Tt eSPORTS Level 10 M Hybrid
Contents
1. USB gt LS X USB o USB o Windows XP Vista Win7 Win8 e 100MB e Level10M IFA 25 1 e USB o e o eUSB 4 MD AA Sm E E2. Battery Warning The Level 10 M Wireless mouse uses rechargeable NiMH batteries nickel metal hydride The lifespan of NiMH batteries is dependent on it s usage If over time the NiMH battery inside the Level 10 M Wireless mouse starts showing signs of failing to hold a charge or recharge please dispose of the NiMH battery Caution Risk of explosion and or personal injury if batteries are replaced by incorrect type Do not attempt to open mutilate or expose to conducting materials liquid fire or heat Doing so may cause batteries to lead or explode with risk of personal injury Dispose of damaged or faulty batteries in accordance with local regulations Do not attempt to use or charge if batteries show signs of failing to hold a charge deformity discoloration or leakage Do not mix battery types Comfort Guideline Some research has suggested long periods of repetitive motion using an improperly operation space body position and poor work habits may be associated with physical discomfort and injury to nerves tendons and muscles Below are some guidelines for optimizing comfort of usage and avoiding injur
3. 10 11 12 2 RGB 13 14 Ttlogo 15 USB 16 17 ERA b c d LED DPISZ e 5 f 5 B 9 DPI h DPI i j 3D Steering Axis X Y m
4. www ttesports com Level 10 M 1 USB Level10M qla 2 3D
5. 8200 DPI On the Fly 100 8200 DPI 128KB 9 5 amp X Y 3D 10 11 2 RGB
6. 9 10 11 12 2 RGB 13 14 15 USB 16 17 Deutsch Hauptmerkmale Linke Maustaste Rechte Maustaste Mausrad LED DPI Anzeige Maustaste 5 A Maustaste 4 B g DPI Stufe hoch Default h DPI Stufe runter Default i Profilwechsel j 3D Achs
7. Level 10 M ZH HELP 1 BR Rat 8200DPI Ex E 3 E ER Bl S 2 AR AT 100 to 8200 DPI 9 128KB E 9 10 11 2 RGB
8. 2 USB pira Key Features 7 At CEA amp cA 7 d LED DPI e 0 94 HE 5 A for HE 4 B g DPI 2 AS 712 21 h DPI FE SY 7124 24029 SIZI T RSEN Ji DI pi PI odg ID El T E i 2 JE 1 So JE n Ju qu EH gt p I gt ei 0 ne po qa rok a rx gt Jo A rus pH HE q El z amp Teflon PA Dee Ho NE USB AYE AOS 45417 t loa 2 USB HEHE 11 74 MAH QTA o USB ZE PC o Windows XP Vista Win7 Win8 e 100 MBQI SIE L Aa 04 371 A o Level 10 M Wireless 81015 10 sell e USB ASE e OPA Sos 7 ret e HE Mz 7f0JE o S285 Hr exe een o USB Z e 2 248 us Horse SAS ONES MAS BAL Leto AM SALE 7 Al Sol 4Alzt 0 40 22 UC spe lo LATE 90 AR 52 88 25 1 USB AOS ORAR AFH ABEL CH Hardware found 77 LICH AS TES 81 Ale WAS 1522 SAS
9. USB s t micro USB USB OC Windows XP Vista Win7 Win8 100 Ha HDD Level 10 Wireless o USB USB 1 USB 3 www ttesports ru 1 USB
10. Tt1logo USB 17 LED 5 A i j 3D k X 1 Y m QD Oo ov USB s t USB e USB Windows XP Vista Win7 Win8 e 100 MB e Level 10 M o e USB o o o o USB USB A
11. Federal Communication Commission Interference Statement This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device pursuant to Part 15 of the FCC Rules These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the instructions may cause harmful interference to radio communications However there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception which can be determined by turning the equipment off and on the user is encouraged to try to correct the interference by one of the following measures Reorient or relocate the receiving antenna Increase the separation between the equipment and receiver Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected Consultthe dealer or an experienced radio TV technician for help FCC Caution Any changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user s authority to operate this equipment This device complies with Part 15 of the FCC Rules Operation is subject to the following two con
12. 4 1 USB Hardware found 2 3 www ttesports com 1 USB 2 Level 10 M HELP 8200DPI 100 to 8200 DPI 9 128KB
13. 2 Pairing 1 2 3 8200 DPI Laser DPI 100 8200 9 128 5
14. MEZ 5 AR 4 BH g j 3D8 5 k X Y m BARNA E BS 4 t 5 o USB R ZA EE o Windows XP Vista Win7 Win8 e 100 MB o Level 10 o o USB FAITS o e USB USBH 4 1 USB Hardware found 2 www ttesports com 1 USB 2
