Conair CS179 hair straightener
Contents
1. no pazuejod e ul 311 im Bnjd siu a1njea ajes e sy 19ujo 3y ULY JSpiM SI opejq auo nid paziejod e sey agueljdde siy NY SIOA OZ 1 Je pajelado aq 0 paubisap si yun siy Ajuo zuay 09 uang Buneulayy uo sn aSN pjoy snoy 104 papUa ul SI uoJ JE SIY L SNOLLINALSNI JNILVd3dO Ser necesario experimentar un poco al principio Con pr ctica encontrar la manera perfecta para alisar su cabello f cil y r pida mente REVESTIMIENTO DE CERAMICA TURMALINA Las placas de su nueva plancha alisa dora est n dotadas de un revestimiento de cer mica turmalina un material muy suave que facilita el peinado y logra resultados profesionales El revestimiento de cer mica turmalina ofrece excelentes resultados Sus propie dades nicas dejan el cabello m s brillante y con una apariencia m s saludable La turmalina genera calor infrarrojo para evitar los da os al cabello y emite iones negativos para reducir el frizz y la est tica y realzar la vitalidad del cabello La cer mica tambi n genera calor infrarrojo y distribuye el calor uniformemente para proteger el cabello El revestimiento de cer mica turmalina ayudar a mantener su saludable y brillante sin frizz Incluimos con su nuevo aparato una muestra del tratamiento con aceite de arg n One n Only Argan Oil El aceite de arg n protege acondiciona y nutre el cabello Su f rmula no grasa y sin alcohol penetra en el cabello al instante para un cabello acond2. 189 Je y JO au0 SI SENS JIUL AUNBLUINO 9p1 6 sea ay syns 191ybriens 104 sdeb Buneunuo ey ym 9e u09 19190 SAPIAOH SIUL PEOI 0 SAIG 9 41 e yZIM paubisap 9 e d e sey uoJ Bulua ybie s mau INOA 31W1d 031V03 INNVI9 INMVINENOL INILVO1 30119 ASV3 MAN JHL HLIM INMALS 1 Nunca deje el aparato desatendido mientras est conectado 2 No jale retuerza ni enrolle el cable alred edor del aparato 3 Este aparato no deber a ser usado por o cerca de ni os o personas con alguna dis capacidad 4 Utilice este aparato nicamente con el prop sito para el cual fue dise ado y sola mente seg n las instrucciones S lo use accesorios recomendados por el fabricante 5 No opere este aparato si el cord n o la clavija estuviesen da ados despu s de que hubiese funcionado mal o que se hub iese ca do o si estuviese da ado Regrese el aparato a un centro de servicio autor izado para su revisi n y reparaci n 6 Mantenga el cable alejado de superficies calientes 7 Nunca utilice este aparato mientras est dormido a o adormilado a 8 Nunca deje caer ni inserte ning n objeto las aberturas del aparato 9 No lo utilice en exteriores ni lo haga funcionar donde se est n usando productos en aerosol spray o donde se est administ rando ox geno 10 Este aparato se vuelve muy caliente Mantenga los ojos y la piel alejados de las superficies calientes 11 No coloque el aparato en nin guna superfi
