POLYTRON SPM-PSTI
Contents
1. 2X DVBES S2 2X DVB CY SPM S2CT 5529800 2x DVB C QAM Tel 49 0 7081 170 2 0 Fax 49 0 7081 170 2 50 info polytron de PolyCompact SPM DVB S S2 in DVB T SPM S2T wandelt mehrere Programme aus einem DVB S2 oder DVB S Transponder in einen DVB T Kanal um Mit dem integrierten CI Slot und einem entsprechenden CAM Modul und Smart Karte k nnen mehrere Program me gleichzeitig entschl sselt werden e Cl Slot e NB Steuerung ber DISEOC e HDTV Empfang Fernsteuerbar ber SPM 2 000 e Ausgangsparameter frei einstellbar e Bit Stuffing e CN Funktionalit t i po 3 l pai e a ET mm Technische Daten Technical data Typ Type Artikel Nr Article No Eingang Input Eingangsfrequenz Input freq range Eingangspegel Input level LNB Steuerung control LNB supply current Demodulation Symbolrate DVB S Symbolrate DVB S2 Schnittstelle Interface Ausgang Output Ausgangsfrequenz Output freq Range Modulation FEC Schutzintervall Guard interval MER 8k 64 QAM Ausgangspegel Output level Variabler Pegelsteller Variable attenuator Leistungsaufnahme Power consumption Gewicht Weight BES Pe 2 100 36 3 re a e C E A EB as Er ER Lai DVB S S2 to DVB T SPM S2T converts several programmes from a DVB S2 or DVB S transponder into a DVB T channel With the integrated CI slot an a CAM module several pro g2. Input freq range Eingangspegel Input level LNB Steuerung control LNB supply current Demodulation Symbolrate DVB S Symbolrate DVB S2 Schnittstelle Interface Ausgang Output e NB Steuerung ber DISEOC e HDTV Empfang e Fernsteuerbar ber SPM 2 000 e Ausgangsparameter frei einstellbar e Bit Stuffing e Programm Filterfunktion e CN Funktionalit t bei SPM S2C Ausgangsfrequenz Output freq Range Modulation Schutzintervall Guard interval MER 8k 64 QAM Ausgangspegel Output level Variabler Pegelsteller Variable attenuator Leistungsaufnahme Power consumption Gewicht Weight aD 1 2 B 3 32 DVBE DVB S S2 to DVB C SPM S2C converts a DVB S2 or DVB S transponder into a DVB C channel With the integrated CI slot an a CAM module several pro grammes can be decrypted simultaneously SPM S2CT converts two DVB S2 or DVB S transpond ers into two DVB C channels DVB C DVB C DVB C SPM S2C 5529780 950 2150 MHz 50 70 dBuV 14 18 V 22kHz DiSEqC 12 V 250 mA 8PSK QPSK 2 40 MS s 2 30 MS s Cl Slot 112 860 MHz DVB C QAM 1 2 2 3 3 4 5 6 7 8 1 4 1 8 1 16 1 32 gt 40 dB 90 dByuV 0 10 dB 0 5 kg LNB control with DiSEqC HDTV capable remote controllable with SPM 2 000 free configurable output channels bit stuffing e programm filter function CN functionality SPM S2C only
3. O end von einem Modulator aus der SPM Serie in einen TV Kanal gewandelt e Eingang DVB T 2 oder DVB C e Empfangsart jederzeit nderbar e Common Interface Steck platz e bis zu 2 Programme gleich zeitig entschl sseln e fernsteuerbar ber SPM 2 000 e ED Statusanzeige e Firmware Updates per USB Anschluss u Technische Daten Technical data Typ Type Artikel Nr Article no Eingang Frequenzbereich Frequency range Abstimmung Schritte Tuning steps Eingangspegel Input level Bandbreite Bandwidth DVB T T2 Bandbreite Bandwidth DVB C DVB T Modulation FFT Mode Code rate Guard interval DVB T2 Modulation FFT Mode Code rate Guard interval DVB C Modulation SPM T2C AVT 5529834 48 862 MHz 1 MHz 