15. Download the Level 10 M Wireless Mouse s software www ttesports com Run the installer and follow the steps instructed on the screen Wireless mode 1 Connect the USB Receiver to your computer The device should be ready for use now If not please press the Pairing button beneath the mouse and it should work then For further information on Level 10 M Wireless laser gaming mouse features and graphical user s interface setup please refer to the HELP in the upper right of the graphical user interface Interface USB Operational system Windows 8 7 Vista XP Number of macro keys 9 Sensor engine 8200 DPI Cable length 1 8m braided cable with gold plated USB connector e Body dimension L W H 161 2 x 74 4 x 38 7 mm Battery life Approx 15 hrs continuous gaming Mouse Features and Function Hybrid mouse design works both as a wired mouse or wireless mouse Innovative designs world s first c Improved ergonomic shape design for better hand grip feeling Powerful 8200 DPI Laser engine that can be used on most surfaces On the Fly sensitivity adjustment between multiple levels 100 to 8200 DPI 9 Programmable keys with 128kb on board memory for 5 different gaming profiles On board memory plug and play while switching to different PC 8 Graphical user s interface for configuring macro keys advanced performance and light
16. sa lar 10 lev Kilidi mekanizmas oyun s ras nda yanl l kla komut girmenizi nler 11 Hava Ge i li Havaland rma Sistemi delikli y zey arac l yla pasif hava ile s cakl n de i imi i in bir arac i levi g r r 2 ayr b lgede bulunan Ayd nlatma Efektleri RGB renk se ene iyle oyun atmosferini geli tirir 13 Ger ek Al minyum taban dayan kl l k sa lar ve s y verimli bir ekilde da t r 14 Oyun atmosferini zenginle tirmek i in duraklatma ara vermeli aydinlatma sistemi 15 Rahat sinyal ve veri iletimi i in alt n plakal USB konekt r 16 Profil islev durumunu g steren ekran men leri 17 H zl oyun hareketi i in ellerin tutma kabiliyetini artt ran kau uk kaplama Bras l Caracteristicas dos Bot es a Botao Esquerdo b Botao Direito c Scroll d LED Indicador de DPI e Mouse Bot o 5 A f Mouse Bot o 4 g Aumenta o DPI Default h Reduz o DPI Default i Seletor de Perfil j Direc o Eixo 3D k Ajuste do eixo X I Ajuste do eixo Y m Azul piscante indica necessidade de pareamento Vermelho piscante indica bacteria fraca n Motor Laser Bot o Power Bot o de pareamento q P s de Teflon r Conector USB com capa s Receptor t Capa para entrada micro USB Requirimentos do sistema o PC com uma porta USB dispon vel o Windows XP Vista 7 ou 8 100MB de espago livre no disco rigido Conteudo da embalagem
17. fesronrs By Thermaltake Level Y WIRELESS MOUSE MULTI LANGUAGE Quick INSTALLATION GUIDE WEEE Symbol Dieses Symbol weist darauf hin dass dieses Produkt fur die Entsorgung an eine spezielle Sammelstelle f r Verwertung und Recycling gebracht werden muss Durch die separate Entsorgung dieses Produkts und nicht zusammen mit anderen Haushalts Abfallstoffen wird die Menge des Abfalls auf M llhalden verringert und nat rliche Ressourcen werden geschont Le symbole DEEE Ce symbole indique que quand l utilisateur souhaite se d barrasser de ce produit il doit tre envoy dans des installations s par es de r cup ration et de recyclage En s parant ce produit d autres ordures de type m nager le volume d ordures envoy aux incin rateurs ou aux centres d ensevelissement des d chets sera r duit et les ressources naturelles seront ainsi conserv es Simbolo WEEE Este simbolo indica que cuando el usuario final desee deshacerse de este producto debe enviarlo a unas instalaciones de recogida distintas para que se recupere y se recicle Al separar este producto de otros tipos de residuos dom sticos el volumen de residuos enviados a incineradoras o vertederos se reduce y se ayuda a conservar los recursos naturales Simbolo WEEE Questo simbolo indica che quando l utente finale desidera smaltire questo prodotto sar necessario inviarlo a strutture apposite e distinte per consentire il riciclo e recupero La separazione d
