lub modemu kablowego zaczekaj kilka minut a nast pnie pod cz ponownie Je li kontrolka ADSL wieci sta ym wiat em lub pozostaje WY CZONA skontaktuj si z dostawc us ugi ADSL Zapomniano nazwy sieci lub kluczy zabezpieczenia Spr bowa ustanowi po czenie przewodowe i ponownie skonfigurowa ustawienia szyfrowania sieci Nacisna przycisk Reset na d u ej ni pi sekund aby wyzerowa lub przywr ci domy lne ustawienia systemu Ustawienia domy lne Nazwa u ytkownika Has o Adres IP SSID ASUS admin admin 192 168 1 1 98 Gdzie mo na znale wi cej informacji o routerze bezprzewodowym Instrukcja obs ugi umieszczona na p ycie CD ze
94. erneto protokolo versija TCP IPv4 tada spustel kite Properties Ypatyb s js META S 71 jn lt gt 3 Noredami automati kai gauti iPv4 IP mem a a gt nuostatas varnele pazymekite Obtain an IP address rate canan _ 2 automatically IP adres gauti automati kai Sai Seton o ned Ea V 4 Tai padar spustel kite OK Gerai 5 CU an y Use thz following UN serve ddreszest MAC OS 1 Spustel kite Apple piktogram esan i j s ekrano vir uje kair je pus je 2 Laukelyje System Preferences Sistemos parinktys gt Network Tinklas gt Configure S ranka 255 255 255 0 DHCP Client ID 3 Atver kortel TCP IP pasirinkite 2 Using DHCP naudojant DHCP i i skleid iamojo sss sara o Configure IPv4 konfig ruoti IPv4 ek oi 4 Tai padar spustelekite Apply now taikyti dabar R 2 U ciet t prevent further changes PASTABA I samesn s informacijos sukonfig ruoti savo kompiuterio TCP IP nuostatas rasite savo operacin s sistemos inyne taip pat galite pasinaudoti pagalbos funkcija 72 Jei jungtas telefoninis ry ys j i junkite jn Windows 7 1 Spustel kite Start Prad ti gt Internet Explorer kad paleistum te saityno nar ykl Sins
95. ezdr tovej komunikacie do vstupn ho portu DC In do sietovej zasuvky b Pomocou sietov ho kabla prepojte svoj po ita s portom LAN na smerova i bezdr tovej komunikacie POZNAMKY Navytvorenie bezdr tov ho pripojenia presko te krok b Na zrealizovanie bezdr tov ho pripojenia je potrebn aby ste pou vali kartu siete WLAN kompatibilnu s EEE 802 11b g n Inform cie ohladne bezdr tov ho pripojenia n jdete navode na obsluhu dodavanom s adapt rom bezdr tovej siete Pomocou in ho sietov ho kabla prepojte svoj modem s portom WAN smerova i bezdr tovej komunikacie d Zastr te adapt r striedav ho pr du svojho modemu do vstupn ho portu DC In a do sie ovej z suvky 115 KYSUBAOJS 3 Zakazte niektor nastavenia v po ita i A Akje povoleny zak zte server Proxy B Nastavte nastavenia protokolu TCP IP pre automatick z skanie IP adresy Slovensky Ak je povolen zak zte telef nne pripojenie POZN MKA Viac podrobnosti o zak zani nastaveni v po ita i n jdete asti Casto kladen ot zky FAO Zatiname 1 Pomocou webov ho grafick ho pou vate sk ho rozhrania web GUI vykonajte konfigur ciu nastaven bezdr tovej komunik cie a Spustte svoj webov preh ad va ako je Internet Explorer Firefox Google Chrome alebo Safari POZN MKA Ak sa QIS automaticky nespust QIS spus te manu lne pod a t chto krokov Vo svojom
96. features JL LLLI 1 PowerLED 6 WPS button 2 2 4GHz LED 7 USB 2 0 ports 3 LANLED 8 Reset button 4 WANLED 9 WAN Internet port 5 Power DC in port 10 LAN 1 4 ports USB External HDD Flash disk The wireless router works with most USB HDDs Flash disks up to 2TB and supports read write access for FAT16 FAT32 EXT2 EXT3 and NTFS safely remove the USB disk launch the web GUI http 192 168 1 1 then in the Network Map page gt External USB disk status gt Safely Remove disk field click Remove Incorrect removal of the USB disk may cause data corruption For the list of file system and hard disk partitions that the wireless router supports visit http event asus com networks disksupport For the list of printers that the wireless router supports visit http event asus com networks printersupport Positioning your wireless router For the best wireless signal transmission between the wireless router and the network devices connected to it ensure that you Place the wireless router in a centralized area for a maximum wireless coverage for the network devices Keep the device away from metal obstructions and away from direct sunlight Keep the device away from 802 119 or 20MHz only Wi Fi devices 2 4GHz computer peripherals Bluetooth devices cordless phones transformers heavy duty motors fluorescent lights microwave ove
97. gt Manage network connections Halda ost ont emote v rguiihendusi 2 Valige m rang Internet Protocol Version 4 TCP IPv4 Internet Protocoli versioon 4 TCP IPv4 seejarel kl psake valikut Properties Atribuudid anemegor Carro Protzczlrlrtem t Protocol e deta t wade arca nctwork protocol hat zomm nezbon eras firma reemacnecced nehne A 47 48 3 iPv4 IP s tete automaatseks hankimiseks m rkige ruut Obtain an IP address 007 o automatically Hangi IP aadress dem m pda automaatselt gidiem kivi gt DEERE 4 olete l petanud kl psake OK qasa Obl INS server atlas alo neca OS 1 Kl psake Apple i ikooni mis asub ekraani vasakus osas 2 Kl psake System Preferences S steemi eelistused gt Network V rk gt Configure Konfigureeri EE 3 Vahekaardil TCP IP valige m rang Using DHCP 192168152250 DHCP kasutamine ripploendis Configure IPv4 ME TEE Konfigureeri IPv4 ge 4 Kui olete l petanud kl psake nuppu Apply Now Rakenda kohe Um M RKUS T psemat teavet arvuti TCP IP s tete konfigureerimise kohta leiate oper atsioonis steemi funktsioonist Spikker ja tugi Keelake sissehelistusiihendus see aktiveeritud Windows 7 lt T Secu ty Privacy Cont
