Home
Philips AVENT SCF560
Contents
1. TO ENTPIK y da Kat unv TpooB TeTe Hp oxo unTpik y ha og m n Karepuyp vo Brp Tny Tp m xp on KaBapiore Kai arooTeipwoTE TO mpoi v ToroBemore To Tpol v oe Bpaor vep yia 5 Aertr Me aut v Tov Tp rio Biaopakitere Tv uyieivh KaBapigere Trpiv arr k 8e xpron I vere Kai Gemd vere TIOAU Kad TO TIpol v Kai Om OUV XELA ATTOOTELOUVET TO XPNOIOTIOLWVTAG arooTetpwm Philips AVENT 1 Bp fovt s To yia 5 Aerrr Na mh vere TroA kad Ta x pia ca Kat va dpovtiZete worte ol emp veles va eivai kaBap c TIPIV Tv enaph pe anooteipwp va egapri ata Mny tomobBereire Ta H pn TOU TIpol vTOG arreuBelas TI vw OE embp veles mou xouv KaBapioTei pe o avriBaxmprdraxd KaBdapiorTik Hokinp rmra Twv KaBapioTixwv EV XETAL va TIpokak oel ue TOV KaLp pwyp g ora TI aoTIK p pn Ze TIEpiTITwOM Tou ouupei aut avTikataomoTE peoa To mpoi v Mh veral oTo TIAUVTAPLO TI TWV XPWOTIK G OUOiEG arT Ta paymr propei va aroxpwparicouv Ta efapmpuara ntg EmbBewpeire TO Tpol v npiv amo K e xphor Kai T evTuveTE Tr OnAr Tipos kdBe kate Buvon Aroppitre TNV Edv Trapovol fe OTW Kal TO TAPapuikp ixvog Bop g Y ekarrwpnaToG BePalwBdeite ri xpnoiorroteire OnAm pe TO OWOT puBu pon tav TaiZete TO uwp oag Tia A youg UYLEIVG OUVLOT TAL n AVTIKAT OTAON TWV BnAwv per arr 3 prve Na duhdooete TIG BnA c oe oTeyv kahupp vo doxeio Mny puk coete TIG Onk g oe peon n
2. anche il centro assistenza Philips AVENT del vostro paese Philips AVENT a vostra disposizione per aiutarvi Italia 02 45279074
3. a contatto con i componenti sterilizzati siano pulite Non posizionate i componenti direttamente su superfici pulite con detergenti antibatterici Una concentrazione eccessiva di detergenti potrebbe danneggiare le parti di plastica In questo caso sostituite immediatamente il prodotto Lavabile in lavastoviglie La pigmentazione degli alimenti pu causare l alterazione dei colori del prodotto Tettarelle Controllate sempre il prodotto prima dell uso e tirate la tettarella per l allattamento in tutte le direzioni Sostituite la tettarella ai primi segni di deterioramento Assicuratevi di utilizzare una tettarella con la tipologia di flusso corretta durante l allattamento del vostro bambino Per motivi igienici consigliabile sostituire le tettarelle dopo 3 mesi Tenete le tettarelle in un recipiente asciutto e chiuso Non lasciate la tettarella per l allattamento sotto la luce diretta del sole vicino a una fonte di calore o immersa nel liquido disinfettante soluzione di sterilizzazione pi a lungo di quanto consigliato poich la tettarella potrebbe deteriorarsi Le tettarelle sono disponibili con diverse tipologie di flusso prime poppate lento medio veloce regolabile e pappa Con i biberon Classic o Classic utilizzate solo tettarelle Classic Per acquistare accessori o parti di ricambio visitate il sito www shop philips com service oppure recatevi presso il vostro rivenditore Philips AVENT Potete contattare
4. fluxo adequado quando alimenta o seu beb Por raz es de higiene n s recomendados a substitui o das tetinas ap s um per odo de 3 meses Mantenha as tetinas num recipiente seco e tapado N o guarde as tetinas num local exposto a luz solar directa ou calor nem as deixe em desinfectante solu o de esteriliza o durante mais tempo do que o recomendado pois isto poder deteriorar a tetina As tetinas est o dispon veis nos fluxos rec m nascido lento m dio r pido e vari vel Utilize apenas as tetinas Classic com biber es Classic ou Classic