18. www ttesports comol 44 st 04 Level 10 M PA oPAAZEDMS ET KO Ch altere cet Ce HAS 1 USB AI7 E H 2 0 i AFS 75 1 Ol x oe Ae org HES 4 NS ES Cr Level 10 M Wireless 2110154 7 0 2 OF RAS ASACIE oA dao chet as Lis ace ALS AE IE Ho E aale FASO E oo SE A 4 9 01 9 Sage ms S Level10M OF PAE NA ZE 3D SSA 24 3D Steering Axis Movement H 57 AAG Air Through Ventilation 5 HAH dA Zt NAS 93404 ACh HAE CIA TE Hold ASE DPI 0 41 ATI Cee Adro cs ale 8200 DPI EE MEE 911 128kb Ls Hoel ete 27 01 Bune galo 215 VS MSA AS nas 718 St aeu AS AL 218641015 13 85 EASE gt 50 ASE Dt XYSS XE 3D 5 30 Steering Axis Movement 10 AUS amp ol Ole 708 EEE 27 371518 Sal Function Lock 11 EHO Ke 7 s7 SAS Air Through Ventilation System 2 0 EE 9 RGB7Z ad 13 14 15 323 USB 4486 7 AS A AS see SF Ar 16 220 2 7 5 SS LEFT Het 1177 22 Heals sol HE 1El WS HALO Y 715 1 MAVEN
19. mbrico de www ttesports com Corre el instalador y sigue los siguientes pasos de instrucci n en la pantalla Modo Inal mbrico 1 Conecta el receptor USB a la computadora 2 El dispositivo tendria que estar listo para usarse ahora Si no por favor presione el boton de Emparejar debajo del mouse y tendria que funcionar ahora Para mayor informaci n sobre el mouse laser Level 10 M Wireless y sus caracteristicas sobre la interface grafica del usuario por favor revise la AYUDA en la parte de arriba a la derecha en la interface grafica del usuario Caracteristicas del Mouse y Funciones 1 Dise o de mouse hibrido funciona para ambas formas por cable o inal mbrico Con su dise o innovador el primero en el mundo con su movimiento 3D del axis y sistema de ventilaci n interno Dise o ergonomico mejorado para mejor agarre a la mano Poderoso Laser de 8200 DPI motor que puede ser usado casi en cualquier superficie Al momento sensibilidad de resoluciones multi nivel 100 a 8200 DPI 9 llaves de commando programables con memoria interna de 128kb para 5 perfiles de juego distintos De memoria integrada Conecta y desconecta mientras cambias entre PC Interface de usuario grafica para personalizar las llaves macro rendimiento avanzado y las opciones de luz Movimiento de axis en 3D sofisticado ajuste de axis X Y para ajustar la altura y el angulo del mouse Mecanismo con funci n de bloqueo
20. progettazione ergonomica per una migliore sensazione di presa della mano Preciso con i suoi 8200 DPI utilizzabile su diverse superfici Facile modifica delle impostazione della risoluzione da 100 a 8200 DPI 9 tasti programmabili 128kb di memoria integrata e 5 differenti profili di gioco Di memoria interna ed installazione Plug amp Play per utilizzare il mouse con piu PC Gestione dei macro tasti delle luci e delle funzioni avanzate da schermo grazie al software di programmazione 3D Steering Axis Movement sofisticata regolazione sugli assi X e Y per impostare l altezza e l angolatura del mouse 10 Sistema di bloccaggio del meccanismo per evitare pressioni accidentali dei tasti durante le sessioni di gioco Air Through Ventilation System il flusso d aria passivo e lo scambio di calore attraverso la superfice perforata migliorano il raffreddamento 2 effetti luce distinti con RGB diversi colori dei Base in alluminio per una migliore resistenza ed una migliore dissipazione del calore Pausa break sistema di illuminazione per migliorare l atmosfera di gioco Cavo USB placcato oro per migliorare la trasmissione dei dati ed un segnale pi pulito Possibilit di visualizzare su schermo lo stato del profilo e delle funzioni Rivestimento in gomma per un maggiore aderenza e per i rapidi movimenti durante il gioco T rk e Temel Ozellikler a Sol Tus Sag Tus Kaydirma Tus