45 80 dBuV 7 8 MHz 6 7 8 MHz DVB C DVB T T2 to AV Receiving module for con version of two programmes of a DVB T T2 channel or of two programmes of a DVB C channel in AV signals The receiving mode can be changed at any time With CI port for usage of a CAM module for the decrypt ing system of a smart card Depending on the CAM module two programmes can be decrypted simultane ously Afterwards the AV signal is SPM T2CAVT DVB T T2 SPM T2CAVT 2x DVB C IT QPSK QAMI16 QAM64 2K 8K 1 2 2 3 3 4 5 6 7 8 1 4 1 8 1 16 1 32 QPSK QAM16 QAM64 QAM256 1K 2K 4K 8K 16K 32K 1 2 3 5 2 3 3 4 4 5 5 6 1 4 5 32 1 8 5 64 1 1
4. Technical data Typ Type Artikel Nr Article no Eingang Frequenzbereich Frequency range Eingangspegel Input level Modulation Schnittstelle Type of interface Symbolrate Symbol rate FEC CR DVB S2 QPSK CR DVB S2 8PSK ER DWEB 5 GPSK Ausgang Videopegel Video level Audiopegel Audio level LNB Versorgung LNB supply Anschluss Connection Gewicht Weight Leistungsaufnahme Power consumption e Common Interface Steckplatz zukunftssicher MPEG 2 MPEG 4 e bis zu 2 Programme gleich zeitig entschl sseln fernsteuerbar ber SPM 2 000 e FD Statusanzeige Firmware Updates per USB Anschluss e NB Steuerung 14 V 18 V 22 Kz DISEQC soyTrN Cl SPM S2AVT 5529760 2 45 MS s gem DVB according to DVB 1 2 3 5 2 3 3 4 4 5 5 6 8 9 9 10 3 5 2 3 3 4 5 6 8 9 9 10 1 2 2 3 3 4 5 6 7 8 PolyCompact SPM DVB S S2 to AV SPM S2AVT Receiving module for conversion of two programmes of a DVB T T2 channel in AV sig nals With CI port for usage of a CAM module for the decrypt ing system of a smart card Depending on the CAM module two programmes can be decrypted simultane ously AV AV 2X DVBES S2 IT v 950 2150 MHz 50 70 dBuV DVB S DVB S2 QPSK 8 PSK 1 Vpp 75 Ohm 5 3 0 3 6 dB einstellbar adjustable 12 V 250 mA 15 polig SUB D Buchse 15 pin female SUB D max 11 W 0 47
5. kg Afterwards the AV signal is converted into a TV channel by a SPM series modulator e Common Interface port e MPEG 2 and MPEG 4 decodes up to two pro grammes simultaneously remote administration with SPM 2 000 status LED firmware updates via USB port e NB control 14 V 18 V 22 kHz DiSEqC Tel 49 0 7081 170 2 0 Fax 49 0 7081 170 2 50 info polytron de PolyCompact SPM DVB S in AV SPM PST DVB S Empfangs modul f r die Umsetzung von OPSK modulierten Program men in Audio Video Signale Unterst tzt die simultane Umsetzung von zwei Programmen eines MPEG2 Datenstroms SPM PSTI Twin DVB S Empfangsmodul zur Um setzung von zwei unabh ngi gen DVB S Programmen in AV Signale Das AV Signal wird anschlie end von einem Modulator aus der SPM Serie in einen TV Kanal gewandelt ATRAN unterst tzt digitale Radio programme eletext und Untertitel funktion e Watchdog Funktion e Bildformat 4 3 16 9 e NB Steuerung 14 V 18 V 22 KHZ DISEOG e Common Interface Steckplatz e unabh ngige luner bis zu 2 Programme gleich zeitig entschl sseln fernsteuerbar ber SPM 2 000 e NB Steuerung 14 V 18V 22 Kh2 DISEoC DVB S to AV SPM PST DVB S reception module forthe conversion of OPSK modulated programs into AV signals Supports simultaneous con version of two programs from a MPEG2 data stream SPM PSTI T
