Level Mount DCDSK30LP flat panel desk mount
Contents
1. A LEVEL MOUNT y ta DSKM DCDSK30DJ Shown DCDSK30LP DCDSK308J DCDSK30T LMDSK30DJ Shown LMDSK30LP LMDSK30SJ LMDSK30T N CAUTION This desk mount was designed specifically to hold LCD monitor 10 30 and a maximum weight of up to 60 Ibs 27 2 kg Using this product with a TV heavier than the maximum weight may result in injury Installationsanleitung BRINGEN SIE DIESES GER T NICHT ZU DEM LADEN ODER DER WEB SEITEZUR CK WO SIE ES GEKAUFT HABEN FALLS SIE GLAUBEN DASS DAS GER T DEFEKT IST TEILE FEHLEN ODER BESCH DIGT SIND ODER FALLS SIE SCHWIERIGKEITEN HABEN DAS BEFESTIGUNGSSYSTEM AN IHRER WAND ZU BEFESTIGEN ODERMIT IHREM TV GER T ZU VERBINDEN KONTAKTIEREN SIE UNSER UNTERNEHMEN LEVEL MOUNT DIREKT W hlen Sie dazu 1 888 229 1459 Europe 44 870 0429781 oder schicken Sie uns jederzeit eine E Mail an CustomerSupport ElexaUSA com f r eine schnelle und effiziente L sung Ihres Problems Unsere trainierte Abteilung Kundenservice ist 24 Stunden am Tag 7 Tage die Woche jeden Tag des Jahres f r Sie erreichbar Bitte besuchen Sie auch unsere Web Site unter www LevelMount com f r weitere Informationen ACHTUNG 1 Nie mehr als die Kombinierte H chstgewicht Rating von 60 Ibs 27 2 kg 2 F r Indoor Gebrauch bestimmt 3 Vor der Montage vergewissern Sie sich alle Teile sind im Preis inbegriffen 4 Stellen Sie sicher dass die gesamte Baugruppe wird ver sch rft bevor Produkt tr gt das vol2. ENTE A NOSSA EMPRESA LEVEL MOUNT Contacte 1 888 229 1459 Europe 44 870 0429781 ou envie uma mensagem de correio electr nico para CustomerSupport ElexaUSA com a qualquer hora do dia ou da noite para a soluc o r pida e eficaz do seu problema O nosso departamento de assist ncia ao cliente est aberto 24 horas por dia 7 dias por semana todos os dias do ano Visite tamb m o nosso Web site em www LevelMount com para assist ncia CUIDADO 1 Nunca exceda o peso m ximo combinado classificac o de 60 libras 27 2 kg 2 Para utilizar apenas Indoor 3 Antes da montagem verifique se todas as pecas st o inclu das 4 Certifique se de que toda a montagem apertada antes de permitir que produtos de suportar o peso cheio de TV Caracter sticas e F cil de montar e Regul veis em altura e 60 lb 27 2 kg Capacidade www LevelMount com 1 888 229 1459 EU 44 8700429781 UK 0870 0429781 DSKM Instructions 5 09 V1 1 2009 LevelMount Patents Pending A LEVEL MOUNTS toa 200mm x 100mm PM4 12 20 30 PM5 12 20 30 Washer Spacer If required 200 x 100 Adapter Kit O O mj www LevelMount com 1 888 229 1459 EU 44 8700429781 UK 0870 0429781 2009 LevelMount Patents Pending mg LEVEL MOUNT sa DSKM Instructions 5 09 V1 1
3. LA PAGINA WEB DONDE REALIZO LA COMPRA SI USTED CREE QUE ESTE PRODUCTO TIENE ALGUN DEFECTO LE FALTAN O TIENE ROTAS ALGUNAS PIEZAS O SI USTED TIENE DIFICULTADES A LA HORA DE REALIZAR EL MONTAJE EN LA PARED O DE ACOPLAR SU TV POR FAVOR CONTACTE DIRECTAMENTE CON NUESTRA COMPA IA LEVEL MOUNT Marque el 1 888 229 1459 Europe 44 870 0429781 o env enos un email a CustomerSupportOElexaUSA com CustomerSupportOElexaUSA com a cualquier hora del d a o de la noche para resolver r pida y eficientemente su problema Nuestro Departamento de Servicio al