Para comprar acess rios ou pe as visite www shop philips com service ou v ao seu revendedor Philips Tamb m pode contactar a Assist ncia ao Consumidor da Philips no seu pa s A Philips AVENT est dispon vel para ajudar Portugal 800 780 903 ANNA pad no qm PI IN DATAN N 3pI NNI IX www shop philips com service DAY DV VP A DA No Philips IW 1 17 29002 INW Philips IW Nipan ninipon 1 800 500 000 9507 DON D INNOUPI OIN PY AIM nivsana DINI DMI DIIY pa vam IW Dida Nx 990719 Y mip MT DK PTOI p on TONT DV TONN VAs 093 972 WIN WI NIO DYNN 94 Van wI Do TIRT NNDD DNA DMA TNYT Y ya WINT 197 DA DTI Y WINY 9 199 NIPT 5 Juno WDN 992 ONIN YN papam nado D399 IX PRO IAN ADM NYIN DV pata Nova TINT NADIA YANYAI TOPTI Y Pan D NNNAN nam asp ninos NN QINTI Pan mam NVN D YTIM 3 55 papan DI VA 2302 MINA NINOS NA NVI Y QWAN DIPA papan nano nx
5. pendant 3 mois maximum Ne recongelez jamais le lait maternel et n ajoutez jamais de lait maternel frais du lait d j congel Avant la premi re utilisation Nettoyez et st rilisez le produit Maintenez le biberon immerg dans de l eau bouillante pendant 5 minutes pour une meilleure hygi ne Nettoyez avant chaque utilisation Lavez et rincez abondamment puis effectuez la st rilisation l aide d un st rilisateur Philips AVENT ou plongez l l ment dans de l eau bouillante pendant 5 minutes Lavez vous les mains minutieusement et v rifiez si les surfaces sont propres avant de les mettre en contact avec des l ments st riles Ne placez pas les pi ces directement sur des surfaces ayant t nettoy es l aide de produits de nettoyage antibact riens Une concentration excessive d agents de nettoyage pourrait provoquer des fissures dans les composants plastiques Remplacez imm diatement tout l ment fissur Passe au lave vaisselle Les colorants alimentaires peuvent provoquer une d coloration des composants T tines Avant chaque utilisation examinez la t tine d alimentation et tirez la dans tous les sens Jetez la au moindre signe de d t rioration ou de fragilit Assurez vous d utiliser une t tine au d bit ad quat lorsque vous nourrissez votre b b Pour des raisons d hygi ne nous vous recommandons de remplacer la t tine au bout de 3 mois Conservez les t tines dans un r cipient
6. rach axTivoBohia Y my Bepu rnTac Kat unv TIG arvete H oa oe uyp arroApavong iua armooTeipwonc yta mepioo Tepn wpa an Tn ouvioTwpevN KaBwg ev yxeta va TpoxAindouv a Moiwoeig om OnAn Yri pxouv On g yia veoyv kaBuwg Kai Bnh g apy c H rpias ypryopng Kat pera nmg pong Me Ta umpmep Classic 1 Classic va xpnoiHorroteire vo Onh g Classic Tia va ayop cete e apmpata Y avraMhaxtiK emoxegreire n ev uvon www shop philips com service aneu uv eiTe otrov avtimp cwrto mg Philips omy nmepioxh aag Mropeire eriong va ETIKOIWV OETE pE TO K vTpo Egurmp mong Karavawtuv mg Philips om xwpa cas H Philips AVENT eivai ew yla va cag BonBrjoe EA da 2111983029 O Para la salud y seguridad de su beb ADVERTENCIA Utilice siempre este producto bajo la supervisi n de un adulto No utilice nunca la tetina como chupete La succi n continua y prolongada de l quidos produce caries Compruebe siempre la temperatura de los alimentos antes de la toma El calentamiento en un horno microondas puede producir altas temperaturas localizadas Tenga mucho cuidado al calentar bebidas en un microondas e Mantenga todos los componentes que no est n en uso fuera del alcance de los ni os e No permita a los ni os jugar con piezas peque as ni andar o correr mientras utilizan biberones o vasos No lo coloque en un horno caliente Para evitar quemaduras deje que los l quidos calientes se enfr e
7. tines d alimentation comme sucettes La succion continue et prolong e de liquide peut entra ner l apparition de caries V rifiez toujours la temp rature des aliments avant de nourrir votre enfant Chauffer des aliments ou des liquides dans un four micro ondes peut entra ner des points chauds Soyez particuli rement prudent lorsque vous chauffez des boissons dans un four micro ondes Rangez tous les l ments non utilis s hors de port e des enfants Ne laissez pas les enfants jouer avec les petites pi ces ou marcher courir tout en utilisant un biberon ou une tasse Ne placez pas le produit dans un four chaud Pour viter les br lures laissez refroidir les liquides chauds avant de servir les repas Les boissons autres que le lait et l eau jus de fruits ou boissons aromatis es sucr es par exemple ne sont pas recommand es En cas d utilisation veillez ce qu elles soient bien dilu es et ce que les enfants ne les sirotent pas pendant une p riode prolong e Pour garantir le bon fonctionnement des biberons et viter les fuites veillez toujours retirer les r sidus accumul s autour du bord du biberon avant de l assembler ne pas trop serrer la bague d tanch it lorsque vous la fixez sur le biberon Le lait maternel stock dans des biberons r cipients en polypropyl ne Philips AVENT st rilis s peut tre conserv au r frig rateur pendant 48 heures maximum pas dans la porte ou au cong lateur
8. ININ Philips AVENT Classic feeding Bottle Mmprep Philips AVENT Classic Biber n Classic de Philips AVENT Biberon Philips AVENT Classic Biberon Philips AVENT Classic Biber o Classic da Philips AVENT Philips AVENT Classic TINN papa Philips AVENT breast milk container Aoxeio unTpiko y daxrTOG Philips AVENT Tarritos para leche materna de Philips AVENT Pot de conservation pour lait maternel Philips AVENT Contenitore del latte Philips AVENT Recipiente para leite materno Philips AVENT Philips AVENT DK 29019 IONN 931 Philips AVENT trainer kit K t per Baong Philips AVENT Biber n de entrenamiento de Philips AVENT Biberon volutif Philips AVENT Bicchiere evolutivo Philips AVENT Kit de aprendizagem Philips AVENT Philips AVENT 19 X NOA Philips AVENT breast pump O aorTpo Philips AVENT Extractor de leche de Philips AVENT Tire lait Philips AVENT Tiralatte Philips AVENT Bomba tira leite Philips AVENT Philips AVENT 397 NANYN Register your product and get support at www philips com welcome i E gt A 4 f S en ji FE 4 euF t AVENT zaj AVENT AVEUT PHILIPS AVEBIT O For your child s safety and health WARNING Always use this product with adult supervision Never use feeding teats as a soother Continuous and prolonged sipping of fluids will cause tooth decay Always check food temperature before feeding Heating in a microwave oven may produc
9. VI J N OTTAAN Na IX DIN IN You po NY nana ata quan ant pun NONN Aba PNI DMI NIPI2U TON NIW DNVA TANTAL nat mooxmm NINI D par NIPYNDITTNA 9192 DN Agp 9910 NDA 133 NINU PI YVANYAI Y MWI Classic IN Classic PIAPA DY Classic aT p1S5 DMA YNNYADIAD T DONIN 9779 NAPA Nois Dam 997 VANS papan no pn IY NWI TD TOP Y 200 22109 WYY DD IN NINRY NIII am DITTA 38 731191 199 papa Iv FIR TOM NR DATY papan nan dy D PAPAD IN DNN 290 NN ONNI N I DNIX Philips AVENT Oy 999 90 D NDD N9 NIVY 48 GUNI pra nv AWIN DYTIM3 JUS N IPA IN pan NITA IN WIN DX IN Y TAN N SPTY I N DIVI Spin Y 2909 Mb DN IN Qn IVRIT VIN YT 197 ASNN DK NONII NIDII Y 57009 DTINA DAS asian NR Dodo Y mama IY MAY IT TIW NIPT VIN Y 93 195 NIDII Y ININ PVI TNI ADM ASIA DN QVI Y IN Philips AVENT DW AIDTIA007 NIVZANA NIPT 5 YN AMAN T Oy NR Que Y DMpIUN D OD NUM 197 EN D DP DMDYAA DDWY NTI NITIO DT PaY DTIDYA 294 ANY D PINI NN nano 77 9v Nmon ninmam ua o MATT men nan pa Tas Ima vanvnd Y man ama papam nabsa vnnun DIVI Pio Dm DIIY NINI MOYIAN DIT nano nwwyI NN PITI Topo W MINNN 999 man min TIW RI DINTI DMI 91290 ANPA DNT NITT MWN apa vmar NITIP DY JAMP MA NIXPYN D NNNNWI DTAWTIN VIN YA DINY D pon pm y DTI TY IN DODN D PINA povo DTD WONI IN IN D PAPA2 D YANYN DM WND pon NIDDA Ana DANS IN Dan DITI WRI Y MIO VNI TO man nn 299 NPI 0 109 DIAL SM TAS DNNN NIXPun NJ DIAVDA D PNIAN NIXPYAI NITO Y VIN Y DMA TWV NAT DA DA D Y
10. a Tou paynrou rip TO T toua H B ppavon oe bo pvo pikpoxui rwv prropel va xel wc arrot deopia upnheg Beppokpaoieg oe ouykekpiueva onueia Na mpoo xeTe tdiaitepa rav Ceoraivere popruata oTo po pvo pikpoKup Twv Pu gre pakp arr ta ma doa efapruata dev xpnoiororteire Mny emmp rere ora mat i va TraiZouv pe quxp etaprmuara 1 va TpoxWwpouv Tp xouv Kparwvra Ta umITIEp Y TA k rTeM a Mny TortoBeteite TO TMpol v oe eor o pvo Tia my anopuy eyxaup rwv va adrvete Ta Ceor UYp va KPUWOOUV TIPIV ETOIU OETE TNV Tpodm Ney ouvioT TAL n karav Awon Mwv podnu rwv EKT G arr y ha Kal vep TWG TT x XUpO po Twv Kai Caxapw n poprara Av xpnoyuorromBouv Ba mp rrei va eivai Kak apaiwp va Kai va xpnoyortoloUVTAal u vO yia mepiopiop va Xpovik iaomuara xi yla ouvex katav kwon Ta va BeBamwbeire T TO HmpTEp Aerroupyel owot Kai yia va aroTp ere Orappo c va dpovrilere TI vTa Ta e nc apalp cTe TUX V UTTOAE aTa TOU Ev EXETAL va XOUV ouykevTpwbel y pw aro To xelhog TOU jurtyarrep npiv m ouvappoi ynon Kai artope yete va opiyyete urrepBolix TO Kart xi TOU umprEp TAV TO TOTTOBETE TE TI VI OTO IMINEP Mmopeire va arroBnkevoere LnTpiK y da o artooTelpuu va umrrep doxeia TroAUTTporTUAEVioU Philips AVENT oro uyeio yia Odo mua wg 48 wpwv x omy m pra Tou Yuyelou 1 omy Kar pu n yia Si ompa wg 3 unvuv Mnv eravap yete TroT
11. bambini di giocare con le parti di piccole dimensioni o di camminare correre mentre usano i biberon o le tazze Non inserite il prodotto in un forno caldo Per evitare ustioni lasciate raffreddare i liquidi prima di preparare le pappe Bevande diverse da latte o acqua come succhi di frutta e bevande zuccherine aromatizzate sono sconsigliate Nel caso in cui vengano utilizzate devono essere diluite e utilizzate per un breve periodo di tempo evitando che vengano assunte in maniera continua Per garantire il corretto funzionamento del biberon e prevenire il rischio di fuoriuscite assicuratevi sempre di rimuovere le tracce di sporco o i residui eventualmente accumulati sul bordo del biberon ed evitate di stringere eccessivamente la ghiera del biberon Il latte materno pu essere riposto in biberon recipienti in polipropilene Philips AVENT sterilizzati e conservati in frigorifero per un massimo di 48 ore non nello sportello di apertura o in freezer per un massimo di 3 mesi Non ricongelate il latte materno e non aggiungete mai altro latte a quello gi surgelato Primo utilizzo Pulite e sterilizzate il prodotto Immergetelo in acqua bollente per 5 minuti al fine di garantirne l igiene Pulite il prodotto prima deluso Lavate e asciugate il prodotto accuratamente quindi sterilizzatelo utilizzando uno sterilizzatore Philips AVENT oppure fatelo bollire per 5 minuti Lavate accuratamente le mani e verificate che le superfici
12. e localised high temperatures lake extra care when you heat up drinks in a microwave Keep all components not in use out of the reach of children Do not allow children to play with small parts or walk run while using bottles or cups Do not place in a heated oven To avoid scalding allow hot liquids to cool before preparing the feeds Drinks other than milk and water such as fruit juices and flavoured sugary drinks are not recommended If they are used they should be well diluted and only used for limited periods not constantly sipped To ensure the bottle functions correctly and to prevent leakage always make sure you remove any debris or residue that may collect around the rim of the bottle before assembly and avoid over tightening the bottle screw ring when assembling it onto the bottle Expressed breast milk can be stored in sterilised Philips AVENT polypropylene bottles containers in the refrigerator for up to 48 hours not in the door or the freezer for up to 3 months Never refreeze breast milk or add fresh breast milk to already frozen milk Before first use Clean and sterilise the product Place in boiling water for 5 minutes This is to ensure hygiene Clean before each use Wash and rinse thoroughly then sterilise using a Philips AVENT steriliser or boil for 5 minutes Wash your hands thoroughly and ensure surfaces are clean before contact with sterilised components Do not place components directly on sur
13. faces that have been cleaned with antibacterial cleaning agents Excessive concentration of cleaning agents may eventually cause plastic components to crack Should this occur replace immediately Dishwasher safe food colourings may discolour components Teats Inspect before each use and pull the feeding teat in all directions Throw away at the first signs of damage or weakness Make sure you use a teat with the correct flow rate when you feed your baby For hygiene reasons we recommend replacing teats after 3 months Keep teats in a dry and covered container Do not store a feeding teat in direct sunlight or heat or leave in disinfectant sterilising solution for longer than recommended as this may weaken the teat Teats available in newborn slow medium fast and variable flow rates Only use Classic teats with Classic or Classic bottles To buy accessories or spare parts visit www shop philips com service or go to your Philips dealer You can also contact the Philips Consumer Care Centre in your country Philips AVENT is here to help United Kingdom 10800 338 04 89 Ireland 08 18 21 01 41 Ta tv aog dera Kai Tyv uyela Tou Traldio ca MPOEIAONOIHZH To mpoi v va xpnoiHomo tita T vra UTI mv eriBheym evka Mny xpnotomoteire rrot Tig Onh g wg mirtidec H ouvexng Kai mapatetap vn karav AwOon uypuww purropei va ripokad oel dBop Twv dovriwv Ex yxete ri vta Tn Bepioxpaci
14. n antes de preparar la comida No se recomienda utilizar bebidas que no sean leche y agua como por ejemplo zumos de frutas o bebidas dulces de sabores Si se utilizan deben estar bien diluidas y solo se deben utilizar durante periodos limitados no se deben beber de forma constante Para asegurarse de que el biber n funciona correctamente y para evitar que se derrame aseg rese siempre de eliminar cualquier resto o residuo que se pueda acumular alrededor del borde del biber n antes de montarlo y evite apretar la rosca en exceso al colocarla en el biber n La leche materna se puede almacenar en biberones o recipientes de polipropileno esterilizados de Philips AVENT en el frigor fico no en la puerta durante un m ximo de 48 horas y en el congelador durante un m ximo de 3 meses Nunca vuelva a congelar leche materna que ya haya congelado ni a ada a esta leche materna fresca Antes de utilizarlo por primera vez Limpie y esterilice el producto Mant ngalo en agua hirviendo durante 5 minutos para garantizar la higiene L mpielo antes de cada uso Lave y enjuague en profundidad el producto utilizando un esterilizador de Philips AVENT o hirvi ndolo durante 5 minutos L vese bien las manos y aseg rese de que las superficies est n limpias antes de que entren en contacto con los componentes esterilizados No ponga las piezas en contacto directo con superficies que se hayan limpiado con agentes de limpieza antibac
15. sec et ferm N exposez pas la t tine d alimentation directement au soleil ou pr s d une source de chaleur et ne la laissez pas dans un produit d sinfectant solution st rilisante plus longtemps que la dur e recommand e car cela pourrait la fragiliser Les t tines disponibles sont les t tines nouveau n d bit lent moyen rapide et variable Utilisez uniquement les t tines Classic avec les biberons Classic ou Classic Pour acheter des accessoires ou des pi ces d tach es visitez le site VVeb www shop philips com service ou rendez vous chez votre revendeur Philips Vous pouvez galement contacter le Service Consommateurs Philips de votre pays Philips AVENT votre coute France 01 57 32 40 51 Belgique Belgi 070 700 036 Luxembourgh 070 700 036 Suisse Schweiz 056 266 56 56 Per la sicurezza e la salute del vostro bambino AVVERTENZA Questo prodotto deve essere sempre utilizzato sotto la supervisione di un adulto Non utilizzate mai le tettarelle per l alimentazione come succhietti La suzione continua e prolungata di fluidi causa danni ai denti Verificate sempre la temperatura degli alimenti prima dell assunzione da parte del bambino Il riscaldamento in un forno a microonde pu produrre punti bollenti pertanto prestate la massima attenzione quando riscaldate bevande nel forno a microonde componenti che non vengono utilizzati devono essere tenuti lontano dalla portata dei bambini Non consentite ai
16. terias La excesiva concentraci n de estos agentes puede causar que los componentes de pl stico se agrieten Si esto ocurriera sustit yalos de inmediato Apto para lavavajillas Los colorantes de la comida pueden producir decoloraci n en las piezas Tetinas Antes de cada uso inspeccione la tetina y tire de ella en todas direcciones Deseche el chupete a los primeros s ntomas de deterioro o fragilidad Aseg rese de utilizar la tetina con el nivel de flujo adecuado al dar de comer al beb Por razones de higiene recomendamos cambiar las tetinas cada 3 meses Guarde las tetinas en un recipiente cerrado y seco No deje la tetina expuesta a la luz solar directa ni en contacto con un desinfectante soluci n esterilizadora durante m s tiempo del recomendado esto podr a debilitar la tetina Las tetinas est n disponibles con niveles de flujo para reci n nacido lento medio r pido y variable Utilice nicamente tetinas Classic con biberones Classic o Classic Para comprar accesorios o piezas de repuesto visite www shop philips com service o acuda a su distribuidor de Philips Tambi n puede ponerse en contacto con el Servicio de Atenci n al Cliente de Philips en su pa s Philips AVENT est aqu para ayudarle Espa a 91 349 65 80 coste de llamada local Pour la s curit et la sant de votre enfant AVERTISSEMENT Ne laissez jamais un enfant utiliser ce produit sans surveillance N utilisez jamais les t
17. ue n o aperta excessivamente o anel quando estiver a mont lo no biber o O leite materno extra do pode ser colocado em biberdes recipientes Philips AVENT em polipropileno esterilizados e armazenado no frigor fico durante um per odo m ximo de 48 horas n o colocado na porta ou no congelador durante um per odo m ximo de 3 meses Nunca volte a congelar leite materno descongelado nem adicione leite materno fresco a leite j congelado Antes da primeira utilizac o Lave e esterilize o produto Coloque em gua a ferver durante 5 minutos Isto assegura uma boa higiene Limpe antes de cada utiliza o Lave e seque cuidadosamente e em seguida esterilize com um esterilizador Philips AVENT ou ferva durante 5 minutos Lave cuidadosamente as m os e certifique se de que as superf cies est o limpas antes de qualquer contacto com componentes esterilizados N o coloque componentes directamente em superf cies que foram limpas com agentes de limpeza antibacterianos Concentra es excessivas de agentes de limpeza podem causar fissuras nas pe as em pl stico Se isto ocorrer substitua de imediato Adequado para lavar na m quina de lavar a loi a os corantes dos alimentos poder o provocar a descolora o dos componentes Tetinas Verifique antes de cada utiliza o e puxe a tetina em todas as direc es Elimine ao primeiro sinal de danos ou deteriora o Certifique se de que utiliza uma tetina com o
18. www philips com AVENT Philips Consumer Lifestyle BV Tussendiepen 4 9206 AD Drachten Netherlands Trademarks owned by the Philips Group O 2014 Koninklijke Philips N V All rights reserved PHILIPS www philips com 4213 354 3693 1 06 14 ES 100 recycled paper Pela seguran a e sa de do seu filho ATEN O Utilize sempre este produto com a supervis o de adultos Nunca utilize as tetinas como chupeta Beber l quidos de forma cont nua e prolongada pode provocar c ries Verifique sempre a temperatura dos alimentos antes de alimentar o seu filho O aquecimento no microondas pode provocar zonas de sobreaquecimento Tenha um cuidado extra ao aquecer bebidas no microondas Mantenha todos os componentes n o utilizados fora do alcance das crian as N o permita que crian as brinquem com as pe as pequenas ou caminhem corram utilizando biber es ou copos N o coloque num forno aquecido Para evitar queimaduras deixe os l quidos quentes arrefecerem antes de preparar a comida As bebidas para al m de leite ou gua como sumos de frutos e bebidas a ucaradas n o s o recomendadas Se forem utilizadas dever o ser bem dilu das e apenas utilizadas por per odos de tempo limitados n o constantemente Para garantir que o biber o funciona correctamente e para evitar fugas certifique se sempre de que elimina toda a sujidade ou res duos que se possam ter acumulado volta do rebordo do biber o antes da montagem e de q
Download Pdf Manuals
Related Search
Related Contents
STT 3000 Smart Temperature Transmitter Specifications Guía del usuario D:\TRABAJOS\TODAS LAS REVISTAS\ チャイム発信器 セット 本物の音が甦る 高音域補間機能「Bit-Revolution」搭載 山岳トイレし尿処理技術 実証試験結果報告書 Philips Norelco Headgroom do it yourself hair clipper QC5570/40 Copyright © All rights reserved.
Failed to retrieve file