Modecom MC-9006
Contents
1. 466 5 x 173 x 25 4 MM e 104 e 7 e USB e USB 180 e USB 5 200 mA e 770 Windows 2000 XP Vista 7 e USB nopT USB USB U2. c ch rychl a jedno duch pou v n v t iny b n ch aplikac a funkc stejn jako ovl d n multimedi ln ho p ehr va e a asto pou van ch funkc Windowsu Specifikace e Rozm ry 466 5 x 173 x 25 4 mm e Po et tla tek 104 Po et kl vesov ch zkratek 7 e Rozhran USB e D lka USB kabelu 180 cm Nap jen USB 5V 200mA ist hmotnost 770 g Po adavky syst mu P edt m ne za nete s instalac ujist te se pros m zda v syst m spl uje n sleduj c po adavky OS Windows 2000 XP Vista 7 Dostupn voln USB port Instalace Najd te dostupn USB port a p ipojte kl vesnici pomoc USB vstupu do tohoto portu Kl vesnice by m la b t automaticky rozpozn na a nainstalov na opera n m syst mem Pak je p ipravena k pou it Pozn mka V echny kl vesy se zkratkami pro multimedi ln p ehr va byly nakonfiguro v ny a v choz pro Windows Media Player Nicm n tak mnoho jin ch program m e b t stejn ovl dan ch pomoc t chto kl ves Pokud v specifick multimedi ln p ehr va nereaguje na tyto kl vesy pou ijte pros m syst m n pov dy pomoc pro konfiguraci apli kace pro pou v n kl vesov ch zkratek MC 3008 Multimedia Backlit Keyboard Bevezetes MODECOM MC 9006 Multimedia billenty zet h ttervil git ssal azoknak k sz lt este es jszaka lnek a sz mit gep el tt Emiatt
3. janie USB 5V 200mA ist hmotnos 770 g Syst mov po iadavky Predt m ako za nete s in tal ciou uistite sa pros m i v syst m spi a nasledovn po iadavky OS Windows 2000 XP Vista 7 e Dostupn vo n USB port In tal cia N jdite dostupn USB port a pripojte kl vesnicu pomocou USB vsupu do tohto portu Kl vesnica by mala by automaticky rozpoznan a nain talovan opera n m syst mom Potom je pripraven na pou itie Pozn mka V etky kl vesy so skratkami pre multimedi lny prehr va boli nakonfiguro van a predvolen pre Windows Media Player Av ak takisto mnoho in ch programov m e by rovnako ovl dan ch pomocou t chto kl ves Ak v pecifick multimedi lny prehr va nereaguje na tieto kl vesy pou ite pros m syst m n povedy pomoc pre na konfigurovanie aplik cie pre pou vanie kl vesov ch skratiek www modecom eu MC 3008 FS Multimedia Backlit Keyboard Multimedi ln podsv cen kl vesnice MC 9006 byla navr ena pro v echny co u po ta e tr v ve ery i noci V z vislosti od speci ln ch pot eb a preferenc je mo n pracovat ve t ech re imech podsv cen vypnuto podsv cen zapnuto sv t erven a podsv cen za pnuto sv t mod e Povrch cel kl vesnice byl pokryt speci ln m matn m povlakem kter j dod v atraktivn vzhled Krom toho MC 9006 p ich z s adou kl vesov ch zkratek umo uj
4. Cerin e de sistem nainte de a efectua instalarea verifica i dac sistemul dumneavoastr ndepline te urm toarele cerin e e Sistem de operare Windows 2000 XP Vista 7 e Slot USB liber Cuplare Pentru a instala tastatura localizati slotul USB liber din computerul dumneavoastr Cuplati mufa USB de la tastatur la slotul USB din computerul dumneavoastr Tastatura va fi descoperit de sistemul de operare i apoi va fi instalat automat Aparatul poate fi folosit Aten ie Butoanele de operare ale playerului multimedial sunt configurate astfel nc t s opereze corect playerul implicit al sistemului Windows Windows Media Player Multe programe sunt operate n acela i mod dar n cazul n care programul dumneavoastr nu reac ioneaz corect atunci c nd ap sa i butoanele verifica i care sunt posibilit ile de configurare n cazul programului dumneavoastr www modecom eu MC 3008 Multimedia Backlit Keyboard MODECOM 9006 9006
5. MC 3008 Multimedia Backlit Keyboard user s manual MC 3008 Multimedia Backlit Keyboard Introduction MODECOM MC 9006 Multimedia Backlit Keyboard was designed for those who spend their evening and nights by their PCs It is so because of the backlight feature introduced in this model Depending on your need or preferences you may work in one of the three modes backlit turned off red backlit or blue backlit Whole top cover of the keyboard was covered with special matt coating that makes it look very attractive on your desk Moreover the keyboard comes with a set of hotkeys for controlling your multimedia player and most often used Windows system functions Specification e Dimensions 466 5 x 173 x 25 4 e Number of keys 104 Number of hot keys 7 e Interface USB e USB cable length 180 cm Power USB 5V 200 mA Net weight 770 g System requirements Before proceeding with installation make sure your system fulfils below system require ments Windows 2000 XP Vista 7 Operating System e Available free USB port Installation Locate available USB port and connect the keyboard using its USB Plug to that port Key board should be automatically detected and installed by the operating system Keyboard is ready to be used Remark All multimedia player hot keys were configured to work properly with the default Windows Media Player However many other programs can be operated with those keys as
6. SB Windows Windows Media Player Environment protection This symbol on our product nameplates proves its compatibility with the EU Directive 2002 96 concerning proper disposal of waste electric and electronic equipment WEEE By using the appropriate disposal systems you prevent the potential negative consequences of wrong product take back that can pose risks to the environment and hu man health The symbol indicates that this product must not be disposed of with your other waste You must hand it over to a designated collection point for the recycling of electrical and electronic equipment waste The disposal of the product should ob
7. a recykl ci v robku z skate na mestskom rade sklade odpadov alebo obchode v ktorom ste nak pili v robok Hmotnost 770g K rnyezetvedelem Az alabbi k sz l k az Eur pai Uni 2002 96 EU elektromos s elektronikus beren dez sek jrahaszno s t s ra vonatkoz ir nyelv nek megfelel jel l ssel rendelke zik WEEE A term k megfelel elt vol t s nak a biztos t s val megel zi a term k helyte len t rol s b l ered a term szetes k rnyezetre s az emberi eg szs gre hat esetleges negat v hat sokat A term ken tal lhat jel l s arra utal hogy a term ket nem szabad t lagos h ztart si kommun lis hullad kk nt kezelni A term ket t kell adni az jrahasznos t ssal foglalkoz elektromos s elektronikus k sz l kek begy jt hely re A term k elt vo l t s nak meg kell felelnie a helyi rv nyben l v hullad kok elt vol t s ra vonatkoz k rnyezetv delmi szab lyoknak Az al bbi term k elt vol t s ra visszanyer s re s jra hasznos t s ra vonatkoz r szletes inform ci kat a v rosi hivatalban tiszt t zemben vagy abban a boltban szerezheti be ahol megv s rolta az al bbi term ket Term k s lya 7709 UMGEBUNG SCHUTZEN Diese Ger te sind gem der EU Richtlinie 2002 96 EU ber die Entsorgung des Elektro und Elektronikger ts ROHS gekennzeichnet Durch ordnungsgem e Ent sorgung des Produkts beugen Sie den m glichen negativen F
8. al Informa ii detaliate cu referire la eliminarea recuperarea i reciclarea prezentului produs pute i primi la institu iile municipale unitatea de reciclare sau n magazinul n care a i achizi ionat prezentul aparat Masa echipamentului 7709 MODECOM S A Ottarzew ul Ceramiczna 7 05 850 O ar w Mazowiecki WWW Modecom eu Copyright 2011 MODECOM S A All rights reserved MODECOM Logo is a registered trademark of MODECOM S A
9. amen zabr nit p padn m negativn m d sledk m na ivotn prost ed a zdrav kter by mohli vzniknout z nevhodn likvidace Symbol na v robku znamen e se za zen nesm likvidovat spolu s b n m domov m odpadem Opot eben za zen Ge odevzdat do osobitn ch sb rn ch st edisek poskytuj c ch takovou slu bu Likvidace za zen prov d jte dle platn ch p edpis pro ochranu ivotn ho prost ed tykaj c ch se likvidace odpad Pod robn informace tykaj c se likvidace znovu z sk n a recyklace v robku z sk te na m stsk m adu skladi t odpadu nebo obchod v kter m jste nakupili v robek Hmotnost 770g Ochrana ivotn ho prostredia Tieto zariadenie je ozna en podla Smernice Eur pskej nie 2002 96 EU tykajucej sa likvid ci elektrick ch a elektronick ch zariaden WEEE Separovane zlikvidova tieto zariadenie znamen zabr ni pripadnym negativnym d sledkom na ivotn prostre die a zdravie ktor by mohli vznikn z nevhodnej likvid cie Symbol na v robku znamen e sa zariadenie nesmie likvidova spolu s be n m domov m odpadom Opotreben zaria denie je treba odovzda do osobitnych zbernych stredisk poskytujucich takuto slu bu www modecom eu Likvidaciu zariadenia prev dzajte podla platn ch predpisov pre ochranu Zivotneho prostre dia tykaj cich sa likvidacii odpadov Podrobn inform cie tykaj ce sa likvid ci znovu z s kania
10. bokat k rj k hogy a rendszer seg ts g vel ll tsa be a rend szerbe hogy haszn lj k a gyorsgombokat www modecom eu MC 3008 Multimedia Backlit Keyboard Einleitung Die Tastatur MODECOM MC 9006 ist vor allem fur diejenigen vorgesehen die Abende am Computer verbringen weil sie mit unterleuchteten Tasten Buchstaben ausgestattet ist Je nach Bedarf und Geschmack kann in einem der drei Beleuchtungsmodi gearbeitet werden mit ausgeschalteter Beleuchtung mit rot unterleuchteten Tasten oder mit blau unterleuchteten Tasten Die Tastatur wurde mit einer speziellen Mattschicht uberzogen was ihr eine u erst attraktive Optik verleiht Dar ber hinaus wurde die Tastatur mit Tas ten f r die Bedienung des multimedialen Spielers und f r den Schnellzugriff auf die am h ufigsten benutzten Systemfunktionen versehen Technische Spezifikation Abmessungen 466 5 x 173 x 25 4 mm Tastenanzahl 104 e Anzahl der Tastenkurzel 7 e Schnittstelle USB e USB Kabell nge 180 cm e Einspeisung USB 5VQ 200 mA Nettogewicht 770 g Systemanforderungen Vor der Installation vergewissern Sie sich bitte ob Ihr System die folgenden Anforderun gen erf llt Betriebssystem Windows 2000 XP Vista 7 e Freie USB Schnittstelle Anschluss F r die Installation der Tastatur die freie USB Schnittstelle im Computer lokalisieren Den USB Stecker der Tastatur an die USB Buchse im Computer anschlie en Die Tastatur wird durch da
11. ey all the specific Community waste management legislations Contact your local city office your waste dis posal service or the place of purchase for more information on the collection Weight of the device 770g Ochrona rodowiska Niniejsze urz dzenie oznakowane jest zgodnie z dyrektyw Unii Europejskiej 2002 96 UE dotycz c utylizacji urz dze elektrycznych i elektronicznych WEEE Zapewniaj c prawid owe usuwanie tego produktu zapobiegasz potencjalnym negatywnym konsekwencjom dla rodowiska naturalnego i zdrowia ludzkiego kt re mog zosta zagro one z powodu niew a ciwego sposobu usuwania tego produktu Symbol umieszczony na produkcie wskazuje e nie mo na traktowa go na r wni z innymi odpadami z gospodar stwa domowego Nale y odda go do punktu zbi rki zajmuj cego si recyklingiem urz dze elektrycznych i elektronicznych Usuwanie urz dzenia musi odbywa si zgodnie z lokalnie obowi zuj cymi przepisami ochrony rodowiska dotycz cymi usuwania odpad w Szczeg owe informacje dotycz ce usuwania odzysku i recyklingu niniejszego produktu mo na uzyska w urz dzie miejskim zak adzie oczyszczania lub sklepie w kt rym naby e niniejszy produkt Masa sprz tu 770g Ochrana ivotn ho prost ed T to za zen je ozna en dle Sm rnici Evropsk unie 2002 96 EU tykaj c se likvi dace elektrick ch a elektronick ch za zen WEEE Separovan zlikvidovat t to za zen zn
