Home
Sharp LC-32LE361EN-BK 32" HD-ready Wi-Fi Black LED TV
Contents
1. NAUDOTOJO VADOVAS LIETOSANAS INSTRUKCIJA KASUTUSJUHEND USB lt Lo USB REC TIME SHIFT dina Gri CERTIFIED Miracast CI L feng ui ven EESTI Latvie u Lietuvi a SLOVENCINA HRVATSK POLSKI MAGYAR CESTINA ROMANA EAAHVIk NEDERLANDS SVENSKA Contents TV du c 2 Dear SHARP 3 Important safety precautions 3 Environmental Information 6 Package Contents mart entente 6 TV Control button amp Operation 6 Connect POWOL er inus 7 Antenna Cable Satellite 7 Installing The Batteries Into The Remote 7 Angle of the remote control 7 Cautions regarding the remote control unit Switching Onmn ONl Decent To TM OTi rete Switch the TV to Standby m To Switch the TV Off Viewing remote control Viewing the 9 Using a Conditional Acces
2. 9 E P V ar 1 3 i a TA 0 9 ko 7 S sj ee PT U 0 o WE 72 LENS 1 P munere f x ima 300012 S p 4 9 e 2 ef English 32 Screw Dimensions Wall Mounting Screw length Wall mount angle TO THE PRODUCT MIN MAX SCREW LENGTH A LENGTH LC 32LE362EN LC 32LE363EN LC 32LE360EN LC 32LE361EN LC 32LE361K 200 x 100 W X H M4 x 6 MA x 10 LC 40LE362EN LC 40LE363EN LC 40LE360EN LC 40LE361EN LC 40LE361K 200 x 200 W X H M6 x 8 M6 x 12 English 33 SHARP SHARP CORPORATION 22 22 Nagaike cho Abeno ku Osaka 545 8522 Japan In Europe represented by Sharp Electronics Europe Ltd 4 Furzeground Way Stockley Park Uxbridge Middlesex UB11 1EZ U K http www sharp eu
3. 16 Recording Programme 16 Timeshift Recording inuusisa 17 Instant Recording menores 17 Watching Recorded Programmes 17 Available playback options 17 Recording Configuration 17 Connectivity Functions 17 Connecting TV to a Home Network AT Configuring Network Settings 18 Connecting to your mobile device via WiFi 18 Using MIRACAST Using DLNA Network Service 19 Internet Portalni 19 Nur a a E AE 19 HBBTV System coim 20 Connectivity Troubleshooting 21 Wireless Network Not Available 21 Connection is Slow ener 21 Distruption during playback or slow reactions 21 Software Upgrade ein ted 21 Troubleshooting amp 21 Image persistence ghosting 21 No power The TV cannot be operated 21 POOK er No picture ING SOUNG res Remote control does not operate 22 Power is suddenly turned off Input sources can not be selected 22 Recording Unavailable 22 USB Is too
4. 1400 1050 1440 900 1600 1200 1680 1050 1920 1080 1920 1200 _ daf Jaja 4 8 gl 8 ey ee ee ez fr ep T T T O Ja Jrz Log J fz Ja f fz 1811 frz ee ee o a S O qa J j T Sh ee a ae English 25 Specifications TV BROADCASTING PAL B G I I D K SECAM L L D K DIGITAL RECEPTION FULLY INTEGRATED DIGITAL TERRESTRIAL CABLE TV DVB T C DVB T2 COMPLIANCE AND DVB S S2 SUPPORT IS DEPENDING ON THE MODEL HD DVB T C S2 MPEG4 LC 40LE362EN LC 32LE362EN HD DVB T2 C S2 MPEG4 LC 40LE363EN LC 32LE363EN HD DVB T CABLE MPEGA LC 40LE360EN LC 32LE360EN HD DVB T2 CABLE MPEGA LC 40LE361EN LC 32LE361EN HD DVB T2 CABLE MPEG4 LC 40LE361K LC 32LE361K RECEIVING CHANNELS VHF BAND 1 11 UHF BAND U HYPERBAND NUMBER OF PRESET CHANNELS 1 000 10 000 if satellite is supported CHANNEL INDICATOR On Screen Display RF AERIAL INPUT 75 Ohm unbalanced OPERATING VOLTAGE 220 240V AC 50 Hz AUDIO German Nicam Stereo OPERATION TEMPERATURE AND OPERATION HUMIDITY 0 up to 40 C 85 humidity max PANEL 16 9 32 40 AUDIO OUTPUT POWER 10 THD 2x6W 2x8W 65 W max 75 W max POWER CONSUMPTION W WEIGHT Kg 8 8 Kg
5. WARNING To prevent the spread of fire keep candles or other open flames away from this product at all times Power Source The TV set should be operated only from a 220 240V AC 50Hz outlet Ensure that you select the correct voltage setting for your convenience Power Cord Do not place the set a piece of furniture etc on the power cord mains lead or pinch the cord Handle the power cord by the plug Do not unplug the appliance by pulling from the power cord and never touch the power cord with wet hands as this could cause a short circuit or electric shock Never make a knot in the cord or tie it with other cords The power cords should be placed in such a way that they are not likely to be stepped on A damaged power cord can cause fire or give you an electric shock When it is damaged and needs to be replaced it should be done by qualified personnel Moisture and Water Do not use this device in a humid and damp place avoid the bathroom the sink in the kitchen and near the washing machine Do not expose this device to rain or water as this may be dangerous and do not place objects filled with liquids such as fl ower vases on top Avoid from dripping or splashing If any solid object or liquid falls into the cabinet unplug the TV and have it checked by qualifi ed personnel before operating it any further Cleaning Before cleaning unplug the TV set from the wall outlet Do not use liquid or aerosol cleane
6. on a soft stable and flat surface facing down Place the Stand 3 on the stand mounting pattern on the rear side of the TV Ensure the Stand 3 is placed correctly and that you can see the screw holes on the back of the Sharp Television Place the Stand Cover 2 on the Stand 3 Ensure the Stand Cover 3 is placed correctly and that you can see the screw holes on the back of the Sharp Television DO NOT insert the screws before placing the plastic molding Insert the screws provided and tighten them gently until the stand is properly fitted 32281 LC 32LE36x Series 40281 LC 40LE36x Series OF eil English 31 Uninstalling the Stand IMPORTANT Please read the following information carefully before detaching the stand of your Sharp Television Uninstalling the Stand Before detaching the stand ensure that the TV is unplugged from its power source Place the Sharp Television on a soft stable and flat surface facing down Unscrew gently the four screws that attach the foot assembly and remove the screws when they are completely unscrewed Remove the stand and plastic moulding gently from the panel 32281 LC 32LE36x Series 40281 wo PTS TROT CTT isl
7. 640x480 640x480 640x480 640x480 800x600 800x600 800x600 800x600 800x600 800x600 832x624 1024x768 1024x768 1024x768 1024x768 1024x768 1024x768 1152x864 1152x864 1152x864 1152x864 1152x870 1280x768 1360x768 1280x768 1280x768 1280x960 1280x960 1280x960 1280x1024 1280x1024 1280x1024 1400x1050 1400x1050 1400x1050 1440x900 1440x900 1600x1200 1680x1050 1920x1080 1920x1200 Index Frequency 85Hz 70Hz 85Hz 60Hz 66Hz 72Hz 75Hz 85Hz 56Hz 60Hz 70Hz 72Hz 75Hz 85Hz 75Hz 60Hz 66Hz 70Hz 72Hz 75Hz 85Hz 60Hz 70Hz 75Hz 85Hz 75Hz 60Hz 60Hz 75Hz 85Hz 60Hz 75Hz 85Hz 60Hz 75Hz 85Hz 60Hz 75Hz 85Hz 60Hz 75Hz 60Hz 60Hz 60Hz 60Hz OJo NISAN AV and HDMI Signal Compatibility Input Signal Types Source Supported Signals NEEL 9 e o 9 9 ooe se 0 sre see o o YPbPr 10800 50Hz60Hz 720P 50Hz 60Hz HDMI 10801 50Hz 60Hz pe EE X Not Available Available In some cases a signal on the LED TV may not be displayed properly The problem may be an inconsistency with standards from the source equipment DVD Set top box etc If you do experience such a problem please contact your dealer and also the manufacturer of the source
8. CI module for the first time This process may fail when there is no antenna input or you have never run Auto installation If the old CAM is used authentication may fail In such cases contact the contracted service provider COMMON INTERFACE Standby Notifications If the TV does not receive any input signal e g from an aerial or HDMI source for 5 minutes the TV will go into standby When you next switch on the following message will be displayed switched to stand by mode automatically because there was no signal for a long time Press OK to continue If the TV has been left on and not been operated for a while the TV will go into standby When you next Switch on the following message will be displayed switched to stand by mode automatically because no operation was made for a long time Press OK to continue When the Auto TV OFF timeout is reached the following message will be displayed on the screen Shut Down Select Yes to shut down the TV Select No to cancel The TV will switch off as well if you do not make a selection on this screen English 10 First Time Installation When turned on for the first time the language selection screen is displayed Select the desired language and press OK On the next screen set your preferences using the navigation buttons and when finished press OK to continue You can activate Store Mode option at this
9. DLNA compliant media server connected to your home network Install Nero Media Home software for PC s or laptops or appropriate sharing software for other devices Nero MediaHome software download link for PC only http www nero com mediahome tv The DLNA function cannot be used if the server programme is not installed onto your PC Prepare your PC with the Nero Media Home programme Install the propriate application onto your mobile device Enable Media Renderer feature Press MENU button Select Settings and press OK Highlight Media Renderer and set as Enabled Connect to a Wired or Wireless Network See the previous chapters for detailed information Play Shared Files via Media Browser Select Media Browser from the main menu and press OK The Media browser will then be displayed DLNA support is only available in Folder mode To enable folder mode select to the Settings tab in the main media browser menu and press OK Highlight View Style and set as to Folder Press the BACK button to go to upper menu Select the desired media type and press OK If sharing configurations are set properly the device selection OSD will be displayed after selecting the desired media type Select media server or network that you want to connect and press OK Subtitle files do not work if you watch videos from your network through DLNA You can connect only one television with DLNA to the same network If a problem occurs with the DLNA n
10. Low Med High or Off While Movie Sense is active it will optimize the TV s video settings for motional images to acquire a better quality and readability When Movie Sense option is set to Low Med or High Movie Sense demo option will be available If one of these options is selected and if you press OK button then the demo mode starts While demo mode is active the screen will be divided into two sections one displaying the movie sense activity the other displaying the normal settings for TV screen Films are recorded at a different number of frames per second to normal television Film Mode programmes Turn this feature on when you are watching films to see the fast motion scenes clearly Skin Tone Skin tone can be changed between 5 and 5 Colour Shift Adjust the desired colour tone RGB Gain You can configure the colour temperature values using the RGB Gain feature HDMI True While watching from a HDMI source this feature will be visible in the Picture Settings Black menu You can use this feature to enhance blackness in the picture Reset Resets the picture settings to factory default settings Except Game Mode Autoposition Automatically optimizes the display Press OK to optimize in PC mode positon This item shifts the image horizontally to the right hand side or left hand side of the screen in PC mode V Position Ln R in PC mode This item shifts the image vertically