3. REVESTIMIENTO DE CERAMICA TURMALINA Su nueva plancha alisadora est equipada con una placa flotante para asegurar un mejor contacto con el cabello y producir resultados aun m s lisos Las placas est n cubiertas de una capa de cer mica turmalina incre blemente suave lo ltimo en tecnolog a de aparatos de peinado La cer mica turmali na distribuye el calor uniformemente y deja el cabello sedoso brillante y resplandeciente de salud Notar que el cabello se desliza f cil mente entre las placas y que stas son muy f ciles de limpiar despu s de cada uso La cer mica tambi n ayuda a controlar la est ti ca y el frizz El resultado es un cabello liso sedoso y brillante Adem s las placas no retienen el cabello despu s de alisarlo CALENTAMIENTO INSTANT NEO 30 AJUSTES DE TEMPERATURA Y SISTEMA DE CONSERVACI N DEL CALOR Este aparato est dotado de una potente resistencia de cer mica que logra un calenta miento muy r pido y mantiene la temperatura constante durante el uso Esto permite que alcance la temperatura seleccionada muy r pidamente Cuenta con 30 opciones de temperatura para permitirle escoger la temperatura perfecta para su tipo de cabello desde el m s fino L ppuru ql 66eb00edp 6Z1S9 asn papuajul sy Jo juO agueljdde siy asp y SI 111QBsIp ulea UlIM SJEnpIAIpul JO USAp IU9 Jeau 10 uo q pasn aq ou pjnoys agueljdde silyl aguer dde punoJe p109 au dem Jo sim nd 30u
4. un convertidor de voltaje GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES INSTRUCCIONES DE OPERACI N Para uso dom stico solamente selo sola mente con Corriente Alterna de 120V 60 HZ El cable de este aparato est dotado de una clavija polarizada una pata es m s ancha que otra Como medida de seguridad se podr enchufar de una sola manera en la toma de corriente polarizada Si no entrara en la toma de corriente invi rtela Si a n no entrara completamente comun quese con un electricista No intente ir en contra de esta funci n de seguridad FUNDAMENTOS DEL ALISADO El cabello debe estar limpio y seco Enchufe el cable en una toma de corriente Encienda el aparato Fije la temperatura al nivel deseado Los indicadores luminosos par padear n hasta que el aparato alcance la temperatura deseada Entonces dejar n de parpadear y permanecer n encendidos rey Ino aj As pue ua ubie s 0 em je p ay Ulea im no sawu eJanas uo ay Buisn Jay y U01 Je siy asn 0 Bul Ulea uaym lessa9au si agueledxa auwos wey INO JO 9 n Xa 3U uo Buipuadap seai urea uo ssagoud eadal 0 lessagau eq eu y asap noA aj s Jrey ay analyoe noA nun rey jo SUOIJD9S jeuoi ppe uo ss3901d jeaday no apI s 0 Jrey ay molje pue ajpuey ay uo aunssald au oseajo pu ay Jy pua ay pIemo U01199S Jrey ay Buoje umop yun y iind jmojs uoIsua ay Bulurejurevl aj 19u1960 sojpuey ay Buizaanbs jwy Aq