12. h ttervil git s funkci t vezett nk be eb ben a modellben Att l f gg en hogy kell vagy nem h rom m don lehet dolgozni vele h tt rvil g t s ki van kapcsolva piros vagy k k h tt rvil g t s Az eg sz billenty zet speci lis matt bevonat bor tja gy igen vonz k az asztalon S t a billenty zeten helyet kapott egy sor extra billenty a multim di s lej tsz s a leggyakrabban haszn lt Windows oper ci s rendszer funkci hoz M szaki adatok e M retek 466 5 x 173 x 25 4 mm Gombok sz ma 104 e Gyorsbillenty k sz ma 7 e Interf sz USB e USB k bel hossza 180 cm e Teljes tm ny USB 5 200 mA e Nett s ly 7709 Rendszer k vetelm nyek Miel tt a telep t st megkezden ellen rizze hogy a rendszer megfelel az al bbi rend szerk vetelm nyeknek A Windows oper ci s rendszer 2000 XP Vista 7 e A rendelkez sre ll szabad USB port lelep t s Keresse szabad USB portot s csatlakoztassa a billenty zetet az USB csatlakoz seg t s g vel az USB portra Billenty zetet elvileg automatikusan felismeri s telep ti az oper ci s rendszer A billenty zet haszn latra k sz Megjegyz s Az sszes multim dia lej tsz gyorsgombok be ll tva vannak hogy m k dj n egy tt az alap rtelmezett Windows MediaPlayer el Azonban sok m s program is m k dtethet a gombokkal Ha a speci lis multim dia lej tsz nem reag l megfelel en a gombokkal azokat a gom
13. k USB klawiatury do gniazda USB w Twoim komputerze Klawiatura zostanie wykryta przez sys tem operacyjny a nast pnie automatycznie zainstalowana Urz dzenie jest gotowe do pracy Uwaga Przyciski obs ugi odtwarzacza multimedialnego skonfigurowane s aby popraw nie wsp pracowa z domy lnym odtwarzaczem systemu Windows czyli Windows Media Player Wiele program w obs ugiwanych jest w ten sam spos b jednak e je li Tw j pro gram nie reaguje prawid owo na wciskanie przycisk w zapoznaj si z mo liwo ci ich konfiguracji w Twoim programie MC 3008 SK Multimedia Backlit Keyboard Multimedialna podsvietena klavesnica MC 9006 bola navrhnut pre v etkych pri po ita i tr via ve ery aj noci V z vislosti od peci lnych potrieb a preferenci je mo n pracova v troch re imoch podsvietenie vypnut podsvietenie zapnut svieti na erveno a podsvie tenie zapnut svieti namodro Povrch celej kl vesnice bol pokryt peci lnym matn m povlakom ktor jej dod va atrakt vny vzh ad Okrem toho MC 9006 prich dza s radom kl vesov ch skratiek umo uj cich r chle a jed noduch pou vanie v iny be n ch aplik ci a funkci tak ako aj ovl danie multimedi l neho prehr va a a asto pou van ch funkci Windowsu pecifik cie e Rozmery 466 5 x 173 x 25 4 mm e Po et tla idiel 104 Po et kl vesov ch skratiek 7 e Rozhranie USB e Dizka USB k bla 180 cm e Nap
14. olgen f r die Umwelt und menschliche Gesundheit die durch ordnungswidrige Abfallentsorgung gef hrdet werden k nnen vor Das auf dem Produkt angebrachte Symbol ist ein Hinweis dass das Ger t nicht wie sonstiger Hausm ll zu handhaben ist Es ist einer R cknahmestelle f r recycel bares Elektro und Elektronikger t abzugeben Die Entsorgung des Ger ts hat gem den lokalen Umweltschutz und Abfallentsorgungsvorschri ften zu erfolgen Die detaillierten Informationen zu der Entsorgung Verwertung und dem Recycling dieses Produkts sind bei der Stadtverwaltung dem Entsorgungstr ger bzw in dem Laden in dem Sie das Ger t erworben haben einzuholen Masse des Ger ts 770g Protectia mediului Prezentul aparat este marcat conform cerintelor din directiva Uniunii Europene 2002 96 UE privind la deseurile din echipamente electrice si electronice WEEE Asigur nd eliminarea corespunz toare a acestui produs preveniti consecintele negative potentiale pentru mediul natural si sanatatea uman care pot fi puse in pericol datorit elimin rii necorespunz toare a acestui produs Simbolul inscriptionat pe produs indic faptul c nu poate fi considerat drept de eu comunal Trebuie s l predati la punctul de primire specializat n reciclarea de aparate electrice i electronice Eliminarea aparatului trebuie s fie efectuat n conformitate cu normele legale de la protec ia mediului n domeniul gestion rii de eurilor n vigoare la nivel loc
15. s Betriebssystem erkannt und anschlie end automatisch installiert Das Ge r t ist nun einsatzbereit Anmerkung Die Tasten des multimedialen Spielers sind f r die korrekte Zusammenarbeit mit dem Standard Spieler des Windows Systems Windows Media Player konfiguriert Mehrere Software Programme werden auf die gleiche Art und Weise unterst tzt Wenn Ihr Programm jedoch auf das Dr cken der Tasten nicht korrekt reagiert machen Sie sich bitte mit der M glichkeit deren Konfiguration in Ihrem Programm bekannt MC 3008 Multimedia Backlit Keyboard Introducere Tastatura MODECOM MC 9006 este o tastatur proiectat n special pentru persoanele care petrec seara n fata computerului Acest lucru este posibil datorit tastelor luminate litere cu fost dotat tastatura MC 9006 n func ie de necesit i si preferin e pute i folosi unul dintre cele trei moduri de luminare cu luminat oprit luminat n culoare ro ie i luminat n culoare albastr Tastatura a fost acoperit cu un strat special mat datorit c ruia este foarte atractiv Pe l ng acestea tastatura este dotat cu taste de operare pentru playerul multimedial i pentru acces rapid la cele mai des folosite func ii de sistem Specificatie tehnic e Dimensiuni 466 5 x 173 x 25 4 e Num r taste 104 e Num r taste acces rapid 7 Interfa USB e Lungime cablu USB 180 cm e Alimentare USB 5VQ 200 mA e Mas net 770 g
16. well If your specific multimedia player doesn t react properly to pressing those keys please consult it s help system to configure the application to make use of those hot keys www modecom eu MC 3008 Multimedia Backlit Keyboard Wst p Klawiatura MODECOM MC 9006 to klawiatura skierowana g wnie do os b sp dzaj cych wieczory przy komputerze Jest tak za spraw pod wietlanych klawiszy liter w jakie zo sta a wyposa ona klawiatura MC 9006 W zale no ci od potrzeb i upodoba mo liwa jest praca w jednym z trzech tryb w pod wietlenia z wy czonym pod wietleniem pod wietle niem w kolorze czerwonym oraz z pod wietleniem w kolorze niebieskim Klawiatura zosta a pokryta specjaln matow pow ok kt ra sprawia e wygl da ona nie zwykle atrakcyjnie Ponadto klawiatura zosta a wyposa ona w klawisze obs ugi odtwarzacza multimedialnego oraz szybkiego dost pu do najcz ciej wykorzystywanych funkcji systemu Specyfikacja techniczna e Wymiary 466 5 x 173 x 25 4 mm e lo klawiszy 104 e Ilo klawiszy skr t w 7 e Interfejs USB D ugo kabla USB 180 cm e Zasilanie USB 5VQ 200 mA e Waga netto 770 g Wymagania systemowe Przed rozpocz ciem instalacji upewnij si e Tw j system spe nia poni sze wymagania e System operacyjny Windows 2000 XP Vista 7 e Dost pny port USB Pod czenie Aby zainstalowa klawiatur zlokalizuj wolny port USB Twojego komputera Pod cz wty
Download Pdf Manuals
Related Search