11. SlOW het eoe 22 Internet Connection Not Available DLNA Mode Not Operating oett eoruin 22 Invalid x 22 The TV sometimes makes a cracking sound 22 Miracast image audio cannot be output to the TV 22 PC Typical Display Modes 23 and Signal Compatibility Input Signal bio RT 23 Supported File Formats for USB Media Browser 24 Supported File Formats for by MKV 25 Supported DVI Resolutions 25 ree lE 26 Licence Notificatioris 2 tens 26 EC Declaration of 27 Disclaimers for services using the Internet 27 Nero MediaHome Installation 28 End of life disposal siisii s 29 Dimensional 5 30 Installing the 31 Uninstalling the 32 Screw Dimensions Wall Mounting 33 English 1 SPECIAL NOTE FOR USERS IN THE U K The mains lead of this product is fitted with a non rewireable moulded plug incorporating a 5A fuse Should the fuse need to be replaced a BSI or ASTA approved BS 1362 fuse marked e or 9 andofthe same rating as above which is also indicated on the pin face of the plug must be us
12. TV you have to use only a shielded HDMI cable to guarantee a sufficient immunity against parasitic frequency radiation If you want to A connect a device to the TV make sure that both the TV and the device are turned off before making any connection After the connection is done you can turn on the units and use them Using a Conditional Access Module IMPORTANT Insert or remove the module only when the TVis SWITCHED OFF In order to watch certain digital channels a conditional access module CAM can be necessary This module must be inserted in the Cl slot of your TV 1 Obtain the Conditional Access Module CAM and the viewing card by subscribing to a pay channel company then insert those to the TV using the following procedure 2 Insert the CAM and then the viewing card to the slot that is located in the terminal cover at the rear side of the TV 3 The CAM should be correctly inserted it is impossible to insert fully if reversed The CAM or the TV terminal may be damaged if the CAM is forcefully inserted 4 Connect the TV to the mains supply switch on and then wait for few moments until the card is activated 5 When no module is inserted Common Interface module detected message appears on the screen You can refer to the module instruction manual for details of the settings Note It takes a few minutes to certify the licence key when you insert a CA card into the compatible
13. a direct satellite dish select this antenna type After selecting Direct another menu screen will be displayed Select an available satellite and press OK to scan for services If wanted the default LNB frequency values for the selected satellite can be edited before starting the search The frequency values can be entered in two ways 1 The high band value should be 0 and the low band value should be entered 2 high and low band values should be the same so this value can be used in search But this value cannot be 0 These are the standard single LNB search requirements Unicable If you have multiple receivers and a unicable system select this antenna type Press OK to continue Configure settings by following instructions on the screen Press OK to scan for services DiSEqC switch If you have multiple satellite dishes and a DiSEqC switch select this antenna type After selecting DiSEqC switch another menu screen will be displayed You can set four DiSEqC options if available Press GREEN button to scan all satellites or press YELLOW button to scan only the highlighted satellite To save and exit press OK button While the search continues a message will appear asking whether you want to sort channels according to the LCN Select Yes and press OK to confirm LCN is the Logical Channel Number system that organizes available broadcasts in accordance with a recognizable channel sequence if
14. available Note Do not turn off the TV while initializing first time installation Some options may not be available depending on the country selection Media Playback via USB Input You can connect a 2 5 and 3 5 inch hdd with external power supply external hard disk drives or USB memory stick to your TV by using the USB inputs of the TV IMPORTANT Back up your files before making any connections to the TV The Manufacturer will not be responsible for any file damage or data loss Certain types of USB devices e g MP3 Players or USB hard disk drives memory sticks may not be compatible with this TV The TV supports FAT32 and NTFS disk formatting but recording will not be available with NTFS formatted disks While formatting a USB hard disk that has 1TB Tera Byte or more file capacity you can experience problems with the formatting process Quickly plugging and unplugging USB devices is a very hazardous operation This may cause physical damage to the USB player and the USB device itself Do not pull out the USB module while playing a file Media Browser Menu You can play photo music and video files stored on a USB storage device or on a media server Connect a USB disk to one of the USB inputs located on the side of the TV Or connect your media server to the same network with the TV Press the media browser button ix on the remote or press the MENU button and select Media Browser tab by using Left Right buttons
15. available for UK models Miracast The illustrations and the OSD in this operation manual are for explanation purposes and may vary slightly from the actual operations E Dear SHARP customer Thank you for your purchase of the SHARP LCD colour TV product To ensure safety and many years of trouble free operation of your product please read Important safety precautions carefully before using this product This device is intended to receive and display TV programs The different connection options make an additional expansion of the reception and display sources possible receiver DVD player DVD recorder VCR PC etc This device is only suitable for the operation in dry interiors This appliance is intended solely for private domestic use and may not be used for industrial and commercial purposes We exclude liability in principle if the device is not used as intended or unauthorized modifications have been made To operate your LCD TV in extreme ambient conditions may cause the damage of the device Important safety precautions Use a soft damp cloth to gently wipe the panel when itis dirty To protect the panel do not use a chemical cloth to clean it Chemicals may cause damage or cracks in the cabinet of the TV Water and moisture Do not use the product near water such as bathtub washbasin kitchen sink laundry tub swimming pool and in a wet basement Do not place vases or any other water filled contai
16. equipment English 23 Supported File Formats for USB Media Browser Media Extension Video dat mpg mpeg Format Mpeg1 2 1080 0 301 50Mbit sec ts trp m2ts MPEG2 H 264 VC1 AVS MVC 264 1080 2 25 1080 50 MVC 1080P 24fps Other 1080P 30fps 5OMbit sec vob MPEG2 1080P 30fps 50Mbit sec mkv MPEG1 2 4 H 264 H 264 1080Px2 25fps 1080P 50fps 1080PG30fps SOMbit sec mp4 MPEG4 XviD H 264 H 264 1080Px2 25fps 1080P 50fps 1080PG30fps 50Mbit sec MPEG24 Xvid H 264 H 264 1080Px2 25tps 1080P 50fps 1080P 30fps 50Mbit sec fla H 264 Sorenson H 263 H 264 1080Px2 25fps 1080P 50fps 1080P 30fps 40Mbit sec 3gp MPEG4 H 264 1920x1080 30P 20Mbit sec asf VC1 1080 0 301 50Mbit sec mp3 MPEG1 2 Layer 1 2 3 MP3 Layer1 32Kbps 448Kbps Bit rate 16KHz 48KHz Sampling rate Layer2 8Kbps 384Kbps Bit rate 16KHz 48KHz Sampling rate Layer3 8Kbps 320Kbps Bit rate 16KHz 48KHz Sampling rate WMA ASF WMA WMA Pro WMA 128bps 320Kbps Bit rate 8KHz 48Khz Sampling rate WMA Pro lt 768kbps Bit rate 96KHz Sampling rate m4a aac AAC HEAAC Free Format Bit rate 8KHz 48KHz Sampling rate 8Kbps 320Kbps Bit rate 16KHz 48KHz Sampling rate wo
17. mode Subtitle on off Subtitle in media browser mode Image size Teletext Mix Media Browser Electronic programme guide Exit Navigation buttons Quick menu On Off Info Reveal in TXT mode Programme up down Mute Previous programme Numeric buttons AV Source Note The Remote Control range is approximately 7m 23ft Using My button This button s main function is to run YouTube link However if you want to change this function you can press MY BUTTON 1 for five seconds when on a desired source or channel until the MY BUTTON IS SET message is displayed on the screen This confirms that the selected MY BUTTON is now associated with the selected function Note that if you perform first time installation MY BUTTON 1 will return to its default function English 8 Viewing the Connections te Scart Connection back VGA Connection back SIDE AV PC YPbPr Audio Connection side Side Audio Video Connection Cable PC Audio Cable Supplied Not supplied HDMI 1 2 3 Connection back SPDIF SPDIF Coaxial Out Connection back SIDE AV Side AV Audio Video Connection side Side AV Connection Cable supplied Headphone Connection side YPbPr Video Connection back PC to YPbPr Connection Cable Not
18. notify the user that there is an HbbTV application on that channel The shape and the location of the red button depends on the application The red button is displayed for some and then may disappear The user then should press the red button to open the application page After the page is displayed the user can go back to the initial red button icon state by pressing the red button again The user can toggle between the red button icon mode and full UI mode of the application via pressing red button It should be noted that the red button switching capability is provided by the application and some application may behave differently Holidays Figure x Service with red button application taken from HbbTV specification If you switch to another channel while an HbbTV application is active either in red button icon mode or full UI mode the following scenarios can occur The application can continue running The application can be terminated The application can be terminated and another autostart red button application can be launched HbbTv allows the applications to be retrieved both from broadband or broadcast The broadcaster may enable both ways or one of them If the platfrom does not have an operational broadband connection the platform can still launch applications transmitted on broadcast The autostart red button applications generally provide links to other applications An example of this is show
19. point This option is intended only for store use It is recommended to select Home Mode for home use If Store Mode is selected a confirmation screen will be displayed Select YES to proceed This option will be available in Other Settings menu and can be turned off on later Aerial Installation If you select Aerial option from the search type selection screen the television will search for digital terrestrial TV broadcasts You can press the MENU button any time to cancel the search After all the available stations are stored the Channel List will be displayed on the screen Press MENU button to quit channel list and watch TV Cable Installation If you select Cable option and press OK button on the remote control a confirmation screen will be displayed Select YES and press OK to proceed To cancel operation select NO and press OK You can select frequency ranges from this screen Enter the frequency range manually by using the numeric buttons When finished press OK button to start automatic search Note Searching duration will change depending on the selected search step Satellite Installation depends on the model If you select Satellite option from the search type selection screen you can set a satellite and watch satellite channels When you select Satellite installation Antenna Type menu will be displayed You can select Antenna type as Direct Unicable or DiSEqC switch Direct If you have a single receiver and
