Fenix LD50 flashlight
Contents
1. Wahl der Helligkeit Dr cken Sie bei eingeschalteter Taschenlampe kurz den kleinen Schalter um durch die 5 Helligkeitsstufen in der Reihenfolge Eco gt Dunkel gt Mittel gt Hell gt Turbo zu wechseln Instant Strobe Bei eingeschalteter Taschenlampe Dr cken und halten Sie den Schalter f r eine Sekunde um den Strobe zu aktivieren Dr cken Sie den Schalter erneut um zur vorherigen Helligkeitsstufe zur ckzukehren Bei ausgeschalteter Taschenlampe Dr cken und halten Sie den Schalter f r mindestens eine Sekunde Das Strobe Licht leuchtet solange Sie den Schalter dr cken erter Wert Memory Funktion Wei es Licht und Dauerlicht farbige LEDs Die Taschenlampe erinnert sich beim erneuten Einschalten an die zuletzt genutzte Helligkeit des Dauer Lichts berhitzungsschutz Als Hochleistungstaschenlampe wird bei der Taschenlampe im Turbo Modus viel Hitze produziert Um die Taschenlampe und den Nutzer zu sch tzen wechselt sie daher nach 10 Minuten Dauerbetrieb im Turbo Modus in den Hellen Modus Wenn danach wieder der Turbo Modus ben tigt wird so k nnen Sie ihn durch das Dr cken auf den seitlichen Modus Schalter wieder neu aktivieren Warnfunktion bei niedriger Spannung Wenn die Spannung auf ein niedriges Level sinkt wechselt die Taschenlampe automatisch in eine geringere Helligkeitsstufe Wenn die Spannung auch im dunklen Modus gering ist so blinkt die Taschenlampe 3 x alle 5 Minuten um an das Wiederaufladen der A2. 77 GEM EMD SR E6 ANSE RMEH PHAZE NR RE E E JN AF mMARRA BJERRE ARs mA RUTH APES AR A FB i 86 755 29631163 83 93 amp H 86 755 29631181 it www fenixlight com Hb s info fenixlight com teik Ee RY Fs Se 3 SKARA ATA b48 518133 CE G X FEeE Nnix Illuminate Your Adventure LD50 Max 1800 Lumen User Manual Torcia Fenix LD50 La torcia per outdoor ultra compatta LD50 fornisce flessibilit ed affidabilit Pu essere alimentata a una o due batterie 18650 II design del riflettore parallel rende la torcia utilizzabile anche se un LED compromesso l design del corpo piatto e la clip incorporata la rendono comoda da impugnare e facile da trasportare Utilizza due LED CREE XM L2 ed offre un output di 1800 lumen cinque livelli di luminosit ed uan funzione strobo istantanea Due LED Cree XM L2 U2 con durata di 50 000 ore Alimentata da due batterie ricaricabili Li ion o quattro batterie al Litio CR123A da 3V 138mm lunghezza x 53mm larghezza x 27mm altezza x 220g di peso batterie escluse x Output regolato digitalmente mantiene la luminosit scostante Funzione di allerta basso voltaggio per ricordare di sostituire le batterie Protezione polarit inversa per proteggere da un installazione impropria delle batterie Protezione dal surriscaldamento per impedire lalta temperatura sulla superficie Design del corpo ultra compatto Clip incorporata Ope
3. Garanzia sul prodotto FENIX sostituir gli articoli con difetti di fabbrica entro 15 giorni dalla data di acquisto e li riparer in garanzia entro 24 mesi dalla data di acquisto se i problemi si sviluppano con utilizzo normale Se la riparazione sar richiesta dopo 24 mesi dalla data di acquisto verranno addebitati unicamente i costi dei pezzi di ricambio Registrazione del prodotto Si consiglia la registrazione online del prodotto tramite il sito ufficiale della Fenixlight Limited www fenixlight com Otterrete 6 mesi di garanzia aggiuntivi dopo aver concluso con successo la registrazione Inoltre potrete partecipare ai sondaggi facoltativi ed alle estrazioni per vincere prodotti Fenix Attenzione La torcia LD50 un dispositivo per illuminazione ad alta intensit capace di causare danni agli occhi Evitare di puntare la torcia direttamente negli occhi FENIXLIGHT LIMITED Tel 86 755 29631163 83 93 Fax 86 755 29631181 www fenixlight com E mail info fenixlight com Address 8 F 2nd Building DongFangMing Industrial Center 33rd District Bao an Shenzhen 518133 China CE G X Fenix Illuminate Your Adventure LD50 Max 7800 Lumen User Manual Fenix LD50 LED Taschenlampe Die ultra kompakte Fenix LD50 LEDTaschenlampe liefert mit den beiden Cree XM L2 U2 LEDs wahnsinnige 1 800 Lumen Helligkeit Der flache Batteriekorper kann 2 Lilon Akkus vom Typ 18650 fur lange Brenndauer beherbergen Nutze