6. 26270 UKW Module FM modules SPM FM UKW Verst rker FM amplifier 5526900 SPM FM TV UKW TV analog Umsetzer FM TV analogue converter 5526820 SPM FMA4 Audio UKW analog Vierfach Modulator Audio FM analogue 4x modulator 5526920 SPM FD4 UKW Audio analog 4x UKW Demodulator FM audio analogue 4x FM demodulator 5526930 Modulatoren modulators SPM MST Q AV TV high quality modulator stereo twin version 5529550 SPM MS 4 AV TV high quality modulator stereo quattro version 5527800 SPM MM AV TV high quality modulator mono single version 5527940 SPM MMT Q AV TV high quality modulator mono twin version 5529450 SPM MM 4 AV TV high quality modulator mono quattro version 5527810 d Filter Weichen Filters combiners G Verteiler Abzweiger Splitter taps H Antennendosen Zubeh r Outlet sockets accesso ries Technischer Anhang Technical information Phone 49 0 7081 170 2 0 Fax 49 0 7081 170 2 50 info polytron de POLYTRON PolyCompact SPM DVB S S2 in DVB C SPM S2C wandelt einen DVB S2 oder DVB S Trans ponder in einen DVB C Ka nal um Mit dem integrierten CI Slot und einem entspre chenden CAM Modul mit Smartkarte k nnen mehrere Programme gleichzeitig ent schl sselt werden SPM S2CT wandelt 2 DVB S2 oder DVB S Transponder in 2 DVB C Kan le um spuape y u jaszdoy Technische Daten Technical data Typ Type Artikel Nr Article No Eingang Input Eingangsfrequenz
7. 6 1 32 1 64 1 128 QAM16 QAM32 QAM64 QAM128 QAM256 converted into a TV channel by a SPM series modulator e input DVB T 2 or DVB C e receiving mode can be changed at any time e Common Interface port e decodes up to two pro grammes simultaneously e remote administration with SPM 2 000 e status LED e firmware updates via USB port N amp ct mm p N AV AV AV AV ZUG U EATITZ DRIN z Symbol rate 0 2 7 2 Msymb Ausgang 1 Vpp 75 Ohm 1 dB Schritte steps 0 3 dB 20 Hz 5 MHz 1 Vpp 10 kOhm 3 dB Schritte steps 6 6 dB 40 Hz 15 kHz 11W Videopegel Video level Video Bandbreite Video bandwidth Audiopegel Audio level Audio Bandbreite Audio bandwidth Leistungsaufnahme Power consumption Phone 49 0 7081 170 2 0 Fax 49 0 7081 170 2 50 info polytron de POLYTRON spu pe y uajjejs doy g DVB T in AV SPM PTT DVB T Empfangs modul f r die Umsetzung von COFDM modulierten Pro grammen in Audio Video Signale Unterst tzt die simultane Umsetzung von zwei Programmen eines MPEG2 Datenstroms SPM PTTI Twin DVB T Empfangsmodul zur Um setzung von zwei unabh ngi gen DVB T Programmen in AV Signale Das AV Signal wird anschlie end von einem Modulator aus der SPM Serie in einen TV Kanal gewandelt DVB T NR Bee Technische Daten Technical data Typ Type Artikel Nr A
8. 7081 170 2 50 info polytron de
9. PolyCompact SPM POLYTRON Module bersicht Modules overview 5 Digitale SAT Empfangsmodule digital SAT reception modules 8 SPM PSTI DVB S in AV Digital Decoder twin Version CI 5527620 SPM PST DVB S in AV Digital Decoder twin Version 5527670 lt SPM S2T DVB S2 in DVB T Transmodulator single Version CI 5529700 Pr SPM S2C DVB S2 in DVB C Transmodulator single Version CI 5529780 S SPM S2CT DVB S2 in DVB C Transmodulator twin Version 5529800 SPM S2AVT DVB S S2 in AV Digital Decoder twin Version CI 5529760 F Digitale terrestrische Empfangsmodule digital terrestrial reception modules E SPM PTTI DVB T in AV Digital Decoder twin Version CI 5527740 a SPM PTT DVB T in AV Digital Decoder twin Version 