Turtle Beach Ear Force PX22
Contents
1. Ageung DOHIN T Name Type yp A lp c VES 9s E Internal microphone Built in FCC Caution This device complies with Part 15 of the FCC Rules Operation is subject to the following two conditions 1 This device may da dE 4 D dicis B not cause harmful interference and 2 this device must accept any interference received C3 Finder File Edit View ound including interference that may cause undesired operation About This Mac o Qu vsum T A lt Canadian ICES Statements Canadian Department of Communications Radio Interference Regulations This digital apparatus does not Software Update LM exceed the Class B limits for radio noise emissions from a digital apparatus as set out in the Radio Interference Regulations of the P The inline amplifier must be connected to USB power for this setup Canadian Department of Communications This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES 003 App Store La t l commande doit tre connect e en USB pour cette configuration R glement sur le brouillage radio lectrique du minist re des Communications Cet appareil num rique respecte les limites de bruits el radio lectriques visant les appareils num riques de classe B prescrites dans le R glement sur le brouillage radio lectrique du Auxiliary input for taking calls or streaming music from your phone while gaming minist re des Communications du Cana2. NV TGEAGR nem For PS4 PS3 Xbox3609 1 IN GAMING AUDIO PC Mac Mobile Package Contents Contenu de la bo te Inline Amplifier Controls Commandes de l amplificateur en ligne PS3 HDMI Setup Configuration HDMI PS3 PS3 RCA Setup Configuration RCA PS3 EAR FORCE x TURTLE BEACH Game Volume Controls Reste Treble Controls TREBLE white blanc S white e em red rouge red e iem yellow 4 125 yellow jaune white blanc qd p Aic red rouge 2p 41e yellow jaune Quick Start Guide For the full user guide please go to http www turtlebeach com PX22 Chat Control N eass Bass Controls HDMI 5 Mic Switch Mic On High Mic On Low amp D Phone Call Mode Mic Mute i For full console compatibility information please go to http www turtlebeach com connect v3 Variable Mic Monitor e Wn Ear Force PX22 Headset Ear Force PX22 Inline Amplifier 3 5mm 4 Pole Casque Ear Force PX22 Earforce PX22 avec ampli int gr Auxiliary Cable Chat Boost Indicator LED C ble auxiliaire 4 p les de 3 5 mm Mic Mute Indicator LED bright blue Mic On High dark blue Mic On Low amp purple Phone Call Mode red Mic Mute y c PS3 AV Cable x Tum e acs f Auxiliary Mobile Xbox 360 N Device Jack jd Cha
3. continued Configuration Mac suite Mobile Setup Configuration mobile Class B Interference Statement This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device pursuant to Part 15 Subpart B of the FCC Rules These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the instructions may cause harmful interference to radio communications However there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception which can be determined by turning the equipment off and on the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures Reorient or relocate the receiving antenna Increase the separation between the equipment and receiver Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected Consult the dealer or an experienced radio TV technician for help i 1 With Inline Amplifier a s Finder Eile Edit ea a E d Sound Effects Output I Avec amplificateur ERE upon en ligne Sound fec Outpur TP Select a device for sound input Internal microphone Select a device for sound input
4. 07 A1 2011 SCC License EN 50332 1 2000 EN 50332 2 2003 Additional licenses issued for specific countries available on request Emissions EN 55022 2010 CISPR 2008 Immunity EN 55024 2010 EN 55024 2010 EN61000 4 2 2008 12 EN61000 4 3 2010 04 EN61000 4 4 2011 03 EN 61000 4 6 2005 EN 61000 4 8 2009 09 Copyright 2014 Voyetra Turtle Beach Inc VTB Inc All rights reserved No part of this package may be reproduced without These products are licensed as required for additional country specific standards for the International Marketplace Additional issued permission Turtle Beach the Turtle Beach Logo Voyetra and Ear Force are either trademarks or registered trademarks of VTB Inc Mac licenses available upon request Environmental Low Voltage Directive 2006 95 EC RoHS 2011 65 EU REACH 2006 1907 EC WEEE 2002 96 EC Packaging 94 62 EC is a trademark of Apple Inc registered in the U S and other countries All other trademarks are properties of their respective companies and are hereby acknowledged Made in China All other trademarks and trade names are the properties of their respective owners This product is compliant with the Consumer Product Safety Improvement Act of 2008 Public Law 110 314 CPSIA Turtle Beach PX22 USB 4 amp A