5. www conair com registration Para m s informaci n sobre los productos Conaire o Infiniti by Conaire llame al 1 800 3 CONAIR o vis tenos en www conair com infiniti 2014 Conair Corporation 150 Milford Road East Windsor NJ 08520 7475 N Glen Harbor Blvd Glendale AZ 85307 IB 12824 14PA004399 Z Ppureuly ql 66 v008dp 6 19 Kren Kew azis ajejd enzy SJ9uaJybie s IIBUO 13470 0 paleduos USym p409 au janims Buo e 11X3 uopnq HO UO 13M0d 1461 10 291pu 9o9 2 do99Y yo ony shuas jeau y iy en o sajejd fuua1ybie s JULII dn eay ulewno puo23S G wu yy ul vel 6ojouy9a 9ILO JE1MIEN ajejd ueo DUIJ S 19 S8J 10 sajeld 19buo 67 19 eay JJe INJJSMOJ NOdI 1W14 NOA MONA 01 139 plancha alisadora con placas de cer mica turmalina de 44 mm Instrucciones Para su seguridad y para disfrutar plenamente de este producto siempre lea las instrucciones cuidadosamente antes de usarlo Modelo CS179 GRATIS Botella del tratamiento con aceite de arg n One n Onlye Argan Oil 7 m
6. 0 ALNV4YVM 0A3MIdINI JHL OL G3LINIT 10N 109 INIONTINI SALLNIAVIT HO SNOLLV9MEO SJILNYYYYM QAINdINI ANY 9IN 98 NUBU JO 342p 34 w014 syzuow 09 3q ieys ponad AjueJem y 4d13931 aseyolmd e Jo a9uesqe y uj suoran ysu Buiddiys JO HIVNO9 008 1 I1e9 pinoys pue aseyound jo JOOJd apinold juo paau s uapIsa eluJoJIJeo fu puey pue a6e sod 104 OS pue d19991 aseyomd noA yym 19uj96b0 y9eq uo pasil J9 U99 9911195 y 0 19NPOlJd 3ANIAJOP AY 4191 AJUE Lem siy apun 33S ule1go OL s eL1a e uu JO diysuewyJom Ul 3A1 9943p s agueljdde ay aeseyalnd jo a7ep aul WO SYJUOU 09 104 ab IeY9 yO 3344 yun of uoido no e asejda 10 aeda Jim euog ALNVddVM dV3iA 3A14 OLI GARANT A LIMITADA DE CINCO A OS Conair reparar o remplazar a su opci n su aparato sin cargo por un per odo de 60 meses a partir de la fecha de compra si presentara defectos de materiales o fabricaci n Para obtener servicio t cnico bajo esta garant a regrese su aparato al Centro de Servicio indica do al dorso junto con su recibo de compra y un cheque o giro postal de US 7 50 por gastos de manejo y env o Los residentes de California s lo necesitan dar una prueba de compra y deben llamar al 1 800 3 CONAIR para recibir instruc ciones de env o En ausencia del recibo de com pra el per odo de garant a ser de 60 meses a partir de la fecha de fabricaci n CUALQUIER GARANT A OBLIGACI N 0 RESPONSABILIDAD IMPL CITAS INCLUYEN
7. 1ISIBO LUOINBUOI MMM Je 9npoud siy 19ISI O ISPILA 10 88 ZV ayepua s PAg 10QU8H U99 N SZZ yu wyedaq a91nas von eJod105 JIeuos 191499 9914198 0OL9Z 19 Z4 pay 0002r 19 LL MoJIeA 110 SUJSA esOUIAS eluebly unyueg s9uelBes4 ajeozusg AMI SL 210 ouO09d1UJSUIG dUexXO sejuado 9 o SuO091yj9uIg IONI siue palBu Ju3UI e911 10 uey AUN u 3UN INSTRUCCIONES DE MANTENIMIENTO Su aparato requiere poco mantenimiento No necesita lubricaci n Mantenga todas las aberturas libres de polvos y pelusas Cuando sea necesario limpiarlo desench felo per mita que enfr e y limpie la superficie exterior con un pa o humedecido En caso de mal funcionamiento desconecte el aparato per mita que enfr e y regr selo a un centro de servicio autorizado No trate de repararlo PRECAUCI N NUNCA jale retuerza ni doble mucho el cable Nunca lo enrolle con fuerza alrededor del aparato Esto podr a da ar la junta flex ble que lo conecta al aparato produciendo su ruptura o un cortocircuito Revise el cable con frecuencia para asegurarse de que no est da ado Deje de usar el aparato inme diatamente si el cable parece da ado o si el aparato dejara de funcionar o funcionara de manera intermitente ALMACENAJE Cuando no lo utiliza su aparato es f cil de almacenar Permita que enfr e y gu rdelo en un lugar seco y seguro fuera del alcance de los ni os No tironee ni retuerza el cabl