5527730 mm SPM T2CT DVB T T2 in DVB C Transmodulator twin Version 5529839 Ha SPM T2CAVT DVB T T2 in AV oder or DVB C in AV 5529834 neu Terrestrische Kanalumsetzer terrestrial channel converter SPM TD terrestrischer Kanalumsetzer terrestrial channel converter single version 5526250 SPM TD Q terr Kanalumsetzer bei kritischen Bedingungen terr channel converter single version copes with critical conditions 5526252 SPM TDT terrestrischer Kanalumsetzer terrestrial channel converter twin version 5526261 SPM TDT Q terr Kanalumsetzer bei kritischen Bedingungen terr channel converter twin version copes with critical conditions 5526262 SPM CAT 2 facher selektiver DVB T Kanalverst rker selective DVB twin channel amplifier 55
10. ding to DVB 1 2 2 3 3 4 5 6 7 8 6 3 0 3 6 einstellbar adjustable 1Vpp 75Q 15 polig SUB D Buchse 15 pin female SUB D Leistungsaufnahme Power consumption Gewicht Weight 0 43 kg 8 W 0 46 kg Tel 49 0 7081 170 2 0 Fax 49 0 7081 170 2 50 info polytron de PolyCompact modules PO LYTR JN DVB T in DVB T High Quality DVB T to DVB T high quality Die neuen Kanalumsetzer f r Ein klarer Qualit ts Vorteil The new channel convert A clear quality advantage beste digitale Qualit t SPM bei ers for best digital quality with critical receiving TD Q single Version SPM amp kritischen Empfangsbedin SPM TD OQ single version conditions TDT Q twin Version Die neu gungen SPM TDT Q twin version at high MER demand By means of refined perfor en Module bieten auigruna hoher MER Anforderung within big networks with q verfeinerter Eigenschaften e gr eren Netzwerken mit I the new modules many subscribers ie e h here Signalqualit t vielen Teilnehmern Sue geringeres Phasenrauschen higher signal quality verbesserte digitale Eigen lower phase noise schaften wie MER und BER enhanced digital charac teristics like MER and BER ARD EL Typ Type SPM TD O single SPM TDT Q twin Artikel Nr Article no 5526252 5526262 Betriebsart Operating mode TV TV Eingangsfrequenzbereich Input frequency range 174 230 MHz 470 862 MHz Eingan
11. gspegel Input level digital 55 75 dByuV analog 65 85 dBuV AGC 20 dB Ausgangsfreg bereich Output freq range 110 862 MHz TV Standard TV standard DVB T DVB C B G D K I M N Nebenaussendungen Side transmission gt 60 dB Ausgangspegel Output level digital 85 dBuV analog 95 dByuV Ausgangspegelsteller Variable attenuator 0 20 dB Leistungsaufnahme Power consumption Gewicht Weight DVB T n DVB T DVB T to DVB T Module zur Umsetzung digi nachbarkanaltauglich Modules for converting dig adjacent channel operat taler oder analoger terrestri geringes Phasenrauschen ital or analog terrestrial TV ing scher TV Kan le in den AGC am Eingang channels into the output fre low phase noise Ausgangsfrequenzbereich quency range 112 862 MHz AGC at input 112 862 MHz 2x DVBT Technische Daten 2X DVBT Technical data s i Typ Type SPM TDT Artikel Nr Article no 5526251 5526261 Betriebsart Operating mode Digital TV TV Eingangsfrequenzbereich Input freq range 47 862 MHz Eingangspegel Input level 65 85 dBuV AGC Ausgangsfreg bereich Output freq range 20 dB 112 862 MHz TV Standard B G D K I M N Nebenaussendungen Side transmission gt 60 dB Ausgangspegel Output level 95 dBuV Ausgangspegelsteller Variable attenuator 0 15 dB Leistungsaufnahme Power consumption Gewicht Weight Phone 49 0 7081 170 2 0 Fax 49 0
12. hannels in the range of 112 to 860 MHz The module can be used flexibly and can be adapted to versatile conditions and requirements HDTV capable MPEG 2 and MPEG 4 e 2x DVB T T2 in 2x DVB C bit Stuffing e NIT handling selectable modulation from 16 to 256 QAM symbol rate 3 to 7 2 MS s RN ENT SPM T2CT 5529840 3 7 2 MS s 7 8 MHz gt 36 dB 90 dBuV 0 10 dB 6 W 0 5 kg 48 862 MHz 50 80 dBuV DVB T QPSK 16QAM 64QAM DRIN SALE DVB T2 QPSK 112 862 MHz DVB C 16 256 QAM 160AM 640AM 2560AM e bandwidth 7 8 Mhz dependent on the symbol rate several operation modes outputlevel 90 dBuV 10 dB adjustable hiding of selected pro grammes and videotext ED status indication adjacent channel opera tion 2x DVB C Tel 49 0 7081 170 2 0 Fax 49 0 7081 170 2 50 info polytron de PolyCompact modules POLYTRIEN DVB T T2 in AV Empfangsmodul zur Umset zung von zwei Programmen eines DVB T T2 Kanals oder zwei Programmen eines DVB C Kanals in AV Signale Die Empfangsart ist jederzeit nderbar Der Cl Steckplatz erm glicht die Nutzung eines CAM Moduls f r das entsprechen de Entschl sselungssystem einer Smart Card Abh ngig vom CAM Modul und der Smart Card k nnen zwei Programme gleichzeitig entschl sselt werden Das AV Signal wird anschlie HDTV MPEG 4 NEW
13. o polytron de B Kopfstellen Headends spu pe y uajjejs doy g POLYTRI JN DVB T2 in DVB C Transmodulator zur Umset zung von zwei unabh ngigen DVB T T2 Kan len in zwei QAM Nachbarkan le im Bereich von 112 bis 860 MHZ Das Modul ist flexibel einsetz bar und kann den verschie densten Gegebenheiten und Anforderungen angepasst werden e HDTV tauglich MPEG 2 und MPEG 4 2x DVB T in 2x DVB C e Datenanpassung Bit Stuf fing e NIT Handling einstellbare Modulation von 16 bis 256 QAM Typ Type Artikel Nr Article no Frequenzbereich frequency range Eingangspegel Input level Demodulation DVB Standard Code Rate Guard intervall Ausgang Output Ausgangsfrequenz Output frequency Modulation Symbolrate Symbol rate Bandbreite Bandwidth MER 8k 64 QAM Ausgangspegel Output level Gewicht Technische Daten Technical data Variabler Pegelsteller Variable attenuator Leistungsaufnahme Power consumption e Symbolrate 3 bis 7 2 MS s e Bandbreite 7 8 Mhz abh ngig von der Symbol rate verschiedene Operation modes e Ausgangspegel 90 dBuV 10 dB einstellbar Ausblenden von einzelnen Programmen und Videotext e Statusanzeige durch LED e achbarkanaltauglich DVB T T2 DVB T T2 Nee PolyCompact Module DVB T2 to DVB C Transmodulator for conver sion of two independent DVB T T2 channels in two OAM adjacent c
14. rammes can be decrypted simultaneously DVB T NER DYBET SPM S2T 5529700 950 2150 MHz 50 70 dBuV 14 18 V 22kHz DiSEqC 12 V 250 mA 8PSK QPSK 2 40 MS s 2 30 MS s Cl 112 860 MHz DVB T COFDM 1 2 2 3 3 4 5 6 7 8 1 4 1 8 1 16 1 32 gt 34 dB 90 dBuV 0 10 dB 12 W 0 6 kg POLYTRIEN e CI slot NB control with DiSEqC HDTV capable remote controllable with SPM 2 000 free configurable output channels e Bit stuffing e CN functionality Phone 49 0 7081 170 2 0 Fax 49 0 7081 170 2 50 info polytron de B Kopfstellen Headends A ee C Modulatoren MOU ELOLE D Optische Komponenten Optical devices E Multischalter Multiswitches