4. 2 Cree XM L2 U2 LEDs mit 50 000 Stunden Lebensdauer Betrieb mit 2 18650 Lilon Akkus oder 4 CR123A Batterien 138mm Lange x 53mm Breite x 27mm H he 220 Gramm Gewicht ohne Batterien Elektronische Regelung fur gleichbleibende Helligkeit Warnung bei geringer Spannung Schutz gegen falsch herum eingelegte Zellen Griffiges Anti Roll Design x Uberhitzungsschutz Kompaktes Design Integrierter Gurtelclip Intuitive Bedienung Uber 1 Endschalter X Gefertigt aus hochwertigem Aluminium Hochwertige Type lIl HA Beschichtung Gehartetes Klarglas mit Anti Reflex Beschichtung Technische Daten ANSI NEMA FL 1 Turbo Brenndauer 1h 35min Reichweite Sto festigkeit Enthaltenes Zubeh r Genereller Modus gs0tumen 140 Lumen 50 Lumen 140 Lumen 25 Lumen 1800 Lumen 270m Max 18500cd Max 1m PX 8 2 Meter f r 30 Minuten Holster Handgelenkschlaufe 2 O Ringe und Inbusschl ssel Hinweis Die Werte wurden im Fenix Labor mit einem 3 400 mAh Fenix ARB L2S 8650 Akku ermittelt und k nnen je nach Taschenlampe genutzten Akkus Batterien und Umgebung geringf gig variieren Die Taschenlampe wechselt nach 10 Minuten Nutzung im Turoomodus in dgn hellen Modus um sie vor berhitzung zu sch tzen Der Turbomodus kann danach wieder aktiviert werden die angegebene Brenndauer ist ein akkumuli Bedienung Ein und Ausschalten Dr cken und halten Sie den Schalter f r 0 5 Sekunden
5. light up at the last used brightness level Over heat Protection LD50 will accumulate a lot of heat when it is working in Turbo output To avoid overheating it will automatically drop down into the High brightness level after working in Turbo output for 10 minutes If the non stop Turbo output is needed just reset it again Low voltage Warning Function When the voltage level drops below the preset level the flashlight will downshift to a lower brightness level When the voltage level drops below the threshold of Eco output the flashlight will blink three times every five minutes to remind you to replace the battery Battery Specifications Oo pe e Rechargeable Battery Li ion Banned Rechargeable Battery Li ion Cautious a w Warning Please do not mix batteries of different brands size capacity or type Doing so may cause damage to the flashlight or the batteries being used 18650 16340 Li ion batteries are powerful cells designed for commercial applications and must be treated with caution and handled with care Quality batteries with circuit protection will reduce the potential risk for combustion or explosion but cell damage or short circuiting are potential risks the user assumes Battery Replacement Unscrew the tail cap to insert the batteries with the anode side toward the light s head screw the tail cap back on The light can be powered by one 18650 battery or two CR123A batteries loaded in a singl