20. rack unless proper ventilation is provided or the manufacturer s instructions are followed Use this device in moderate climates For ventilation leave a free space of at least 10 cm all around the set To prevent any fault and unsafe situations please do not place any objects on top of the set The LCD panel used in this product is made of glass Therefore it can break when the product is dropped or impact applied If the LCD panel is broken be careful not to be injured by broken glass Heat sources Keep the product away from heat sources such as radiators heaters stoves and other heat generating products including amplifiers To prevent fire never place any type of candle or naked flames on the top or near the TV set To prevent fire or shock hazard do not place the AC cord under the TV set or other heavy items Do not display a still picture for a long time as this could cause an afterimage to remain There is power consumption always if main plug is connected A Servicing Do not attempt to service the product yourself Removing covers can expose you to high voltage and other dangerous conditions Request a qualified person to perform servicing Precautions when transporting the TV When transporting the TV never carry it by holding onto the speakers Be sure to always carry the TV by two people holding it with two hands one hand on each side of the TV English 3
21. s If the writing speed of the connected USB disk is not sufficient recording may fail and timeshifting feature may not be available English 16 The files of the recorded programmes will not be available to be played on a computer You can play the recordings only via your TV Lip Sync delay may occur during the timeshifting The TV can record programmes up to ten hours Recorded programmes are split into 4GB partitions Recordings of HD programmes can occupy bigger size on the USB disk depending on the broadcast s resolution For this reason it is recommended to use USB hard disk drives for recording HD programmes Do not plug out the USB HDD during the recording This may harm the connected USB HDD Multipartiton support is available Maximum two different partitions are supported If the disk have more than two partitions crash may occur First partition of the usb disk is used for PVR ready features It also must be formatted as primary partition to be used for PVR ready features Some stream packets may not be recorded because of signal problems so sometimes video may freezes during playback Record Play Pause Display for PlayListDialog keys could not be used when teletext is ON If a recording starts from timer when teletext is ON teletext is automatically turned off Also teletext usage is disabled when there is ongoing recording or playback Note Recorded programmes are saved into the connected USB dis
22. supplied USB Connection side Connection side CCK Ethernet LAN Connection back gt English 9 Note When connecting a device via the YPbPr or Side AV input you must use connection cables to enable connection For Side AV input you should use the supplied cable See the illustrations on the left side You can use YPbPr to VGA cable not supplied to enable YPbPr signal via VGA input You cannot use VGA and YPbPr at the same time To enable PC YPbPr audio you will need to use the SIDE AV socket with a PC audio cable not supplied for audio connection using the supplied Side AV connection cable s RED and WHITE inputs If an external device is connected via the SCART socket the TV will automatically switch to AV mode When receiving DTV channels Mpeg4 H 264 or while in Media Browser mode output will not be available via the scart socket When using the wall mounting kit available from third party in the market we recommend that you plug all your cables into the back of the TV before mounting on the wall Insert or remove the CI module only when the TV is SWITCHED OFF You should refer to the module instruction manual for details of the settings Each USB input of your TV supports devices up to 500mA Connecting devices that have current value above 500mA may damage your TV By connecting an HDMI cable to your
23. the SATELLITE INPUT LNB located on the rear side of the TV Satellite is only available in 362 363 series Rear side of the TV SATELLITE TA AERIAL CABLE Note Satellite support is depending on the model only available in LC 32LE363EN LC 32LE362EN LC 40LE363EN LC 40LE362EN series Installing The Batteries Into The Remote Remove the back cover to reveal the battery compartment e Insert two size AAA batteries Note the correct polarity or Do not mix old and new batteries Replace only with same or equivalent type Place the cover back on Angle of the remote control unit Use the remote control unit by pointing it towards the remote control sensor Objects between the remote control unit and sensor may prevent proper operation Cautions regarding the remote control unit Do not expose the remote control unit to shock In addition do not expose the remote control unit to liquids and do not place in an area with high humidity Do not install or place the remote control unit under direct sunlight The heat may cause deformation of the unit The remote control unit may not work properly if the remote control sensor of the TV is under direct sunlight or strong lighting In such cases change the angle ofthe lighting or the TV or operate the remote control unit closer to the remote control sensor Switching On Off To Switch the TV On Connect the power cord to
24. the shared files from your mobile device via the Media Browser of your TV Enter the Media Browser menu and the playback device selection OSD will be displayed Select your mobile device and press the OK button to continue If available you can download a virtual remote controller application from the server of your mobile device application provider You can control the TV via your wireless handheld device using this application To do this enable the Virtual Remote feature from the Settings Other Settings menu by pressing Left or Right button Connect the TV and the mobile device to the same network and start the application Note This feature may not be supported on all mobile devices Using MIRACAST When you connect a device such as a Miracast compatible smartphone or tablet to this TV you can enjoy video and audio from the device on the TV s large screen and speakers 1 Switch the TV source to Screen Mirroring 2 Enable the Miracast function on the Miracast supported device and connect to the TV English 18 The TV changes according to the behavior of the device Note This feature can be used only if the mobile device supports Miracast Scanning and connecting processes differ according to the programme you use Android based mobile devices should have the software version V4 1 2 and above Using DLNA Network Service The DLNA standard allows you to view and play photos music and videos stored in a
25. 12 6 Kg Wireless LAN Specifications Frequency Range USA 2 400 2 483GHz 5 15 5 35GHz 5 47 5 725GHz 5 725 5 85GHz Europe 2 400 2 483GHz 5 15 5 35GHz 5 47 5 725GHz Japan 2 400 2 497GHz 5 15 5 35GHz 5 47 5 725GHz China 2 400 2 483GHz 5 725 5 85GHz Standard IEEE 802 11 a b g n Host Interface USB 2 0 Security WEP 64 128 WPA WPA2 TKIP AES WAPI Note Awireless LAN connection and performance cannot be guaranteed for all residential enviroments in the following cases the wireless LAN signal may be poor or drop or the connection speed may become slower When used in buildings made with concrete reinforced steel or metal When placed near objects that obstruct the signal When used with other wireless devices that emit the same frecuency When used in the vicinity of microwave ovens and other devices that emit a magnetic field electrostatic charge or electromagnetic interference All other company or product names are trademarks or registered trademarks of their respective companies Licence Notifications Manufactured under license from Dolby Laboratories Dolby and the double D symbol are trademarks of Dolby Laboratories All other company or product names are trademarks or registered trademarks of their respective companies Netflix and the Netflix logo are the registered trademarks of Netflix Inc The Wi Fi CERTIFIED Logo is a certification mark of the Wi Fi A
26. LAN cable not supplied Select Network Type as Wired Device in Network Settings menu and press OK to connect Press Yellow button on the remote to enter the advanced network settings menu You can view or change the settings such as IP Address using this menu English 17 Lo Broadband ISP connection LAN ethernet cable LAN input on the rear side of the TV Wireless connection To connect the TV to the home network wirelessly just select Network Type as Wireless Device in Network Settings menu and press OK button The TV will search for available networks Select the desired network and press OK The TV has a built in WLAN system and has no need for additional devices to connect to a wireless network Broadband e En TV Built In WLAN system About Using Connectivity Feature PC HDD Media Player or any other devices that are DLNA 1 5 compatible should be used with wired connection for higher playback quality Install Nero Media Home software to your PC to use it as a media server While using the wireless connection type consider that the TV cannot connect to the networks with hidden SSID Configuring Network Settings Your TV s network settings include wired and wireless connection options If you are connecting the TV via ethernet input select Network Type as Wired Device Select Wireless Device option if you are going to connect the TV to your network wirelessly After selecting N
27. SHARP LC 32LE360EN LC 32LE361EN LC 32LE361K LC 32LE362EN LC 32LE363EN LC 40LE360EN LC 40LE361EN LC 40LE361K LC 40LE362EN LC 40LE363EN LCD COLOUR TELEVISION LCD FARB TV TELEVISEUR LCD COULEUR TELEVISIONE A COLORI LCD TELEVISOR LCD A COLOR TELEVISAO LCD A CORES LCD TELEVIZYON LCD FARG TV LCD FARGE TV LCD FARVE TV LCDVARI TV LCD XEIPOKINHTH TELEVIZOR LCD COLOR BAREVNI LCD TELEVIZOR LCD SZ NES TELEV ZI LCD COLOUR TELEVISION LCD TELEVIZOR U BOJI LCD TELEV ZOR LCD COLOUR TELEVISION LCD TELEVIZOR LCD LCD SPALVOTAS LCD TELEVIZORIAUS LCD KRASU TELEVIZORS LCD VARVITELEVIISOR LCD yas mvn2o OPERATION MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG MODE D EMPLOI MANUALE DI FUNZIONAMENTO MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUAL DE INSTRU ES KULLANIM KILAVUZU BRUKSANVISNING BRUKERHANDBOK BRUGSANVISNING KAYTTOOHJE GEBRUIKSAANWIJZING XEIPOKINHTH MANUAL DE UTILIZARE N VOD K POUZIT HASZN LATI TMUTAT OPERATION MANUAL KORISNI KI PRIRU NIK NAVODILA ZA UPORABO OPERATION MANUAL PRIRU NIK O RADU 1
28. an Audio Amplifier Receiver to be used with the TV The volume can be controlled using the remote control of the TV To activate this feture set the Speakers option in the Settings gt Other Settings menu as Amplifier The TV speakers will be muted and the sound of the watched source will be provided from the connected sound system Note The audio device should support System Audio Control feature and CEC option should be set as Enabled FollowMe TV With your mobile device you can stream the current broadcast from your smart TV using the FollowMe TV feature Install the appropriate Smart Center application to your mobile device Start the application For further information on using this feature refer to the instructions of the application you use Note This application is not compatible with all mobile device FollowMe TV to DMR This feature allows video streaming from your TV to another TV or mobile devices using proper applications e g UPnP Universal Plug and Play applications like BubbleUPnP Activate FollowMe TV to DMR and timeshifting starts Press the red button and device selection menu will be displayed Choose your device and press OK Note FollowMeTV and FollowMe TV to DMR features require a connected USB storage device with FAT32 format and enough space in it Media Renderer option in the Other Settings menu should be set as Enabled HD channels are not supported and both of the devices must be connected to