F Filter Weichen Filters combiners G Verteiler Abzweiger Splitter taps Outlet sockets accesso H Antennendosen Zubeh r l Technischer Anhang Technical information spu pe y uajjejs doy g POLYTRON DVB S S2 in AV SPM S2AVT Empfangs modul zur Umsetzung von zwei DVB S S2 Programmen aus einem Transponder in AV Signale Der Cl Steckplatz erm glicht die Nutzung eines CAM Moduls f r das entsprechen de Entschl sselungssystem einer Smart Card Abh ngig vom CAM Modul und der Smart Card k nnen zwei Programme gleichzeitig entschl sselt werden Das AV Signal wird anschlie end von einem Modulator aus der SPM Serie in einen TV Kanal gewandelt MPEG 4 Technische Daten
15. rticle no Modulation Schnittstelle Type of interface Frequenzbereich Frequency range Eingangspegel Input level Symbolrate Symbol rate FEC Viterbi code rate auto Audiopegel Audio level Videopegel Video level Anschluss Connection unterst tzt digitale Radio programme leletext und Untertitel funktion e Watchdog Funktion e Bildformat 4 3 16 9 e Common Interface Steckplatz e unabh ngige luner e bis zu 2 Programme gleich zeitig entschl sseln fernsteuerbar ber SPM 2 000 DVB T DVB T SPM PTT 5527730 DVB T COFDM 2 40 MS s DMBAT Gam PolyCompact Module DVB T to AV SPM PTT DVB T reception module for the conversion of COFDM modulated pro grams into AV signals Supports simultaneous con version of two programs from a MPEG2 data stream SPM PTTI Twin DVB T reception module for the conversion of two independ ent DVB T programs into AV signals Afterwards the AV signal is converted into a TV channel by a SPM series modulator supports digital radio supports teletext and subtitle watch dog function picture format 4 3 16 9 common interface port e 2 independent tuners decoding of up to two pro grams simultaneously remote controllable with SPM 2 000 2x DVBAI m e E 2x AV aM SPM PTTI 5527740 DVB T COFDM CI 174 230 MHz 470 862 MHz 47 70 dBpV 40 MBit s MCPC SCPC gem DVB accor
16. win DVB S reception module for the conversion of two independ ent DVB S programs into AV signals Afterwards the AV signal is converted into a TV channel by a SPM series modulator Typ Type Artikel Nr Article no Modulation Schnittstelle Type of interface Frequenzbereich Frequency range Eingangspegel Input level Symbolrate Symbol rate FEC Viterbi code rate auto Audiopegel Audio level Videopegel Video level Fernspeisespannung Remote voltage Anschluss Connection Gewicht Weight Technische Daten Technical data Leistungsaufnahme Power consumption SPM PST 5527670 DVB S QPSK 950 2150 MHz 47 70 dBuV 2 40 MS s 14 V 18 V 22 kHz DiSEqC 8 W 0 43 kg SPM PSTI 5527620 DVB S QPSK 1x CI 950 2150 MHz 45 70 dBuV 2 45 MS s gem DVB according to DVB 1 2 2 3 3 4 5 6 7 8 6 3 0 3 6 dB einstellbar adjustable 1 Vpp 75 Ohm 14 V 18 V 22 kHz DiSEqC 15 polig SUB D Buchse 15 pin female SUB D 8 W 0 46 kg POLYTRI JN supports digital radio supports teletext and subtitle watch dog function picture format 4 3 16 9 NB control 14 V 18 V 22 kHz DiSEqC common interface port e 2 independent tuners decoding of up to two pro grams simultaneously remote controllable with SPM 2 000 e NB control 14 V 18 V 22 kHz DiSEqC Phone 49 0 7081 170 2 0 Fax 49 0 7081 170 2 50 inf
Download Pdf Manuals
Related Search