98. hese are considered relevant and sufficient CE Mark Warning This is a Class B product in a domestic environment this product may cause radio inter ference in which case the user may be required to take adequate measures Operation Channels CH1 11 for America Ch1 14 for Japan CH1 13 for Europe ETSI 149 5 G Q gt 150 Canada Industry Canada IC Notices This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES 003 and RSS 210 Operation is subject to the following two conditions 1 this device may not cause inter ference and 2 this device must accept any interference including interference that may cause undesired operation of the device Radio Frequency RF Exposure Information The radiated output power of the ASUS Wireless Device is below the Industry Canada radio frequency exposure limits The ASUS Wireless Device should be used in such a manner such that the potential for human contact during normal operation is mini mized This device has been evaluated for and shown compliant with the IC Specific Absorption Rate SAR limits when installed in specific host products operated in portable expo sure conditions antennas are less than 20 centimeters of a person s body This device has been certified for use in Canada Status of the listing in the Industry Canada s REL Radio Equipment List can be found at the following web address http www ic gc ca app sitt reltel sr
99. http www asus com c men a legfrissebb firmware rt 53 54 tv laszt megemelt sima egyenletes fel leten iratszekr nyen vagy k nyvespolcon val elhelyez shez s haszn lathoz lett kialak tva Az eszk z falon vagy mennyezeten val r gz t shez is talak that Az ASUS WL 500gP V2 eszk z r gz t se 1 2 R gz t si lehet s gek Keresse meg az als r szen tal lhat k t r gzit kamp t Jel lj n ki a falon vagy egy megemelt sima egyenletes fel leten k t fels lyukat R gzitsen k t csavart a lyukakban oly m don hogy csak az 1 4 jel l s l tsz djon Er s tse r az ASUS tv laszt n l v kamp kat a csava rokra Megjegyz s Ha az ASUS vezet k n lk li tv laszt t nem lehet a csavarokon r gz teni vagy a r gz t s t l laza ll tsa be jra a csavarokat FIGYELEM Gy z dj n meg arr l hogy k bel ADSL modeme legal bb k t perce ki van kapcsolva a H zza ki a h l zati adaptert a csatlakoz aljzatb l majd v lassza le kabel ADSL modem r l b V lassza a h l zati k belt k bel ADSL modem r l 2 ll tsa be a vezet k n lk li k rnyezetet ASUS Wireless Router a H zza ki a h l zati adaptert a csatlakoz aljzatb l majd v lassza le k bel ADSL modem r l b V lassza a h l zati k belt k bel ADSL modem r l MEGJEGYZ SEK
100. i orinis HDD atminties diskas e Belaidis mar ruto parinktuvas veikia su daugeliu USB HDD atminties disk iki 2 TB jis palaiko skaitymo ir ra ymo prieig FAT16 FAT32 EXT2 EXT3 NTFS lt Nor dami saugiai pa alinti USB disk paleiskite internetin grafin s saj http 192 168 1 1 tada puslapio Network Map tinklo em lapis vir utiniame de iniajame kampe spustel kite USB piktogram ir Eject USB 1 i imti USB 1 Netinkamai i imant USB disk galima sugadinti duomenis S ra fail sistemos ir stand iojo disko skaidiniy suderinamy su belaid iu mar ruto parinktuvu rasite svetain je http event asus com networks disksupport Su belaid iu mar ruto parinktuvu suderinam spausdintuv s ra rasite svetain je http event asus com networks printersupport Vietos i rinkimas belaid iam mar ruto parinktuvui Kad belaidis signalas tarp belaid io mar ruto parinktuvo ir prie jo prijungt tinklo tais b t kuo stipresnis Belaidj mar ruto parinktuva pastatykite centre kad belaid apr ptis reikalinga tinklo taisams b t maksimali e taisa statykite toliau nuo metalini kli i ir tiesiogin s saul s viesos tais statykite toliau nuo 802 119 ar 20 MHz tik Wi Fi rengini 2 4 GHz kompiuterio i orini prietais Bluetooth rengini belaid i telefon transformatori galing varikli fluorescenciniy lemp
101. i alapbe ll t sok Felhaszn l n v jelsz ad I i m SSID ASUS min admin 192 168 1 1 Hol tal lhatok tov bbi inform ci t a vezet k n lk li routerrel kapcsolatban Haszn lati utas t s a t mogat CD n Online GYIK oldal http support asus com fag M szaki t mogat s oldal http support org asus com gyf lszolg lati forr vonal Tekintse meg a Kieg sz t tmutat ban tal lhat T mogat si forr vonalat SUPPORT HOTLINE 1 812 282 2787 English Mon to Fri 8 30 12 00am EST 5 30 9 00 PST Sat to Sun 9 00am 6 00pm EST 6 00am 3 00pm PST 4003 0988 Capital Portuguese 0800 880 0988 demais localidades Mon to Fri 9 00am 18 00 63 z gt 5 l 64 Pakuot s turinys M RT N16 Kintamosios srov s adapteris Tinklo kabelis M Grei engimo darbui vadovas Pagalbinis kompaktinis diskas naudotojo vadovas paslaug programos M Garantijos kortel PASTABA jei kuri nors pakuot s dalis pa eista arba jos n ra susisiekite su savo pardav ju Programin s aparatin s rangos funkcijos 1 Maitinimo LED 6 WPS mygtukas 2 2 4GHz LED 7 USB 2 0 prievadai 3 LANLED 8 Paleidimo i naujo mygtukas 4 WANLED 9 WAN interneto prievadas Maitinimo nuolatines m 5 srov s vado prievadas 10 LAN 1 4 prievadai PASTABOS jn USB
102. ieci web wprowad adres http 192 168 1 1 i uruchom ponownie kreatora QIS Quick Internet Setup Kreator szybkich ustawie po czenia z Internetem Disable the proxy settings dial up connection and set your TCP IP settings to automatically obtain an IP address For more details refer to the Cz sto zadawane pytania section or use the Setup Wizard in the support CD for auto diagnosis b Funkcja routera bezprzewodowego QIS Quick Internet Setup Kreator szybkich ustawie po czenia z Internetem automatycznie wykrywa typ po czenia ISP Dy namic IP Dynamiczne IP PPPoE PPTP L2TP i Static IP Statyczne IP Wprowad niezb dne informacje dla danego typu po czenia UWAGA Automatyczne wykrywanie typu po czenia z ISP ma miejsce przy pier wszym konfigurowaniu routera bezprzewodowego lub po zresetowaniu routera bezprzewodowego do ustawie domy lnych WA NE Uzyskaj niezb dne informacje o typie po czenia z Internetem od ISP ternet Service Provider Dostawca us ugi po czenia z Internetem c Przydziel nazw sieciow SSID i klucz zabezpieczenia dla po czenia bezprzewodowego 2 4GHz i 5GHz Po zako czeniu kliknij Apply Zastosuj d Wy wietlane s ustawienia po czenia z Internetem i po czenia bezprzewodowego Kliknij Next Dalej aby kontynuowa e Przeczytaj instrukcj po czenia bez przewodowego Po wykonaniu kliknij Finish Zako cz 93 94 Cz st