29. an unique ID number for Netflix created especially to identify your TV Other Settings Displays other setting options of the TV set Menu Timeout Changes timeout duration for menu screens Scan Encrypted Channels When this setting is on the search process will locate the encrypted channels as well HbbTV You can enable or disable this feature by setting it as On or Off Blue Background Activates or deactivates the blue background system when the signal is weak or absent Software Upgrade To ensure that your TV always has the most up to date firmware Application Version Displays current software version English 14 Subtitle Mode Menu Features and Functions This option is used to select which subtitle mode will be on the screen DVB subtitle TXT subtitle if both is available Default value is DVB subtitle Available only in Norway Hard of Hearing Enables any special feature sent from the broadcaster Audio Description Audio description refers to an additional narration track for blind and visually impaired viewers of visual media including television and movies You can use this feature only if the broadcaster supports that additional narration track Note Audio description sound feature cannot be available in recording or time shifting mode Auto TV Off You can set the timeout value of the auto off feature When the timeout value is reached and the TV
30. and press OK Main media browser screen will be displayed Select the media type to be listed and press OK English 11 If there is more than one media source available a list of devices and servers will be displayed Highlight the device or server from the list and press OK If you press the MENU button while in the Media Browser mode you can access Picture Sound and Settings menu options Pressing the MENU button again will exit from this screen You can set your Media Browser preferences by using the settings menu Changing Image Size Picture Formats Programmes can be watched in different picture formats depending on the transmission received You can change the aspect ratio image size of the TV for viewing the picture in different zoom modes Press idi button repeatedly to change the image size You can shift the screen up or down by using or w buttons while in 14 9 Zoom Cinema Subtitle Using the Channel List The TV sorts all stored stations in the channel list You can edit this channel list set favourites or set active stations to be listed by using the Channel List menu options Press MENU button to view main menu Select Channel List item by using Left or Right button Press OK to view menu contents Select Edit Channel List to manage all stored channels Use Up or Down and OK buttons to select Edit Channel List Press Up or Down button to select the channel that will be processed Press Le
31. ause Net TV is an online system it can be modified over time to better serve its purpose Some Net TV services may be added changed or discontinued after some time Some open internet websites may not be tailored for a TV screen and may not be displayed correctly You cannot download and save files nor install plug ins DISCLAIMERS SHARP bears no responsibility regarding the content and quality of the content provided by the content serve provider Netflix Netflix is a provider of on demand internet streaming media Press the NETFLIX button on the remote to launch the application English 19 HBBTV System HbbTV Hybrid Broadcast Broadband TV is a standard that seamlessly combines TV services delivered via broadcast with services delivered via broadband and also enables access to Internet only services for consumers using connected TVs and set top boxes Services delivered through HbbTV include traditional broadcast TV channels catch up services video on demand EPG interactive advertising personalisation voting games social networking and other multimedia applications HbbTV applications are available on channels where they are signalled by the broadcaster currently various channels on Astra broadcast HbbTV applications The broadcaster marks one application as autostart and this one is started by the platform automatically The applications are generally launched with a small red button icon to
32. cs When FASTEXT system is available sections in a teletext page will become colour coded and can be selected by pressing the coloured buttons Press a coloured button that corresponds to with your needs The coloured writings will appear showing you which coloured buttons to use when TOP text transmission is present Pressing or commands will request the next or previous page respectively Digital Teletext for UK only Press the button The digital teletext information appears Operate it with the coloured buttons cursor buttons and OK button The operation method may differ depending on the contents of the digital teletext Follow the instructions displayed on digital teletext screen When the button is pressed again the TV returns to television broadcasting Recording a Programme IMPORTANT When using a new USB hard disk drive it is recommended that you first format the disk using your TV s Format Disk option Your TV supports recording of digital broadcasts To do this a USB stroge device should be connected to the TV The TV should be switched off while connecting the storage device Then switch on the TV to enable recording feature The connected USB device should have at least 2 GB capacity and should have USB 2 0 compatibility Otherwise an error message will be displayed To record long duration programmes such as movies it is recommended to use USB Hard disk drives HDD
33. cts on the environment and human health which could otherwise arise due to inappropriate waste handling 2 In other Countries outside the EU If you wish to discard this product please contact your local authorities and ask for the correct method of disposal For Switzerland Used electrical or electronic equipment can be returned free of charge to the dealer even if you don t purchase a new product Further collection facilities are listed on the homepage of www swico ch or www sens ch B Information on Disposal for Business Users 1 In the European Union If the product is used for business purposes and you want to discard it Please contact your SHARP dealer who will inform you about the take back of the product You might be charged for the costs arising from take back and recycling Small products and small amounts might be taken back by your local collection facilities For Spain Please contact the established collection system or your local authority for take back of your used products 2 In other Countries outside the EU If you wish to discard of this product please contact your local authorities and ask for the correct method of disposal Pb The battery supplied with this product contains traces of Lead For EU The crossed out wheeled bin implies that used batteries should not be put to the general household waste There is a separate collection system for used batteries to allow proper treatment and recycling
34. ecomes set to the selected programme To cancel an already set recording highlight that programme and press the OK button and select the option Delete Rec Timer The recording will be cancelled Set Timer Delete Timer After you have selected a programme in EPG menu press the OK button and and Options screen will be displayed Select Set Timer on Event option and press OK button You can set a timer for future programmes To cancel an already set timer highlight that programme and press the OK button Then select Delete Timer option The timer will be cancelled Note It is not possible to record or set timer for two or more individual events at the same time interval Teletext Teletext Mix Activates video text mode when pressed once if available in your broadcast Press again to place the teletext screen over the programme mix Pressing again will quit the teletext mode BACK Index Selects the teletext index page Reveal Shows hidden information e g solutions of games Hold Holds a text page when convenient Press again to resume lt Subcode Pages Selects subcode pages if available when the teletext is activated P and numbers 0 9 Press to select a page Note Most TV stations use code 100 for their index pages Your TV supports both FASTEXT and TOP text Systems When these systems are available the pages are divided into groups or topi
35. ed Always refit the fuse cover after replacing the fuse Never use the plug without the fuse cover fitted In the unlikely event of the socket outlet in your home not being compatible with the plug supplied cut off the mains plug and fit an appropriate type DANGER The fuse from the cut off plug should be removed and the cut off plug destroyed immediately and disposed of in a safe manner Under no circumstances should the cut off plug be inserted elsewhere into a 5A socket outlet as a serious electric shock may occur To fit an appropriate plug to the mains lead follow the instructions below IMPORTANT The wires in the mains lead are coloured in accordance with the following code Blue Neutral Brown Live As the colours of the wires in the mains lead of this product may not correspond with the coloured markings identifying the terminals in your plug proceed as follows The wire which is coloured blue must be connected to the plug terminal which is marked N or coloured black The wire which is coloured brown must be connected to the plug terminal which is marked L or coloured red Ensure that neither the brown nor the blue wire is connected to the earth terminal in your three pin plug Before replacing the plug cover make sure that If the new fitted plug contains a fuse its value is the same as that removed from the cut off plug The cord grip is clamped over the sheath of the mains lead and not simpl
36. etary to third parties Therefore any use of such third party content and services must be in accordance with any authorization or terms of use provided by such content or service provider SHARP shall not be liable to you or any third party for your failure to abide by such authorization or terms of use Unless otherwise specifically authorized by the applicable content or service provider all third party content and services provided are for personal and non commercial use you may not modify copy distribute transmit display perform reproduce upload publish license create derivative works from transfer or sell in any manner or medium any content or services available via this device SHARP is not responsible nor liable for customer service related issues related to the third party content or services Any questions comments or service related inquiries relating to the third party content or service should be made directly to the applicable content or service provider You may not be able to access content or services from the device for a variety of reasons which may be unrelated to the device itself including but not limited to power failure other Internet connection or failure to configure your device properly SHARP its directors officers employees agents contractors and affiliates shall not be liable to you or any third party with respect to such failures or maintenance outages regardless of cause or w