5. Param tres gt Pr f rences gt Voix g Tania Beach xaz Configure Speak gt rea rouge ES Configuraci n gt Preferencias gt Voz Voice Volume Read Ese clus Gaine aii red DE Einstellungen gt Voreinstellungen gt Sprache pe S IT Impostazioni gt Preferenze gt Voce eaulDece 77 adra yellow he cn PT Defini es gt Prefer ncias gt Voz e ellow ye tow jJaune SV Inst llningar gt Alternativ gt R st A dune DA Indstillinger Praeferencer Stemme Game Volume cud PES NL Instellingen gt Voorkeuren gt Stem zE Fl Asetukset gt Omat asetukset gt Puhe ni Properties L Mute Kinect Contigure Set Default v Properties Voice Output ex cones Play Through Headset T Sound pur Playback Recording Sounds Communications Xbox 360 E NL 360 E AV Cable Play Through Speakers Playback Recording Sounds c tons AV Cable a fan Select a recording device below to modify its settings Play Through Both Configure Speech Recognition MM Geras Defaut Device Configure Set Default V Showd S Ces A Innected Devices Properties Regulatory Compliance Statements for the Ear Force PX22 WHITE Models Federal Communications Commission FCC Compliance Notices Mac Setup Configuration Mac Mac Setup
6. e degli alti controllo del livello di uscita del microfono e ingresso audio ausiliario DA l For alternativ PS4 ops tningsinformation og flere For best Xbox chat performance use with official Microsoft Xbox 360 products Older Xbox 360 models and Xbox 360 Slim models require an SV Inst llningar gt Ljudinst llningar gt Ljud multiutg ng to2Ch PT Na configura o no sistema PS4 o amplificador in line inclu do n o usado Como tal n o haver controlos independentes do Xbox 360 Audio Adapter Cable for audio output when used with an HDMI connection Adapter available from turtlebeach com Note If your DA Indstillinger gt Lydindstillinger gt Multiudgangssignal volume refor o de graves e agudos monitoriza o do microfone e a entrada de udio auxiliar detaljer besgg venligst www turtlebeach com connect HDMI TV has red and white AUDIO OUT RCA jacks you can use it to feed the sound from your TV to your Ear Force PX22 headset AUDIO IN forlyd m P m SV Vid PS4 installationen anv nds inte signalf rst rkaren och d rmed finns det inte individuella volymkontroller bas eller jacks will not send sound to your headset AUDIO OUT is required Ns narengen Geluidsinst llingen Audio diskantf rst rkning mikrofonkontroll eller aux ljuding ng NL Bezoek voor alternatieve setup gegevens voor PS4 Pour des performances optimis es du chat sur Xbox utilisez les produits officiels Xbox 360 de Microsoft Tous les m
7. FRI Pour obtenir de plus amples d tails et informations red E anice Impostazioni gt Impostazioni accessori gt Impostazioni D E E sur d autres configurations pour le syst me PS4 veuillez dispositivo audio ARCEM T yellow 4 2 PT Defini es gt Defini es de Acess rios gt Defini es de Output Device TURTLE BEACH PX22 consulter la page www turtlebeach com connect n yellow jaune Dispositivos Audio E IS T SV Inst llningar gt Tillbeh rsinst llningar gt Inst llningar ox ES Para obtener m s informaci n sobre la configuraci n I f r ljudenhet EET DA Indstillinger gt Tilbeharsindstillinger gt Lydenhedsind para PS4 visita www turtlebeach com connect stillinger X Enter RNS A N NL Instellingen gt Accessoire instellingen gt DE Zus tzliche Informationen zur Einrichtung f r PS4 I mA Instelingen audio apparaat sowie weitere Details finden Sie unter www turtlebeach com connect Settings Sound Settings IT Per maggiori dettagli e altre impostazioni per PS4 e Xbox 360 AV Cable Audio Multi Output On Note that on this PS4 setup the included inline amp is not used thus there will be no independent volume controls bass and treble consultare www turtlebeach com connect CNN Y boost mic monitoring and auxiliary audio input JAS Aer a A a FR I L amplificateur sur le c ble n est pas pris en charge par la configuration du syst me PS4 Vous ne pourrez donc pas r gler PT Para