103. ings 4 Bitti inde OK Tamam a t klay n Use the following IP address Use the following DNS server addresses ings upon exit Ca al OS 1 Ekranin sol Ust kisminda bulunan Elma simgesine tiklayin 2 Click System Preferences Sistem Tercihleri gt j Network gt Configure Yapilandir a tiklayin 3 TCP IP sekmesinden Configure IPv4 IPv4 i a Yap land r indirmeli listesinden Using DHCP DHCP j Ex Kullanma se ene ini belirleyin 4 Bittiginde Apply Now Simdi Basvur a tiklayin id Click the lock vo prevent further changes NOT Bilgisayar n z n TCP IP ayarlar n yap land rmak ile ilgili bilgiler i in i letim sisteminizin yard m ve destek zelli ine bak n Etkinse evirmeli ba lant y engelleyin Windows 7 1 Start Baslat gt Internet Explorer Internet 4 Gezgini ne t klayarak web taray c s n ba lat n m 2 Tools Araclar Internet options Internet za secenekleri gt Connections Baglantilar sekmesine B tiklayin 3 Never dial a connection Asla baglanti numarasi s WE cevirme ya tiklayin 4 Bittiginde OK Tamam a tiklayin pp D n Ce NOT o evirmeli ba lant ayarlar n nas l engelleyece iniz ile ilgili ayr nt lar i in taray c n z n yard m zelli i k sm na bak n
104. ions Mo nosti siete Internet gt karta Connections Pripojenia 3 Za iarknite Never dial a connection Nikdy sa nesna i pripoji 4 Podokon en kliknite na OK POZN MKA Podrobnosti o zak zan nastaven telef nneho pripojenia n jdete v pomocn kovi preh ad va a D Zatvorte v etky spusten preh ad va e Klient nedok e vytvori bezdr tov spojenie so smerova om Mimo rozsahu Presu te smerova bli ie k bezdr tov mu klientovi Vysk ajte zmeni nastavenia kan la Overenie Na pripojenie smerova a pou ite pripojenie k blom GQ jo sete en intenet connection dek Setup Cll pan rt Pete Neer s RD Network Resources Goto was Adios cau Aysuanojs Choose Settings if you need to configure a proxy Settings server for a connection Bal whenever a network connection is not present Always dal my default connection Local Area Network LAN settings LAN Settings do not apply to dial up connections LAN settings Choose Settings above for dial up settings Skontrolujte nastavenia zabezpe enia bezdr tovej komunik cie Stla te tla idlo Reset Resetova na zadnom paneli po as doby dlh ej ako p sek nd 121 Nie je mo n n jst smerovac Stla te tla idlo Reset Resetova na zadnom paneli po as doby dlh ej ako pat sek nd Skontrolujte nastavenie adapt ra bezdr
105. la Internet Dezactivati set rile proxy conexiunea pe linie comutat i stabili i set rile TCP IP s ob in automat o adres IP Pentru detalii suplimentare consulta i sec iunea ntreb ri frecvente sau utiliza i Expertul pentru configurare de pe CD ul furnizat pentru diagnoz automat 104 b Func ia OIS Quick Internet Setup Configurare rapid la Internet a ruterului f r fir detecteaz automat dac tipul de conexiune de la furnizorul de servicii Internet este Dynamic IP IP dinamic PPPoE PPTP L2TP si Static IP IP static Introduceti informatiile necesare pentru tipul de conexiune NOTA Detectarea automata a tipului de conexiune de la furnizorul de servicii Inter net are loc atunci configurati ruterul fara fir pentru prima data sau atunci ruterul f r fir este reinitializat la set rile implicite AVERTISMENT Obtineti informa iile necesare referitoare la tipul de conexiune la Internet de la furnizorul dvs de servicii Internet c Atribuiti numele de re ea SSID i cheia de securitate pentru conexiunea f r fir de 2 4 GHz i 5 GHz Face i clic pe Apply Aplicare c nd a i terminat d Se afi eaz set rile dvs Internet i f r fir Face i clic pe Next Urm torul pentru a continua e Citi i asistentul de instruire pentru conexiunea la re ea f r fir C nd ati terminat face i clic pe Finish Terminare NOT Pute i atribui un nume de r
106. lite ASUS na adrese http www asus com 113 Aysuanojs Mo nosti monta e Vonkajsok skrinky bezdr tov ho smerova a ASUS je navrhnuty tak aby sa dal polo it na vyvy eny rovny povrch akym je napr klad registra na skrinka alebo polica na knihy Jednotku mo no taktiez prisp sobit tak aby sa dala namontovat na stenu alebo na strop gt lt gt namontovat bezdr tovy smerova ASUS 1 Na spodnej strane n jdite dva mont ne h iky 98809300000000905 2 Narovnom povrchu pozna te polohu dvoch horn ch otvorov 3 Dootvorov naskrutkujte skrutky do h bky pri ktorej bude zo skrutky tr a cca 0 6 cm 1 4 4 Naskrutky nastr te h iky bezdr tov ho smerova a ASUS Pozn mka Ak nedok ete bezdr tov smerova ASUS nasadi na skrutky alebo ak je prichyten ve mi vo ne prisp sobte naskrutkovanie skrutiek Sk r ako budete pokra ova 1 Vytiahnite zo z suvky a odpojte vodi e k ble z jestvuj cej in tal cie modemu 114 a Adapt r striedav ho pr du vytiahnite zo sie ovej z suvky a odpojte ho od k blov ho ADSL modemu b Sie ov k bel odpojte od k blov ho ADSL modemu 2 Nastavte svoje prostredie bezdr tovej komunik cie ASUS Wireless Router N 4 a Zastr te adapt r striedav ho prudu smerova a b
107. nditions This device may not cause harmful interference This device must accept any interference received including interference that may cause undesired operation This equipment has been tested and found to comply with the limits for a class B digital device pursuant to part 15 of the FCC Rules These limits are designed to provide reason able protection against harmful interference in a residential installation This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the instructions may cause harmful interference to radio communications However there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception which can be determined by turning the equipment off and on the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures or relocate the receiving antenna Increase the separation between the equipment and receiver Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected Consult the dealer or an experienced radio TV technician for help WARNING Any changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user s authority to operate the equipment A Prohibition of Co location This de
108. ngs if you need to configure a proxy E 3 Never dial a connection He 4 OK OK Always dal my my den connection Local Area Network LAN settings LAN seek do da ihre LUAN settings dial up settings D Reset Ha A exaoHiedu 145 5 G Q gt 146