37. etwork please switch your television off at the wall Socket and back on again Trick mode and jump are not supported with the DLNA function There may be some PC s which may not be able to utilize the DLNA function due to administrator and security settings such as business PC s Internet Portal Portal feature adds your TV a feature that allows you to connect to a server on the Internet and view the content provided by this server over your Internet connection Portal feature allows you to view the music video clip or web content with defined shortcuts Net TV provides variety of services for each country Whether you can view the provided content without interruption depends on the connection speed provided by your internet service provider Press e button on the remote to open internet portal page You will see icons of the available applications and services on the portal screen Use the navigaiton buttons on your remote to select the desired one You may view the desired content by pressing OK after selecting To perform searches on the web and within the available applications on the portal highlight search and press OK Enter a keyword in the search dialog box Highlight Start Search and press OK button on the remote Press BACK RETURN button to return back to the previous screen or EXIT to quit internet portal mode Note Possible application dependent problems may be caused by the content service provider NOTE Bec
38. etwork Type press OK to connect You can press YELLOW button to scan available networks for wireless connection Afterwards a list of networks will be displayed Select your network from the list and press OK If the selected network is protected with a password key in the correct code You can also use virtual keyboard to enter the password Wait until the IP the address is shown on the screen This means that the connection is now established To disconnect from a network you should highlight Network Type and press OK Information On Menu Items Network Type Network type can be selected as Wired or Wireless device in accordance with the active connection to the TV set Configuration Status This section displays the status of the connection IP Address If an active connection is available the IP address will be displayed on this section If you want to configure IP address preferences press GREEN button and switch to the advanced mode Connecting to your mobile device via WiFi If your mobile device has WiFi feature you can connect it to your TV via a router in order to access the content in your device For this your mobile device must have an appropriate sharing software Connect your mobile device to the router modem and then activate the sharing software on your mobile device Then select files that you want to share with your TV If the connection is established correctly you will be able to access
39. ft or Right button to select a function Use P P buttons to move page up or down Press MENU button to exit Quick Menu Quick Settings menu allows you to access some options quickly Press Q MENU button on the remote control to view quick menu This menu content may differ depending on the model of your TV CEC and CEC RC Passthrough This function allows to control the CEC enabled devices that are connected through HDMI ports by using the remote control of the TV The CEC option in the Other Settings menu under Settings menu should be set as Enabled at first Press the Source button and select the HDMI input of the connected CEC device from the Source List menu When new CEC source device is connected it will be listed in source menu with its own name instead of the connected HDMI ports name DVD Player Recorder 1 etc The TV remote is automatically able to perform the main functions after the connected HDMI source has been selected To terminate this operation and control the TV via the remote again press Q Menu button on the remote highlight the CEC RC Passthrough and set as Off by pressing Left or Right button This feature can also be enabled or disabled under the Settings Other Settings menu The TV supports also ARC Audio Return Channel feature This feature is an audio link meant to replace other cables between the TV and the audio system receiver or speaker system System Audio Control Allows
40. grade unplug the TV for 2 minutes and plug in again Troubleshooting amp Tips Image persistence ghosting Please note that ghosting may occur while displaying a persistent image still or paused image LCD TVs image persistence may disappear after a short time Try turning off the TV for a while To avoid this do not leave the screen in still picture mode for extended periods No power If your TV has no power please check the power cord plug is connect to the mains power socket The TV cannot be operated External influences such as lightning static electricity etc may cause improper operation In this case operate the TV after first turning off the power or unplugging the AC cord and re plugging it in after one or two minutes Poor picture 1 Have you selected the correct TV system 2 Is your TV or house aerial located too close to a non earthed audio equipment or neon lights etc 3 Mountains or high buildings can cause double pictures or ghost images Sometimes you can improve the picture quality by changing the direction of the aerial Is the picture or teletext unrecognisable English 21 4 Check if you have entered the correct frequency if you have done manual tuning 5 Please retune the channels 6 The picture quality may degrade when two devices are connected to the TV at the same time In sucha case disconnect one of the devices No picture 1 No Picture means that your TV is not
41. hanged as On or Off Digital Out Sets digital out audio type Settings Menu Contents Conditional Access Controls conditional access modules when available Language Configures language settings may change depending on the country selected Preferred and current settings will be available Current settings can be changed only if the broadcaster supports Parental Enter correct password to change parental settings You can easily adjust menu lock maturity lock depending on the country selected and child lock in this menu You can also set a new PIN number When Child Lock option is set as ON TV can only be controlled by the remote control handset In this case the control panel button will not work Note Default PIN can be set to 0000 or 1234 If you have defined the PIN is requested depending on the country selection during the First Time Installation use the PIN that you have defined Timers Sets sleep timer to turn off the TV after a certain time Sets timers for selected programmes Recording Configuration Displays the recording configuration menu Date Time Sets date and time Sources Enables or disables selected source options Satellite Settings Displays satellite settings Satellite support depends on the model Network Settings Displays network settings Netflix optional You can view your ESN number and deactivate Netflix ESN number is
42. has not been operated for a selected time the TV will go into standby mode Standby Search Optional If the Standby Search is set to On when the TV is in standby mode available broadcasts will be searched If the TV locates any new or missing broadcasts a menu screen will be displayed asking you whether or not to execute these changes The Channel list will be updated and changed after this process Store Mode If you are displaying the TV in a store you can activate this mode Whilst Store Mode is enabled some items in the TV menu may not be available Media Renderer DMR Media Renderer feature allows you to share files stored on your smartphone or tablet pc If you have a DLNA compatible smartphone or tablet pc and the appropriate software is installed you can share play photos on your TV See instructions of your sharing software for more information Media renderer mode will not be available with internet portal feature Power Up Mode This setting confrigures the power up mode preference Biss Key Biss is a satellite signal scrambling system that is used for some broadcasts If you need to enter BISS key on a broadcast you can use Biss Key setting located in the Other Settings menu Highlight Biss Key and press OK to enter keys on the desired broadcast This menu item appears only when the TV has a satellite support Virtual Remote Enable or disable the virtual remote feature CEC With t
43. hether or not it could have been avoided ALL THIRD PARTY CONTENT OR SERVICES ACCESSIBLE VIA THIS DEVICE 15 PROVIDED TO YOU ON AN AS IS AND AS AVAILABLE BASIS AND SHARP AND ITS AFFILIATES MAKE NO WARRANTY OR REPRESENTATION OF ANY KIND TO YOU EITHER EXPRESS OR IMPLIED INCLUDING WITHOUT LIMITATION ANY WARRANTIES OF MERCHANTABILITY NON INFRINGEMENT FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE OR ANY WARRANTIES OF SUITABILITY AVAILABILITY ACCURACY COMPLETENESS SECURITY TITLE USEFULNESS LACK OF NEGLIGENCE OR ERROR FREE OR UNINTERRUPTED OPERATION OR USE OF THE CONTENT OR SERVICES PROVIDED TO YOU OR THAT THE CONTENT OR SERVICES WILL MEET YOUR REQUIREMENTS OR EXPECTATIONS SHARP IS NOT AN AGENT OF AND ASSUMES NO RESPONSIBILITY FOR THE ACTS OR OMISSIONS OF THIRD PARTY CONTENT OR SERVICE PROVIDERS NOR ANY ASPECT OF THE CONTENT OR SERVICE RELATED TO SUCH THIRD PARTY PROVIDERS IN NO EVENT WILL SHARP AND OR ITS AFFILIATES BE LIABLE TO YOU OR ANY THIRD PARTY FOR ANY DIRECT INDIRECT SPECIAL INCIDENTAL PUNITIVE CONSEQUENTIAL OR OTHER DAMAGES WHETHER THE THEORY OF LIABILITY IS BASED ON CONTRACT TORT NEGLIGENCE BREACH OF WARRANTY STRICT LIABILITY OR OTHERWISE AND WHETHER OR NOT SHARP AND OR ITS AFFILIATES HAVE BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES English 27 Nero MediaHome Installation To install Nero MediaHome please proceed as follows Note To use DLNA function this software should be installed t
44. his setting you can enable and disable CEC functionality completely Press Left or Right button to enable or disable the feature Speakers To hear the TV audio from the connected compatible audio device set as Amplifier You can use the remote control of the TV to control the volume of the audio device FollowMeTV Shows the status of the FollowMe TV feature It will appear as On if the feature is in use FollowMeTV to DMR Enable or disable this feature Install and Retune Menu Contents Automatic Channel Scan Retune If available Displays automatic tuning options Digital Aerial Searches and stores aerial DVB stations Digital Cable Searches and stores cable DVB stations Analogue Searches and stores analogue stations Digital Aerial amp Analogue Searches and stores aerial DVB and analogue stations Digital Cable amp Analogue Searches and stores cable DVB and analogue stations Satellite Searches and stores satellite channels Satellite support depends on the model Manual Channel Scan This feature can be used for direct broadcast entry Network Channel Scan Searches for the linked channels in the broadcast system Analogue Fine Tune You can use this setting for fine tuning analogue channels This feature is not available if no analogue channels are stored First Time Installation Deletes all stored channels and settings resets TV to factory settings Clear Service L
