ASUS USB-AC56
Contents
1. 2 1 mens 18 SER ED 2 2 HAMA 2 3 BRIE STAY N Portugu s do Brasil 1 Introduza o CD de suporte na unidade ptica e siga as instruc es sobre a tela para completar a instala o Configure o USB AC56 usando o utilit rio do ASUS 2 1 Selecione uma rede sem fio e clique no bot o Connect Conectar 2 2 Digite a senha da rede 2 3 Instala o completa NO B bnrapckn locraBere noMoujHMs AUCK B OrITW4HOTO YCTPOMCTBO M cnegBaitre MHCTpyKL MMTe H ekpaHa 3a 4a 3ABbPLUMTe MHCTANALMATA Kondwrypupaitre USB AC56 c nowoujra Ha NOMOWHaTa nporpawa Ha ASUS 2 1 Ma36epere 6e3xnyHa Bpp3ka M uipakuere Bbpxy 6yrona Connect CBDp3BaHe 2 2 BbBegere naponata 3a Mpexara 2 3 Kondwrypauwsra pue nou no e tina 1 Vlo te podp rn disk CD do optick jednotky a dokon ete instalaci podle zobrazen ch pokynu Nastavte USB AC56 pomoc n stroje ASUS 2 1 Vyberte bezdr tovou s a klepn te na tla tko Connect P ipojit 2 2 Zadejte s ov heslo 2 3 Instalace dokon ena NO 1 S t den medf lgende cd i diskdrevet og f lg instruktionerne pa sk rmen for at udf re installationen Sadan ops ttes din USB AC56 med hjaelpeprogrammet fra ASUS 2 1 V lg et tr dl st netv rk og klik pa knappen Connect Opret forbindelse 2 2 Indtast adgangskoden til netv rket 2 3 Opseetningen er f rdig 2 Nederlands 1 Stop de ondersteunings cd in het optische station en volg de ins2. 0 x1 V Gu a de inicio r pido x1 lV CD de soporte x1 kd Antena desmontable de alta ganancia x1 F rpackningsinneh ll V ASUS USB AC56 adapter x1 V USB 3 0 vagga x1 V Support CD x1 v Garantikort x1 V Snabbstartguide x1 v H gf rst rkande l stagbar antenn x1 YkpaiHcbkKa lo kounnekry BXOAATb V Ananrep ASUS USB AC56 x1 v Baxine USB 3 0 xt lV KOMNMaKT QUCK riiJrTOMMKM X1 v apauriituuit Tanon x1 v loci Hwk ANA wBngKoro nouarky po6orM x1 Pa J eMH aHTeHa 3 BUCOKMM KOeciliieHTOM nincuneHHsa x1 Bahasa Indonesia Isi kemasan V Adaptor ASUS USB AC56 x1 VI Dudukan USB 3 0 x1 v Kartu jaminan x1 V Panduan Ringkas x1 V CD dukungan x1 V Antena tinggi tambahan yang dapat dilepas x1 zb IV 7 2W8 V USB AC56 14 x1 V FREE x1 V USB 3 0 3415 7 L RID x1 MI24v2A5 FtZ2T4FExl V 9R F CDx1 V S8IG 7 Ft x Bahasa Malaysia Kandungan pakej V Penyesuai ASUS USB AC56 x1 V Extension USB Cradle x1 V CD Sokongan x1 v Kad jaminan x1 V Panduan Mula Pantas x1 V Antena boleh tanggal perolehan tinggi x1 ing RIMINA MUNAIN V azuauimas ASUS USB AC56 x1 V usus na x1 V unu USB 3 0 x1 kd adalanauauuga x1 V uus CD eile x1 v1 In aIMAniagunanansanaala x1 T rkce Paket icerigi V ASUS USB AC56 Adapt r x1 V USB 3 0 k zak x1 kd Destek CD si x1 V Garanti karti x1 v Hizli Baslama Kilavuzu x1 kd Y ksek kazanimli takilip cikarilabilir
3. 11 CT EN 302 291 1 V1 1 1 2005 07 CT EN 302 291 2 V1 1 1 2005 07 D12006 95 EC LVD Directive DI EN 60950 1 A12 2011 LI EN 60065 2002 A12 2011 D412009 125 EC ErP Directive X Regulation EC No 1275 2008 L Regulation EC No 642 2009 L Regulation EC No 278 2009 D412011 65 EU RoHS Directive RICE marking Declaration Date 02 09 2013 EC conformity marking Position CEO Name Jerry Shen Year to begin affixing CE marking 2013 Signature Ver 130208 WEE Biz bu imza altindakiler Inspiring Innovation Persistent Perfection EC Uygunluk Beyan retici ASUSTeK COMPUTER INC Adres Sehir 4F No 150 LI TE Rd PEITOU TAIPEI 112 TAIWAN lke TAYVAN Avrupa daki Yetkili ASUS COMPUTER GmbH Adres Sehir HARKORT STR 21 23 40880 RATINGEN lke ALMANYA A a daki r n n r n ad USB AC56 Dual Band Wireless Adapter Model adi USB AC56 Asagidaki direktiflerin gereksinimlerine uydugunu deklare ederiz D12004 108 EC EMC Direktifi DX EN 55022 2010 Class B X EN 61000 3 2 2006 A2 2009 Class A LI EN 55013 2001 A1 2003 A2 2006 x EN 55024 2010 DX EN 61000 3 3 2008 L EN 55020 2007 A11 2011 X11999 5 EC R amp TTE Direktifi x EN 300 328 V1 7 1 2006 10 CT EN 300 440 1 V1 6 1 2010 08 CT EN 300 440 2 V1 4 1 2010 08 C EN 301 511 V9 0 2 2003 03 CT EN 301 908 1 V5 2 1 2011 05 CT E