6. torcia pu essere alimentata da una batteria 18650 o due batterie CR123A inserite in un singolo alloggiamento In queste condizioni solo il LED corrispondente si accendera la durata rimarr invariata ma output sar dimezzato Uso e manutenzione x Non disassemblare la testa saldata facendo ci potrebbe danneggiate la torcia e render nulla la garanzia Raccomandiamo Iutilizzo di batterie di alta qualita Se la torcia non viene utilizzata per un lungo periodo togliere le batterie o la torcia potrebbe essere danneggiata dalla perdita di elettroliti o dall esplosione delle batterie Togliere le batterie per prevenire l accensione accidentale durante il trasporto o mentre la si sta riponendo x La guarnizione potrebbe rovinarsi dopo molti utilizzi Se cid accade sostituirlo per mantenere la torcia impermeabile all acqua Di tanto in tanto pulire contatti della torcia specialmente se la luce non fissa oppure non si accende Ci possono essere varie ragioni per una luce non fissa o che non si accende Ragione A E necessaria la sostituzione delle batterie Soluzione Sostituire le batterie con le polarit positive e negativa correttamente posizionate Ragione B contatti dei cavi del circuito stampato o altri contatti sono sporchi Soluzione Pulire contatti con del cotone imbevuto di alcol Se metodi citati qui sopra non bastano contattate il distributore locale e fate riferimento alla garanzia
7. 61 133 291 014 LD50 P Rw 105g te 2 E SX oy EN il Rf 338x196mm MART me A E ie BR E 56 x98mm 338mm7 641 196mm 24 Fenix Illuminate Your Adventure LD50 Max 1800 Lumens User Manual Fenix LD50 Flashlight The ultra compact LD50 outdoor flashlight provides unmatched flexibility and reliability It can be powered by one or two 18650 batteries The side by side reflector plus separate circuit design make the light usable even when one of the LEDs is compromised The ultra flat body and built in belt clip make it comfortable to hold and easy to carry Utilizing two CREE XM L2 LEDs LD50 offers 1800 lumen output five bright levels and instant strobe function Utilizes two Cree XM L2 U2 LEDs with a lifespan of 50 000 hours Powered by two 18650 rechargeable Li ion battery or four 3V CR123A Lithium batteries 138mm Length x 53mm Width x 27mm Height 220 gram weight excluding the battery Digitally regulated output maintains constant brightness Kw KBR BR MW Low voltage warning function to remind you to replace the battery x Reverse polarity protection guards against improper battery installation Over heat protection to avoid high temperature of the surface Ultra compact flat body design Built in belt clip Intuitive one button operation Made of durable aircraft grade aluminum Kx Kw Kw Bw MW MW Premium Type IIl hard anodized anti abrasive finish Toughened ultra clear glass l
8. LDS0GBARERTmlODite 2B TREEREN mR THRE AN BFR EJE ia X ADREFELREHR GUGSSBURMEAMH BRAF FB l BRAT RB FBS KFA FRN SHAS 8 QUATRE AB SARA RAS AB RES EXE ISELIN l FRMEA BNO RAARAMTRAS URBANA amp WO FRRAG PS REL l SABRE TARRA ABIE 1 118650BK2RICR123A EA Afi AFA AK BRI HST RAAB IA ETAST PLAS FB PPS BAA IAS l FRBRMAT ARERR WRENS HERE BNA Sa Les SAREREA MRE FPN Ae SRB RE WREDEN tems MARA ERBE DBisA TSBs asa ain ATA TREBPHIEREA FHFRSEMAI SSLixttenat Bi 1 FEB itRSS RR ALL 2 RAGA FEWR MRAM TIXMR Bee HROBE FB ABS 7k MERE l 4 SS FoHN SHRM REFRESH SHS BS BAAS cA RASA A le LAR SIL SA SMFS HAS MARE TARA RA RA Sithete REEM APA BRB SAMBPN SERED RAZ RRSCaR PC Baad SFE Hep ya tts Fe fiche Se eh a ae E J IPARD AMARRA ASEARA WREED ATA BRKARAABHERE IRS RAIRE iE WFBHTA ARERR aL EFenixE A Mid A SPRZ gt FRA RAR ER REAR PR PIER I5REIRH FENIXF RP RBS CARIAA EERIE ARBRE HW mRNA SPU SRM meBRs E KEIR TR MARE ma SAMs MALS ARS AU an LEAS UDR ANI Jee r oo tE Be BY E an ha Aa Z 2 RES FENIXF RS mew A e2EA PE REAR bare WPA RAEI HSARA Hii 2F A BREW ISP Fenixlight Limited AAHRRA EME RAUL ERMABAAE FA WORX A FA MQ HHA RENEFenixlight Limited AEREE WHR Rae OWNS aRKNSHSARBRKA HARE WHRAREARS RASAKNA KAERRA He Fenixlight Limited 2 5 i BH 3 Fenix W www fenixlight com i
9. RRI ReM es l WARPIRE Ib piesa eee 2 WMA Skit BR bis HaHa l BEER TR FRR ERE CRD A MAMA PE s RAM His l RATS SMR RAR AWA Se EFA SSR CIR A RAS ARAB Ext ANSI NEMA FL 1 RAR penenr a n T a a aa E 18007 BA 7507085 350785 14072A 257788 Al BS 10 Bt 25 At 150 At Bn AY a Be XK 56 5 BRA Fe roa Bi ak E amp Bet 14 1 H 35535 18008A 270 18500 aH 1 IPX 8 2K F2 E 2S AOR RAIRE 2 1 LRAKRA PMMML WA3Z400mMAhH Fenix ARB L2S 186507 ALBERS EAP MAT THRAMAFT BR BAAR MAA RL 2 WPAP RAIA EKIH We A e oe Ae ER LE WT RARA BLY PAN KALE PUAMSAH AA AR KT AF oe A AR E k LAERDAL ERARE WHOM AL Il A R ae By i o Fe ith iat FA FB thas ay RAMS MBE EAA Fenix ARB L237 18650 3 6V 3 7V REE AB te CR123A 3V WREST Bit 16340 3 6V 3 7V BFS TF Bit 18650 3 6V 3 7V Ti FS BS BS EA GE AB ith 16340 BY Fe SRSA EB te 18650 RR HRABAM RPK POMC REEM AKMABBWAF HB 18650 16340 42 HF Li ion BwYRFLILYM HAR RARE HRA SR ARRARAEARYS A BSS TRA EVRY MAYER ERA FOU PRA BSA stew sp K we HP ay eit g RRA HE EA A Ra wh HP Rees ERRELEA Faith ER RAR m RAMI ERB BERA APETA AR BPS TF FRIE iA IRF AIAG MU AH SWR T ARAFE FRAN BWR TURER ORR O HRBAT I AIF aT AE FHSAMICZRBR EA PRHA RNR ANDIZ RAA allt ta TF FRNA HE RHIMUL FRRSHARME RBIVRSUR CHT A LAIR IRR AB tt WRF LDOOUBARLIFSRARABAS AHR Riki mS AAaE S
10. e battery compartment Under this condition only the corresponding LED will light up and the runtime of each brightness level remains the same but the output is reduced by half Usage and Maintenance Please don t disassemble the sealed head doing so can cause damage to the flashlight and will void the warranty x We recommend the use of high quality battery If the flashlight is not to be used for an extended period remove the battery or the flashlight could be damaged by electrolyte leakage or battery explosion x Take out the battery to prevent accidental activation during storage or transport The O ring may be worn out after using for a long time If this happens please replace the O ring with a new one to keep the flashlight properly sealed against water Please clean the contacts of your light from time to time especially if the light flickers or doesn t light up There may be several reasons for a flickering or not working light Reason A The battery needs replacing Solution Replace the battery Please confirm the correct orientation of positive and negative ends Reason B The threads PCB board contact or other contacts are dirty Solution Clean the contact points with an alcohol soaked cotton swab If the above methods don t work please refer to the warranty policy Product Warranty We will replace products with manufacturing defects within 15 days of purchase and repair a light free of cha
11. ens with anti reflective coating Technical Parameters ANSI NEMA FL 1 Turbo OUTPUT 1800 Lumens RUNTIME 750 Lumens 1h 35min DISTANCE INTENSITY RESISTANT WATERPROOF ACCESSORIES General Mode Da a a 350 Lumens 140 Lumens 1800 Lumens 270m Max 18500cd Max 1m IPX 8 underwater 2m Holster lanyard two spare O rings and Hexagon wrench Notice The above mentioned parameters lab tested by Fenix using 3400mAh ARB L2S rechargeable Li ion battery are approximate and may vary between flashlights batteries and environments The flashlight will drop down into the High brightness level after working about 10 minutes in the Turbo mode Therefore the runtime of Turbo output is an accumulated time Operation On off Press and hold the button for 0 5 seconds to turn the light on or off Output selection With the light on press the button to cycle through five brightness levels in the order of Turbo gt Eco gt Low gt Mid gt High Instant strobe When the light is turned on Press and hold the button for one second to activate strobe press the button again to return the light to normal lighting mode When the light is turned off Press and hold the button for one second to activate strobe mode temporarily until the button is released Intelligent Memory Circuit The flashlight memorizes the last brightness level used but it will not remember strobe mode The next time you turn the flashlight on it will
12. ict Bao an Shenzhen 518133 China CE G X
13. kkus bzw des Erneuerns der Batterien zu erinnern Verwendbare Akkus me oome spannung mutant Akkus der Fenix ARB L2 Serie 18650 3 7V 3 6V Empfohlen Bf CO enn O o avon o Warnung Mischen Sie niemals Batterien und Akkus unterschiedlicher Typen Kapazit t Ladezustand und Alter 18650 16340 Li ion Akkus starke zellen welche f r den kommerziellen gebrauch gemacht wurden und diese m ssen mit sorgfalt behandelt werden gesch tzte markenakkus reduzieren das risiko einer verbrennung oder explosion Kaputte Akkus oder Kurzschl sse sind Risiken welche beim Betrieb auftreten k nnen Batteriewechsel Drehen Sie die Endkappe der Taschenlampe ab entnehmen Sie die eingelegten Zellen und legen Sie neue Zellen gem der Auflistung nutzbare Batterien und Akkus mit dem Pluspol in Richtung Lampenkopf wieder in die Taschenlampe ein Bef llen Sie nur ein Batterierohr mit 1 x 18650 Akku 2 x CR123A Batterien so leuchtet nur die zum Batterierohr geh rende LED Die Helligkeit der Taschenlampe verringert sich entsprechend um die H lfte Wartung und Pflege x ffnen Sie nicht den Kopf der Taschenlampe Hochwertige Batterien sind der sehr wichtig Diese m ssen bei l ngerer Nichtnutzung aus der Lampe entnommen werden Wie bei anderer Hochleistungselektronik kann die LD50 durch auslaufende Batterien besch digt werden oder sogar explodieren Falls der O Ring nach l ngerer zeit der Nutzung verschlissen is
14. oraneamente la modalit strobo finch il tasto non sar rilasciato Circuito di memoria intelligente La torcia memorizza lultimo livello di luminosit utilizzato tranne lo strobo Alla prossima accensione la torcia si accender sull ultimo livello di luminosit utilizzato la volta precedente Funzione attenzione basso voltaggio Quando il livello di voltaggio scende al di sotto del livello attuale la torcia selezioner automaticamente un livello di luminosit inferiore Quando il livello di voltaggio scende al di sotto della soglia output eco la torcia lampeggera tre volte per ricordare di sostituire le batterie Specifica batterie OO e Cod a e Batteria ricaricabile Liion ricaricabile Li ion 18650 3 6 3 7 Con cautela cautela EA Attenzione Non mischiare batterie di marche tipo capacit differenti Ci potrebbe causare il danneggiamento della torcia o un calo improprio delle batterie stesse Le batterie 18650 16340 Li ion sono batterie studiate per applicazioni commerciali e devono essere tratte con cautela e maneggiate con cura Batterie di qualit con circuito di protezione riducono il rischio di combustione o esplosione ma il rischio di danni alle batterie o di corto circuito sono rischi potenziali che l utilizzatore si assume Sostituzione batterie Svitare il tappo posteriore per inserire le batterie con l anodo rivolto vero la testa della torcia riavvitare il tappo posteriore La
15. razione intuitiva con un solo tasto Fatta di alluminio aereonautico Finitura antiabrasiva anodizzata Premium Tipo III x we KM Kw BM HM Lente ultra chiara con rivestimento anti riflesso Specifiche tecniche Modalita Generale ANSI NEMA FL 1 Coe e e 1800 Lumen 750 Lumen B50 Lumen 140 Lumen OUTPUT PORTATA INTENSIT RESISTENZA AGLI URTI IMPERMEABILIT ACCESSORI ootame 800 Lumen 25 Lumen 270m Max 18500cd Max im PX 8 immersione fino a 2m Lacciolo tragolla e anello di tenuta o ring di ricambio Nota suddetti parametri testati in laboratorio utilizzando batterie ricaricabili ARB L2S Li Ion 3400 mAh sono approssimativi e possono variare da torcia a torcia batterie ed ambiante circostante La torcia diminuir automaticamente al livello di intensit Alto dopo un utilizzo in modalit di Turbo di 10 minuti Perci la durata dell output in modalit Turbo un tempo accumulato Utilizzo On off Premere e tenere premuto il tasto per 0 5 secondi per accendere o spegnere la torcia Selezione output Con la torcia accesa premere il tasto per passare fra i cinque livelli di luminosit nell ordine Turbo gt Eco gt Basso gt Medio gt Alto Strobo istantaneo Premere e tenere premuto il tasto per un secondo per attivare lo strobo premerlo nuovamente per tornare alla modalit illuminazione Quando la torcia spenta Premere e tenere premuto il tasto per un secondo per attivare temp
16. rge within 24 months of purchase if problems develop with normal use if repair is required after 24 months from the date of purchase we will charge for parts The total repair fee is dictated by the cost of the replaced materials Product Registration We kindly suggest that you register your product on the official website of Fenixlight Limited www fenixlight com You ll receive an extra six months of warranty coverage once you have successfully registered By participating in an optional customer survey you are entered in a drawing for free Fenix products Warning LD50 is a high intensity lighting device capable of causing eye damage Avoid shining the light directly into anyone s eyes FENIXLIGHT LIMITED Tel 86 755 29631163 83 93 Fax 86 755 29631181 www fenixlight com E mail info fenixlight com Address 8 F 2nd Building DongFangMing Industrial Center 33rd District Bao an Shenzhen 518133 China CE G X LD50 BSE 1800 7a w B LD50 LDS0 ak iF BATE AEE A 800Tt HANA EA 270 KAIS EE LAL vaca CURTAIL MAH HE iit BIEREK HEART RAFAH TE TE TA SHS AMA RIZAL RRt BAA aS FAS gett BM EHV BERERA URIPX 8RAIMAKGED HBS LDSO0S ALAR MISS FHP SPAR BB SK Be A ACY BY SE OK HE x FACree XM L2 U2H35 LED ap50000 AT l 87275186505 Fei es FB tha 43V CR123A B 1388X K x 5322 Ri x 2783 X 5 A 1RB2205 PAB ERA ARIE 2 WAERTTRIRG HA eE REES ERS RRB SARA RP Ra eR l RBA LO
17. t tauschen Sie diesen aus Reinigen Sie periodisch die frei zug nglichen Kontakte der Taschenlampe z B mit Alkohol Fehler und ihre Ursachen Beim Einschalten scheint die LED nicht oder nur mit geringer Helligkeit Laden Sie die Taschenlampe auf Die Kontakte des Akkus oder der Taschenlampe sind dreckig Reinigen Sie die Kontakte z b mit Alkohol Beispiel Videos finden Sie dazu auf der Website www fenixlight com von Fenix Sollten die Taschenlampe dann immer noch nicht einwandfrei funktionieren kontaktieren Sie bitte den Verk ufer oder Importeur Produkt Garantie Fenix tauscht innerhalb von 15 Tagen nach dem Kauf eine Lampe mit einem Herstellungsdefekt aus Innerhalb von 2 Jahren repariert Fenix eine Lampe mit Herstellungsdefekt kostenlos Nach 2 Jahren fallen f r eine Reparatur die Teilekosten an Produkt Registrierung Wir empfehlen Ihnen dieses Produkt auf der Fenix Website www fenixlight com zu registrieren Als Belohnung f r eine erfolgreiche Registrierung erhalten sie eine Garantieverl ngerung von 6 Monaten Sollten sie bei einer optionalen Kundenumfrage teilnehmen k nnen sie exclusive Fenix Produkte gewinnen Warnung Dies ist eine Hochleistungstaschenlampe Scheinen Sie weder Menschen noch Tieren direkt ins Auge FENIXLIGHT LIMITED Tel 86 755 29631163 83 93 Fax 86 755 29631181 www fenixlight com E mail info fenixlight com Address 8 F 2nd Building DongFangMing Industrial Center 33rd Distr
Download Pdf Manuals
Related Search