45. horized access Since your TV has its own MAC address your internet service provider cannot validate the MAC address of your TV For this reason your TV cannot connect to the internet Contact your internet service provider and request information on how to connect a different device such as your TV to the internet It is also possible that the connection may not be available due to a firewall problem If you think this causes your problem contact your internet service provider A firewall might be the reason of a connectivity and discovery problem while using the TV in DLNA mode or while browsing via DLNA Invalid Domain Ensure that you have already logged on to your PC with an authorized username password and also ensure that your domain is active prior to sharing any files in your DLNA server program on your PC If the domain is invalid this might cause problems while browsing files in DLNA mode The TV sometimes makes a cracking sound This is not a malfunction This happens when the cabinet slightly expands or contracts according to the changes in the ambient temperature This does not affect the TV s performance Miracast image audio cannot be output to the TV Check if the pairing is made properly English 22 Typical Display Modes The following table is an illustration of some of the typical video display modes Your TV may not support all resolutions Resolution 640x350 640x400 640x400 640x480
46. in accordance with legislation Please contact your local authority for details on the collection and recycling schemes For Switzerland The used battery is to be returned to the selling point For other non EU countries Please contact your local authority for correct method of disposal of the used battery English 29 Dimensional Drawings 32281 LC 32LE36x Series le M ZZ TA m Oe o Oo is 40281 LC 40LE36x Series 1 85 5 65 543 599 7 n Note The unit of the measurements is mm English 30 Installing the Stand IMPORTANT Please read the following information carefully before attaching the stand to your new Sharp Television Installing the Stand Before fitting the stand ensure that the TV is unplugged from its power source Place the Sharp Television 1
47. ing away for longer time Itis highly recommended to activate Power Save Mode setting to reduce your annual power consumption And also it is recommended to disconnect the TV from the mains plug to save energy more when you do not use Please help us to save environment by following these steps Package Contents Batteries 2 XAAA LCD TV Quick Guide 1 X Video amp Audio Connection Cable Remote Control Note You should check the accessories after purchasing Make sure that each accessory is included As the manufacturer s specification supports communication on cable lengths shall be smaller than 3m TV Control button amp Operation Up direction 2 Down direction 3 Volume Info Sources List selection and Standby On switch The Control button allows you to control the Volume Programme Source and Standby On functions of the TV switch is used for turning the TV on or off The position of the power switch may differ depending on the model English 6 Connect Power IMPORTANT The TV set is designed to operate on 220 240V AC 50 Hz socket After unpacking allow the TV set to reach the ambient room temperature before you connect the set to the mains Plug the power cable to the mains socket outlet Antenna Cable Satellite Connection Connect the aerial or cable TV plug to the AERIAL INPUT ANT or satellite lead to
48. ist This setting is visible only when the Country option is set to Denmark Sweden Norway or Finland Use this setting to clear channels stored English 15 Electronic Programme Guide EPG Some but not all channels send information about the current and next programmes Press the Cag button to view the EPG menu Up Down Left Right Navigate EPG OK Displays programme options INFO i Displays in detail information on programme selected GREEN Displays the programmes of the next day YELLOW Press the Yellow button to see events in a wider time interval BLUE displays filtering options RECORD the TV will start to record the selected progamme You can press again to stop the recording IMPORTANT To record a programme you should first connect a USB disk to your TV while the TV is switched off You should then switch on the TV to enable recording feature Otherwise recording feature will not be available Note Switching to a different broadcast or source is not available during the recording Programme Options In EPG menu press the OK button to enter the Event Options menu Select Channel In EPG menu using this option you can switch to the selected channel Record Delete Record Timer After you have selected a programme in EPG menu press the OK button and and Options screen will be displayed Select Record option and press the OK button After this operation a recording b
49. istribution System Cable TV etc from Tuner Device connected to the protective earthing of the building installation through the mains connection or through other apparatus with a connection to protective earthing and to a television distribution system using coaxial cable may in some circumstances create a fire hazard Connection to a cable distribution system has therefore to be provided through a device providing electrical isolation below a certain frequency range galvanic isolator see EN 60728 11 Note The HDMI connection between PC and TV may cause radio interference in which case it is recommended to use VGA DSUB 15 connection SS Standby Off On button doesn t separate this device completely from mains Moreover the device consumes power in the standby operation In order to separate the device completely from mains the mains plug has to be pulled from the mains socket Because of that the device should be set up in a way that an unobstructed access to mains socket is guaranteed so that in case of emergency the mains plug can be pulled immediately To exclude the danger of fire the power cord should principally be separated from the mains socket prior to a longer period of non usage i e during vacations Electrical device not in the hands of children Never let children use any electrical device unsupervised Children cannot always recognise possible danger
50. k If desired you can store copy recordings on a computer however these files will not be available to be played on a computer You can play the recordings only via your TV Caution Do not unplug the cord during USB recording timer setting or USB recording When the AC cord is unplugged USB recording timer setting is cancelled Timeshift Recording Press PAUSE button while watching a broadcast for switching to timeshifting mode In timeshifting mode the programme is paused and simultaneously recorded to the connected USB disk Press gt PLAY button again to watch the paused programme from the stopped moment You will see the timeshift gap between the real and the timeshifted programme in the info bar Press the Il STOP button to stop timeshift recording and return to the live broadcast Timeshift cannot be used while in radio mode You cannot use the timeshift fast reverse feature before advancing the playback with the fast forward option Instant Recording Press RECORD button to start recording an event instantly while watching a programme You can press RECORD button on the remote control again to record the next event on the EPG In this case OSD will display the programmed events for recording Press STOP button to cancel instant recording Switching to a different broadcast or source and viewing Media Browser are not available during the recording Watching Reco
51. lliance The Wi Fi Protected Setup Mark is a mark of the Wi Fi Alliance Wi Fi CERTIFIED Miracast and Miracast are trademarks of Wi Fi Alliance DLNA the DLNA Logo and DLNA CERTIFIED are trademarks service marks or certification marks of the Digital Living Network Alliance YouTube and the YouTube logo are trademarks of Google Inc English 26 HD 1080P Logo is trademark of DIGITALEUROPE only available in LC 40LE362EN LC 40LE363EN LC 40LE360EN LC 40LE361EN LC 40LE361K series The terms HDMI and High Definition Multimedia Interface and the HDMI Logo are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC in the United States and other countries The DVB logo is the registered trademark of the Digital Video Broadcasting DVB project EC Declaration of Conformity Hereby SHARP Electronics Europe GmbH declares that the TV set is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999 5 EC The declaration of conformity may be consulted at http www sharp eu documents of conformit Note Usage of this LCD TV is permitted in Europe This LCD TV is designed for indoor use only Disclaimers for services using the Internet DISCLAIMERS This SHARP device facilitates the access to content and services provided by third parties The content and services accessible via this device belong to and may be propri
52. n below The user then can switch to other applications by using the links provided The applications should provide a way to terminate themselves usually Exit button is used for this FERNSEHEN AUF ABRUF AKTUELLE MELDUNGEN EinaFestival 20 18 29 00 Uhr Die Murmeltiere von Kasach Tierdokumentation Moderation Astrid m c Way oft 20 15 21 40 Die Schokoladenk nigin Figure b EPG application broadcast video is shown on the left bottom can be terminated by pressing 0 HbbTv applications use keys on the remote control to interact with the user When an HbbTv applications is launched the control of some keys are owned by the application For example numeric channel selection may not work on a teletext application where the numbers indicate teletext pages HbbTv requires AV streaming capability for the platform There are numerous applications providing VOD video on demand and catch up TV services The user can use play pause stop forward and rewind keys on the remote control to interact with the AV content Note You can enable or disable this feature from the Other Settings menu in Settings menu This feature is not availlable for UK models English 20 Connectivity Troubleshooting Wireless Network Not Available Ensure that the firewalls of your network allows the TV wireless connection If the wireless network does not function properly try using the wired network i
53. n your home Refer to the Wired Connection section for more information on the process If the Net TV does not function check the modem router first If the router does not have a problem check the internet connection of your modem Try searching for wireless networks again using the Network Settings menu screen transmission speed differs depending on the distance and number of obstructions between the transmission products the confi guration of these products the radio wave conditions the line traffic and the products that you use The transmission may also be cut off or get disconnected depending on the radio wave conditions DECT phones or any other WiFi 11b appliances The standard values of the transmission speed are the theoretical maximum values for the wireless standards They are not the actual speeds of data transmission Wireless LAN feature supports 802 11 a b g amp n type modems It is highly recommended that you should use IEEE 802 11n communication protocol in order to avoid any possible problems while watching videos You must change your modem s SSID when there are any other modems around with the same SSID You can encounter connection problems otherwise Use wired connection instead if you experience problems with wireless connection Connection is Slow See the instruction book of your wireless modem to get information on the internal service area connection speed signal quality and