21. 00MB di spazio libero nell Hard Disk Contenuto della confezione Un mouse laser Level 10 M Wireless per giocatori Ricevitore cavo del connettore USB Custodia peril mouse Guida di installazione rapida Chiave a brugola Guida per la carica e Collegare il cavo USB al mouse ed al computer e la batteria interna comincia a ricaricarsi automaticamente Occorrono almeno 4 ore per la massima ricarica Configurazione e installazione del software Modalit Cablato 1 Collegare il cavo USB al mouse ed al computer Appare l avviso trovato nuovo hardware Il dispositivo pronto per l uso e la batteria interna comincia a ricaricarsi automaticamente Scaricare il software del Mouse Level 10 M Wireless E www ttesports com Eseguire il programma di installazione seguendo le istruzioni Modalit Wireless 1 Collegare il ricevitore USB al computer 2 Il dispositivo pronto per l uso In caso contrario premere il pulsante di accoppiamento sotto il mouse Per maggiori informazioni riguardo il mouse per giocatori Level 10 M Wireless e peril setup dell interfaccia utente utilizzareil tasto Help presente in alto a destra nella schermata principale del software di programmazione Caratteristiche e funzioni del mouse 1 Mouse ibrido funziona sia come un Mouse cablato che Wireless 2 L innovativo design e le tecnologie 3D Steering Axis Movement e Air Through Ventilation System Modificata la
22. Mouse laser Level 10 M Wirless Receptor o Cabo USB o Estojo para transporte e armazenamento do mouse Guia de Instala o R pida o Chave Allen Guia de Carga o Conecte o cabo USB ao mouse e em seguida ao seu computador A bateria interna deve iniciar a carga automaticamente Carga complete sera realizada em 4 horas ou mais Instala o de Hardware e Software Com fio Modo de recarga 1 Conecte o cabo USB ao mouse e em seguida ao seu computador A notificac o Novo Hardware Encontrado sera exibida O aparelho estara pronto para usoea bacteria interna iniciara recarga automaticamente o download do software Level 10 Wireless Mouse em www ttesports com Execute o instalador e siga os passos exibidos na tela Modo Wireless 1 Conecte o Receptor USB ao seu computador 2 O aparelho esta pronto para uso Caso contr rio pressione o bot o de Pareamento na parte inferior do mouse o mouse estar pronto para uso Para maiores infoma es sobre o mouse com sensor laser Level 10 M Wireless suas caracteristicas e a configura o da interface gr fica do usu rio por favor acesse o bot o de AJUDA disponivel no canto superior direito da janela Caracteristicas e fun es do mouse 1 Mouse com design hibrido funciona com e semfio Seu design inovador primeiro do mundo com Mecanismo 3D de Movimento do Eixo e Sistema de Ventila o Air Through Formato ergon mico melh
23. at sollte nun betriebsbereit Falls nicht dr cken Sie bitte die Pairing Taste unter der Maus um eine Verbindung herzustellen Weitere Informationen ber die Level 10 M Wireless Laser Gaming Maus und ihre Einstellungsm glichkeiten erhalten Sie wenn sie die Help Funktion in der oberen rechten Ecke des grafischen Interfaces anklicken Eigenschaften und Funktionen 1 Hybrid Maus die Maus kann kabelgebunden oder drahtlos verwendet werden Mit ihrem innovativen Design der weltweit ersten 3D Achsen Beweglichkeit und Air Through Ventilation System wird jedes Spiel zum einzigartigen Erlebnis Verbessertes Design der ergonomischen Form sorgen f r ein besseres Handling Kraftvoller 8200 DPI Laser f r fast alle Obverflachen geeignet Abtastung On the Fly einstellbar 100 bis 8200 DPI 9 programmierbare Tasten mit 128kb On Board Speicher f r 5 verschiedene Spielprofile On board memory speichert ihre Makros unabh ngig vom Grafische Benutzeroberfl che f r Makroprogrammierung und Personalisierung der Maustasten 9 3D Achsen Beweglichkeit um Hohe und Winkel der Maus anzupassen 10 Der Funktionssperrschalter verhindert ungewolltes Ausl sen der Tasten 11 Air Through Ventilation System das offene Design k hlt die H nde und sorgt f r ein auRergew hnliches Spielerlebnis 12 2 separat schaltbare Lichteffekte mit jeweils RGB verschiedenen Optionen sorgen f r die richtige Atmosph r
24. ditions 1 This device may not cause harmful interference and 2 this device must accept any interference received including interference that may cause undesired operation Industry Canada statement This device complies with Industry Canada licence exempt RSS standard s Operation is subject to the following two conditions 1 this device may not cause interference and 2 this device must accept any interference including interference that may cause undesired operation ofthe device Le pr sent appareil est conforme aux CNR d Industrie Canada applicables aux appareils radio exempts de licence L exploitation est autoris e aux deux conditions suivantes 1 l appareil ne doit pas produire de brouillage et 2 l utilisateur de l appareil doit accepter tout brouillage radio lectrique subi m me si le brouillage est susceptible d en compromettre le fonctionnement DI SPORTS By Thermaltake WWW TTESPORTS COM 2010 Thermaltake Technology Co Ltd Tt eSPORTS Division