Consumidor est abierto 24 horas al d a 7 d as a la semana todos los d as del a o Para m s informaci n tambi n puede visitar nuestra p gina web en www LevelMount com AVISO 1 Nunca exceda el peso m ximo combinado de estrellas del 60 libras 27 2 kg 2 Para uso nicamente en interiores 3 Antes del montaje aseg rese de que todas las piezas est n incluidos 4 Aseg rese de que todo el montaje es m s ajustado antes de permitir que los productos que soportar todo el peso de TV Caract ristiques e F cil de montar e Altura ajustable e 60 libras 27 2 kg Capacidad Instru es de Instala o N O DEVOLVA ESTE PRODUTO LOJA OU AO WEB SITE ONDE EFECTUOU A COMPRA SE CR QUE ESTE SUPORTE APRESENTA DEFEITOS PE AS EM FALTA OU PE AS PARTIDAS OU SE EST A TER DIFICULDADES EM INSTALAR O SUPORTE NA PAREDE OU EM AJUST LO AO SEU TELEVISOR CONTACTE DIRECTAM
4. elMount com gdzie znajduj si pomocne informacje UWAGA 1 Nigdy nie mo7e przekroczy tacznej ratingu Maksymalna waga 60 lbs 27 2 kg 2 Tylko do u ytku w pomieszczeniach zamkni tych 3 Przed monta sprawd czy wszystkie cz ci zosta y uwzgl dnione 4 Upewnij sie e ca y monta jest zaostrzona przed pozwalaj c produktu ponosi pe n wagi TV Funkcje e atwy monta e Regulowana wysoko e 60 Ib 27 2 kg Pojemno Frangais Instructions D installation NE RENVOYEZ PAS CE PRODUIT AU MAGASIN OU AU SITE INTERNET O VOUS L AVEZ ACHET SI VOUS PENSEZ QUE CE PRODUIT EST D FECTUEUX QU IL Y A DES PIECES MANQUANTES OU ABIM ES OU SI VOUS PROUVEZ DES DIFFICULT S A MONTER CETTE FIXATION AU MUR OU Y FIXER VOTRE T L VEUILLEZ CONTACTER NOTRE SOCI T LEVEL MOUNT DIRECTEMENT Composez le 1 888 229 1459 Europe 44 870 0429781 ou envoyez un m l CostumerSupport ElexaUSA com toute heure du jour ou de la nuit pour une solution rapide et efficace de votre probl me Notre Service Client le est comp tent ouvert 24 heures sur 24 7 jours sur 7 tous les jours de l ann e Vous pouvez glement vous adresser pour assistance notre site www LevelMount com PR CAUTION 1 Ne d passez jamais le poids combin maximum des avis de 60 Ib 27 2 kg 2 Pour usage a l int rieur seulement 3 Avant le montage assurez vous que toutes les pi ces sont incluses 4 Assurez vous que
5. le Gewicht von TV Merkmale e Einfach zu montieren e Einstellbare H he e 60 Ib 27 2 kg Kapazit t italiano Istruzioni per l Istallazione NON RESTITUIRE QUESTO PRODOTTO AL VENDITORE O AL SITO WEB DA CUI E STATO ACQUISTATO SE SI RITIENE CHE IL PRODOTTO PRESENTI DIFETTI PARTI DANNEGGIATE O MANCANTI O IN CASO DI PROBLEMI DURANTE L INSTALLAZIONE A MURO O IL MONTAGGIO SUL TELEVISORE CONTATTARE DIRETTAMENTE LEVEL MOUNT Per una soluzione rapida ed efficace al problema riscon trato chiamare il numero 1 888 229 1459 Europe 44 870 0429781 attivo 24 ore o inviare un e mail all indirizzo CustomerSupport ElexaUSA com Il nostro servizio di assistenza clienti aperto in ogni periodo dell anno 24 ore su 24 7 giorni su 7 Per ulteriore assistenza anche possibile visitare il sito Web all indirizzo www LevelMount com ATTENZIONE 1 Mai superare il peso massimo combinata di rating del 60 libra 27 2 kg 1 Per la decorazione di interni 2 Prima di montaggio verificare che tutte le pezzi sono inclusi 3 Assicurarsi che l intero assemblaggio serrati prodotto di consentire a sopportare il peso di TV Caratteristiche e Facile per assemblaggio e Regolabile in altezza e 60 Ib 27 2 kg Capacit Installation Instructions ED DO NOT RETURN THIS PRODUCT TO THE STORE OR WEB SITE YOU PURCHASED IT FROM If you believe this product is defective has missing or broken parts or if you are having difficulty wi
6. th assembly please contact our company Level Mount directly Dial 1 888 229 1459 dial 44 8700429781 in Europe dial 0870 0429781 in UK or email us at customersupport elexausa com any time of the day or night for a quick and efficient solution to your problem Our trained customer service department is open 24 hours a day 7 days a week every day of the year Please also visit our web site at www levelmount com for assistance CAUTION 1 Never exceed the Maximum weight rating of 60 Ibs 27 2 kg 2 For Indoor Use Only 3 Before assembling check to make sure all parts are included 4 Make sure that the entire assembly is tightened before allowing product to bear the full weight of TV Features e Easy to Assemble e Adjustable Height e 60 Ib 27 2 kg Capacity Instrukcje Instalacji DPROSIMY NIE ZWRACA TEGO PRODUKTU DO SPRZEDAWCY JE ELI UWA ACIE PA STWO E TEN PRODUKT JEST WADLIWY NIEKOMPLETNY LUB USZKODZONY LUB JE ELI NAPOTKALI CIE PA STWO NA TRUDNO CI PODCZAS MONTOWANIA LUB INSTALOWANIA TELEWIZORA PROSIMY O BEZPO REDNI KONTAKT Z NASZ FIRM Zadzwo 1 888 229 1459 Europe 44 870 0429781 lub napisz na adres CustomerSupport ElexaUSA com o ka dej porze dnia i nocy by uzyska szybkie i skuteczne rozwi zanie problemu pracownicy dzia u obs ugi klienta s dost pni codziennie przez 24 godziny 7 dni w tygodniu przez ca y rok Zapraszamy r wnie na nasz stron internetow www Lev
7. tout le montage est resserr produit avant de permettre supporter tout le poids des TV Caract ristiques e Facile a monter e R glage de la hauteur e 60 Ib 27 2 kg Capacit Pyccxan VWHCTPYKLWW NO MUHCTONALUM HE BO3BPALIJAMTE AAHHOE U3AEJME B OBbIYHbIM MIN VHMHTEPHET MATA3UH TAE OHO BbIJIO NPVNOBPETEHO ECIN Bbi YBEXAOEHbI UTO MIAENME MUMEET AEDEKTbI B HEM OTCYTCTBYHOT MM NOBPEXAEHDbI OTAENBHDIE AETAJM MNN Bbi MCMbITBIBAETE 3ATPYAHEHVA NPN KPEIUIEHAWM KPOHLUTEUHA HA CTEHE JNBO YCTAHOBKE HA HEM BAWETO TEJIEBU3OPA OBPATUTECb HANPAMYIO B KOMMNAHU LEVEL MOUNT Ana onepatTuBHOro pelieHmMa npo6brembl 3BOHWTe Kpyrsl0CyTOUHO NO HOMepy 1 888 229 1459 Europe 44870 0429781 nnn ormpaBbTe anekTpoHHoe nWCEMO NO anpecy CustomerSupportWMElexaUSA com Oraen komnaHun no o6cnyxnBaHnio mnokynatese paG6oTaeT KpyrfiOCyTOUHO n 0e3 BbIXOAHbIX NA noOrlyueHWS9I AONONHNTENbHO nH popma nn Take MOMXHO BOChnoJlb30BaTbca Beb ca TOM KOMIIAHWW www LevelMount com OCTOPOXHOCTEb 1 Hukoraa He npebbillaTb OGLUJY O MakcuMasibHo pe TuHre Bec 60 pyHTOB 27 2 kg 1 Ana ucnonib30BaHua TONbKO BHYTpu MOMELeHvn 2 Ho cCc6opkM yAOCTOBeOpbTecb TO BCe VMuacTuw BKNIOYAHOTCA 3 VOenuTecb B TOM UTOObl 3aTaHyTb Becb cCo6paHn npexge yem noakntoueHve TeneBu3opa Oco6beHHocTu e Jlerko co6paTb e Peryrinpyemaa BbicoTa e 60 lb 27 2 kg MoteHunan Espa ol Instrucciones de Instalaci n NO DEVUELVA ESTE PRODUCTO A LA TIENDA O
Download Pdf Manuals
Related Search