Home

Transcend DDR2 400Mhz PC3200 1024MB

image

Contents

1. 43 DDR SDRAM Maximum Device Cycle Time tCK max 8ns 80 DDR SDRAM DQS DQ Skew for DQS and associated 44 DQ signals tDQSQ max 0 35ns 23 45 DDR SDRAM Read Data Hold Skew Factor tQHS 0 45ns 2D 46 PLL Relock Time 15us OF 47 61 Superset Information z 00 62 SPD Data Revision Code REV 1 0 10 63 Checksum for Bytes 0 62 CA 64 71 Manufacturers JEDEC ID Transcend 7F 4F 72 Manufacturing Location T 54 54 53 36 34 4D 51 73 90 Manufacturers Part Number TS64MQR72V4J 52 37 32 56 34 4A 20 20 20 20 20 20 91 92 Revision Code 93 94 Manufacturing Date By Manufacturer Variable 95 98 Assembly Serial Number By Manufacturer Variable 99 127 Manufacturer Specific Data 128 255 Open for customer use Undefined Transcend Information Inc 11
2. 1 05 DQ30 1 06 DQ31 1 07 DQ88 W DQS8 W NC DQS17 DM8 DQS17 WF VDDSPD VDDNVDDQ VREF VSS Note 1 DQ to I O wiring may be changed per nibble DM DM CS DQS DQS 1 00 Vor 1 0 1 03 U5 1 04 1 05 1 06 1 07 r EEPROM gt U1 U9 gt U1 U9 gt U1 U9 DQS4 DQs4 NC DQs13 DM4 DQs13 DQS6 DQS6 NC DQS15 DM6 DQS15 NC DQS16 2 Unless otherwise noted resister vdues are 22 Ohns 5 This technical information is based on industry standard data and tests believed to be reliable However Transcend makes no warranties either expressed or implied as to its accuracy and assume no liability in connection with the use of this product Transcend reserves the right to make changes in specifications at any time without prior notice Transcend Information Inc s DM DM CS DQS DQS we 1 02 U6 U7 s DM DM CS DQS DQS wy 02 u8 1 DM DM CS DQS DQS wr 1 00 wn 1 01 wr i02 yg wr 1 03 wr 1 04 wr 1 05 WwW 1 06 wr 1 07 A0 A13 w p gt UlU9 BAO BA1 w gt u9 Ras w E gt uw ICAS G gt Ul1 U9 WE wre gt U9 CKEO AWS S gt U19 DOTO AN gt U1U9 RCSO wv R gt Ul1U9 RESET CKO CKO i U1 U9 L Register RESET OE EEPROM SCL lee SDA T SAO SA1 SA2 240PIN DDR2 400 Registered
3. A banks 04 DDR2 SDRAM device 18 DDR2 SDRAM device attributes CAS Latency 543 38 supported 19 Reserved 00 20 DIMM type information Regular RDIMM 01 Analysis probe not 21 DDR2 SDRAM Module Attributes installed FET switch 00 external not enable 22 DDR2 SDRAM Device Attributes General Supports weak driver 01 23 DDR2 SDRAM Cycle Time CL X 1 3 75ns 50 24 DDR SDRAM Access from Clock CL X 1 6 5ns 60 25 DDR SDRAM Cycle Time CL X 2 5 0ns 50 26 DDR SDRAM Access from Clock CL X 2 9 6ns 60 27 Minimum Row Precharge Time tRP 15ns 3C 28 Minimum Row Active to Row Activate delay tRRD 7 5ns 1E 29 Minimum RAS to CAS Delay tRCD 15ns 3C 30 Minimum active to Precharge time tRAS 40ns 28 31 Module ROW density 512MB 80 32 Command and address setup time before clock tIS 0 35ns 35 33 Command and address hold time after clock tIH 0 47ns 47 34 Data input setup time before strobe tDS 0 15ns 15 35 Data input hold time after strobe tDH 0 27ns 27 36 Write recovery time tWR 15ns 3C Transcend Information Inc 10 240PIN DDR2 400 Registered DIMM TS64MQR72V4J 512MB With 64Mx8 CL3 37 Internal write to read command delay tWTR 10ns 28 38 Internal read to precharge command delay tRTP 7 5ns 1E 39 Memory analysis probe characteristics 00 40 Reserved 00 41 DDR SDRAM Minimum Active to Active Auto Refresh 55ns 37 Time tRC 42 DDR SDRAM Minimum Auto Refresh to 105ns 69 Active Auto Refresh Command Period tRFC