8. DO PERO NO LIMITADAS A LA GARANT A IMPLICITA DE COMERCIABILIDAD Y APTITUD PARA UN PROPOSITO ESPECIFICO ESTARAN LIMITADAS POR LOS 60 MESES DE LA PRESENTE GARANT A ESCRITA Algunos Estados no permiten limitaciones sobre la duraci n de una garant a impl cita de modo que las limitaciones mencionadas pueden no regir para usted CONAIR NO SER RESPONSABLE EN NINGUN CASO POR NINGUN DANO ESPECIAL INCIDENTAL O CONSECUENTE DEBIDO AL INCUMPLIMIENTO DE ESTA O CUALQUIER OTRA GARANTIA EXPRESA 0 IMPLICITA Algunos Estados no permiten la exclusi n o limitaci n de da os especiales incidentales o consecuentes de modo que las limitaciones mencionadas pueden no regir para usted Esta garant a le otorga derechos legales espe c ficos y usted puede tener otros derechos que var an de un Estado a otro SIINVIIddV TIVINS JINIANN SAVMIV pabbn dun way dasy sasguel dde noA Husn jou ae no uaym os uo si amod ay ul S 6n d y 4 HO SI YOJIMS 3U 4 USAS N e91119919 1s s a9ueldde 91119319 Ue yey MOouy no pip mg uoneuiquios snolabuep e aJe 1972M pue A 1911199 9 ey SMOUY SUVN JOAJ aL WM NOd4 AVMY ddd ONOYM J4 NOA 440 SI H LIMS JHL NJHM ddO SI Ele JHL ANIHL NOA dl ONINJYM PRUEBE OTROS PRODUCTOS INFINITI PRO BY CONAIR Planchas CS88 19 mm CS710R 25 mm y EAEAN Cepillo de aire BC178 agueldde ay 0 ul Aqua jo juiod ay je ypres pue 9500 911 JO Buey 0 p109 34 Molly
9. NVys 1L v1 8 s ayey usisa KJA O 97 unue ST IT USIH 071 USIH PAN y 1 6 WNIP W ayey aj 3S 07 PeH rey Kaem JO JOY Jey p333 JO H44 0 ASCIIAY Jrey aj 9s 03 seo uiy SWIA IdALYIVH IOYLNOD dW3L apiny uas a31n e1adua juojes 3y NOYHM S NSAJ uojes agualadxa 0 pea 191 juo yel P9J209 INWEJ99 AUNBLUINO M9U 34 y m Jaisea usaq Janau sey uS ysIUI 198L19d e 10 Aem aues ay no sauwos pue jeau Jo anaj aus ay Y IM Jas SI ey INOA jo pues lana Jey os Jamod Bulj 1S JU9 SISUOI SAPIAOIA SIY asn Bulinp y aso yolym sun Jayjo IUN synsa Bu As jeundo Jo paentap pyomb pue jsnonunuos si jesy ey ansua 0 Jamod J0 9bns ue suos e s 3134 semjeledua Jue sUu09 e v0 1 ay sulezurew zey uars s 1910981 1e3y pano J1dul pue wuoyziun e y IMm no apinold Bulssuibua zo Sp epue s uojes BuoIssajo d S JIeu0o Ije J0U S 8y puy uem no 300 au a ea19 no sd y pue ue sIsal S0U pue s81 1n9 ay 0 saul ay wo Ue y jo ad y lana 104 ajes pue ajjuab sey abue 9 n e19duua e s a1ay sbunas aunyeladua ybly enin og sey Bojouy9a 1eay Juejsu siy L MEDIDAS DE SEGURIDAD IMPORTANTES Siempre que use aparatos el ctricos espe cialmente en la presencia de ni os debe tomar precauciones b sicas de seguridad entre las cuales las siguientes LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USARLO MANT NGALO ALEJADO DEL AGUA PELIGRO Cualquier aparato ench ufado perm