8. da Cet appareil num rique de la Classe B est conforme la norme NMB 003 du Canada Entr e auxiliaire pour prendre des appels ou diffuser de la musique R This symbol on the product or its packaging indicates that this product must not be disposed of with your other household waste Instead it is your responsibility to dispose of your waste equipment by handing it over to a designated Sound Effects Inputs On the o Nomade Declaration of Conformity Marking by this symbol C collection point for the recycling of waste electrical and electronic equipment The separate collection and recycling of g indicates compliance with the Essential Requirements of the EMC Directive of the European Union 2004 108 EC This equipment meets the mmm your waste equipment at the time of disposal WIW help conserve natural resources and nsure thatlt ls recyctediin a manner that protects human health and the environment For more information about where you can drop off your waste for recycling please contact your local authority or where you purchased your product A Select a device for sound output ea TA T emi remem Tyne 7 Internal Speakers Built Headphones 4 Head following conformance standards Safety EN 60950 1 2006 A11 2009 A1 2010 A12 2011 T Mark License Also Licensed for Standards IEC 60950 1 2005 2nd Edition Am 1 2009 CB Scheme Report Certificate UL 60950 1 2007 R12 11 NRTL License CAN CSA C22 2 No 60950 1
9. od les de Xbox 360 gang DA P PS4 ops tningen vil den medf lgende inline forstzerker ikke blive brugt og dermed vil der ikke v re nogen uafh ngige en meer details www turtlebeach com connect exigent un c ble adaptateur audio Xbox 360 pour la sortie audio lorsque la connexion HDMI est utilis e adaptateur disponible sur turtlebeach com Remarque si votre t l viseur HDMI est dot de prises de sortie AUDIO OUT jack rouges et blanches vous pouvez vous en servir pour amener le son de votre t l viseur votre casque PX22 Les prises d entr e AUDIO IN n achemineront pas le son vers votre casque Il est n cessaire d utiliser des prises de sortie AUDIO OUTI volumenkontrol bas og diskantforstaerkning mikrofonoverv gning eller ekstra lydindgang NL Bij de setup voor PS4 wordt de inbegrepen versterker niet gebruikt Het is daarom niet mogelijk om het volume de bas treble de microfoonmonitor en de extra ingang afzonderlijk te besturen Xbox 360 E RCA Setup Configuration Xbox 360 E RCA Xbox 360 System Settings All Models R glages Xbox 360 Tous les mod les PC amp Mac Setup Configuration PC amp Mac PC Setup Configuration PC C n Volume Mixer e x Playback Recording Sounds c tons Settings gt Preferences gt Voice see ide ka ERETTA tings white blanc white blanc ybac es E EEA T t white E aii FR
10. saber mais sobre configura es alternativas ES Configuraci n gt configuraci n de sonido gt multisalida Audio Output Settings Ind pendammenHtevotume l amlificationdes basses et des aigus eson du microphone et ventres audio auxiliaire para o sistema PS4 visite www turtlebeach com connect de audio ES En la configuraci n para PS4 no se utiliza el amplificador en l nea incluido por lo que no habr controles de volumen indepen entes potencia or de graves y agudos monitor de micr fono ni entrada auxiliar de sonido independi iador d d itor de micr fono ni da auxiliar de sonid DE Einstellungen gt Toneinstellungen gt Audio Mehr f SV F r alternativa PSA installationer och mer aachausgabe DE Bei der Einrichtung f r PS4 wird der mitgelieferte Inline Verst rker nicht eingesetzt Damit besteht auch kein Zugriff auf die IT Impostazioni gt Impostazioni audio gt Uscita audio Audio Manut On Funktionen der getrennten Lautst rkereglung des Bass und H hen Boosts des Mikrofonmonitors und des AUX Audioeingangs information g till www turtlebeach com connect multipla e m Sousse AE AT SAE IT Nell impostazione per PS4 l amplificatore integrato non viene usato pertanto non sono presenti comandi per il volume PT Defini es gt Defini es de Som gt Multi Sa da de Audio not selected in Audio Output Settings is downscaled indipendenti potenziamento dei bassi
11. t Jack E O js b PS3 AV Cable f Headset Jack 9 i fij i PIT Xbox 360 Talkback Cable RCA Splitter Cab Turtle Beach Sticker C ble de chat Xbox 360 Adapteur RCA Autocollant Turtle Beach Qo CET Q m Bottom View Top View PS3 System Settings Param tres syst me PS3 PS4 Setup Configuration PS4 PS4 Setup Configuration PS4 Xbox 360 Slim HDMI Setup Configuration Xbox 360 Slim HDMI Xbox 360 Slim RCA Setup Configuration Xbox 360 Slim RCA Settings gt Accessory Settings gt Basic Setup Configuration de base Audio Device Settings FR Param tres gt Param tres des accessoires gt Audio Device Settings Param tres des p riph riques audio 1 i 1 ES configuraci n configuraci n de accesorios For alternate PS4 setup information and more detail configuraci n dispositivo de audio please visit www turtlebeach com connect Jl white blanc DE Einstellungen gt Zubeh reinstellungen gt Einstellungen 9 white e TS der Audioger te Xi P j red rouge IT Settings gt Accessory Settings gt Audio Device Settings Microphone Level 3
Download Pdf Manuals
Related Search