109. ns refrigerators and other industrial equipment to prevent signal interference or loss For the best front to rear coverage place the wireless router in an upright position For the best up and down coverage place the wireless router in an inclined position Always update to the latest firmware Visit the ASUS website at http www asus com to get the latest firmware updates Mounting Options Out of the box the ASUS Wireless Router is designed to sit on a raised flat surface like a file cabinet or book shelf The unit may also be converted for mounting to a wall or ceiling To mount the ASUS Wireless Router 2 3 4 Look on the underside for the two mounting hooks Mark two upper holes in a flat surface Tighten two screws until only 1 4 is showing Latch the hooks of the ASUS Wireless Router onto the screws NOTE Re adjust the screws if you cannot latch the ASUS Wireless Router onto the screws or if it is too loose WARNING Ensure that your cable ADSL modem has been turned off for at least two minutes a Unplug the AC adapter from the power outlet and disconnect it from your cable ADSL modem b Disconnect the network cable from your cable ADSL modem 2 Set up your wireless environment 7 Wireless Router a Insert your wireless router s AC adapter to the DC In port and plug it to a
110. ntru a lansa PZH browserul web O 2 Faceti clic pe Tools Instrumente gt Internet options Optiuni Internet gt fila Connections Conexiuni A lt 3 Bifati Never dial a connection Nu se apeleaz niciodata o conexiune 4 Face i clic pe OK cand ati terminat za Local Area Network LAN settings Yasin mano eso ia l Consulta i caracteristica de ajutor a browserului pentru detalii despre dezactivarea set rilor de conexiune pe linie comutat D inchideti toate browserele Web n execu ie Clientul nu poate stabili o leg tura wireless cu routerul n afara razei Puneti routerul mai aproape de clientul wireless Incercati s schimba i set rile canalului Autentificare Folosi i conexiune cu cablu pentru a v conecta la router e Verifica i set rile de securitate wireless Ap sa i butonul Resetare mai mult de cinci secunde de pe panoul din spate 109 110 Nu poate g si routerul Ap sati butonul Resetare de pe panoul din spate pentru mai mult de cinci secunde Verifica i setarea adaptorului wireless precum SSID si setarea de criptare Nu poate accesa la internet prin adaptorul LAN wireless Mutati routerul mai aproape de clientul wireless Verificati dac adaptorul wireless este conectat corespunz tor la router Verifica i dac canalul wireless n uz este conform cu
111. o zadawane pytania FAQ Po wykonaniu kolejnych czynno ci nadal nie mog uzyska dost pu do graficznego interfejsu u ytkownika routera web GUI w celu konfiguracji ustawie routera bezprzewodowego A Wy czy serwer proxy je eli jest w czony Windows 7 1 Kliknij przycisk Start gt Internet Explorer w celu uruchomienia przegl darki internetowej 2 Kliknij przycisk Tools Narz dzia gt Internet options Opcje internetowe gt zak adk Connections Po czenia gt LAN settings Ustawienia sieci LAN 3 Na ekranie Local Area Network LAN Settings Ustawienia sieci lokalnej LAN odznacz opcj Use a proxy server for your LAN U yj serwera proxy dla sieci LAN 4 Pozako czeniu kliknij przycisk OK Setup Dialup and Virtual Private Network settings dj Access RD Network Resources Go to vpn as Add Add VPN Choose Setingsif you need to configure a proxy server for a connection Never dial a connection Dial whenever a network connection is not present Always dal my default connection Local Area Network LAN settings LAN Settings do not apply to dial up connections Choose Settings above for dial up settings iesms AN AA Automatic configuration Automatic configuration may override manual settings To ensure the use of manual settings disable automatic configuration E Automatically detect
112. on hendatud ige traadita ruuteriga e Kontrollige kas kasutatav traadita kanal vastab teie riigis regioonis k ttesaadavatele kanalitele Kontrollige kr ptimissatteid o Kontrollige kas ADSL v i kaabel hendus on Proovige uuesti kasutades teist Etherneti kaablit Kui ADSL ruuteri indikaatortuli LINK Link vilgub pidevalt v i on kustunud siis puudub juurdep s Internetile ruuter ei saa luua hendust ADSL v rguga Veenduge et k ik kaablid on igesti hendatud Uhendage ADSL v i kaabelmodemi toitejuhe lahti oodake m ni minut seej rel taas hendage toitejuhe Kui ADSL ruuterituli ikkagi vilgub v i on V LJAS OFF siis v tke hendust ADSL teenuse pakkujaga Olen unustanud v rgu nime v i turvav tmed Proovige uuesti h lestada traadita hendus ja konfigureerida kr ptimiss tted Vajutage nuppu Reset L htestamine rohkem kui viis sekundit s steemi l htestamiseks v i selle tehases tete taastamiseks Tehase vaikes tted Kasutajanimi parool IP aadress SSID ASUS admin admin 192 168 1 1 50 Kust leida taiendavat teavet traadita ruuteri kohta e Juhendite ja toe CD KKK v rgus http support asus com fag Tehnilise toe leht http support org asus com Infoliin Vt lisajuhendi jaotist Tugiliin SUPPORT HOTLINE 1 812 282 2787 English Mon to Fri 8 30 12 00am EST 5 30am 9 00pm PST Sat to Sun 9
113. on Control Protocol Intemet Protocol The default wide area network protocol that provides communication across diverse interconnected networks 95 3 Aby automatycznie uzyska ustawienia IP iPv4 za remet Protocol Version a TEPNA Properties EM znacz Obtain IP address General mai You can get IP settings assigned automatically if your network supports automatically Uzyskaj adres IP Roka peer ee molare for the appropriate IP settings automatycznie 4 Po zako czeniu kliknij przycisk OK Tis he long adde Obtain DNS server address automatically Use the following DNS server addresses w MAC OS 1 Kliknij ikon Apple w g rnym lewym rogu ekranu 2 Kliknij przycisk System Preferences Preferencje systemowe gt Network Sie gt Configure Konfiguruj 3 W zak adce TCP IP wybierz Using DHCP U ywanie lt DHCP na rozwijanej li cie Configure IPv4 Konfigu racja IPv4 4 zako czeniu kliknij przycisk Apply Now Zasto L suj teraz EH id Click the lock to prevent further changes UWAGA Sprawd pomoc systemu operacyjnego i funkcj pomocy w celu uzys kania szczeg owych informacji o konfigurowaniu ustawie TCP IP komputera 96 Wy czy po czenie dial up je eli jest w czone Windows 7