4. DIMM TS64MQR72V4J 512MB With 64Mx8 CL3 Absolute Maximum DC Ratings Parameter Symbol Value Unit Notes Voltage on VDD relative to Vss VDD 1 0 2 3 V 1 Voltage on VDDQ pin relative to Vss VDDQ 0 5 2 3 V Voltage on VDDL pin relative to Vss VDDL 0 5 2 3 V 1 Voltage on any pin relative to Vss VIN VOUT 0 5 2 3 V 1 Storage temperature TSTG 55 100 C 1 2 Note 1 Stress greater than those listed under Absolute Maximum Ratings may cause permanent damage to the stress rating only and functional operation of the device at these or any other conditions above those indicated in the operational sections of this specification is not implied Exposure to absolute maximum rating conditions for extended periods may affect reliability 2 Storage Temperature is the case surface temperature on the center top side of the DRAM For the measurement conditions please refer to JESD51 2 standard AC amp DC Operating Conditions Recommended DC operating conditions SSTL 1 8 Rating Parameter Symbol Unit Notes Min Typ Max Supply voltage VDD 1 7 1 8 1 9 V Supply voltage for DLL VDDL 1 7 1 8 1 9 V 4 Supply voltage for Output VDDQ 1 7 1 8 1 9 V 4 I O Reference voltage VREF 0 49 VDDQ 0 50 VDDQ VDDQ 2 50mV V 1 2 I O Termination voltage VTT VREF 0 04 VREF VREF 0 04 V 3 DC Input logic high VIH DC VREF 0 125 VDDQ 0 3 V DC Input logic low VIL DC 0 3 VRE
5. TS64MQR72V4J 240PIN DDR2 400 Registered DIMM 512MB With 64Mx8 CL3 Pinouts Pin Pin Pin Pin Pin Pin Pin Pin Pin Pin Pin Pin No Name No Name No Name No Name No Name No Name 01 VREF 41 VSS 81 DQ33 121 VSS 161 CB4 201 VSS 02 VSS 42 CBO 82 VSS 122 DQ4 162 CB5 202 DM4 DQS13 03 DQO 43 CB1 83 DQS4 123 DQ5 163 VSS 203 NC DQS13 04 DQ1 44 VSS 84 DQS4 124 VSS 164 DM8 DQS17 204 VSS 05 VSS 45 DQS8 85 VSS 125 DMO DQS9_ 165 NC DQS17 205 DQ38 06 DQSO 46 DQS8 86 DQ34 126 NC DQS9 166 VSS 206 DQ39 07 DQSO 47 VSS 87 DQ35 127 VSS 167 CB6 207 VSS 08 VSS 48 CB2 88 VSS 128 DQ6 168 CB7 208 DQ44 09 DQ2 49 CB3 89 DQ40 129 DQ7 169 VSS 209 DQ45 10 DQ3 50 VSS 90 DQ41 130 VSS 170 VDDQ 210 VSS 11 VSS 51 VDDQ 91 VSS 131 DQ12 171 CKE1 211 DM5 DQS14 12 DQ8 52 CKEO 92 DQS5 132 DQ13 172 VDD 212 NC DQS14 13 DQ9 53 VDD 93 DQS5 133 VSS 173 NC 213 VSS 14 VSS 54 NC 94 VSS 134 DM1 DQS10 174 NC 214 DQ46 15 DQS1 55 NC Err Out 95 DQ42 135 NC DQS10 175 VDDQ 215 DQ47 16 DQS1 56 VDDQ 96 DQ43 136 VSS 176 A12 216 VSS 17 VSS 57 A11 97 VSS 137 CK1 177 AQ 217 DQ52 18 NC 58 A7 98 DQ48 138 CK1 178 VDD 218 DQ53 19 NC 59 VDD 99 DQ49 139 VSS 179 A8 219 VSS 20 VSS 60 A5 100 VSS 140 DQ14 180 A6 220 CK2 21 DQ10 61 A4 101 SA2 141 DQ15 181 VDDQ 221 CK2 22 DQ11 62 VDDQ 102 NC 142 VSS 182 A3 222 VSS 23 VSS 63 A2 103 VSS 143 DQ20 183 A1 223 DM6 DQS15 24 DQ16 64 VDD 104 DQS6 144 DQ21 184 VDD 224 NC DQS15 25 DQ17 65 VSS 105 DQS6 145
6. VSS 185 CKO 225 VSS 26 VSS 66 VSS 106 VSS 146 DM2 DQS11 186 CKO 226 DQ54 27 DQS2 67 VDD 107 DQ50 147 NC DQS11 1187 VDD 227 DQ55 28 DQS2 68 NC 108 DQ51 148 VSS 188 AO 228 VSS 29 VSS 69 VDD 109 VSS 149 DQ22 189 VDD 229 DQ60 30 DQ18 70 A10 AP 110 DQ56 150 DQ23 190 BA1 230 DQ61 31 DQ19 71 BAO 111 DQ57 151 VSS 191 VDDQ 231 VSS 32 VSS 72 VDDQ 112 VSS 152 DQ28 192 RAS 232 DM7 DQS16 33 DQ24 73 WE 113 DQS7 153 DQ29 193 CSO 233 NC DQS16 34 DQ25 74 CAS 114 DQS7 154 VSS 194 VDDQ 234 VSS 35 VSS 75 VDDQ 115 