54. n your area English 4 Do not try to recharge batteries there is danger of explosion Replace batteries only with the same or equivalent type Batteries should not be exposed to excessive heat such as sunshine fire or the like This symbol on the product or on its packaging means that your electrical and electronic device should be disposed at the end of its service life separately from your household wastes There are separate collection systems for recycling in the EU For more information please contact the local authority or the dealer where you purchased the product Disconnecting the Device The mains plug is used to disconnect the TV set from the mains and therefore it must remain readily operable Headphone Volume Excessive sound pressure from earphones and headphones can cause hearing loss Installation To prevent injury this device must be securely attached to the wall in accordance with the installation instructions when mounted to the wall if the option is available LCD Screen The LCD panel is a very high technology product with about a million thin fi Im transistors giving you fine picture details Occasionally a few non active pixels may appear on the screen as a fi xed blue green or red point Please note that this does not affect the performance of your product Warning Do not leave your TV in standby or operating mode when you leave your house Connection to a Television D
55. nd select Settings Than select Other Settings and press OK In the sub menu highlight Auto TV OFF and press Left or Right button to set as Off Input sources can not be selected 1 If you cannot select an input source it is possible that no device is connected 2 Check the AV cables and connections if you have tried to connect a device Recording Unavailable To record a programme you should first connect a USB disk to your TV while the TV is switched off You should then switch on the TV to enable recording feature Otherwise recording feature will not be available If you cannot perform recording try switching off the TV and then re inserting the USB device while the TV is switched off USB Is too Slow If USB disk writing speed too slow to record message is displayed on the screen while starting a recording try restarting the recording If you still get the same error it is possible that your USB disk does not meet the speed requirements Try connecting another USB disk Internet Connection Not Available DLNA Mode Not Operating Check if the ethernet cable is connected properly Check if the Network settings are correct If the MAC address a unique identifier number of your PC or modem has been permanently registered it is possible that your TV might not connect to the internet In such a case the MAC address is authenticated each time when you connect to the internet This is a precaution against unaut
56. ners on this product The water may spill onto the product causing fire or electric shock To prevent any fault and unsafe situations please do not place any objects on top of the set If any solid object or liquid falls into the cabinet unplug the TV and have it checked by qualified personnel before operating it any further Stand Do not place the product on an unstable cart stand tripod or table Doing so can cause the product to fall resulting in serious personal injuries as well as damage to the product Use only a cart stand tripod bracket or table recommended by the manufacturer or sold with the product When mounting the product on a wall be sure to follow the manufacturer s instructions Use only the mounting hardware recommended by the manufacturer When relocating the product placed on a cart it must be moved with utmost care Sudden stops excessive force and uneven floor surface can cause the product to fall from the cart Ventilation The vents and other openings in the cabinet are designed for ventilation Do not cover or block these vents and openings since insufficient ventilation can cause overheating and or shorten the life of the product Do not place the product on a bed sofa rug or other similar surface since they can block ventilation openings This product is not designed for built in installation do not place the product in an enclosed place such as a bookcase or
57. nt panel do not use a dirty cloth liquid cleaners or a chemical cloth wet dry sheet type cloth etc This may damage the surface of the front panel Wiping with a hard cloth or using strong force may scratch the surface of the front panel Use a soft damp cloth to gently wipe the front panel when it is really dirty It may scratch the surface of the front panel when wiped strongly If the front panel is dusty use an anti static brush which is commercially available to clean it Lightning In case of storm and lightning or when going on holiday disconnect the power cord from the wall outlet Replacement Parts When replacement parts are required make sure that the service technician has used replacement parts which are specified by the manufacturer or have the same specifications as the original one Unauthorized substitutions may result in fire electrical shock or other hazards Servicing Please refer all servicing to qualified personnel Do not remove the cover yourself as this may result in an electric shock Waste Disposal Packaging and packaging aids are recyclable and should principally be recycled Packaging materials such as a foil bag should be kept away from children Batteries including those which are heavy metal free should not be disposed of with household waste Please dispose of used batteries in an environmentally friendly manner Find out about the legal regulations which apply i
58. o your PC 1 Enter the link below completely the adress bar of your web browser http www nero com mediahome tv 2 Click the Download button on the opening page The installation file will be downloaded onto your PC 3 After the download is completed double click on the installation file to start the installation The installation wizard will guide you through the installation process 4 The prerequisites screen will be displayed first The installation wizard checks the availability of required third party software on your PC If applications are missing they are listed and must be installed before continuing installation 5 Click the Install button The integrated serial will be displayed Please do not change the displayed serial 6 Click the Next button The License Conditions EULA screen will be displayed Please read the license agreement carefully and select the appropriate check box if you agree to the terms of the agreement Installation is not possible without this agreement 7 Click the Next button On the next screen you can set your installation preferences 8 Click the Install button The installation begins and finishes automatically A progress bar will indicate the state of the installation process 9 Click the Finish button The installation is completed You will be directed to the web site of the nero software 10 Ashortcut is now placed on your desktop Congratulations You successf
59. other settings You need to have a high speed connection for your modem Distruption during playback or slow reactions You could try the following in such a case Keep at least three meters distance from microwave ovens mobile telephones bluetooth devices or any other Wi Fi compatible devices Try changing the active channel on the WLAN router Software Upgrade Your TV is capable of finding and updating automatically via the Aerial Cable Satellite depends on the model signal or over the Internet Software upgrade search via user interface Simply navigate on your main menu Choose Settings and select Other Settings menu In Other Settings menu navigate on to the Software for Upgrade item and press OK button to check for a new software upgrade Note Internet connection is needed If an internet connection is not available try to upgrade via broadcast If a new upgrade is found it starts to download the upgrade Press OK to continue with the reboot operation 3 AM search and upgrade mode While the TV is connected to an aerial signal If Automatic scanning in the Upgrade Options menu is enabled the TV wakes up at 03 00 and searches broadcast channels for new software upgrades If new software is found and downloaded successfully the next time the TV powers up it will have the new Software version Note Do not unplug the power cord while led is blinking during the reboot process If the TV fails to come on after the up
60. rded Programmes Press MENU button Highlight Media Browser and press OK Select Recordings item and press OK Recordings screen will be displayed Select a recorded item from the list if previously recorded and press OK to view Play Options Available playback options Play from start Plays the recording from the beginning Resume Recommences the recordings Play from offset Specifies a playing point Press STOP button to stop a playback and return to Recordings Recording Configuration Select Recording Configuration item in the Settings menu to configure recording settings Format Disk You can use Format Disk feature for formatting the connected USB disk IMPORTANT Note that ALL the data stored on the USB disk will be lost and then the disk format will be converted to FAT32 if you activate this feature If your USB disk malfunctions you can try formatting the USB disk In most cases formatting the USB disk will restore normal operation however ALL the data stored on the USB disk will be lost in such a case Connectivity Functions Connecting TV to a Home Network Connectivity feature allows the TV to connect to the home network wired or wirelessly You can use this networking system to connect to the Internet Portal or to access photo video and audio files that are stored on a media server connected to the network and play display them on the TV Wired connection Connect the TV to the modem router via a
61. receiving a transmission Have you selected the correct button on the remote control Try once more Also make sure the correct input source has been selected 2 Is the aerial connected properly 3 Are the plugs connected tightly to the aerial socket 4 Is the aerial cable damaged 5 Are suitable plugs used to connect the aerial 6 If you are in doubt consult your dealer Strange light dark colour or colour misalignment Adjust the picture settings Press the MENU button and select Picture Press OK to open the Picture Settings menu Is the room too bright The picture may look dark in a room that is too bright No sound 1 Has the TV been set to mute To cancel mute press the 0 button or increase the volume level 2 Sound is coming from only one speaker Is the balance set to one extreme See Sound Menu section Remote control does not operate Your TV no longer responds to the remote control The batteries may be exhausted if so you can still use the control buttons on the TV Is only possible if they are not blocked by parental control Power is suddenly turned off The TV s internal temperature has increased Remove any objects blocking the vent or clean 15 a sleep timer set Press the MENU button and select Settings Select Timers in the sub menu and press OK Press Left or Right button to set the Sleep Timer as Off e Is Auto TV OFF function is activated Press the MENU button a