114. p ipraven ihned k pou v n je ur en pro um st n na zv en rovn plo e nap klad na kartot ce nebo na poli ce Za zen Ize rovn upravit pro mont na st nu nebo na strop Pokyny pro mont bezdr tov ho sm rova e ASUS 1 Vyhledejte dva mont n otvory na spodn stran 2 Preneste dva horn otvory na rovnou plochu 3 Za roubujte dva rouby tak aby vy n valy pouze 0 635 cm nad povrch 4 Nasa te otvory bezdr tov ho sm rova e ASUS na rouby POZN MKY Pokud nelze bezdr tov sm rova ASUS zajistit na roubky nebo pokud jsou roubky p li uta en upravte je Odpojte nap jen a vodi e kabely od st vaj c ho uspo d n modemu 30 a Odpojte adapt r st dav ho nap jen od elektrick z suvky a odpojte jej od kabelov ho ADSL modemu b Odpojte sitovy kabel od kabelov ho ADSL modemu 2 Nakonfigurujte bezdr tov prostiedi 7 ED ro F Modem 9 asus wireless Router a 6 GRE Ed M a Piipojte adapter stiidaveho nap jen bezdr tov ho sm rova e ke vstupn mu portu stejnosm rn ho nap jen a p ipojte jej k elektrick z suvce b Pomoc s ov ho kabelu p ipojte po ta k portu LAN bezdr tov ho sm rova e POZN MKY Chcete li na
115. poruje n jdete na str nke http event asus com networks disksupport Zoznam tla iarn ktor smerova bezdr tovej komunik cie podporuje n jdete na str nke http event asus com networks printersupport Umiestnenie smerova a bezdr tovej komunik cie Na najlep prenos bezdr tov ho sign lu medzi smerova om bezdr tovej komunik cie a sie ov mi zariadeniami je nutn Umiestni smerova bezdr tovej komunik cie v centr lnej z ne s cie om dosiahnu maxim lne pokrytie bezdr tov m sign lom pre potreby sie ov ch zariaden Do bl zkosti zariadenia neuklada iadne kovov prek ky a chr ni ho pred inkami priameho slne n ho iarenia Umiestni zariadenie v dostato nej vzdialenosti od 802 119 alebo 20 MHz Wi Fi zariaden 2 4 GHz po ta ov ch perif rnych zariaden bluetooth zariaden bez n rov ch telef nov transform torov mas vnych motorov iarivkov ch svetiel mikrovlnn ch r r chladni iek a al ch priemyseln ch zariaden aby ste predi li ru eniu alebo strate sign lu Na dosiahnutie najlep ieho pokrytia v smere spredu dozadu umiestnite smerova bezdr tovej komunik cie do vzpriamenej polohy Na dosiahnutie najlep ieho pokrytia v smere zdola nahor umiestnite smerova bezdr tovej komunik cie do sklonenej polohy V dy vykonajte aktualiz ciu na najnov iu verziu firmv ru Najnov iu aktualiz ciu firmv ru n jdete na webovej loka
116. pport org asus com Klientu pal dz bas telefons Lietojiet pal dz bas telefonu Support Hotline kas nor d ts Papildu rokasgr mat Supplementary Guide SUPPORT HOTLINE 1 812 282 2787 English Mon to Fri 8 30 12 00am EST 5 30am 9 00pm PST Sat to Sun 9 00am 6 00pm EST 6 00am 3 00pm PST 4003 0988 Capital Portuguese Mon to Fri 0800 880 0988 9 00am 18 00 demais localidades 87 y eR 27 88 Zawarto opakowania M RT N16 M Adapter zasilania M Kabel sieciowy M Instrukcja szybkiego uruchomienia M Pomocniczy dysk CD podr cznik narz dzia M Karta gwarancyjna UWAGA W przypadku uszkodzenia lub braku kt rego z element w skontaktuj si ze sprzedawc Funkcje urz dzenia ASUS RENE 5 Multi functional Wireless N Router 92 9 7 7 mmm 1 Dioda LED zasilania 6 Przycisk WPS 2 Dioda LED 2 4GHz 7 Dioda LED USB 2 0 3 Dioda LED LAN 8 Przycisk Reset 4 Dioda LED WAN 9 Port WAN Internet Port wej cia zasilania A M 5 Wej cie pr du sta ego 10 LAN 1 4 porty PASTABOS USB i orinis HDD atminties diskas Belaidis mar ruto parinktuvas veikia su daugeliu USB HDD atminties disk iki 2 TB jis palaiko skaitymo ir ra ymo prieig FAT16 FAT32 EXT2 EXT3 NTFS Nor dami saugiai pa alinti USB disk paleiskite internetin grafin s saj http 192 168 1 1 tada puslapio Ne
117. pr du sta ego odbiornika i pod cz zasilacz do gniazda sieciowego b U ywaj c kabla sieciowego pod cz komputer do gniazda sieci lokalnej routera bezprzewodowego Aby ustanowi po czenie bezprzewodowe przejd do czynno ci b Dla po czenia bezprzewodowego u yj karty WLAN zgodnej z IEEE 802 11b g n Sprawd informacje o po czeniu bezprzewodowym w podr czniku u ytkownika dostarczonym z adapterem po czenia bezprzewodowego c U ywaj c drugiego kabla sieciowego pod cz modem do gniazda sieci WAN routera bezprzewodowego d W wtyczk zasilacza pr du przemiennego modemu do gniazda wej cia pr du sta ego i pod cz zasilacz do gniazda sieciowego 91 92 3 Wy czenie niekt rych ustawie komputera A Wy czy serwer proxy je eli jest w czony B Skonfigurowa ustawienia TCP IP do automatycznego uzyskiwania adresu IP C Wy czy po czenie dial up je eli jest w czone UWAGA Dalsze informacje dotycz ce wy czania ustawie komputera sprawd w cz ci Cz sto zadawane pytania FAQ Wprowadzenie 1 Skonfiguruj ustawienia sieci bezprzewodowej za pomoc sieciowego graficznego interfejsu uzytkownika web GUI a Uruchom przegladarke sieciowa taka jak Internet Explorer Google Chrome Firefox lub safari UWAGA Je li QIS nie uruchamia si automatycznie wykonaj podane czynno ci w celu r cznego uruchomienia QIS W przegl darce s
118. proxy server for your LAN These settings will not apply to dial up or VPN connections 80 Bypass proxy server for local addresses 106 OS 1 De pe bara de meniu faceti clic pe Safari gt Preferences Preferinte gt fila Advanced Complex gt Change Settings Modificare CIE rr eric nr set ri KET Din lista de protocoale deselectati FTP Proxy si Web Proxy HTTPS Faceti clic pe Apply Now Se aplic acum c nd ati terminat FTP Mode PASV NOTA Consultati caracteristica de ajutor a browserului pentru detalii despre dezactivarea serverului proxy Configurati setarile TCP IP pentru obtinerea automata a unei adrese IP Windows 7 zasa Properties I gt 1 Faceti clic pe Start gt Control Panel Panou de O control gt Network and Internet Retea si Internet Fost PC GBE Fondy Cooter gt Network and Sharing Center Centru de retea EP si partajare gt Manage network connections forte ws Gestionare conexiuni retea Brema Pre Marca 2 Selectati Internet Protocol Version 4 TCP IPv4 Protocol Internet versiunea 4 TCP IPv4 R aniele faceti clic pe Properties Propriet ti Description Transmission Control Protocol Intemet Protocol The default wide area network protocol that provides communication cross diverse interconnected networks
