Varta 17640
Contents
1. He 3aMbiKaTb KOHTAaKTbI SK Alkalick bat rie Pozor na a p l Nenab ja Neotv ra Neh dza do oh a Pozor na skrat SLO Alkalne baterije Pazite na pravilno polariteto Ne polniti Ne razstavljati Ne izpostavljajte ognju Ne ustvari kratek stik TR Alkalin pil Uyar Pil kutuplar n do ru yerle tiriniz arj etmeyiniz Pillerin i ini a may n z Ate e atmay n z K sa devre yapmay n z UA JlyxHn enemeHT XxnBNeHHA Horpuwvparuck nonapHocTi He 3apagxatn He pozkpnegatn He kupat y BoroHb He 2aMukarug KOHTAKTN Ji L ia Ca da i Y l i aal oa galai Y kaii Y aall saleh aii Y aa EA iadi daa oSI u AR l TVARTA HOH Eat ao Tlpouwaponuren n BHocnTen BAPTA Koncymep Batepnec Tw x amp Ko KraA Andbpen Kpwvn upace 9 73479 Enpanren lepmanna Uvoznik DARA doo Kneza Vi eslava 4 BIH 88240 Posu je Tel 387 0 39 685 050 Uvoznik VARTA Remington Rayovac d o o Petrova 120 HR 10000 Zagreb Uvoznik Orbico Trgovina i usluge d o o Beograd Konstantina Kavafija 5 SRB 11080 Beograd Zemun Dovozce VARTA Baterie spol sto Jind icha z Lip 108 CZ 47001 esk L pa Forgalmaz VARTA Hung ria Kft H 1191 Budapest Ady Endre t 42 44 Izplat t js SIA ASBaterijas P Brie a 41 LV 1045 R ga Importer Spectrum Brands Poland Sp z oo ul Bitwy Warszawskiej 1920r 7a PL 02 366 Warszawa Importator VARTA Rayovac Remington SRL Siriului 36 40 RO 014354 Bucuresti N3rotroBnTenb CnektTpym2. Robusztus ABS m anyag 3 m ig t s ll DEET pe3nHameH KanTanFaH ane inyre apHanfaH caknHacbi Dap By bim cy emlapenn Map Deuzun Men gn3enbAi OTbiHFa T 3 Ma MnactTmaccacbi WbiAaMAbi akpnnonnTpnn 6yragneHcTnpon COKKbiFa TO3iMgi 3 meTpre Gei LV Iztur gs CREE XP C kabatas lukturis ar lieljaudas gaismas diodi fokus jamu gaismas konusu nesl do u gumijotu roktura ieliktni un gredzenu luktura piek r anai deni atgr do s un iztur gs pret miskiem idrumiem piem ram el u benz nu un d ze degvielu Robusta ABS plastmasa triecieniztur ba l dz 3 metriem LT Ilgai eksploatuojamas CREE XP C didel s galios LED ki eninis ibintas su fokusuojamu viesos k giu neslystan ia guma dengta rankena ir pakabinimo iedu Atsparus vandeniui ir tokiems cheminiams skys iams kaip alyva benzinas ir dyzelis Patvarus ABS plastikas atsparus sm giams net i 3 metr auk io NL Robuuste CREE XP C hoogrendements LED zaklamp met focusseerbare lichtkegel slipvaste rubberen inzetstrook aan de handgreep en ophangring Waterafstotend en resistent tegen chemische vloeistoffen zoals bijv olie benzine en diesel Robuuste ABS kunststof stootvast tot 3 meter PL Wytrzyma a latarka z diod LED CREE XP C z mo liwo ci kontroli strumienia wiat a z gumow antypo lizgow r czk i oczkiem do zawieszania Odporna na wilgo oraz dzia anie substancji chemicznych jak olej benzyna czy ropa Wykonana z mocnego tw
3. LED vreckov svietidlo so zaostrovac m sveteln m ku e om nek zavou pogumovanou vlo kou rukov te a z vesn m kr kom Vode odoln a rezistentn proti chemick m kvapalin m ako napr oleju benz nu a nafte Robustn plast ABS n razuvzdorn do 3 metrov SLO Vzdr ljiva visokozmogljiva LED epna svetilka CREE XP C s svetlobnim snopom ki ga je mogo e usmerjati z nedrse im gumiranim ro ajem in obro em za obe anje Odbija vodo in je odporna na kemi ne teko ine kot so npr olje bencin in dizel Robustna ABS plastika odporna na padce z do 3 metrov vi ine TR Odaklanabilir k konisine kaymaz kau uk sap k sm na ve ask halkas na sahip y