VSS 155 DM3 DQS12 195 ODTO 235 DQ62 36 DQS3 76 CS1 116 DQ58 156 NC DQS12 196 A13 236 DQ63 37 DQS3 77 ODT1 117 DQ59 157 VSS 197 VDD 237 VSS 38 VSS 78 VDDQ 118 VSS 158 DQ30 198 VSS 238 VDDSPD 39 DQ26 79 VSS 119 SDA 159 DQ31 199 DQ36 239 SAO 40 DQ27 80 DQ32 120 SCL 160 VSS 200 DQ37 240 SA1 Please refer Block Diagram Transcend Information Inc TS64MQR72V4J Block Diagram CSO 240PIN DDR2 400 Registered DIMM 512MB With 64Mx8 CL3 DQSO DQSO NC DQS9 DM0 DQS9 DQS1 DQS1 NC DQS10 DM1 DQS10 DM DM CS DQS DQS U1 DM DM CS DQS DQS DQ8 Ea DQ11 U2 DQ12 DOLB DQ14 DQ DQS2 DQS2 NC DQS11 DM2 DQS11 DM DM CS DQS DQS DQ16 1 00 Ee DQ19 1 03 U3 DQ20 1 04 DQ21 1 05 DQ22 1 06 DQ23 1 07 DQS83 W DQs3 ANV NC DQS12 DM3 DQS12 tae DM DM CS DQS DQS DQ24 1 00 Baz 102 DQ27 mos U4 DQ28 1 04 DQ29
7. C C Oogt __ pamona N AOON PCB 09 2140 TS64MQR72V4J 240PIN DDR2 400 Registered DIMM 512MB With 64Mx8 CL3 Pin Description Symbol Function A0 A13 BAO BA1 Address input bank address DQ0 DQ63 Data Input Output CBO CB7 Data Check Bits Input Output DQS0 DQS8 Data strobe DQS0 DQS8 Data strobe negative line Dimensions Side Millimeters Inches 133 35 0 15 5 250 0 006 B 55 2 165 C 63 2 480 D 5 0 197 E 2 5 0 098 F 1 5 0 10 0 059 0 039 G 5 175 0 204 H 2 2 0 867 l 4 0 157 J 10 0 394 K 17 8 0 701 L 300 15 1 181 0 006 M 1 27 0 10 0 050 0 004 Refer Placement Transcend Information Inc CKO CKO Clock Input CKEO CKE1 Clock Enable Input ODTO ODT1 On die termination control line CSO CS1 Chip Select Input RAS Row Address Strobe CAS Column Address Strobe WE Write Enable DMO DM8 Data in Mask DQS9 DQS17 Data strobes Read negative line VDD 1 8 Voltage power supply VDDQ 1 8 Voltage Power Supply for DQS VREF Power Supply for Reference Serial EEPROM Positive Power VDDSPD Supply SA0 SA2 Address select for EEPROM SCL Serial PD Clock SDA Serial PD Add Data input output VSS Ground RESET Register and PLL control pin Err_Out Parity error found in the bus Par_In Parity bit for address and control bus NC No Connection
8. F 0 125 V Note There is no specific device VDD supply voltage requirement for SSTL 1 8 compliance However under all conditions VDDQ must be less than or equal to VDD 1 The value of VREF may be selected by the user to provide optimum noise margin in the system Typically the value of VREF is expected to be about 0 5 x VDDQ of the transmitting device and VREF is expected to track variations in VDDQ 2 Peak to peak AC noise on VREF may not exceed 2 VREF DC 3 VTT of transmitting device must track VREF of receiving device 4 AC parameters are measured with VDD VDDQ and VDDDL tied together Operating Temperature Condition Parameter Symbol Rating Unit Note Operating Temperature TOPER Oto85 C 1 2 Note 1 Operating Temperature is the case surface temperature on the center top side of the DRAM For the measurement conditions please refer to JESD51 2 standard 2 At 0 85 C operation temperature range are the temperature which all DRAM specification will be supported Transcend Information Inc 5 240PIN DDR2 400 Registered DIMM TS64MQR72V4J 512MB With 64Mx8 CL3 IDD Specification parameters Definition IDD values are for full operating range of voltage and Temperature Parameter Symbol Max Unit Note Operating One bank Active Precharge current tCK tCK IDD tRC tRC IDD tRAS tRASmin IDD CKE is HIGH CS is HIGH between valid commands IDDO 1 265 mA Address
9. TS64MQR72V4J 240PIN DDR2 400 Registered DIMM 512MB With 64Mx8 CL3 Description The TS64MQR72V4J is a 128M x 72bits DDR2 400 Registered DIMM The TS64MQR72V4J consists of 9 pcs 64Mx8its DDR2 SDRAMs in 60 ball FBGA package 1 pcs register in 96 ball UBGA package 1 pcs PLL driver IC and a 2048 bits serial EEPROM on a 240 pin printed circuit board The TS64MQR72V4J is a Dual In Line Memory Module and is intended for mounting into 240 pin edge connector sockets Synchronous design allows precise cycle control with the use of system clock Data I O transactions are possible on both edges of DQS Range of operation frequencies programmable latencies allow the same device to be useful for a variety of high bandwidth high performance memory system applications Features e RoHS compliant products e JEDEC standard 1 8V 0 1V Power supply e VDDQ 1 8V 0 1V e Max clock Freq 200MHZ 400Mb S Pin e Posted CAS e Programmable CAS Latency 3 4 5 e Programmable Additive Latency 0 1 2 3 and 4 e Write Latency WL Read Latency RL 1 e Burst Length 4 8 Interleave nibble sequential e Programmable sequential Interleave Burst Mode e Bi directional Differential Data Strobe Single ended data strobe is an optional feature e Off Chip Driver OCD Impedance Adjustment e MRS cycle with address key programs e On Die Termination e Serial presence detect with EEPROM Transcend Information Inc Placement
10. bus inputs are SWITCHING Data bus inputs are SWITCHING Operating One bank Active read Precharge current IOUT OmA BL 4 CL CL IDD AL 0 tCK tCK IDD tRC tRC IDD tRAS tRASmin IDD tRCD tRCD IDD CKE is HIGH CS is HIGH between valid commands Address bus inputs are SWITCHING Data pattern is same as IDD4W IDD1 1 330 mA Precharge power down current All banks idle tCK tCK IDD CKE is LOW Other control and address bus inputs are STABLE Data bus inputs are FLOATING IDD2P 522 mA Precharge quiet standby current All banks idle tCK tCK IDD CKE is HIGH CS is HIGH Other control and address bus inputs are STABLE Data bus inputs are pp2Q 665 mA FLOATING Precharge standby current All banks idle tCK tCK IDD CKE is HIGH CS is HIGH Other control and address bus inputs are SWITCHING Data bus inputs are IDD2N 670 mA SWITCHING Active power down current All banks open tCK tCK IDD CKE is LOW Other control and address bus inputs are STABLE Data bus inputs are FLOATING Slow PDN Exit MRS 12 1mA IDD3P S 365 Fast PDN Exit MRS 12 OmA IDD3P F 720 mA Active standby current All banks open tCK tCK IDD tRAS tRASmax IDD tRP tRP IDD CKE is HIGH CS is HIGH between valid commands Other control IDD3N 1 065 mA and address bus inputs are SWITCHING Data bus inputs are SWITCHING Operating burst read current All banks open Continuous burst rea
11. ds IOUT OmA BL 4 CL CL IDD AL 0 tCK tCK IDD tRAS tRASmax IDD tRP tRP IDD CKE is HIGH CS is HIGH between valid commands Address bus inputs are SWITCHING Data pattern is same as IDD4W IDD4R 1 655 mA Operating burst write current All banks open Continuous burst writes BL 4 CL CL IDD AL 0 tCK tCK IDD tRAS tRASmax IDD tRP tRP IDD CKE is HIGH CS is HIGH between valid commands Address bus inputs are SWITCHING IDD4W 1 725 mA Data bus inputs are SWITCHING IDD4R Burst Auto refresh current tCK tCK IDD Refresh command at every tRFC IDD interval CKE is HIGH CS is HIGH between valid commands Other control and IDD5B 2 125 mA address bus inputs are SWITCHING Data bus inputs are SWITCHING Self refresh current CK and CK at OV CKE 0 2V Other control and address bus inputs are FLOATING Data bus inputs are FLOATING IDD6 50 mA Operating bank interleave read current All bank interleaving reads IOUT OmA BL 4 CL CL IDD AL tRCD IDD 1 tCK IDD tCK tCK IDD tRC tRC IDD tRRD tRRD IDD tRCD 1 tCK IDD CKE is HIGH CS is HIGH between valid IDD7 3 020 mA commands Address bus inputs are STABLE during Deselects Data pattern is same as IDD4R Refer to the following page for detailed timing conditions Note 1 Module IDD was calculated on the basis of component IDD and can be differently measured according to DQ loading capacit
12. ly Transcend Information Inc 7 240PIN DDR2 400 Registered DIMM TS64MQR72V4J 512MB With 64Mx8 CL3 Timing Parameters amp Specifications These AC characteristics were tested on the Component Parameter Symbol Min Max Unit Note DQ output access time from CK amp CK tAC 600 600 ps DQS output access time from CK amp CK tDQSCK 500 500 ps CK high level width tCH 0 45 0 55 tCK CK low level width tCL 0 45 0 55 tCK CK half period tHP min tCL tCH X ps Clock cycle time CL x tCK 5000 8000 ps DQ and DM input hold time tDH 275 X ps DQ and DM input setup time tDS 150 X ps Control amp Address input pulse width for each input tIPW 0 6 x tCK DQ and DM input pulse width for each input tDIPW 0 35 X tCK Data out high impedance time from CK CK tHZ X tAC max ps DQS low impedance time from CK CK tLZ DQS tAC min tAC max ps DQ low impedance time from CK CK tLZ DQ 2 tAC min tACmax ps DQS DQ skew for DQS and associated DQ signals tDQSQ x 350 ps DQ hold skew factor tQHS X 450 ps DQ DQS output hold time from DQS tQH tHP tQHS Xx ps Write command to first DQS latching transition tDQSS WL 0 25 WL 0 25 tCK DQS input high pulse width tDQSH 0 35 X tCK DQS input low pulse width tDQSL 0 35 X tCK DQS falling edge to CK setup time tDSS 0 2 x tCK DQS falling edge hold time from CK tDSH 0 2 X tCK Mode register set command cycle time tMRD 2 X tCK Write
13. or Transcend Information Inc 6 240PIN DDR2 400 Registered DIMM TS64MQR72V4J 512MB With 64Mx8 CL3 Input AC Logic Level Parameter Symbol Min Max Unit Note Input High Logic 1 Voltage DQ DQS and DM signals VIH AC VREF 0 250 V Input Low Logic 0 Voltage DQ DQS and DM signals VIL AC VREF 0 250 V AC Input Test Condition Symbol _ Vale Unit Note Input reference voltage 0 5 vog 1 npu signal maximum peak to peak swing VSWING MAX 1 input signal minimumslewrate SLEW 10o ws z3 ame 1 Input waveform timing is referenced to the input signal crossing through the VIH IL AC level applied to the device under test 2 The input signal minimum slew rate is to be maintained over the range from VREF to VIH AC min for rising edges and the range from VREF to VIL AC max for falling edges as shown in the below figure 3 AC timings are referenced with input waveforms switching from VIL AC to VIH AC on the positive transitions and VIH AC to VIL AC on the negative transitions Vin AC min Vre Fdling Slav m Rising Slev data TR Vre V AC data TF AC Inout Test Signa Waveform Input Output Capacitance Vpp 1 8V VpDa 1 8V Ta 25 C Input capacitance CK and Ck Input capacitance CKEO and CS Input capacitance AO A12 BAO BA1 RAS CAS WE Input capacitance DQ DM DQS DQS Note DM is internally loaded to match DQ and DQS identical