119. rel kl psake ikooni USB ja k sku Eject USB 1 V ljuta USB 1 lehe Network Map V rgukaart paremas lanurgas USB ketta ebadigel viisil eemaldamine v ib rikkuda andmed Traadita ruuteri poolt toetatavate failis steemide ja k vaketta sektsioonide loendi leiate aadressil http event asus com networks disksupport Traadita ruuteri poolt toetatavate printerite loend on toodud aadressil http event asus com networks printersupport Traadita ruuteri paigutamine Traadita signaali parimaks edastuseks traadita ruuteri ja sellega hendatud v rgusead mete vahel tehke j rgmist e Paigutage traadita ruuter kesksesse kohta et tagada v rguseadmetele maksimaalne traadita side levi ulatus Hoidke seade eemal metallt ketest ja otsesest p ikesevalgusest Hoidke seade eemal 802 119 v i 20MHz Wi Fi seadmetest 2 4GHz arvuti v lisseadmetest Bluetooth seadmetest juhtmeta telefonidest transformaatoritest suure j udlusega mootoritest fluorestsentsvalgusest mikrolaineahjudest k lmikutest ja teistest t stusseadmetest et v ltida signaali h iret v i kadu Tagamaks parimat eest taha katvust paigutage traadita ruuter p stisesse asendisse Tagamaks parimat katvust all ja leval paigutage traadita ruuter kaldasendisse Varskendage s steemi alati uusima p sivaraga K lastage ASUS veebisaiti aadressil http www asus com et saada uusimaid p sivarav rskendusi 41 42 Monteerimise
120. s apie belaidj mar ruto parinktuv e Naudotojo vadove kur rasite pagalbiniame kompaktiniame diske Internetin je klausim ir atsakym svetain je http support asus com fag Technin s pagalbos svetain je http support org asus com Paskambin klient aptarnavimo linij Zr pagalbiniame vadove pateikt informacij apie pagalb telefonu SUPPORT HOTLINE 1 812 282 2787 English Mon to Fri 8 30 12 00am EST 5 30am 9 00pm PST Sat to Sun 9 00am 6 00pm EST 6 00am 3 00pm PST 4003 0988 Capital 0800 880 0988 demais localidades Portuguese Mon to Fri 9 00am 18 00 75 jn c lt m A gt G l 76 lepakojuma saturs RT Ma N16 instravas adapteris M Tikla kabelis M Padomi trai darba uzs k anai Atbalsta CD Lietot ja rokasgr mata utilitas Garantijas karte lerices raksturojums ASUS JE RN Multi functional Wireless N Router 1 2 3 4 5 Baro anas LED 6 2 4GHz LED 7 LAN LED 8 WAN LED 9 WPS poga USB 2 0 porti Atiestati anas WAN Interneta ports Stravas DC In ports 10 LAN 1 4 porti PIEZIMES USB r jais HDD ciet diska diskdzinis zibatmi as disks y eR 27 Bezvadu mar rut t js darbojas ar vairumu USB HDD ciet diska diskdzi iem zibatmi as diskiem l dz 2TB un atbalsta las anas rakst anas piek
121. sitt reltel srch nwRdSrch do lang eng Pour des informations suppl mentaires concernant exposition aux RF au Canada rendezvous sur http www ic gc ca eic site smt gst nsf eng sf08792 html NCC i ZEU ANES ZRU RL TERI SUE AR BE it ZED REZ ARAB US ZEE Tama BZABTAUA ZEA o M BD gt AUGE ZU TNS sk fA a fi AH AE ZT IB R XE 9 FB JU Z R Ll gt 151 5 G Q gt 152 Networks Global Hotline Information Australia Austria Belgium China Denmark Finland France Greece Hong Kong Italy Ireland Japan 1300 2787 88 0043 820240513 0032 78150231 400 620 6655 0045 3832 2943 00358 9693 7969 0033 170949400 00800 44 14 20 44 3582 4770 199 400089 0035 31890719918 0800 123 2787 English German Dutch French Simplified Chinese Denish English Finnish English Swed ish France Greek Cantonese Chinese English Italian English Japanese Mon to Fri 8 00 20 00 Mon to Fri 9 00 18 00 Mon to Fri 9 00 17 00 Mon to Sun 9 00 18 00 Mon to Fri 9 00 17 00 Mon to Fri 10 00 18 00 Mon to Fri 9 00 17 45 Mon to Fri 9 00 13 00 14 00 18 00 Mon to Fri 10 00 20 00 Sat 10 00 17 00 Mon to Fri 9 00 13 00 14 00 18 00 Mon to Fri 9 00 17 00 Mon to Fri 9 00 18 00 Sat to Sun 9
122. tart Guide SUPPORT HOTLINE 1 812 282 2787 English Mon to Fri 8 30 12 00am EST 5 30am 9 00pm PST Sat to Sun 9 00am 6 00pm EST 6 00am 3 00pm PST Brazil 4003 0988 Capital Portuguese Mon to Fri 0800 880 0988 9 00am 18 00 demais localidades 15 Ha H RT N16 M TOK CD M NI 1 Ha 6 WPS 2 2 40 2 7 USB 2 0 3 8 4 WAN 9 WAN N 10 LAN 1 4 16 USB 1 a A
123. tikrinkite belaid io adapterio nuostatas pavyzd iui SSID ir ifravimo nuostatas Internetas nepasiekiamas naudojantis belaid iu LAN adapteriu Mar ruto parinktuv pastatykite ar iau taiso kuriam reikalingas belaidis ry ys Patikrinkite ar belaid io ry io adapteris prijungtas prie reikiamo belaid io mar ruto parinktuvo Patikrinkite ar naudojamas belaidis kanalas atitinka j s alyje vietov je prieinamus kanalus Patikrinkite ifravimo nuostatas Patikrinkite ar tinkamas ADSL arba kabelinis ry ys Pabandykite naudoti kit eterneto kabel Jei nuolat blyksi ASDL LINK lemput arba ji nedega visai nepavyksta prisijungti prie interneto mar ruto parinktuvas negali u megzti ry io su ADSL tinklu sitikinkite ar tinkamai prijungti visi kabeliai Nuo ADSL arba kabelinio modemo atjunkite maitinimo laid palaukite kelias minutes tada laid v l prijunkite Jei ADSL lemput vis dar blyksi ar NEDEGA susisiekite su savo ADSL paslaug teik ju pamir au tinklo pavadinim arba saugos raktus Pabandykite v l nustatyti belaid ry ir atlikti ifruotuju parametry s rank Ilgiau kaip penkias sekundes spauskite paleidimo i naujo mygtuk kad sistema pasileist i naujo arba b t atkurti sistemos numatytieji parametrai Gamykloje numatyti parametrai Naudotojo vardas IP adresas SSID ASUS Slapta odis admin admin 192 168 1 1 kur galiu rasti daugiau informacijo