10. adueIdde y punoJe p109 au 3y desm 0u oq suon 33uuo nid e p109 uies 10 Y413f j0u 0q u01e90 p ajes e ul uaapjiy JO y9eaJ JO mo 310 S jdwis uay 1009 0 agueljdde moliy 90 S 0 sea si uoJ Ino asn ul 0u u 3uM 39Vd40 1S Ap uey w a jul sajelado Jo sdo s pun J1 JO 9 Q SIA sI aBewep yl jojerpau ur asn do s abewep 104 puanbal p109 ay 199dsuj 119119 poys pue aunidni 0 y Bursneo a9uerdde au 0 u1 Aqua jo julod xa yy 3y 12 1N390 JIM obeweg ssueldde ay punole nybn p109 ay dem Janan Uq J J A S Jo pajsim paj nd 20 01 p109 jddns Jamod y moje YJAJN NOLLNVI JaunsuosJ au q pajdwaye aq pjnous sireda ON JUO 9ANe U9saudal a91n1as pazLloyine ue 0 Jreda 104 y UINJ91 pue 1009 0 y MOJE un 3U 6n dun sing90 vonipuos jeuouge Aue y ujojo e yum JoL1a xe adim pue 009 0 MOJ e aa nos Jamod ay w014 yun ay joauuo9sip Miessegau sauuo99q Bulueajo y snp pue pip jo Jeajo sul u do pue s uan je dasy papaau s UO e9LIqn ON 9911 SJURUAJUIBUI JTEnua SI UOJ J8 INOA JUNVNLNIVIN das Tratamiento con aceite de arg n One n Onlye Argan Oil Ingredientes INCI Dimethicone Cyclopentasiloxane Dimethiconol C12 15 Alkyl Benzoate Fragrance Parfum Argania Spinosa Kernel Oil Yellow 11 Cl 47000 Red 17 Cl 26100 Centro de servicio Conair Corporation Service Department 7475 N Glen Harbor Blvd Glendale AZ 85307 Para registrar su producto vis tenos en
11. anece bajo tensi n aunque est apagado Para reducir el riesgo de muerte o herida por descarga 1 Siempre desconecte el aparato inmedi atamente despu s de usarlo 2 No lo use en el ba o o la ducha 3 No coloque ni guarde este producto donde pueda caer o ser empujado a una ba era o un lavabo 4 No coloque el aparato ni lo deje caer al agua u otro l quido 5 Si el aparato cayera al agua descon ctelo inmediatamente No toque el agua ADVERTENCIA Para reducir el riesgo de quemaduras electrocuci n incen dio o heridas ad rey Ino 104 pajoajas an no aunjeJadula au 0 poImb dn sjeay y Huis voIsIdald Jo asn Bulinp sa nje19dwa ybly surejureu zey J9 eay gluga nJlamod e senjeaj uou Hus Sly WALSAS AY340934 LV3H WHOJINN Y SINILI3S 38NIVIIAIN3L 1V3H HDIH YYLTN 0 JHL IV3H LNVISNI DNISN p uazy ens SY J911e sajejd y yno 1ybL s p j osje Ire ystu ulys yjoouus S 193 3d uojes e sey a ea19 no ej 1s ay 1ey OS pa1mQalsip juana si jeay ey noA yzoows no Sy Sal 27111 pue s eme umop yjoouus sdjay osje 99eJINS JIUL yJ ASN YILA 19YE Seld y yo 919 anp s 19npold Hulj s Ueajo 0 19 S89 SI 11 42y pue Bulua ybies a1 no se saje d ay jo aseuns ay Jano j se sapijb Jrey ey puly 11 noA rey bunjoo yyesy fulys Aglis Ul 9J8 wn ay sesnpold uonnq 11SIp Jeay u9na o1ueJa9 ayy segueljdde rey ul SOJUEAPE e91bo 0uy9a 1S8q pue