25. e Botones Bot n Izquierdo Bot n Derecho Bot n de Scroll Indicador LED DPI Bot n de Mouse 5 A Bot n de Mouse 4 B g Subir nivel de DPI predeterminado h Bajar nivel de DPI predeterminado i Cambio de Perfil j 3D eje de direcci n k Ajuste del eje X I Ajuste del eje Y m Luz azul parpadeante para indicar que se conecto Luz roja parpadeante para indicar bateria baja n Motor de precision laser O Interruptor de poder p Boton de emparejamiento g Mouse de pies de teflon r Conector USB cable con cubierta s Receptor t Cubierta para conector USB micro Requerimientos del Sistema e PC con un Puerto disponible USB o Windows XP Vista Win7 Win8 o 100 MB de espacio en disco duro Contenido del Paquete o Mouse Laser de Juego Level 10M Wireless o Receptor o Conector por cable USB Bolsa para cargar Mouse o Guia de Instalaci n Rapida o Llave Alen Guia de Carga o Conecta el cable USB del mouse en tu computadora y la bateria interna empezara a cargar automaticamente Mientras el indicador de poder aparezca tomara minimo 4 horas para cargar completamente Instalaci n de Hardware y Software Cableado Modo de Cargado 1 Conecte el cable USB al mouse y tu computadora El mensaje de Nuevo Hardware encontrado va a aparecer El dispositivo tendria que estar listo para usar ahora y la bateria interna empezara a cargar automaticamente Descarga el software Del Level 10 M Inal
26. e beim Spielen 13 Solides Aluminium f r maximale Haltbarkeit und der schnellen Ableitung von Warme 14 Pause break Beleuchtungssystem Spielatmosph re zu verbessern 15 Goldbeschichteter USB Stecker f r perfekten Datentransfer 16 On Screen Display f r Profil und Funktionsauswahl 17 Gummibeschichtet f r perfekten Halt und totale InGame Kontrolle Francais Caract ristiques des touches a Touche gauche b Touche droite c Touche de d filement d Indicateur LED de points par pouce DPI e Bouton de souris 5 A f Bouton de souris 4 B g Niveau PPP haut par d faut h Niveau PPP bas par d faut i Commutateur de profil j Axe de direction 3D k L axe X r glage I L axe Y r glage m Voyant bleu clignotant pour indiquer l absence d association Voyant rouge clignotant pour indiquer une batterie faible n Capteur laser pr cis o Bouton marche arr t p Bouton d association q Pieds de souris en t flon r C ble de connexion USB avec capuchon s R cepteur t Capuchon du connecteur micro USB Syst me requis o PC avec port USB disponible o Windows XP Vista Win7 Win8 100 MBo d espace libre sur votre disque dur Le Package Comprend Une souris laser Level 10 M Wireless o R cepteur C ble de connexion USB Une sacoche de transport e Guide d installation rapide o Cl Allen Instructions de charge o Branchez le c ble USB sur la souris et sur votre ordinateur e
27. en Beweglichkeit k X Achsen Einstellvorrichtung Y Achsen Einstellvorrichtung m Blaues Blinklicht zeigt einen Verbindungsfehler Rotes Blinklicht zeigt eine niedrige Akkuleistung n Praziser Lasersensor o Netzschalter p Verbindungstaste Teflon MausfuRe r USB Anschlusskabel mit Kappe s Empfanger t Kappe fur Micro USB Anschluss System Anforderungen e PC mit freiem USB Port o Windows XP Vista Win7 Win8 100 MB verf gbarer Festplattenspeicher Packungsinhalt o Level 10 M Wireless Laser Gaming Maus Empf nger USB Anschlusskabel Aufbewahrungstasche o Kurzanleitung Imbus Schl ssel Anleitung zum Aufladen des Akkus o Verbinden Sie die Maus und ihrem Computer mit dem USB Kabel und der interne Akku wird der automatisch geladen Sollte die rote LED einen niedrigen Ladungszustand zeigen ben tigt es bis zu 4 Stunden um den Akku wieder komplett aufzuladen Hardware und Softwareinstallation verkabelt Aufladenart 1 Verbinden Sie Maus und Computer mit dem USB Anschlusskabel Nun sollte ein Hinweis Hardware gefunden auftauchen Das Ger t sollte nun betriebsbereit sein und der interne Akku wird automatisch aufgeladen Laden Sie die Software der Level 10 Wireless Mouse von www tesports com runter f hren Sie das Installationsprogramm aus und folgen den Anweisungen auf dem Bildschirm Drahtlose Verbindung 1 Verbinden Sie den USB Empfanger mit dem Computer Das Ger
28. i questo prodotto da altri tipi di rifiuti consentir di ridurre il volume di rifiuti inviati a inceneritori o discariche a favore della tutela dell ambiente Symbol WEEE Tento symbol ukazuje Ze p pad likvidace musi koncov u ivatel odeslat tento produkt do speci ln sb rny pro obnoven a recyklaci Separaci tohoto produktu od ostatn ho komun ln ho odpadu se sn objem odpadu odes lan ho do spaloven nebo na skl dky a t m budou zachov ny p rodn zdroje Symbol WEEE Ten symbol oznacza e produkt mo na zutylizowa tylko w odpowiednim punkcie przetwarzania odpad w Niewyrzucenie tego produktu z odpadami domowymi powoduje zmniejszenie ilo ci nieczysto ci w spalarniach i na wysypiskach co umo liwia ochron zasob w naturalnych gt WEEE AUTO TO GUUBOAO UTO EIKV EI O TEAIKOG XP OTNS ETTIBUUEI va ATTOPP WEl AUTO TO AUTO TP TEI VA QTTOOTEAAETQI GE EEXWPIOTEG EYKQTQOTQOEIG CUNAOYIG yia AV KTNON AVAK KAWON AlaxwpifovTa auT TO GAAG OIKIAKO TUTTOU O TWV ATTOPPIUU TWV TOU ATOOT ETAI GE ATTOTEPPWTHPEG XWpoug UVEIOVOUIKNS TAP S BUTS PV 4 Kai GUVETTW SIaTNPNBoUV QUOIKI TOPOI Simbolo WEEE Este simbolo indica que quando o utilizador final pretender eliminar este produto deve envi lo para instala es de recolha separadas para recuperac o e reciclagem Ao separar este
29. main Capteur laser de 8200 DPI utilisable sur la plupart des surfaces Sensibilit modifiable volont de 100 jusqu 8200 DPI 9 touches de commande programmables avec 128 Ko de m moire interne pour 5 profils de jeu diff rents De m moire int gr e branchez la souris sur un autre PC tout en conservant vos Configurations Panneau de configuration pour personnaliser les macros etle syst me d clairage Le syst me d ajustement en 3D 3D Steering Axis Movement permet de r gler les axes X et Y de mani re sophistiqu e afin d ajuster la hauteur et l inclinaison de la souris 10 Un m canisme de verrouillage des fonctions permet d viter toute manipulation accidentelle des touches commande pendant le jeu Le syst me de ventilation Air Through Ventilation System permet de faire circuler l air et la chaleur travers la surface perfor e Il y a des effets d clairage dans 2 r gions distinctes avec RGB options de couleur pour am liorer l ambiance de jeu 13 Labasesolideen aluminium offre une durabilit accrue et permet de dissiper la chaleur de fa on efficace Syst me d clairage original pour intensifier l ambiance de jeu Prise USB plaqu e or pour une transmission de signal impeccable Ic ne l cran pour indiquer le statut de la configuration Rev tement en caoutchouc pour une prise en main parfaite et une fluidit de mouvement Espa ol Caracteristicas d
30. nda g r nt lenen ad mlar izleyin Kablosuz mod 1 USB Al c y bilgisayar n za ba lay n 2 Cihaz art k kullanabilirsiniz Cihaz al mazsa l tfen farenin alt ndaki E leme d mesine bas n E leme i leminden sonra al acakt r Level 10 M Wireless lazer oyun faresi ve zellikleri grafiksel kullan c arabirimi ayar ile ilgili daha fazla bilgi i in l tfen grafiksel kullan c arabiriminin sa st k esindeki YARDIM b l m ne bak n Fare zellikleri ve levi 1 Karma fare tasar m r n n hem kablolu hem de kablosuz bir fare olarak al mas n sa lar D nyan n ilk 3D Direksiyon Ekseni Hareketi ve Hava Ge i li Havaland rma Sistemi zelliklerine sahip r n yenilik i tasar mlar yla en ger ek i oyun deneyiminizi ya aman z i in retilmi tir Elin daha iyi kavramas i in ergonomik ekil tasar m iyile tirilmi tir o u y zeyde kullan labilen g l 5600 DPILazer motoru Duraklamas z hassasiyette ok seviyeli c z n rl k 100 ila 5600 DPI 9 programlanabilir komut tusu 5 farkli oyun profili icin 128kb yerlesik bellegi vardir Yerlesik bellek farkli bilgisayara gecerken takin ve alistirin Kisisellestirilmis makro tu lar geli mi performans ve k se enekleri i in grafiksel kullan c arabirimi 3D Direksiyon Ekseni Hareketi geli mi X Y Ekseni ile farenin y ksekli ini ve a s n ayarlaman z
31. options 3D Steering Axis Movement by sophisticated X Y Axis to adjust the height and the angle of the mouse 10 Function Lock mechanism to prevent accidental key presses during games 11 Air Through Ventilation System acts as a means of passive air and temperature exchange through perforated surface Keeping the user s hand comfortable Lighting Effects on 2 separate regions with RGB mixed color options to enhance gaming atmosphere Solid Aluminum base for its excellent durability and heat dissipation properties Gold plated USB connector maintains purest signal and data transmission On Screen Display design to indicate profile function status Rubber coating finish to enhance grip b Koneco d DPI 5 f 4 g DPI h DPI Mo i j 3D ocB pyKoBogauero
32. orado para maior conforto durante uso Sensor laser de 8200 DPI que pode ser utilizado sobre as mais variadas superficies Ajuste de resolugao on the fly multinivel de 200 a 8200 DPI 9 Comandos de teclas programaveis memoria interna de 128kb armazena at 5 perfis de jogo Integrado com de mem ria preservando as configura es em computadores diferentes Com interface gr fica de usu rio para configura o das teclas macros performance e ilumina o Mecanismo 3D de Movimento do Eixo sofisticado com X Y para ajustar altura e ngulo do mouse 10 Fun o Travar previne comandos acidentais durante o jogo 11 Sistema de Ventila o Air Through funciona como regulador passivo de temperatura atrav s da troca de calorna area perfurada Efeito de ilumina o em 2 regi es independentes RGB op es de cores para o melhor ambiente de jogo 13 Base de aluminio s lido para maior durabilidade e efici ncia na dissipa o do calor 14 Sistema de ilumina o Pause break para incrementar o ambiente de jogo 15 Conectores USB com revestimento de ouro para manter a integridade do sinal e da transmiss o de dados 16 Design On screen Display para indicar o perfil utilizado e o status das fun es Acabamento com revestimento de borracha aumentando a precis o e firmesa do uso durante os mais variados movimentos RAR
33. para evitar presionar alguna boton accidentalmente durante el juego Sistema de ventilaci n integral actua con un intercambio pasivo de aire en una superficie perforada Efectos de luz en 2 regiones distintas con RGB colores distintos para incrementar la atmosfera de juegos Base de Aluminio solida para mayor durabilidad y eficiencia media para disipar el calor Pausa rompe el efecto de luz para mejorar la atmosfera de juego Conectores USB de Oro Plata para una suave se al y transmission de informaci n Lo que se muestra en la pantalla esta dise ado para indicar las finciones y el estado de los perfiles Acabado de recubrimiento de goma para mejorar el agarre de la mano para movimientos rapidos y precisos Italiano Caratteristiche principali a Tasto Destro b Tasto Sinistro c Tasto di scorrimento d LED Indicatore DPI e Tasato 5 del Mouse A f Tasato 4 del Mouse B Aumenta il livello di DPI funzione default h Diminuisce il livello di DPI funzione default i Profilo interruttore j Asse di sterzo 3D k Asse X regolazione I Asse Y regolazione m Luce blu lampeggiante per indicare un pairing n Laser di precisione o interruttore di alimentazione p Pulsante di accoppiamento q Piedini del Mouse in Teflon r Connettore di collegamento USB s Ricevitore t Connettore micro USB Requisiti del sistema o PC con porta USB Windows XP Vista Win7 Win8 1
34. produto do lixo dom stico normal o volume de detritos enviados para as incineradoras e para os aterros ser reduzido e os recursos naturais ser o desse modo conservados a D C d e f g h J k Left Click Right Click Scroll Wheel LED DPI indicator Mouse Button 5 A Mouse Button 4 HJ DPI level Down Default DPI level Up Default Profile Switch 3D Steering Axis X axis adjusting Y axis adjusting Blinking Blue light for indicating un pairing Blinking red light for indicating low power Precise Laser Engine Power switch Pairing button Teflon Mouse Feet USB connector cable with cap Receiver Cap for micro USB connector System Requirements PC with available USB port Windows XP Vista Win7 Win8 0100 MB of free hard disk space Package Contents o Level 10 M Wireless laser gaming mouse Receiver USB connector cable Carrying bag Quick Installation Guide Charging Guide Connect the USB cable to the mouse and your computer and the internal battery will start Charging automatically While low power indicating appears it shall take at least 4 hrs to be full charged Hardware and Software Installation Wired Charging model Connect the USB cable to the mouse and your computer The Hardware found notice will appear The device should be ready for use now and the internal battery will start Charging automatically
35. t la batterie interne se met automatiquement en charge Lorsque le voyant de batterie faible s allume il faut au moins 4 heures pourla recharger compl tement Installation du mat riel et du logiciel Mode filaire recharge 1 Branchez le c ble USB sur la souris et sur votre ordinateur Le message Nouveau mat riel d tect s affiche La souris est maintenant pr te l emploi et la batterie interne se met automatiquement en charge T l chargez le logiciel de la souris sans fil Level 10 M sur www ttesports com Ex cutez le programme d installation et suivez les tapes indiqu es l cran Mode sans fil 1 Branchez le r cepteur USB sur votre ordinateur La souris est maintenant pr te l emploi Dans le cas contraire appuyez sur le bouton d association sous la souris pour tablir la connexion Pour plus d informations concernant la souris laser Level 10 M Wireless ses caract ristiques et la configuration du mat riel veuillez vous reporter la section d aide HELP situ e en haut droite du panneau de configuration Caract ristiques et fonctionnalit s de la souris Souris hybride pouvant fonctionner aussi bien en configuration filaire que sans fil Ses conceptions innovantes le premier syst me mondial d ajustement en 3D 3D Steering Axis Movement etle syst me de ventilation Air Through Ventilation System Ergonomie am lior e pour une meilleure prise en
36. u LED DPI g stergesi Fare dugmesi 5 A f Fare d mesi 4 B g DPI d zeyini art rma Varsay lan h DPI d zeyini azaltma Varsay lan i Profil anahtar j 3D Direksiyon Eksen k X ekseni ayarlama ekseni ayarlama m Cihaz n e lenmemi oldu unu g stermek i in yan p s nen mavi k D k g c belirten yan p s nen k rm z k n Hassas Lazer motoru o A ma kapatma d mesi p E leme d mesi g Teflon fare ayaklar r Kapakl USB konekt r kablosu s Al c t Mikro USB konekt r kapa Sistem Gereksinimleri o USB baglanti noktasina sahip bilgisayar Windows XP Vista Win7 Win8 100MB bos sabit disk alani Paket eri i Level 10 M Wireless oyun faresi o Al c o USB konekt r kablosu o Fare tasima antas Hizli Kurulum Kilavuzu o Alyan anahtar arj K lavuzu USB kablosunu fareye ve bilgisayar n za bagladiginizda dahili pil otomatik olarak sarj edilmeye baslar D k g g stergesi g r nd nde r n n tam olarak arj edilmesi en az 4 saat s rer Donan m ve Yaz l m Kurulumu Kablolu Sarj modu 1 USB kablosunu fareye ve bilgisayariniza ba lay n Donan m bulundu bildirimi g r n r Cihaz artik kullanima hazirdir ve dahili pili otomatik olarak sarj edilmeye baslar Level 10 M Kablosuz Fare yazilimini www ttesports com adresinden indirin Y kleme programini alistirin ve ekra
37. y Put the keyboard and monitor in front of you and place the mouse within easy reach Have your elbow next to your side and adjust the height of table and chair to make the mouse and keyboard is placed below your elbow Have your feet well supported and your shoulder in relaxed Take frequency short breaks can help ease the tired of long time usage Do not sit the same position all day in operation the keyboard and mouse Leave the sit and do some exercises for arms shoulders wrists neck and legs relaxed Be aware of discomfort when you suffer the body condition in pain numbness or tingling of hands wrist arms shoulders neck and legs please consult qualified health professionals e SJ T11363 2006 SJ AT11363 2006 x WA RAA A KK ERSAN
Download Pdf Manuals
Related Search