124. twork Map tinklo em lapis vir utiniame de iniajame kampe spustel kite USB piktogram ir Eject USB 1 i imti USB 1 Netinkamai i imant USB disk galima sugadinti duomenis S ra fail sistemos ir stand iojo disko skaidini suderinamy su belaid iu mar ruto parinktuvu rasite svetain je http event asus com networks disksupport Su belaid iu mar ruto parinktuvu suderinam spausdintuv s ra rasite svetain je http event asus com networks printersupport Vietos i rinkimas belaid iam mar ruto parinktuvui Kad belaidis signalas tarp belaid io mar ruto parinktuvo ir prie jo prijungt tinklo tais b t kuo stipresnis Belaid mar ruto parinktuva pastatykite centre kad belaid apr ptis reikalinga tinklo taisams b t maksimali e Itaisa statykite toliau nuo metalini kli i ir tiesiogin s saul s viesos tais statykite toliau nuo 802 119 20 MHz tik Wi Fi rengini 2 4 GHz kompiuterio i orini prietais Bluetooth rengini belaid i telefon transformatori galing varikli fluorescencini lemp mikrobang krosneli aldytuv ir kit pramonini rengim kad jie netrukdyt signalui ir jis nedingt Dla zapewnienia najlepszego zasi gu prz d do ty router bezprzewodowy nale y umie ci w pozycji pionowej Dla zapewnienia najlepszego zasi gu g ra do d router bezprzewodowy nale y umie ci
125. ukar dan a a ya kapsama i in kablosuz y nlendiriciyi e imli konumda yerle tirin Daima en son ayg t yaz l m na y kseltin En son ayg t yaz l m g ncellemelerini almak i in http www asus com adresinden ASUS web sitesini ziyaret edin 125 Montaj secenekleri ASUS Kablosuz Y nlendirici kutusundan kar ld nda dosya dolab ya da kitapl k raf gibi y ksek ve d z bir y zeye yerle tirilecek ekilde tasarlanm t r Birim ayn zamanda duvar veya tavana monte edilecek ekilde evrilebilir ASUS Kablosuz Y nlendiriciyi monte etmek i in 1 iki montaj kancas n alt k s mda bulun 2 stteki iki deli i d z bir y zeyde i aretleyin 3 ki viday 6mm kalana kadar s k n 4 ASUS Kablosuz Y nlendiricinin kancalar n vidalara tutturun NOT ASUS Kablosuz Y nlendiriciyi vidalara tutturam yorsan z veya tutturdu unuzda ok gev ekse vidalar yeniden ayarlay n Devam etmeden nce 1 Kablolar telleri mevcut modem ayar n ndan kar n ve ba lant s n kesin 126 a AC adapt r n elektrik prizinden cikarin ve kablonuz ADSL modemi ile olan ba lant s n kesin b A kablosunun kablonuz ADSL modemi olan ba lant s n kesin 2 Kablosuz ortam n z ayarlay n C N ASUS Wireless Router
126. v zat bezdr tov p ipojen p esko te krok b Pro bezdr tov p ipojen pou ijte kartu WLAN kompatibiln se standardem IEEE 802 11b g n Pokyny pro vytvo en bezdr tov p ipojen viz u ivatelsk p ru ka dodan s bezdr tov m adapt rem c Pomoc s ov ho kabelu p ipojte po ta k portu WAN bezdr tov ho sm rova e d P ipojte adapt r st dav ho nap jen modemu ke vstupn mu portu stejnosm rn ho nap jen a p ipojte jej k elektrick z suvce 31 3 Deaktivujte n ktera nastaveni po ita e A Deaktivujte server proxy je li aktivov n Provedte nastaveni TCP IP pro automatick ziskani adresy IP C Deaktivujte telefonick pripojen je li aktivov no POZNAMKA Podrobnosti deaktivaci nastaveni po ita e viz Casto kladen dotazy FAQ Odstra ov n probl m 1 Nakonfigurujte nastaven bezdr tov ho piipojeni prostiednictvim webov ho grafick ho u ivatelsk ho rozhran webov GUI a Spus te webov prohl e nap klad Internet Explorer Firefox Google Chrome nebo Safari POZN MKA Pokud se OIS nespust automaticky spus te jej ru n t mto zp sobem Zadejte do webov ho prohl e e adresu http 192 168 1 1 a znovu spus te pr vodce Ouick Internet Setup OIS Deaktivujte nastaven serveru proxy telefonick p ipojen a prove te nastaven TCP IP tak aby byla z sk na adresa IP automaticky Dal po
127. valikud Pakendist v ljav etult tuleks ASUS traadita ruuter paigutada hetasasele pinnale nagu nt kapile v i raamaturiiulile Seadme saab monteerida ka seinale v i lakke ASUS traadita ruuteri hendamine 1 Seadme p hjalt leiate kaks kinnituskonksu 2 M rkige hetasasele pinnale kaks auku 3 Keerake kruvid aukudesse j ttes nendest n htavale ligikaudu veerand tolli 6 mm pikkuse osa 4 Sobitage ASUS traadita ruuteri p hjal olevad s vised kruvidele M rkus Kui ASUS traadita ruuteri kinnitamine ei nnestu v i kui kinnitus ei ole kindel siis reguleerige kruvisid Enne j tkamist Eemaldage ja lahutage modemilt k ik juhtmed kaablid HOIATUS Veenduge et kaabel ADSL modem on olnud v hemalt kaks minutit v lja l litatud a Eemaldage vahelduvvoolu toitejuhe pistikupesast ja lahutage toitejuhtme teine ots b kaabel ADSL modemilt Lahutage kaabel ADSL modemilt v rgukaabel 2 Haalestage traadita keskkond b ASUS Wireless Router Sisestage traadita ruuteri vahelduvvoolu adapter DC In porti ja hendage see toitepistikupesasse Kasutades v rgukaablit hendage arvuti traadita ruuteri LAN porti M RKUSED Traadita henduse loomiseks j tke vahele samm b Traadita henduseks vajate te standardiga IEEE 802 11b g n hilduvat WLAN Kasutades v rgukaablit hendage modem traadita ruuteri WAN porti Sisestage modemi vah
128. vate a heslo IP adresa SSID ASUS admin admin 192 168 1 1 122 Kde najdem viac inform ci smerova i bezdr tovej komunikacie Navod na obsluhu na CD s podporou On line str nka s asto kladenymi otazkami http support asus com faq Stranka technickej podpory http support org asus com Z kazn cka hor ca linka Pozrite si inform cie o hor cej linke podpory Doplnkovom n vode SUPPORT HOTLINE Aysuanojs 1 812 282 2787 English Mon to Fri 8 30 12 00am EST 5 30am 9 00pm PST Sat to Sun 9 00am 6 00pm EST 6 00am 3 00pm PST Brazil 4003 0988 Capital 0800 880 0988 demais localidades Portuguese Mon to Fri 9 00am 18 00 123 124 Paket icerigi M RT N16 M Ag kablosu M AC adapt rii M H zl Ba lang K lavuzu M B l c b lgeye g re t r de i ir Garanti kart Donan m zellikleri 1 G cLED 6 WPSd mesi 2 2 4GHz LED 7 USB2 0 ba lant noktalar 3 LAN LED 8 Syfyrla d mesi 4 WAN LED 9 WAN Internet liman G DC Girisi ba lant LAN 1 4 ba lant 5 noktasi 10 noktalari NOTLAR USB Harici HDD Flas diskinde Kablosuz y nlendirici bir ok USB HDD ler Fla diskler 2TB boyuta kadar al r ve FAT16 FAT32 EXT2 EXT3 ve NTFS i in yazma okuma eri imini destekler USB diskini g venilir bir ekilde kald rmak i in w