12. cie mientras est caliente o conectado 12 Nunca bloquee las aberturas de aire ni coloque el aparato en una superficie blanda como una cama o un sof donde se puedan obstruir Mantenga las aberturas libres de pelusas cabellos y elementos similares 1109 99 I0S9 IS MMM Je au1uo paseyound aq ues 19 uebuy AU u auN Jrey y 1s pauon puos pue aulys jueruq Buge 319 paqosqe Ap ue sul s enuo 3811 0YO9 e sea6 u0Uu siy uey Seysinou pue SazIJeyna s 99 0 1d 10 UeB1y papn 9u1 si J10 Ueby o JUO N SUN JO MOq ZO 14 GZ SNUO Y zzu Buny6y ejum ey ulus Ayyesy sajouu 04d 9ILEJ39 aUINeuLIno abeuwep woy rey 199 01d 0 jeay samqunsip juana pue Abaua paue jul oyueb sajeauab JWL puy uey INO JO yyeyA 3y maua pue s eme 1 umop yzoows djey zzu4 esnpal ey suo ermyeu pue Bul s a1jua6 104 ye y paJejul syua auleuno Bumoo Ja1yyesy pue Jalulys Jrey anea sal Jado1d anbiun ay uey INO 104 1890 SI ey e sauiquios Boj0uy3a JWL Sueno ay S nsa euoIssajoJd aJou pue Ap iqe obeuew wnwxew apil teujoouus 104 sajejd 9 41 99 JUIN SAINJLAJ UOJ JE MIU INOA S1W1d 031V09 JINIVdd9 3NIVIN4NOL JHL HLIM INFALS 13 No utilice una extensi n con este aparato 14 No toque las partes calientes de este aparato Utilice el mango y los botones o perillas 15 El cuerpo del aparato cerca de las placas se vuelve muy caliente durante el uso No lo toque 16 No utilice este aparato con
13. e al nivel del enchufe No enrolle el cable alred edor del aparato Permita que el cable cuel gue o que la junta que lo conecta al aparato est suelta y recta 82199 ysn1g uds 1Y 10H u44 9ZS9 pue 1 1 YOLZS9 1 8889 S pON U01 eld SIINADEd AVNOJI A4 Od LLINIANI d3H LO NO AHL ADVERTENCIA SI CREE QUE NO HAY CORRIENTE CUANDO EL APARATO EST APAGADO EST EQUIVOCADO MANT NGALO ALEJADO DEL AGUA Todos sabemos que no se debe mezclar la electricidad y el agua Pero Sabe usted que un aparato el ctrico permanece bajo tensi n aunque est apagado Si est conectado hay corriente Por lo tanto siempre des enchufe los aparatos el ctricos despu s de usarlos SIEMPRE DESENCHUFE LOS APARATOS PEQUENOS 9 2 S 0 9 e S WOJ AJEA yoym syf 19470 aney osje feu no pue s1y6u epal onoaeds noA s n MueJem siy no 0 jdde 0u eu uoneywij enoqe ay os sahe wep jenuenbasuos Jo ejuapigul ervads jo uone JO UOISN OXA 3y MOJJE JOU OP SAJE S 2u10S YIAJOSLVHM AINdAINI Y0 SSIHAXA ANVIYVM Y3H10 ANY HO SIHL 40 HIV3449 Y04 SIIVINVWA TIVILNINDISNOI YO IVLNI0IONI FIVIDIAS ANY HOJ 3191 39 YJIVNO9 TIVHS 1LN3A3 ON NI noA 0 jdde jo0u Aew suo eu anoqe 3U os s se AueJem pardun ue Buo moy uo suong Mojje JOU Op Sa e s 3WOS ALNYYYYM OLI NILLIYM SIHL 40 NOILVENA HINOIN 09 JHL OL NOILVYNG NI CLINT 39 TIVHS ISOdHNd YYTINIILYYd vV Y03 SS3NLI3 ANV ALMISVINVHI4IIN J
14. icionado incre blemente brillante y sedoso Para comprar el tratamiento con aceite de arg n One n Only Argan Oil visite www stylesource com SNOLLINALSNI 3S3H L JAVYS J9L19AUO9 ABEIOA y m sn J0U 0q 9L asn ul USym 0y SI 1 Se s zejd Bulua ubie s ay Jesu aguerdde 1no jo Buisnoy 3y y9no 0 1duwaye 30u 0q SL sqouy JO Sajpuey asf aoue Idde au jo sasejins 10y y3no 0u 0q pl a9uerdde si y m p109 UOISUA XA UB asn JOU oq EL suqap 13470 pue 1u1 jo 3314 sBuluado 1e ay dasy payx90 q q Aew sbuluado 1e 3y alaym yano9 10 paq e se y ns asejins yos e uo sgjd Jo ague Idde ay jo sBuluado 1e 3y 490 Q 13A N Z ui pabbnid 10 30y SI y jlym Jens ue uo 1p yun paj