Thumbs Up Xtra Power
Contents
1. Conte do 1 x Xtra Power Charger 1 x cabo de carregamento USB Adaptadores Mini USB Micro USB Conector da Apple para iPhone e iPod Nokia 2 mm incompat vel com Nokia E66 e 5800 Sony Ericsson Samsung Carregamento do Power Charger 1 Para ver quanta carga o carregador tem dispon vel pressione o bot o frontal LEDs azuis ficar o acesos de acordo com a quantidade de carga dispon vel a luz do LED tamb m ficar acesa quando esse bot o for pressionado Pressione novamente para desligar as luzes 2 Para carregar o Power Charger selecione o adaptador Mini USB e conecte o ao cabo USB Carregue usando o seu computador ou um adaptador de tomada USB 3 Um LED vermelho ficar acesso enquanto estiver carregando Nota Indica o de carga 1 luz azul 0 25 de capacidade 2 luzes azuis 25 50 de capacidade 3 luzes azuis 50 75 de capacidade 4 luzes 75 100 de capacidade Carregamentos o seu dispositivo 1 Selecione o adaptador apropriado ao seu dispositivo e conecte o ao cabo de carregamento USB 2 Conecte a tomada USB ao Power Charger 3 Seu dispositivo dever indicar que est sendo carregado Inhalt 1 Xtra Ladeger t 1 USB Ladekabel Adapter Mini USB Micro USB Apple Anschluss f r iPhone amp iPod Nokia 2 mm nicht kompatibel mit Nokia E66 und 5800 Sony Ericsson Samsung Aufladen des Ladeger ts 1 Dr cken Sie zur Anzeige der verbleibenden Batterieladung des Ladeger ts auf die Ta2. SB Micro USB Apple iPhone et iPod Nokia 2 mm ne convient pas aux Nokia E66 et 5800 Sony Ericsson Samsung Chargement du chargeur 1 Pour conna tre le niveau de charge appuyez sur le bouton l avant du chargeur Les DEL bleues s allument en fonction du niveau de charge la DEL clignotante s allume galement lorsque vous appuyez sur ce bouton Rappuyez sur le bouton pour teindre les t moins lumineux 2 Pour charger l appareil branchez l adaptateur Mini USB et raccordez celui ci le c ble USB Branchez le c ble votre ordinateur ou un adaptateur USB pour secteur 3 Pendant le chargement une DEL rouge s allume Remarque Indication de la charge 1 t moin bleu 0 25 de capacit 2 t moins bleus 25 50 de capacit 3 t moins bleus 50 75 de capacit 4 t moins bleus 75 100 de capacit Chargement du t l phone portable 1 S lectionnez l adaptateur convenant votre portable et branchez le au c ble USB de chargement 2 Branchez la fiche USB au chargeur 3 Votre portable devrait maintenant indiquer qu il est en train de se recharger thumbsUp Instructions Ce egen Xtra Power Charger KEN Contents 1 x Xtra Power Charger 1 x USB charging cable Adaptors Mini USB Micro USB Apple connector for iPhone amp iPod Nokia 2mm not compatible for Nokia E66 and 5800 Sony Ericsson Samsung Charging the power charger 1 To see how much battery life the c
3. TBNAETCA YEpeE3 KOMNbIOTEp nnn USB apanTtep 3 B npo ecce sapagKn Duer ropeTb KpaCHbi CBeTOMOA Mpumesanme Yposerb sapapa 1 rony6o ceeTopnop 0 25 eMmKOCTN 6aTtapen 2 rony bix caeeTognopa 25 50 3 rony 6bix caeTognopa 50 75 4 rony bix caeeTogunopa 75 100 Sapanka mo nnbHoro ycTpo cTBa 1 Bbi6epnTe cootBeTcTByioyn nepexogHnk gna Bawero ycrpo cTtea n nogcoegnHnTe ero nenonbsya USB kafen 2 BctasbTe USB kafen B 2apanuoe ycCTpO CTBO 3 Ha Bawem mo6nnbHoM ycTpo cTBe gOnXKHa ropeTb nHgnKaynA Npoyecca 3apagKkn Contenido 1 Xtra Power Charger 1 cable de carga USB Adaptadores Mini USB Micro USB Conector Apple para iPhone e iPod Nokia 2 mm no compatible con Nokia E66 y 5800 Sony Ericsson Samsung Carga del Power Charger 1 Para comprobar cuanta bater a le queda al cargador Power Charger pulsa el bot n delantero Los LED azules se iluminar n en funci n de la cantidad de carga disponible al pulsar este bot n tambi n se iluminar la luz flash LED P lsalo de nuevo para apagar las luces 2 Para cargar el Power Charger selecciona el adaptador Mini USB y con ctalo al cable USB C rgalo a trav s de tu ordenador o a trav s de un adaptador USB de toma el ctrica 3 Se encender un LED rojo durante la carga Nota Indicaci n de la carga 1 luz azul 0 25 de capacidad 2 luces azules 25 50 de capacidad 3 luces azules 50 75 de capacidad 4 luces 75 100 de capacida
4. d Carga de tu dispositivo 1 Selecciona el adaptador adecuado para tu dispositivo y con ctalo al cable de carga USB 2 Conecta el conector USB al Power Charger 3 Tu dispositivo deber a indicar ahora que se est cargando EXPOWCHAR Made in China Head Office thumbsUp UK Santok House Unit L Braintree Industrial Estate Ruislip Middlesex HA4 0EJ UK Tel 0845 466 8880 Fax 0845 466 8881 info thumbsupuk com www thumbsupuk com thumbsup AUS thumbsUp BR thumbsUp DE thumbsUp GmbH Speestr 24 53840 Troisdorf DE Unit 1 113 Broadway Bassendean WA 6054 Australia Departmento Comercial Rua Henrique Jorge Guedes 127Jardim Marajoara Sao Paulo Brazil T 49 2241 972 507 0 F 49 2241 972 507 88 info thumbsup de www thumbsup de T 1300 873 637 F 1300 304 870 Mail T 55 11 2275 1978 info thumbsupaus com F 55 11 9219 9375 Web info thumbsup br com thumbsUp FR thumbsUp UAE thumbsUp USA thumbsUp USA 841 B Fesslers Parkway Nashville TN 37210 SA 164 av Joseph Kessel Best Homes Business 78960 Voisin le Center M 107 Mezzanine Floor Sheik Zayed Road Dubai UAE T 971 4 3465465 F 971 4 3388826 Mail info thumbsup ae Bretonneux FR T 33 0 1 61 37 02 90 F 33 0 1 61 37 03 05 info thumbsup fr www thumbsup fr T 615 620 1370 F 615 620 1371 info thumbsupusa com www thumbsupusa com Contenu 1 chargeur Xtra Power 1 c ble USB Adaptateurs Mini U
5. da LED Uwaga Wska nik stanu na adowania 1 niebieska dioda 0 25 pojemno ci 2 niebieskie diody 25 50 pojemno ci 3 niebieskie diody 50 75 pojemno ci 4 diody 75 100 pojemno ci adowanie urz dzenia 1 Wybierz adapter odpowiedni do swojego urz dzenia i pod cz do niego kabel aduj cy USB 2 Pod cz wtyczk USB do adowarki 3 Urz dzenie powinno teraz wskazywa e trwa adowanie
6. harger has press the front button Blue LEDs will light up according to how much charge is available the LED flashlight will also illuminate when this button is pressed Press again to turn the lights off 2 To charge the power charger select the Mini USB adaptor and attach to the USB cable Charge via your computer or a USB mains adaptor 3 A red LED will illuminate while charging Note Charge indication 1 blue light 0 25 capacity 2 blue lights 25 50 capacity 3 blue lights 50 75 capacity 4 lights 75 100 capacity Charging your device 1 Select the appropriate adaptor for your device and connect this to the USB charging cable 2 Connect the USB plug to the power charger 3 Your device should now indicate that it is charging Zawarto 1 adowarka Xtra 1 kabel aduj cy USB Adaptery Mini USB Micro USB Z cze Apple do iPhone a i iPoda Nokia 2 mm niezgodny z telefonami Nokia E66 i 5800 Sony Ericsson Samsung adowanie adowarki 1 Aby sprawdzi jaki jest stan na adowania adowarki naci nij przycisk z przodu Za wiec si niebieskie diody LED wskazuj c stan na adowania po naci ni ciu tego przycisku zapali si te latarka LED Naci nij ponownie aby wy czy wiat a 2 Aby na adowa adowark wybierz adapter Mini USB i pod cz do kabla USB aduj przez komputer lub adapter USB do gniazda sieciowego 3 Podczas adowania b dzie si wieci czerwona dio
7. ste an der Vorderseite Blaue LEDs leuchten entsprechend der verf gbaren Ladung auf die LED Taschenlampe leuchtet beim Dr cken dieser Taste ebenfalls auf Dr cken Sie die Taste nochmals um die LEDs auszuschalten 2 W hlen Sie zum Aufladen des Ladeger ts den Mini USB Adapter und schlie en Sie das USB Kabel an Verwenden Sie zum Aufladen Ihren Computer oder ein USB Netzteil 3 W hrend des Ladevorgangs leuchtet eine rote LED Hinweis Ladeanzeige 1 blaue LED 0 25 Kapazit t 2 blaue LEDs 25 50 Kapazit t 3 blaue LEDs 50 75 Kapazit t 4 LEDs 75 100 Kapazit t Aufladen Ihres Ger ts 1 W hlen Sie einen geeigneten Adapter f r Ihr Ger t und schlie en Sie ihn an das USB Ladekabel an 2 Schlie en Sie den USB Stecker am Ladeger t an 3 Ihre Ger t sollte jetzt anzeigen dass der Ladevorgang l uft Copepxanne 1 3apagHoe yctTpo cTeo Xtra 1 USB Ka6enb gna sapagKn MepexogHnkKn Mini USB Micro USB MepexogHnk Apple gna iPhone n iPod MepexogHnK Nokia 2mm He cogmecTum c Nokia E66 n 5800 MepexogHnk Sony Ericsson MepexogHnk Samsung 3apagKa 3apagHOoro ycTpo cTBa 1 HTO bI yBngeTb ypoBeHb 3apaga yCTpPO CTBA H KMNTE HA KHONKY SaropaTca rony bie CBeTOAVOAbI NOKA3bIBAIOL4NE yYpOBeHb 3apapa npn H KATNN KHONKN TAKKE 3ArOpNTCA CBETOANOAHAA NOACBeTKA rot BbIKJIIOYMTb H KMNTE ELE pa3 2 na sapagKn sapanHoro yctpo cTtea Bbi epnTe nepexogHnK Mini USB n nogcoegnHnTe USB kafen ZapagKa OCyYLYEC
Download Pdf Manuals
Related Search