4. Perfection EC Declaration of Conformity Manufacturer ASUSTeK COMPUTER INC Address City 4F No 150 LI TE Rd PEITOU TAIPEI 112 TAIWAN Country TAIWAN Authorized representative in Europe ASUS COMPUTER GmbH Address City HARKORT STR 21 23 40880 RATINGEN Country GERMANY declare the following apparatus Product name USB AC56 Dual Band Wireless Adapter Model name USB AC56 conform with the essential requirements of the following directives D12004 108 EC EMC Directive DX EN 55022 2010 Class B DX EN 61000 3 2 2006 A2 2009 Class A TT EN 55013 2001 A1 2003 A2 2006 DX EN 55024 2010 DX EN 61000 3 3 2008 L EN 55020 2007 A11 2011 D411999 5 EC R amp TTE Directive x EN 300 328 V1 7 1 2006 10 CT EN 300 440 1 V1 6 1 2010 08 CT EN 300 440 2 V1 4 1 2010 08 CT EN 301 511 V9 0 2 2003 03 CT EN 301 908 1 V5 2 1 2011 05 C EN 301 908 2 V5 2 1 2011 07 x EN 301 893 V1 6 1 2011 11 CT EN 302 544 2 V1 1 1 2009 01 CT EN 302 623 V1 1 1 2009 01 CT EN 50360 2001 CT EN 62479 2010 CT EN 50385 2002 x EN 62311 2008 X EN 301 489 1 V1 9 2 L EN 301 489 3 V1 4 1 2002 08 2011 09 CT EN 301 489 4 V1 4 1 2009 05 CT EN 301 489 7 V1 3 1 2005 11 CT EN 301 489 9 V1 4 1 2007 11 X EN 301 489 17 V2 2 1 2012 09 CT EN 301 489 24 V1 5 1 2010 09 C EN 302 326 2 V1 2 2 2007 06 EN 302 326 3 V1 3 1 2007 09 CT EN 301 357 2 V1 4 1 2008
5. interference to radio or television reception which can be determined by turning the equipment off and on the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures Reorient or relocate the receiving antenna Increase the separation between the equipment and receiver Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected Consult the dealer or an experienced radio TV technician for help N Operate the device in 5150 5250MHz frequency band for indoor use only responsible for compliance could void the user s authority to operate the equipment Prohibition of Co location This device and its antenna s must not be co located or operating in conjunction with any other antenna or transmitter FCC Radiation Exposure Statement This equipment complies with FCC radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment CAUTION Any changes or modifications not expressly approved by the party This is a Class B product in a domestic environment this product may cause radio interference in which case the user may be required to take adequate measures Operation Channels Ch1 11 for N America Ch1 14 Japan Chi 13 Europe ETSI This equipment may be operated in AT BE CY CZ DK EE Fl FR DE GR HU IE IT LU MT NL PL PT SK SL ES SE GB IS LI NO CH BG RO TR NCC Warning Statement Article 12 Wit
6. que o seguinte produto Nome do Produto USB AC56 Dual Band Wireless Adapter Modelo USB AC56 se encontra em conformidade com as exig ncias essenciais das seguintes directrizes D12004 108 EC EMC Directive x EN 55022 2010 Class B x EN 61000 3 2 2006 A2 2009 Class A TT EN 55013 2001 A1 2003 A2 2006 DX EN 55024 2010 X EN 61000 3 3 2008 L EN 55020 2007 A11 2011 x11999 5 EC R amp TTE Directive x EN 300 328 V1 7 1 2006 10 CT EN 300 440 1 V1 6 1 2010 08 CT EN 300 440 2 V1 4 1 2010 08 CT EN 301 511 V9 0 2 2003 03 C EN 301 908 1 V5 2 1 2011 05 CT EN 301 908 2 V5 2 1 2011 07 x EN 301 893 V1 6 1 2011 11 CT EN 302 544 2 V1 1 1 2009 01 CT EN 302 623 V1 1 1 2009 01 C EN 300 330 1 V1 7 1 2010 02 CT EN 300 330 2 V1 5 1 2010 02 CT EN 50360 2001 CT EN 62479 2010 EI EN 301 489 1 V1 9 2 2011 09 C EN 301 489 3 V1 4 1 2002 08 CT EN 301 489 4 V1 4 1 2009 05 CT EN 301 489 7 V1 3 1 2005 11 C EN 301 489 9 V1 4 1 2007 11 X EN 301 489 17 V2 2 1 2012 09 C EN 301 489 24 V1 5 1 2010 09 CT EN 302 326 2 V1 2 2 2007 06 CT EN 302 326 3 V1 3 1 2007 09 CT EN 301 357 2 V1 4 1 2008 11 CT EN 302 291 1 V1 1 1 2005 07 CT EN 302 291 2 V1 1 1 2005 07 CT EN 50385 2002 X EN 62311 2008 D12006 95 EC LVD Directive DX EN 60950 1 A12 2011 TT EN 60065 2002 A12 2011 12009 125 EC ErP Directive X Regulation EC No 1275 2008 TT Regulation EC No 642 2