pranmaya dayan kl CREE XP C y ksek performans LED li el feneri Su tutmaz ve ya benzin ve dizel gibi kimyasal s v lara kar diren lidir Sa lam ABS plastik olup 3 metreye kadar d meye dayan kl UA Hapi Hn notyxHn kutlenkbkopu CRIrnonlopnnuun nixtapnk CREE XP C 3 MOXJMB CTIO HaNaLTYBaAHHA OKYCY HECNN3bKOIO FYMOBOIHO O6KNAAKOIO py4Kn Ta Kinb em gna nigBiwyBaHHa BigwTtoBsxye Sony Cri ku Do ximi Hnx pignH HanpnKnag macen 6e 3nHy Ta gn3enbHoro nannga Miunuup nnactnk ABC BNTpnMyE NaD HHA 3 BNCOTN DO 3 M S ay oi celd Ae CREEXP C e pall elt ili plaa LED Asch cya ghuas AR ab ila GY JOU el Laali See echt ed AA S L e pa ba Se Ae daas Ale dite ABS A Ubacl cila Jyt idy eai Ba hsl H all salaa g elall Ae 3 ia iaai VKB No 17640_101
4. Bp Hac Ulentusseng JITA kuran LleHbuxeHb 518059 Han Can 1 Tao lOa Poag Bact Tieapn Bnngunr 13 F NmnoprTep B PO 2AO Cnektpym bpanupncs Poccna 117105 Mockpa Bapuapckoe wocce 4 9 ctp 15 r 7 495 933 3176 Dovozca VARTA BATERIE spol s r o Ko ovsk cesta 24 SK 971 31 Prievidza thalat firma VARTA Pilleri Tic Ltd ti sto 25 Ada Sonu Kuzey Plaza Kat 1 D 4 Mahmutbey TR 34217 stanbul Tel 0212 659 50 60 MpeactasnnyrtBo pipmn BAPTA Konc omep3 BeTtepi3 M6X amp Ko KTaA Ykpa Hai Knis 04107 Byn NonoBe bkKa 14a ehall al aatal ad S a olidi YIS aaa gejala iall Lo ll eis Al 243 e gelali Aen g Li gilas diol ad aiall g Aach 3 33 Soll 021755315 Ball il jall As Producer Produttore Proizvoda V robce Tootja Gy rt Hgipywi Ra ot js Gamintojas Producent Mpon3gognTenb V robca Proizvajalec retici Bupo6HnK gi VARTA Consumer Batteries GmbH amp Co KGaA Alfred Krupp er com Made in China Fabriqu en RPC Prodotto in RPC Fabricado en China Mpon3segeno B KHP Proizvedeno u Kini Map yeta om Kiva Sz rmaz si orsz g RPC KXP ga xacanfa Izgatavots K n Pagaminta Kinijoj Wyprodukowano w ChRL Fabricado na C Fabricat in RPC Caena o B KHP in de edilmi tir Bupo6neHo B KHP A A gati A KOCE
5. _421 ALA VARTA High Energy AxAA1 5V LR6 Stilo Mignon IR be E F 3 yea r g ua ra ntee 3 Jahre Garantie Garantie de 3 ans Garanzia di 3 anni Garant a de 3 a os 3rognunn rapanyna Jamstvom od 3 godine Garancija 3 godine Garanciju na 3 godine Z ruka 3 roky 3 aastane garantii eyy n o 3 ei 3 v garancia 3 Xbingbik Keningik Gepinen 3 met garantija 3 gadu garantija Garantietermijn van 3 jaar 3 lata gwarancji Garantia de 3 anos Garan ii de 3 ant Tapanrua 3 ropa 3 rs garanti Trojro n z ruku 3 leta garancije 3 y l garantilidir 3 pi Hoio rapanrtieio 2 giu 3 VA ge HIGH D Polarit ten beachten Batterien nicht aufladen nicht ffnen nicht ins Feuer werfen oder kurzschlie en GB Insert correctly Do not charge Do not disassemble Do not dispose of in fire Do not short circuit F Pile alcaline Respecter les polarit s Ne pas recharger Ne pas ouvrir les piles Ne pas jeter les piles au feu Ne pas court circuiter les piles I Batterie alcaline Rispettare la polarit Non ricaricare Non aprire Non gettare nel fuoco Non cortocircuitare E Pila alcalina Respetar la polaridad No recargar No abrir ni desmontar No arrojar al fuego No provocar cortocircuito BG Ankanuu 6atepnn HR SRB MNE BIH Alkalne baterije Pazite na polaritet Ne punite Ne otvarajte Dr ite podalje od vatre Ne izazivajte kratki spoj CZ Alkalick baterie Pozor na polar