eay ay a9ejd 0u 0d UNS JO s3 YINO s seuns pa e3y 19 40u 0 ash ul USym 104 SI PUN OL paa slunupe Buraq s uaB xo aJaym 10 pasn Buraq ae sionpold Aeads oso Jae aJaym ajejado 10 s100p NO asn 0u 0 6 Huruado Aue o ul joa qo Aue 19sul JO dolp 13A N 8 Buidaa s aJIyM asn J A N Z sageuns pajesy uo eme p109 ay dasy 9 ed pue uoneuiwuexa 10 13 u39 3931M1 3S p3Z1104 Ne ue 0 IJULIJdde y u1n y 1322M 0 U paddo p Jo p fe Wep Jo paddo 1p usaq sey y J1 10 j1ado d Sun 10m 70u SI y y1 Bnjd 10 p109 pabewep e sey y j aguerdde si 3 e1a3do 13AN G J ny gjnuewu 3y q papuauwuoga zou sjuauu y9eye sn jou 0q Jenuew siy ul paquosap se PLACA FLOTANTE CON
15. oq 2 ur pabbn d uaym papuayeun ya aq 1anau pinoys agueljdde sig suosiad 0 Anfu Jo 911 uOInNI0 19919 Sunq 40 84 au 8anBe eL ONINYVM 1348M 34 0 u1 492831 30u 0q j L p ww y 6n dun 4978M O u s je aouenjdde ue y G spImbi 194 0 JO Jajem o ul doup Jo ul adejd 0u 01 y yuls JO qn e o ul pajind aq 10 e uea y aJaym agueljdde 310 S 10 a9ejd 30u 00 E JSMOUS 3y uI JO Bulyyeq ajym sn j0u 0q 2 fuisn 13e Ajajeipawu aguerdde 6njdun s empy MIOS 91119919 q yeap JO ASH 34 SINPA OL HO SI YI JIMS 3y USYM UAA M JICO 11199 9 si agueljdde uy Y309NV0 diLVM WO4JJ AVMV d13M NISN 3404349 SNOLLINALSNI TIV VI BuIMO 0J 9U upnou pamo 0 aq semje pinoys suong 31d jajes 91seq u s d ae u pjYI USym jeradsa sagueldde e91199 9 Buisn u3Sym SNOLLINALSNI ALJJVS INVLOd AI hasta el m s grueso y siempre obtener los resultados deseados sin lastimar el cabello Y esto no es todo Su aparato tambi n est dotado de un sistema de conserva ci n del calor igual que las herramientas profesionales creadas por los ingenieros de Conair A diferencia de otras herramientas cuya temperatura baja durante el uso este sistema mantiene la temperatura constante sin p rdida de calor Cada secci n de cabello est peinada usando la misma temperatura lo que permite obtener resultados uniformes y peinados perfectos Gracias a su nueva plancha eq
16. s aplique una loci n fijadora ligera sobre el cabello antes de peinarlo Divida el cabello en secciones de 1 pulgada de ancho por Y pulgada o menos de espesor Coloque el aparato cerca del cuero cabelludo Abra las placas y ponga una secci n de cabello entre ellas Cierre las placas Baje la plancha lentamente hasta las puntas manteniendo las placas bien cerradas Afloje el cabello tras llegar a las puntas Repita el proceso con cada secci n de cabello Seg n la textura del cabello puede que sea necesario repetir el proceso varias veces en cada secci n uo p3UIN USIQ sey UO I zej y 19418 UMS 314 UY IM 98 U09 0 UI SUOD 0u pinoys pue spuogas maj e uly iMm 10y l9n 196 1M Sa e d pa e09 o1uUe 199 3Uu 8uLIno S U011 1814 34L DNINAVM senuru 09 UM reoneuo me yo S mus IM 4 40 JUN 3y un O 184 NO pinoys 1SAIMOH papuayyeun pue uo uoJ Je INO SALA JIAIN 140 of Ilim syfi uong yo sseud yo UN oL pea s auo9aq uu 11m 1461 10 e91pul p y s a1njeJadula pajoajas nun Bun J9S 9 N eJ9dUI3 YILA 104 JUNO 11M JYBI 10 231pu ay Bulnes aunjeJadula paisap 199 98 yun uo UN anO 291179919 Ue 0 u1 u01 34 Bnig U01 ye ay Buisn a10J9q pap jajaduwos pue ueaj9 aq pinoys JIeH YIVH NILHDIVHLS OL 91n eaj ajes SIU JeaJ9p 0 1dusaye z0u oq uelounoaja parenb e 198 U09 y J0U SIOP IIRS Y y Bn d 3y S43A 3I yo no ayy ul jny yu 30u seop nid y y Kem uo juo
17. sajejd ay usam aq rey de dieas au 0 asojo saje d 104 OM 3y USAMIAQ UONDAS ey 3y SIR A pue uoJ ay uadg 914 y9ul q uey aJoul ou pue apim sayau1 3 SI yey U01199S Jrey e yym ygs uey Bul 4p MOJ q 9 0J9q yonpoud BurA s 1461 e asn s nsa 189q 104 palsap y Bunsajas Aq pau Jejnonuied MOA 0 UIP0998 3 NJ219dUIA S UO 9U AJEA ULI NOA ybly uo Bunjes jesy au dasy urey uazybles s 01 pey JO Anem Y91y aAey NO y Ssynsa 1890 3y SPIAOIH IM 91NJeJ9dUII MO e ey aul aney NO y sad l rey le 10 YNESIOA Bu A1s apinod boj0uy9a JeaH Jue su pue sfunos aunjesadua ybly anbiun s uoJ ay AJO T1O0NHI3IL 1V3H LNVLSNI Para apagar el aparato oprima el bot n de apagado Los indicadores luminosos se apagar n Nunca deje el aparato desatendido despu s de encenderlo Para su seguridad el aparato se apagar autom ticamente despu s de 60 minutos ADVERTENCIA Las placas se volver n extremadamente calientes en segundos Evite todo contacto con la piel despu s de encender el aparato CALENTAMIENTO INSTANT NEO Este aparato ofrece 30 opciones de tem peratura para todo tipo de cabello y calienta muy r pidamente Si su cabello es fino le recomendamos que utilice un nivel de temperatura bajo Si su cabello es espeso grueso ondulado o resistente le recomenda mos que utilice un nivel de temperatura alto Personalice la temperatura seg n su tipo de cabello Para lograr resultados ptimo
18. uipada con placas de cer mica turmalina alisar su cabello ser m s f cil que nunca Consiga resultados profesionales sin ir al sal n Gu a de temperatura AJUSTES DE TEMPERATURA TIPO DE CABELLO Bajo 1 8 Cabello delicado fino o d cil Medio 9 14 Cabello normal a grueso o tratado Medio Alto 15 20 Alto Max 21 25 Cabello resistente M ximo 26 30 Cabello muy resistente Cabello grueso u ondulado NVys 11L v1 8 s 3uauesJ jio uUebuy AUN u SUN ZO Gc 64159 I PON Buisn alojeq njeJeo yooq uo 9n4 sul ay pea s em e 19npold siy jo yu w ofu panunuoo pue Ajejes Ino 104 epino BuiA s u0119n 1ISUu UOJ J2 J SILES SUILUIINOS wwr U Y FAMILIAR CESE CON SU PLANCHA Potente resistencia de cer mica Placas un 29 m s largas para resultados Placa m s r pidos flotante Tecnolog a i nica Placas de cer mica turmalina de 44 mm 134 ads ci segundos 30 ajustes de temperatura Apagado hasta 455 F 235 C autom tico Indicador luminoso Bot n de encendido apagado Cable giratorio extra largo En comparaci n con otras planchas de Conair Nota El tama o de las placas puede variar a 66 t00Vdt 0 88 Zy ajepua s PAg JOQUeH U39 N GZpZ 02580 PN 0SpuIM 1883 Peoy PIOHIN OG L uo1e1od109 euo yLOZO UI UI UO9 EUO MMM e q m ay UO SN SJA JO HIVNOI 008 1 189 I9Npold euog Aq guu 10 JIIeuoo Aue uo uonewojuli 104 UO E
Download Pdf Manuals
Related Search