14. postamble tWPST 0 4 0 6 tCK Write preamble tWPRE 0 35 X tCK Address and control input hold time tlH 475 X ps Address and control input setup time tIS 350 X ps Read preamble tRPRE 0 9 1 1 tCK Read postamble tRPST 0 4 0 6 tCK ee active command period for 1KB page size IRRD 75 X aS Cie active command period for 2KB page size IRRD 10 X Ae Four Activate Window for 1KB page size products tFAW 37 5 ns Transcend Information Inc 8 TS64MQR72V4J 240PIN DDR2 400 Registered DIMM 512MB With 64Mx8 CL3 asynchronously drops LOW Four Activate Window for 2KB page size products tFAW 50 ns CAS to CAS command delay tCCD 2 tCK Write recovery time tWR 15 x ns Auto precharge write recovery precharge time tDAL tWR tRP x iCK Internal write to read command delay tWTR 10 X ns Internal read to precharge command delay tRTP 7 5 ns Exit self refresh to a non read command tXSNR tRFC 10 ns Exit self refresh to a read command tXSRD 200 tCK Exit precharge power down to any non read command tXP 2 x tCK Exit active power down to read command tXARD 2 X tCK TRE down to read command Slow exit tXARDS 6 AL tCK CKE minimum pulse width high and low pulse width tCKE tCK ODT turn on delay tAOND 2 tCK ODT turn on tAON tAC min tAC max 1 ns ODT turn on Power Down mode tAONPD tAC min 2 Renae ns ODT turn off delay tAOFD 2 5 2 5 tCK ODT turn off tAOF tAC min tAC ma
15. x 0 6 ns ODT turn off Power Down mode tAOFPD tAC min 2 neta ns ODT to power down entry latency tANPD 3 tCK ODT power down exit latency tAXPD 8 tCK OCD drive mode output delay tOlT 0 12 ns Minimum time clocks remains ON after CKE Delay tHSatCK4tlH ag Transcend Information Inc TS64MQR72V4J 240PIN DDR2 400 Registered DIMM 512MB With 64Mx8 CL3 SERIAL PRESENCE DETECT SPECIFICATION Serial Presence Detect Byte No Function Described Standard Specification Vendor Part 0 of Serial PD Bytes written during module production 128bytes 80 1 Total of Bytes of S P D Memory Device 256bytes 08 2 Fundamental Memory Type DDR2 SDRAM 08 3 of Row Addresses on this Assembly 13 OE 4 of Column Addresses on this Assembly 10 OA 5 of Module Rows on this Assembly TROW Plapar 60 30 0mm 6 Data Width of this Assembly 72bits 48 7 Reserved 00 8 VDDQ and Interface Standard of this Assembly SSTL 1 8V 05 DDR2 SDRAM cycle time at Max Supported CAS wa A EP 3 75ns 50 10 DDR2 SDRAM Access time from clock at CL X 9 5ns 60 11 DIMM configuration type non parity Parity ECC ECC 02 12 Refresh Rate 7 8us 82 13 Primary DDR2 SDRAM Width X8 08 14 Error Checking DDR2 SDRAM Width X8 08 15 Reserved 00 DDR2 SDRAM device attributes Burst lengths 16 supported 4 8 0C 17 DDR2 SDRAM device attributes of banks on each

Download Pdf Manuals

image

Related Search

Related Contents

informations aux utilisateurs ( pdf , 256 ko )  Theory of patches  DEMONSTRATION BOARD  GUIA DEL USUARIO: SERVICIOS OFICIALES  Hoefer HB1000  Manual de Instruções Vídeo Porteiro Prox  UNDERVERK  Philips AVENT Baby Bottle SCF680/27  McIntosh HT-12 User's Manual  Manual de instruções  

Copyright © All rights reserved.
Failed to retrieve file