62. rks only with video files AC3 32Kbps 640Kbps Bit rate 32KHz 44 1KHz 48KHz Sampling rate 32Kbps 6 Mbps Bit rate 32KHz 44 1KHz 48KHz Sampling rate LPCM 64Kbps 1 5Mbps Bit rate 8KHz 48Khz Sampling rate IMA ADPCM MS ADPCM 384Kbps Bit rate 8KHz 48Khz Sampling rate G711 A mu law 64 128Kbps Bit rate 8KHz Sampling rate Picture Baseline Resolution WxH 15360x8640 4147200 bytes Progressive Resolution WxH 1024x768 6291456 bytes non interlace Resolution WxH 9600x6400 3840000 bytes interlace Resolution WxH 1200x800 3840000 bytes Resolution WxH 9600x6400 3840000 bytes Subtitle Sub1 Sub2 Sub3 English 24 Supported File Formats for MKV MicroDVD 4 Timed Text MPSub Ogg Kate Ogg Writ SAMI Yes SubRip Advanced SubStation Alpha Yes Yes SubViewer only support 1 0 and 2 0 Universal Subtitle Format VobSub Yes XSUB Supported DVI Resolutions When connecting devices to your TV s connectors by using DVI converter cable DVI to HDMI cable not supplied you can refer to the following resolution information 60Hz 66Hz 70Hz 72Hz 75Hz 640x400 640x480 800 600 832x624 1024x768 1152x864 1152x870 1280x768 1360x768 1280 960 1280 1024
63. rs Use soft and dry cloth Heat and Flames The set should not be placed near to open flames and sources of intense heat such as an electric heater Ensure that no open fl ame sources such as lighted candles are placed on top of the TV Batteries should not be exposed to excessive heat such as sunshine fi re or the like Caring for the cabinet e Use a soft cloth cotton flannel etc and gently wipe the surface of the cabinet Using a chemical cloth wet dry sheet type cloth etc may deform the components of the main unit cabinet or cause cracking Wiping with a hard cloth or using strong force may Scratch the surface of the cabinet If the cabinet is very dirty wipe with a soft cloth cotton flannel etc soaked in neutral detergent diluted with water and thoroughly wrung out and then wipe with a soft dry cloth Avoid using benzene thinner and other solvents as these may deform the cabinet and cause the paint to peel off Do not apply insecticides or other volatile liquids Also do not allow the cabinet to remain in contact with rubber or vinyl products for a long period of time Plasticizers inside the plastic may cause the cabinet to deform and cause the paint to peel off Caring for the front panel Turn off the main power and unplug the AC cord from the wall outlet before handling Gently wipe the surface of the front panel with a Soft cloth cotton flannel etc To protect the fro
64. s Batteries accumulators can be life threatening when swallowed Store batteries out of the reach of small children In case of swallowing a battery medical aid has to be sought immediately Also keep the packaging foils away from children as there is danger of suffocation English 5 Environmental Information This television is designed to consume less energy to help save the environment To reduce energy consumption you should take the following steps You can use Power Save Mode setting located in the Picture menu If you set Power Save Mode as Eco the TV will switch to energy saving mode and luminance level of TV set will be decreased to optimum level Note that some picture settings will be unavailable to be changed when the TV is in Power Save Mode When you press the right button on the remote while Power Save Mode is set to Eco Screen will be off in 15 seconds message will be displayed on the screen If the Power Save Mode option is set to Disabled press the left button Select PROCEED and press OK to continue The screen will turn off immediately If you do not press any buttons the screen will turn off after 15 seconds If you disable Power Save Mode the picture mode will be automatically set to Dynamic except the Mode is set to Game or Sports When the TV is not in use please switch off or disconnect the TV from the mains plug This will also reduce energy consumption Disconnect power when go
65. s Module 10 Standby 10 First Time Installation sesesssssss 11 Aerial Installation 220 222241 11 Cable Installation icem 11 Satellite Installation depends on the model 11 Media Playback via USB Input 11 Media Browser 11 Changing Image Size Picture Formats 12 Using the Channel 12 Quick Mn eter er eer ye Eee E vehe tete 12 RC Passthrough 12 System Audio Control 2212 FollowMe TV we IZ FollowMe TV to DMR eZ Menu Features Functions 13 Picture Menu Contents 13 Advanced Settings Menu Features and Functions 14 Sound Menu 14 Settings Menu Contents 14 Other Settings Displays other setting options of the TV Sel iiie rsen 14 Menu Features and Functions 15 Install and Retune Menu Contents 15 Electronic Programme Guide Programme Options Teletext 16 Digital Teletext for UK only
66. the mains socket Switch the Bl button on the TV to position so the TV will switch to standby mode Then the standby LED lights up To switch on the TV from standby mode either Press the button P or a numeric button on the remote control Press the side function switch on the TV until the TV comes on from standby The TV will then switch on To Switch the TV to Standby To switch the TV to low power standby press the or button on the remote control or press the side function switch on the TV until the TV switches into standby mode To Switch the TV Off Switch the 0 button on bottom of the TV to position 2 as illustrated isolate the TV from the mains the LED will go out English 7 Viewing remote control TV O ONoaPrewenr a gt 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 Standby On Channel list Volume up down Menu on off OK Confirm Return Back Internet Portal My button YouTube Press this button to launch the Netflix application Netflix service is only available in certain countries 0 11 12 13 Coloured buttons Red Green Yellow Blue Mono Stereo Dual 1 11 Current language Fast rewind in media browser mode Pause in media browser mode Timeshift recording Programme recording Play in media browser mode Stop in media browser mode Fast forward in media browser
67. the same network English 12 Menu Features and Functions Picture Menu Contents You can change the picture mode to suit your preference or requirements The Picture mode can Mode be set to one of these options Cinema Game Sports Dynamic and Natural Contrast Sets the lightness and darkness values of the screen Brightness Sets the brightness value for the screen Sharpness Sets the sharpness value for the objects displayed on the screen Colour Sets the colour value adjusting the colors To set the Power Save Mode as Eco Picture Off and Disabled Power Save Mode When the Mode is Dynamic Power Save mode is automatically set as disabled This setting controls the backlight level The backlight function will be inactive ifthe Power Save Mode Backlight is set to Eco The backlight cannot be activated in VGA Media Browser mode or while the picture mode is set to Game Noise If the broadcast signal is weak and the picture is noisy use the Noise Reduction setting to Reduction reduce the amount of noise Advanced Settings Dyanmic Contrast You can change the Dynamic Contrast ratio to desired value Colour Temp Sets the desired colour tone Picture Zoom Sets the desired picture size from picture zoom menu Note Auto option is only available in Scart mode with SCART PING high voltage low voltage switching Movie Sense Press Use Left Right to set Movie Sense
68. towards the top or bottom of the screen Dot Clock Dot Clock adjustments correct the interference that appear as vertical banding in dot intensive in PC mode presentations like spreadsheets or paragraphs or text in smaller fonts Phase Depending on the resolution and scan frequency that you input to the TV set you may see in PC mode a hazy or noisy picture on the screen In such a case you can use this item to get a clear picture by trial and error method While in VGA PC mode some items in Picture menu will be unavailable Instead VGA mode settings will be added to the Picture Settings while in PC mode English 13 Menu Features and Functions Sound Menu Contents Volume Adjusts the volume level Selects the equalizer mode Custom settings can be made only when in User Equalizer mode Balance This setting is used for emphasizing left or right speaker balance Headphone Sets headphone volume Sound Mode You can select a sound mode if the selected channel supports AVL Automatic Volume Limiting This function sets the sound to obtain fixed output level between programmes Headphone Lineout When you connect an external amplifier to your TV using the headphone jack you can select this option as Lineout If you have connected headphones to the TV set this option as Headphone Dynamic Bass Enables or disables the Dynamic Bass Surround Sound Surround sound mode can be c
69. ully installed Nero MediaHome on your PC Run Nero MediaHome by double clicking on the shortcut icon English 28 End of life disposal Attention Your product is marked with this symbol It means that used electrical and electronic products should not be mixed with general household waste There is a separate collection system for these products A Information on Disposal for Users private households 1 In the European Union Attention If you want to dispose of this equipment please do not use the ordinary dust bin Used electrical and electronic equipment must be treated separately and in accordance with legislation that requires proper treatment recovery and recycling of used electrical and electronic equipment Following the implementation by member states private households within the EU states may return their used electrical and electronic equipment to designated collection facilities free of charge In some countries your local retailer may also take back your old product free of charge if you purchase a similar new one Please contact your local authority for further details If your used electrical or electronic equipment has batteries or accumulators please dispose of these separately beforehand according to local requirements By disposing of this product correctly you will help ensure that the waste undergoes the necessary treatment recovery and recycling and thus prevent potential negative effe
70. y over the lead wires IF YOU HAVE ANY DOUBT CONSULT AQUALIFIED ELECTRICIAN English TV Features Remote controlled colour LED TV Fully integrated digital cable TV DVB T T2 C 5 52 HD DVB T C S2 MPEGA LC 40LE362EN LC 32LE362EN HD DVB T2 C S2 MPEGA4 LC 40LE363EN LC 32LE363EN HD DVB T CABLE MPEGA LC 40LE360EN LC 32LE360EN HD DVB T2 CABLE MPEGA LC 40LE361EN LC 32LE361EN HD DVB T2 CABLE MPEG4 LC 40LE361K LC 32LE361K DVB T2 DVB S S2 compliance and support is depending on the model HDMI connectors for digital video and audio This connection is also designed to accept high definition signals USB input Programme recording Programme timeshifting 1000 programmes OSD menu system Scart socket for external devices such as video video games audio set etc Stereo sound system Teletext fastext TOP text Headphone connection Automatic programming system Forward or backward manual tuning Automatic power down after up to eight hours Sleep timer Child lock Automatic sound mute when no transmission NTSC playback AVL Automatic Volume Limiting PLL Frequency Search PC input Plug amp Play for Windows 98 ME 2000 XP Vista Windows 7 Game Mode Picture off function Ethernet LAN for Internet connectivity and service 802 11n built in WIFI Support DLNA DMP DMR HBBTV This feature is not
Download Pdf Manuals
Related Search
Related Contents
ASSMANN Electronic AK-630100-010-W mode d`emploi du Grenelle des mobilités 技術資料 (PDF:2281KB) Здесь NST 3.0 User Manual rccte - ADENE - Agência para a Energia Artwizz Bumper Iconic LCD Support Bracket - LCDWA3 : Free Download, Borrow, and Streaming : Internet Archive Maxell CR2025 Copyright © All rights reserved.
Failed to retrieve file