6. itu Nenab jet Neotv rat Nevhazovat do ohn Pozor na zkrat EST Alkaalne patarei J lgida polaarsust Mitte laadida Mitte avada Mitte visata tulle rge tekitage l hist GR A ka k Mnatap a Tono et ote tN owot Mnv optilete Mnv pe anoouvappoioyeite Mny TIG net te otn QwTti Mnv Bpayukuk wvete H Nagy teljes tm ny alk li elem gyeljen a polarit sra Nem jrat lthet Ne nyissa sz t Ne dobja t zbe Ne z rja r vidre KZ Cintini ranbBaHnKanbiK nemeHT Kapama KapcbinbiFbiH CaKTaHbi3 Rapa 3apagTamaHpbi3 AwnaHbi3 OTKa TacTaMmaHpbi3 KapbiMm KaTbiHaCTbl MaTacTbipMmaHp3 LV Alkal na baterijas Ievietojiet iev rojot Nel d t Neatv rt Nemest ugun Nesavienot pa tie o LT arminiai elementai i r kite poliari kum Nekrauti Neardyti Nemesti i ugn Nedaryti trumpo jungimo N Alkalisk batteri Sett inn riktig M ikke lades opp M ikke pnes M ikke kastes i pen ild M ikke kortsluttes PL Bateria alkaliczna Wk ada poprawnie Nie adowa Nie otwiera Nie wrzuca do ognia Nie doprowadza do zwarcia P Pilha Alcalina Respeite a polaridade n o recarregar n o abrir n o deitar no fogo n o provocar curto circuito RO Baterie alcalina Atentie la polaritate Nu reincarcati Nu dezasamblati Nu aruncati in foc Nu scurtcircuitati RUS Ulenounon ranbBgaHnyeckn 3nemeHT Cofnopar NONAPHOCTb He nepezapaxaTb He BCKpbiBaTb He 6pocaTb B OrOHb
7. orzywa ABS odporna na upadki nawet do wysoko ci 3 metr w P Lanterna de bolso resistente LED CREE XP C de alta pot ncia com feixe de luz com focaliza o aplica o de borracha antiderrapante na pega e anel de suspens o Hidr fuga e resistente a fluidos qu micos como p ex leo gasolina e diesel Pl stico ABS robusto resistente a choques at 3 metros RO Lantern robust de buzunar de mare putere cu LED CREE XP C cu con de lumin ce poate focaliza cu m ner cauciucat cu priz mare i inel de ag are Hidrofug i rezistent la ac iunea fluidelor chimice precum ulei benzin i motorin Din plastic ABS rezistent rezistent la ocuri p n la 3 metri RUS HagexHbi KkapmaHHbi oHapb co cBeTognogom BbicoKo mow Hoctn CREE XP C okycnpyembi Cperopon KOHYC Mpope nHeHHaa BCTapka Ha pyyke npegoTtspawaeTt ckonbxkenne Konbo gna Kpenne hna Bopnoorrankupaouee NOKpbiTne yYCTO YNBOE K BO3ZAECTBNIO arpecCCNBHbIX XNMNYECKNX XNAKOCTE Hanpumep macna Denzunua n gn3enbHoro Tonnupa Tpounpp mnacTnk He noBpekgaeTca npr nageHnn C BbICOTbI DO 3 METpOB S Slitt lig och mycket effektiv CREE XP C LED ficklampa med fokuserbar ljusk gla inl gg av gummi i greppet s att den ligger s kert i handen plus upph ngningsring Vattenavvisande och best ndig gentemot kemiska v tskor som t ex olja bensin och diesel Slitstark ABS plast slagt lig f r st tar upp till 3 meter SK Odoln CREE XP C vysoko v konn
8. porna na udarce do 3 metra BIH Prenosna LED d epna lampa CREE XP C sa fokusiraju om svjetle om glavom gumiranom dr kom otpornom na klizanje i prstenom za ovje enje Odbija vodu i otporna je na hemijske teku ine kao to su ulje benzin i dizel Robusna ABS plastika otporna na udarce do 3 metra CZ Odoln vysoce v konn CREE XP C LED kapesn sv tilna se zam iteln m sv teln m ku elem pogumovanou protismykovou vlo kou dr adla a krou kem pro zav en Vod odoln je rezistentn proti chemick m kapalin m jako nap olej benz n a nafta Robustn ABS plast n razuvzdorn do 3 metr EST Vastupidav ja v imas CREE XP C LED taskulamp fokusseeritava valguskoonusega libisemiskindla kummikattega k epidemega ja riputusaasaga Vett t rjuv talub vedelaid kemikaale nt li bensiin ja diisel Tugev ABS plastmaterjal l gikindel kuni 3 meetri k rguselt GR Av ekTIK pak CREE XP C ue LED unge an oon Kat cotia pevn G oun PWT G avT o o NTIK xElpoa kar On r yia kp uaopa AvOEKTIK OTO VEp KAIL OE XNHIK UDO TW T X A Bevivn ko nmetp aio lep TmAaoTIK U IK ABS av EKTIK OE KPO OEI p XpI 3 u Tpa H Nagy teljes tm ny CREE XP C LED technol gi s strapab r zsebl mpa f kusz lhat f nysug r cs sz smentes gumi markolattal s akaszt f llel V ztasz t fel let s ellen ll az olyan vegyi anyagoknak mint pl olaj benzin s d zelolaj
9. rcia elettrica LED ad alte prestazioni CREE XP C con fascio luminoso regolabile impugnatura gommata antiscivolo e anello di aggancio Idrorepellente e resistente contro liquidi chimici come ad es olio benzina e gasolio Robusta plastica ABS antiurto fino a 3 metri E Resistente l mpara de bolsillo de LED de alto rendimiento CREE XP C con foco de luz ajustable revestimiento de asa engomado antideslizante y anillo para colgar Impermeable al agua y resistente a l quidos qu micos como p ej aceite gasolina y gas leo Robusto pl stico ABS resistente a impactos desde alturas de hasta 3 metros BG 2npapo pKo6Ho eHepye CREE XP C c BUCOKONpOn3BOANTeEnNHnN CReTODMODM N C Bb3MO XHOCT 3a OKyCNpaHe Ha CRernunnHu Hu C HEXND3TAL O rymnpaHo nokpntTne n DeMtue 3a HOCeHe Ha pbKaTa Bogpoycro ynBo N pe3ncTeHTHO Ha XNMNYHN TeyHocTn KaTo Hanpnmep macna Denuaun n gn3enoBo ropnBo 3gpasa ABS nnactTMaca ycTO YNBO Ha yap DO 3 meTpa HR Prijenosna LED d epna svjetiljka CREE XP C s fokusiraju om svjetle om glavom gumiranom ru kom otpornom na klizanje i ovjesnim prstenom Odbija vodu i otporna je na kemijske teku ine poput ulja benzina i dizela Robusna ABS plastika otporna na udarce do 3 metra SRB MNE Prenosna LED d epna lampa CREE XP C sa fokusiraju om svetle om glavom gumiranom dr kom otpornom na klizanje i prstenom za ve anje Odbija vodu i otporna je na hemijske te nosti kao to su ulje benzin i dizel Robusna ABS plastika ot
10. www varta consumer com A VARTA Industrial Focus Control L E D Ref 17640 41008496 676859 gt MIX EASY LINE PROFESSIONAL LINE D Strapazierf hige CREE XP C Hochleistungs LED Taschenlampe mit fokussierbarem KZ CREE XP C Xxofapbi KyaTTbiNbIKKA Me CBeTOAMOAbI Dap WbiAamabi douapt Lichtkegel rutschfester gummierter Griffeinlage und Aufh ngering Wasserabweisend XapbiKTbi 3repTeT H KOHYC CbipFaHyfa Kapcbi KacneTTepiHe Me TYTKAaCbl Board FSC FSC C002400 und resistent gegen chemische Fl ssigkeiten wie z B l Benzin und Diesel Robuster ABS Kunststoff sto fest bis 3 Meter GB Heavy duty CREE XP C high power LED torch with focusable light cone non slip rubber coated handle inlay and suspension ring Water repellent and resistant to chemical fluids such as oil petrol and diesel Sturdy ABS plastic shockproof up to 3 metres F Lampe de poche LED CREE XP C haute performance r sistante c ne lumineux focalisable rev tement de poign e en caoutchouc antid rapant et anneau de suspension Hydrophobe et r sistante contre les liquides chimiques comme par ex l huile l essence et le diesel Plastique ABS robuste antichoc jusqu 3 m tres FIN Taskulamppu ammattik ytt n CREE XP C korkeateho LED s dett v valokeila luistamaton kumigrippi ja ripustuskoukku Vett hylkiv sek kemikaaleja kuten ljy bensiini tai dieseli kest v ABS muovirunko Iskunkest v 3 metriin saakka I Robusta to
Download Pdf Manuals
Related Search