7. 009 TT Regulation EC No 278 2009 D412011 65 EU RoHS Directive ICE marking C C n EC conformity marking Declaration Date 02 09 2013 w eee UND ek ees _ ees engm _ Position CEO Name Jerry Shen Lac AAA Sianatiira Ver 130208 10 23 13 6 32 00 PM
8. 18 00 Sun Thu UAE 00971 42958941 09 00 18 00 Sun Thu Middle East Africa South Africa 0861 278772 08 00 17 00 Mon Fri Romania 0040 213301786 09 00 18 30 Mon Fri 00359 70014411 00359 29889170 09 30 18 30 Mon Fri 09 30 18 00 Mon Fri Bulgaria Balkan Countries Montenegro 00382 20608251 09 00 17 00 Mon Fri 00368 59045400 00368 59045401 Slovenia 08 00 16 00 Mon Fri 00371 67408838 09 00 18 00 Mon Fri NOTES Ei UK support E mail network support uk Qasus com For more information visit the ASUS support site at http support asus com Federal Communications Commission Statement This device complies with Part 15 of the FCC Rules Operation is subject to the following two conditions his device may not cause harmful interference This device must accept any interference received including interference that may cause undesired operation This equipment has been tested and found to comply with the limits for a class B digital device pursuant to Part 15 of the FCC Rules These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the instructions may cause harmful interference to radio communications However there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation If this equipment does cause harmful
9. BAN B IN SEARCH OF INCREDIBLE USB AC56 Dual band Wireless AC1200 USB Adapter Quick Start Guide ASUS Recycling Takeback Services ASUS recycling and takeback programs come from our commitment to the highest standards for protecting our environment We believe in providing solutions for you to be able to responsibly recycle our products batteries other components as well as the packaging materials Please go to http csr asus com english Takeback htm for the detailed recycling information in different regions Introduction Package contents V ASUS USB AC56 Adapter x1 V Extension USB Cradle x1 V Support CD x1 v Warranty card x1 V Quick Start Guide x1 V High gain detachable antenna x1 K X Veter E L IX KES E SOS EE A LA Q8759 Second Edition October 2013 Q8759_USB AC56_QSG_V2 indd 1 SE BS c X EXE WS V 16 UsB ACoo 4 x1 KS v PSR ARISES x V amp gzsoHR IR EUX d x1 Portugu s do Brasil klen 3 0 XE ERE x1 V Sette x1 Conteudos do pacote lV Adaptador USB AC56 do ASUS x1 kd Cartao de garantia x1 V Base para USB 3 0 x1 V Guia de Inicializac o R pida x1 kd CD de suporte x1 V Antena separ vel de alto ganho x1 Bonrapckn Cbabp kane Ha nakeTa V ASUS USB AC56 ananrep x1 V USB 3 0 kouaona x1 V Momowex CD nick x1 V Fapauuiouna Kapta x1 V PskoBoncr amp o 3a m crapr x1 V Au
10. Country Germany Austria Belgium Sweden Denmark Spain Slovak Republic Switzerland German Switzerland ltalian Ireland Ukraine Hotline Number 800 92491 0049 1805010920 0049 1805010923 component support 0049 2102959911 Fax 199 400089 0043 820240513 0032 78150231 0046 858769407 0045 38322943 0034 902889688 00421 232162621 0041 848111010 0041 848111012 0035 31890719918 0038 0445457727 Service Hours 09 00 13 00 14 00 18 00 Mon Fri 09 00 18 00 Mon Fri 10 00 17 00 Mon Fri 09 00 13 00 14 00 18 00 Mon Fri 09 00 18 00 Mon Fri 09 00 17 00 Mon Fri 09 00 18 00 Mon Fri 09 00 18 00 Mon Fri 09 00 18 00 Mon Fri 08 00 17 00 Mon Fri 09 00 18 00 Mon Fri 09 00 18 00 Mon Fri 09 00 17 00 Mon Fri 09 00 18 00 Mon Fri Networks Global Hotline Information Region Country Australia Thailand Asia Pacific Malaysia India India WL NW Vietnam USA Canada Hotline Numbers 1300 278788 0800 1232787 0081 473905630 Non Toll Free 0066 24011717 1800 8525201 0060 320535077 1800 2090365 1900 555581 1 812 282 2787 Service Hours 09 00 18 00 Mon Fri 09 00 18 00 Mon Fri 09 00 17 00 Sat Sun 09 00 18 00 Mon Fri 09 00 17 00 Sat Sun 09 00 18 00 Mon Fri 10 00 19 00 Mon Fri 09 00 18 00 Mon Sat 09 00 21 00 Mon Sun 08 00 12 00 13 30 17 30 Mon Sat 8 30 12 00 EST Mon Fri 9 00 18 00 EST Sat Sun 800 2787349 09 00
11. N 301 908 2 V5 2 1 2011 07 x EN 301 893 V1 6 1 2011 11 CT EN 302 544 2 V1 1 1 2009 01 C EN 302 623 V1 1 1 2009 01 CT EN 50360 2001 CT EN 62479 2010 CT EN 50385 2002 X EN 62311 2008 D EN 301 489 1 V1 9 2 TT EN 301 489 3 V1 4 1 2002 08 2011 09 CT EN 301 489 4 V1 4 1 2009 05 C EN 301 489 7 V1 3 1 2005 11 CT EN 301 489 9 V1 4 1 2007 11 X EN 301 489 17 V2 2 1 2012 09 CT EN 301 489 24 V1 5 1 2010 09 CT EN 302 326 2 V1 2 2 2007 06 C EN 302 326 3 V1 3 1 2007 09 CT EN 301 357 2 V1 4 1 2008 11 CT EN 302 291 1 V1 1 1 2005 07 L EN 302 291 2 V1 1 1 2005 07 D12006 95 EC LVD Direktifi D EN 60950 1 A12 2011 L EN 60065 2002 A12 2011 D12009 125 EC ErP Direktifi DX Regulation EC No 1275 2008 L Regulation EC No 642 2009 L Regulation EC No 278 2009 D42011 65 EU RoHS Direktifi RICE i areti Deklarasyon Tarihi 02 09 2013 EC uygunluk isareti Pozisyon CEO isim Jerry Shen CE i aretinin bas lmaya ba land yil 2013 Imza Ver 130208 a EC Declarac o de Conformidade ji Inspiring Innovation Persistent Perfection Nos os abaixo assinados Fabricante ASUSTeK COMPUTER INC Morada Cidade 4F No 150 LI TE Rd PEITOU TAIPEI 112 TAIWAN Pa s TAIWAN Representante autorizado na Europa ASUS COMPUTER GmbH Morada Cidade HARKORT STR 21 23 40880 RATINGEN Pa s GERMANY declaramos
12. SUS utilitprogrammu 2 1 Atlasiet bezvadu t klu un nospiediet pogu Connect Pievienoties 2 2 levadiet t kla paroli 2 3 lestat ana pabeigta NO Lietuviy 1 Jdekite pagalbos CD j optinj disk jrenginj ir laikykites ekrane pateikiam instrukcij kad uzbaigtumete diegim Naudodami ASUS paslaug program nustatykite USB AC56 2 1 Pasirinkite belaidj tinkl spustel kite mygtuk Connect prisijungti 2 2 veskite tinklo slaptazodj 2 3 Saranka baigta NO Sloven ina 1 V opti ni pogon vstavite CD s podporo in sledite navodilom na zaslonu za dokon anje namestitve 2 USB AC56 namestite s pripomo kom ASUS 2 1 Izberite brez i no omre je in kliknite gumb Connect Pove i 2 2 Vnesite omre no geslo 2 3 Namestitev dokon ana 1 Legg st tte CD en i den optiske stasjonen og f lg anvisningene p skjermen for fullf re installasjonen Sett opp USB AC56 ved hjelp av ASUS verktoyet 2 1 Velg et tr dl st nettverk og klikk p Connect koble til 2 2 Skriv inn nettverkspassordet 2 3 Oppsett ferdig NO 1 W dysk CD z oprogramowaniem do stacji dysk w optycznych i wykonaj instrukcje ekranowe w celu uko czenia instalacji Skonfiguruj adapter USB AC56 za pomoc narz dzia firmy ASUS 2 1 Wybierz sie bezprzewodow i kliknij przycisk Connect Po cz 2 2 Wprowad has o sieciowe 2 3 Konfiguracja zosta a uko czona NO Portugu s 1 Insira o CD de suporte na unidade t
13. anten x1 10 23 13 6 31 32 PM 1 Insert the support CD into the optical drive and follow the onscreen instructions to complete the installation Welcome to the InstallShield Wizard for ASUS WLAN Card Driver The InstallShield Wizard will install ASUS WLAN Card Driver on your computer To continue click Next 2 Set up USB AC56 using the ASUS utility 2 1 Select a wireless network and click Connect Ka ASUS USB AC56 Dual Band USB Adapter ZE a m Configuration NONE 20 CF 30 B6 C3 3C ASUS router 5G AES 20 CF 30 B6 C3 F8 WL 330NUL Private df34 TKIP AES BC AE CS C7Z DF 34 AES 20 CF 30 B6 C3 5C 2 2 Enter the network password ZE Ka ASUSUSB AC56 Dual Band USB Adapter Profile Configuration Make connection profile Input the network name you want to connect and choose network security options Infrastructure Ad Hoc Network Name SSID ASUS_Router_5G Security type WPA2 Personal Encryption type AES Security key 12345678 2 3 Setup complete Ka ASUS USB AC56 Dual Band USB Adapter SSS amp E m c hi Configuration e SSID Channel SSID ASUS Router 5G Speed 150 0 Mbps ASUS router 5G Infrastructure WPA2 PSK AES WL 330NUL Private df34 Infrastructure WPA WPA2PSK TKIP AES BC A Infrastructure WPA2 PSK AES Q8759 USB AC56 QSG V2 ndd 2 y n SE lt t Kid 1 W EE A EEN EL EE FB TEE OI SE USB ACb6 MAIRIE o
14. auimryBaHHs NPUMITKA Ent nacka BukopucroByitre cneuianbHW Kiel DD 3akpinura aurem Kne He pont D KOMIIeKTy NOCTAYAHHA Bahasa Indonesia 1 Masukkan CD dukungan ke drive optik lalu ikuti petunjuk di layar untuk menyelesaikan penginstalan 2 Konfigurasikan USB AC56 menggunakan utilitas ASUS 2 1 Pilih jaringan nirkabel lalu klik tombol Connect Sambungkan 2 2 Masukkan sandi jaringan 2 3 Konfigurasi selesai Aaa 1 35 F2 ZI 9h b CD EHA L ZIT LET 2 AUS 1 74 UT 4 ZAL T USB AC56 zv F7 v Z4 21 UT vVLAARvVENZ AZAXIRU GI cNARTZEZUVZUES 22 BY BRU SINAU BEATWUCKIcesUS 29 WYP PY I Pel 6S vice Bahasa Malaysia 1 Masukkan CD sambungan ke dalam pemacu optik dan ikut arahan pada skrin untuk melengkapkan pemasangan 2 Sediakan USB AC56 menggunakan utiliti ASUS 2 1 Pilih rangkaian wayarles dan klik butang Connect Sambung 2 2 Masukkan kata laluan rangkaian 2 3 Persediaan selesai 1 une CD SOUSA Aia as IER AEN ENG EI WERWKEICTETSK OT iam oe TIIA hh 2 g e USB AC56 Tautruy ASUS 2 1 i amp ania4asu sand wavaanua Connect anaa 2 2 iawsvWisHnmwiasan n 2 3 neni esas 1 Destek CD sini optik s r c ye takin ve kurulumu tamamlamak icin ekrandaki talimatlari izleyin 2 ASUS yard mc yaz l m n kullanarak USB AC56 y ayarlay n 2 1 Bir kablosuz a se ip Connect Ba lan d mesine t klay n 2 2 Ag ifresini girin 2 3 Kurulum tamamland Q8759_USB AC56_QSG_V2 indd 3 Region
15. c ASUS USB AC56 x1 v1 K pra e yy nonc x1 V Matvio USB 3 0 x1 V OSny6c l oriyopne Exkivnonc x1 lV CD urrootrjpi amp nc kd Truco uevn kepa a uunc ev oxuong x1 Introduction Magyar A csomag tartalma V ASUS USB AC56 adapter x1 V USB 3 0 b lcs x1 V T mogat CD x1 V Garanciak rtya x1 v Gyors tmutat x1 V Nagy er s t s lev laszthat antennax1 Contenuto della confezione V Adattatore ASUS USB AC56 x1 V Cavo di estensione USB 3 0 docking ball x1 V CD di supporto x1 V Certificato di garanzia x1 v Guida rapida x1 V Antenna rimovibile ad alto guadagno x1 Latviski Komplekta saturs V ASUS USB AC56 adapteris x1 V USB 3 0 spraudne x1 V Atbalsta CD x1 v Garantijas talons x1 V Atras uzs k anas rokasgramata x1 v Augsta pastiprinajuma atdalama antena x1 Lietuviy Komplekto turinys V ASUS USB AC56 adapteris x1 kl Garantinis talonas x1 V USB 3 0 d klas x1 V Greito pasirengimo darbui inynas x1 V Pagalbos kompaktinis CD diskas xt V Didelio stiprumo atjungiama antena x1 Innholdet i pakken V ASUS USB AC56 adapter x1 v USB 3 0 holder x1 V Stotte CD x1 V Garantikort x1 v Hurtigstartguide x1 V Avtagbar antenne med hoy gain x1 Zawarto opakowania v Adapter USB AC56 firmy ASUS x1 v Karta gwarancyjna x1 kd Extension USB Cradle x1 v Skr cona instrukcja obs ugi x1 V Dysk CD z oprogramowaniem x1 V Odtaczana antena o du y
16. espondant l appareil dans la liste d quipement radio REL Radio Equipment List d Industry Canada rendez vous sur http www ic gc ca app sitt reltel srch nwRdSrch do lang zeng Pour des informations suppl mentaires concernant l exposition aux RF au Canada rendezvous sur http www ic gc ca eic site smt gst nsf eng sf08792 html REACH Complying with the REACH Registration Evaluation Authorisation and Restriction of Chemicals regulatory framework we published the chemical substances in our products at ASUS REACH website at http csr asus com english REACH htm 10 23 13 6 31 38 PM PENERE Manufacturer ASUSTeK Computer Inc Tel 886 2 2894 3447 Address 4F No 150 LI TE RD PEITOU TAIPEI 112 TAIWAN Authorised representative in Europe ASUS Computer GmbH Address HARKORT STR 21 23 D 40880 RATINGEN DEUTSCHLAND Authorised distributors in Turkey BOGAZICI BIL GISAYAR SAN VE TIC A S Tel 90 212 3311000 Address AYAZAGA MAH KEMERBURGAZ CAD NO 10 AYAZAGA ISTANBUL CIZGI Elektronik San Tic Ltd Sti Tel 90 212 3567070 Address CEMAL SURURI CD HALIM MERIC IS MERKEZI No 15 C D 5 6 34394 MECIDIYEKOY ISTANBUL KOYUNCU ELEKTRONIK BiLGi iSLEM SiST SAN VE DIS TIC A S Tel 90 216 5288888 Address EMEK MAH ORDU CAD NO 18 SARIGAZi SANCAKTEPE ISTANBUL AEEE Y netmeli ine Uygundur Q8759_USB AC56_QSG_V2 indd 4 We the undersigned Inspiring Innovation Persistent
17. hout permission any company firm or user shall not alter the frequency increase the power or change the characteristic and functions of the original design of the certified lower power frequency electric machinery Article 14 The application of lower power frequency electric machineries shall not affect the navigation safety nor interfere a legal communication if an interference is found the service will be suspended until improvement is made and the interference no longer exists RTD SE ERES EH Ut ER TEES ERU 1 ETE Tatas O18 ELT ARES JEFO X8 AANEREN BEBEBE MAENE BREE JER RE 1 LAR 2 ERASE TS PRMEPERMNZER TH GLO MERAH ISB WON Ss BESS 5 SHAB PAD BURGAS je SS SDE EROS See OSS WBS LS ERIS EST FH SATS toe LS E 5 25 5 35GHz 855 AIRF Pir SIS los PRESB AMER o IC Warning Statement This radio transmitter IC 3568A USBAC56 has been approved by Industry Canada to operate with the antenna types listed below with the maximum permissible gain and required antenna impedance for each antenna type indicated Antenna types not included in this list having a gain greater than the maximum gain indicated for that type are strictly prohibited for use with this device This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES 003 Cet appareil num rique de la classe B est conforme la norme NMB 003 du Canada For product available in the USA Canada market only channel 1 11 can be operated Selection of o
18. ica e siga as instruc es no ecra para concluir a instala o Configure o USB AC56 atrav s do utilit rio ASUS 2 1 Selecione uma rede sem fios e clique no bot o Connect Ligar 2 2 Introduza a palavra passe de rede 2 3 Configura o conclu da NO GklvuEIE 1 Introduceti CD ul cu resurse de asistenta in unitatea optica si urmati instructiunile de pe ecran pentru a finaliza instalarea Configurati USB AC56 folosind utilitarul ASUS 2 1 Selectati o retea wireless si faceti clic pe butonul Connect Conectare 2 2 Introduceti parola pentru retea 2 3 Configurarea este finalizata PycckMii NO 1 BcTaBbTe KOMMaKT QUCK B onTnyeckn npnBog M cnenylire MHCTDyKLIMSM Ha 3KpaHe ANA 3ABePLIGHMA YCTAHOBKM Hacrpoitka USB AC56 c nowouipio yTunutb ASUS 2 1 Bbidepvte 6ecnpoBogHyto cerb Nn HaoxMure KHONKy l lonkniouurb 2 2 BBegnTe Cerepou naponb 2 3 Hacrpoitka 3aBepurena no 1 Ubacite CD za podrsku u svoj opticki drajv i pratite uputstva na ekranu da zavrsite instalaciju Podesite USB AC56 koriste i ASUS pomo ni program 2 1 Odaberite be i nu mre u i kliknite na taster Connect Pove i 2 2 Unesite lozinku za mrezu 2 3 Pode avanje je obavljeno NO Slovensky 1 Do optickej mechaniky vlo te CD s podporou a in tal ciu vykonajte pod a pokynov na obrazovke Pomocou n stroja ASUS nain talujte USB AC56 2 1 Zvo te bezdr tov sie a kliknite na tla idlo Connect Pripoji 2 2 Zadajte he
19. m zysku x1 Portugu s Conte do da embalagem V Adaptador ASUS USB AC56 x1 V Base USB 3 0 x1 V CD de suporte x1 V Certificado de garantia x1 V Guia de consulta r pida x1 v Antena amov vel de alto ganho x1 Rom n Continutul pachetului de v nzare V Adaptor ASUS USB AC56 x1 V Suport cu interfat USB 3 0 x1 V CD cu resurse de asistenta x1 V Certificat de garantie x1 V Ghid de initiere rapid x1 V Antena deta abil cu amplificare mare x1 PycckMii KoMnnekT NOCTaBKU V Anantep ASUS USB AC56 x1 kd KpenneHue USB 3 0 x1 kd KomnakT gnck c npaitBepaMM x1 v APAHTMMHbIN Tan oH x1 V Kparkoe pykoBogcTBo x1 V CremHas aHTeHHa c BbICOKMM KOSCDCOMUMEHTOM ycunenus x1 SERBIAN Sadrzaj paketa V ASUS USB AC56 adapter x1 V USB 3 0 kolevka x1 M CD za podrsku x1 v Garancija x1 V vodi za brzo kori enje x1 v Odvojiva antena za visok prijem x1 SLOVAKIAN Obsah balenia V Adapt r ASUS USB AC56 x1 V Drziak s rozhran m USB 3 0 x1 V CD s podporou x1 Vv Zarucny list x1 V Stru ny n vod na pouz vanie x1 V Odpojiteln ant na s vysok m zosilnen m x1 Slovenscina Vsebina paketa V Adapter ASUS USB AC56 x1 lV Nastavek USB 3 0 x1 V CD s podporo x1 v Garancijska kartica x1 V Vodnik za hitri za etek x1 V Snemljiva antena z visokim dobitkom x1 Contenido del paquete v Adaptador USB AC56 de ASUS x1 v Tarjeta de garant a x1 V Base USB 3
20. n Sie ein WLAN Netzwerk klicken Sie dann auf die Verbinden Schaltflache 2 2 Geben Sie das Netzwerkkennwort ein 2 3 Die Einrichtung ist abgeschlossen EAAnViKa NO 1 Etodyete to CD urrootrjpi amp ng otov omg oko Kal AKOAOUONOTE Tic o ny ec TOU EeuoaviCovtal OCT O86vn yia va OAOKANPWOETE TNV eykat otaon 2 EyKataotnote to USB AC56 ypnoiporrouvra To Bons rp ypaugua ASUS 2 1 Emu ere Eva ao puaro SiKTUO KOL KGVTE KAIK OTO KOUUTTi Connect ZUVdEon 2 2 Elodyete Tov KWOIKO rp oBaong SIKTUOU 2 3 H ykat otaon OAOKANPWENKE Magyar 1 Helyezze a t mogat CD t az optikai meghajt ba s k vesse a k perny n megjelen utas t sokat a telep t s elv gz s hez Helyezze zembe az USB AC56 eszk zt az ASUS seg dprogram seg ts g vel 2 1 V lasszon egy vezet k n lk li h l zatot majd kattintson a Connect Csatlakoz s gombra 2 2 Adja meg a h l zati jelsz t 2 3 Atelep t s k sz NO 1 Inserite il CD di supporto nel drive ottico e seguite le istruzioni sullo schermo per completare l installazione Configurazione dell USB AC56 tramite l utility ASUS 2 1 Selezionate una rete wireless alla quale volete connettervi e cliccate sul pulsante Connetti 2 2 Inserite la password di rete 2 3 Configurazione completata NO Latviski 1 levietojiet optiskaj diskdzinr atbalsta CD un sekojiet instrukcij m uz ekr na lai pabeigtu instaleSanu lestatiet USB AC56 izmantojot A
21. rena c ronawo ycuneae voam Moxe fla ce Dewonrupa x1 e tina Obsah krabice V ASUS USB AC56 adapt r x1 V Dr k USB 3 0 x1 V Podp rny disk CD x1 v Z ru n list x1 V Stru n p ru ka x1 V Odpojiteln ant na o vysok m zes len x1 Pakkens indhold V ASUS USB AC56 adapter x1 v USB 3 0 holder x1 kd Medf lgende cd x1 V Garantibevis x1 v Startvejledning x1 v Kraftig aftagelig antenne x1 Nederlands Package contents V ASUS USB AC56 Adapter x1 V USB 3 0 houder x1 lV Ondersteunings cd x1 v1 Garantiekaartx1 V Beknopte handleiding x1 V Afneembare antenne met hoge versterking x1 Pakendi sisu V ASUS USB AC56 adapter x1 V Garantiikaartx V USB 3 0 tugiraam x1 v L hijuhend x1 V Tugi CD x1 V Suure v imendusteguriga eemaldatav antenn x1 Pakkauksen sisalto V ASUS USB AC56 sovitin x1 V USB 3 0 kelkka x1 V Tuki CD levy kd Takuukortti x1 kd Pikaopas x1 V Irrotettava High gain antenni x1 Francais Contenu de la boite kd Adaptateur bi bande USB AC56 x1 kd Carte de garantie x1 v Socle USB 3 0 x1 kd Guide de d marrage rapidex1 V CD de support x1 V Antenne amovible haut gain x1 Lieferumfang V ASUS USB AC56 Adapter x1 V USB 3 0 Ger tehalter x1 v Unterst tzungs CD x1 V Garantiekarte x1 V Schnellstartanleitung x1 kd Abnehmbare Antenne mit hohem Gewinn x1 EAAnvik l lepiey peva ovoksvao acq M lpocappoy a
22. slo na pr stup do siete 2 3 In tal cia sa skon ila NO Sloven ina 1 V opti ni pogon vstavite CD s podporo in sledite navodilom na zaslonu za dokon anje namestitve 2 USB AC56 namestite s pripomo kom ASUS 2 1 Izberite brez i no omre je in kliknite gumb Connect Pove i 2 2 Vnesite omre no geslo 2 3 Namestitev dokon ana 10 23 13 6 31 36 PM SC e Setting up a Home Network RER Networks Global Hotline Information CE Mark Warning Networks Global Hotline Information Inserte el CD de soporte en la unidad ptica y siga las instrucciones que aparezcan en la pantalla para completar la instalaci n 2 Configure su USB AC56 mediante la utilidad de ASUS 2 1 Seleccione una red inal mbrica y haga clic en el bot n Connect Conectar 2 2 Escriba la contrase a de red 2 3 Configuraci n completada 1 S tt i support CD skivan i den optiska enheten och f lj instruktionerna p skarmen f r att fullfolja installationen 2 Stall in USB AC56 med ASUS verktyget 2 1 V lj ett tr dl st n tverk och klicka pa knappen Connect anslut 2 2 id natverkslosenordet Installationen ar klar YkpaiHcbka Bcragre KoMniakT AMck NiATPUMKM AO ONTMYHOFO ANCKOBOAA i BHKonyitre ekpani incrpykuil ujo6 3aBepuurM iHcTansujito 2 Hanaurryitre USB AC56 3a nonowororo yrunir ASUS 2 1 Bw6epire 6eanporoBy Mepe y i knauire kHonky Connect ITigkntountuca 2 2 BBejgirb napob Mepe ki 2 3 Bwkonano nan
23. ther channels is not possible IC Radiation Exposure Statement This equipment complies with IC RSS 102 radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment Operation is subject to the following two conditions 1 this device may not cause interference and 2 this device must accept any interference including interference that may cause undesired operation of the device Canada avis d Industry Canada IC Cet appareil num rique de classe B est conforme aux normes canadiennes ICES 003 et RSS 210 Son fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes 1 cet appareil ne doit pas causer d interf rence et 2 cet appareil doit accepter toute interf rence notamment les interf rences qui peuvent affecter son fonctionnement Informations concernant l exposition aux fr quences radio RF La puissance de sortie mise par l appareil de sans fil Dell est inf rieure la limite d exposition aux fr quences radio d Industry Canada IC Utilisez l appareil de sans fil Dell de facon minimiser les contacts humains lors du fonctionnement normal Ce p riph rique a t valu et d montr conforme aux limites SAR Specific Absorption Rate Taux d absorption sp cifique d IC lorsqu il est install dans des produits h tes particuliers qui fonctionnent dans des conditions d exposition des appareils portables Ce p riph rique est homologu pour l utilisation au Canada Pour consulter l entr e corr
24. tructies op het scherm om de installatie te voltooien Stel de USB AC56 in met behulp van het ASUS hulpprogramma 2 1 Selecteer een draadloos netwerk en klik op de knop Connect Verbinden 2 2 Voer het netwerkwachtwoord in 2 3 Instelling voltooid NO 1 Sisestage tugi CD optilisse seadmesse ja jargige ekraanijuhiseid et installimine l pule viia H lestage USB AC56 kasutades ASUS utiliti 2 1 Valige traadita v rk ja kl psake nuppu Connect Loo hendus 2 2 Sisestage v rgu parool 2 3 H lestus on l pule viidud NO 1 Aseta tuki CD levy optiseen levyasemaan ja suorita asennus loppuun n yt n ohjeiden mukaisesti 2 Aseta USB AC56 kayttamalla ASUS apuohjelmaa 2 1 Valitse langaton verkko ja napsauta Connect Yhdist painiketta 2 2 Anna verkon salasana 2 3 Asetus on valmis e Setting up a Home Network Francais Ins rez le CD de support dans votre lecteur optique et suivez les instructions apparaissant l cran pour compl ter l installation Configurez l adaptateur USB AC56 par le biais de l utilitaire ASUS 2 1 S lectionnez un r seau sans fil et cliquez sur le bouton Connexion 2 2 Entrez le mot de passe du r seau sans fil 2 3 Configuration termin e NO 1 Legen Sie die Unterstutzungs CD in das optische Laufwerk ein lassen Sie sich von den Hinweisen auf dem Bildschirm durch die Installation f hren Richten Sie den USB AC56 ber das ASUS Dienstprogramm ein 2 1 Wahle
Download Pdf Manuals
Related Search