129. vice and its antenna s must not be co located or operating in conjunction with any other antenna or transmitter IMPORTANT NOTE Radiation Exposure Statement This equipment complies with FCC radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment End users must follow the specific operating instructions for satisfying RF exposure compliance To maintain compliance with FCC exposure compliance requirement please follow operation instruction as docu mented in this manual exa gt Hiedu WARNING This equipment must be installed and operated in accordance with provided instructions and the antenna s used for this transmitter must be installed to provide a separation distance of at least 20 cm from all persons and must not be co located or operating in conjunction with any other antenna or transmitter Declaration of Conformity for R amp TTE directive 1999 5 EC Essential requirements Article 3 Protection requirements for health and safety Article 3 1a Testing for electric safety according to EN 60950 1 has been conducted These are consid ered relevant and sufficient Protection requirements for electromagnetic compatibility Article 3 1b Testing for electromagnetic compatibility according to EN 301 489 1 and EN 301 489 17 has been conducted These are considered relevant and sufficient Effective use of the radio spectrum Article 3 2 Testing for radio test suites according to EN 300 328 2 has been conducted T
130. webovom preh ad va i nap te http 192 168 1 1 a op spustte sprievodcu r chlym internetov m nastaven m OIS Zak te nastavenia Proxy a telef nneho spojenia a nastavte nastavenia protokolu TCP IP na automatick z skanie IP adresy Viac inform ci n jdete v asti asto kladen ot zky alebo na automatick diagnostiku pou ite Sprievodcu nastaven m na CD s podporou 116 b Funkcia r chleho internetov ho nastavenia OIS ktorou je smerova bezdr tovej komunik cie vybaven automaticky zist i je typ pripojenia v ho ISP Dynamic IP Dynamick IP PPPoE PPTP L2TP alebo Static IP Statick IP Pre svoj typ pripo jenia nap te potrebn inform cie KYSUBNOJS POZN MKA Automatick zistenie typu pripojenia v ho ISP sa vykon pri prvot nom konfigurovan v ho smerova a bezdr tovej komunik cie alebo po resetovan predvolen ch nastaven smerova a bezdr tovej komunik cie D LE IT Od svojho poskytovate a internetov ch slu ieb ISP si vy iadajte potreb n inform cie o type svojho internetov ho pripojenia c Prira te n zov siete SSID a k d zabezpe enia pre svoje 2 4 GHz a 5 GHz bezdr tov pripojenie Po dokon en kliknite na Apply Pou i d Zobrazia sa nastavenia internetu a bezdr tovej siete Pokra ujte kliknut m na Next alej e Pre tajte si n vod na bezdr tov sie ov pripojenie Po dokon en kliknite na Finish Dokon
131. yer Topology Discovery Responder ma Unna Description Transmission Control Protocol Intemet Protocol The default Popetes _ J 119 Aysuanojs gt lt gt 120 Akchcete ziskat nastavenia iPv4 IP meme Prooca Version Popi automaticky ozna te Obtain an IP General Amat address automatically Ziskat IP adresu auto ko LA maticky ESET 4 Po dokon en kliknite na OK EEA Use the following DNS server addresses Ca al MAC OS 1 Kliknite na ikonu spolo nosti Apple avom hor nom rohu va ej obrazovky 2 Kliknite na System Preferences Syst mov preferencie gt Network Siet gt Configure 7 Konfigurovat a O 3 Nakarte TCP IP vyberte Using DHCP Pou vanie AB DHCP rozbalovacom zozname Configure IPv4 i MEE s Konfigurovat IPv4 poo 4 Po dokon eni kliknite na Apply Now Pou it teraz 1 cick tre loch prevent further changes POZNAMKA Podrobnosti o konfigur cii nastaveni TCP IP vo svojom po ita i n jdete pomocnikovi v r mci podpory pre v opera ny syst m C Ak je povolen zak zte telef nne pripojenie Windows 7 1 Kliknite na Start tart gt Internet Explorer a spustte webov preh ad va 2 Kliknite na Tools N stroje gt Internet opt
132. yiiziine web GUI yine de erisim saglayamiyorum A Etkin ise proxy sunucusunu engelleyin Windows 7 1 Start Ba lat gt Internet Explorer Internet Gezgini ne 337777 tiklayarak web tarayicisini baslatin Dali nd wad ate ner stn Access RD Network Resources Go to vpn as Add 2 Tools Araclar gt Internet options Internet secenekleri Ca gt Connections Baglantilar sekmesi gt LAN settings T asme Yerel a ayarlar na t klay n Ene di fr na Never dial a connection Dal whenever a network connection is not present Always dal my default connection t def Local Area Network LAN settings LAN Settings do not to dup connectors LAN settings Choose Settings above for dial up settings CC Le C 3 Yerel Alan A LAN Ayarlar ekran ndan Use a proxy ieiet server for your LAN Yerel aginiz icin bir proxy p mas RES sunucusu kullanin n isaretini kaldirin use of manual settings dobie automatic configuration mE i E Automatically detect settings 4 Bittiginde OK Tamam a tiklayin Proxy server 7 Use a proxy server for your LAN These settings will not apply to dial up or VPN connections Bypass proxy server for local addresses 130 MAC OS 1 Men ubu undan Safari gt Preferences Tercihler gt Advanced Gelismis gt Change Set tings
133. zdr tov ho s ov ho adapt ru LAN P em st te sm rova bl e k bezdr tov mu klientovi Zkontrolujte zda je bezdr tov adapt r p ipojen k spr vn mu bezdr tov mu sm rova i e Zkontrolujte zda pou van bezdr tov kan l vyhovuje kan l m dostupn m ve va zemi oblasti Zkontrolujte nastaven ifrov n Zkontrolujte zda je p ipojen ADSL nebo kabelov p ipojen spr vn Zkuste pou t jin ethernetov kabel Pokud indik tor ADSL LINK souvisle blik nebo nesv t nelze p istupovat k Internetu sm rova nem e nav zat p ipojen se s t ADSL Zkontrolujte zda jsou dn p ipojeny v echny kabely e Odpojte nap jec kabel od modemu ADSL nebo kabelov ho modemu n kolik minut po kejte a potom kabel znovu p ipojte Pokud indik tor ADSL nad le blik nebo NESV T obra te se na va eho poskytovatele slu eb ADSL Zapomenut n zev s t nebo zabezpe ovac kl e Zkuste znovu nakonfigurovat pevn p ipojen a nastaven ifrov n Stisknut m a podr en m tla tka Reset d le ne p t sekund resetujte nebo obnovte v choz tov rn nastaven syst mu V choz tov rn nastaven U ivatelsk jm no Heslo Adresa IP SSID ASUS admin admin 192 168 1 1 38 Kde Ize najit dal i informace o tomto bezdratov m sm rovati U ivatelsk p ru ka na podp rn

ASUS RT-N16 EEU7708 User's Manual

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents