Vogel's BASE 15 M TILT WALL MOUNT 32-55 INCH
Contents
1. e Important e Viktigt e Important e Wichtig e Wa ne e BAXKANBO Tools required e Important e BO XHO e BOXKHO e Belangrijk e D le it EE e Importante e D le it Preparation e Ben tigtes Werkzeug e Pot ebn n stroje e Importante e Fontos e Outils n cessaires e Potrebn n stroje e Importante e nemli e Vorbereitung e Pr prava e Benodigde e Szersz mok sz ks gesek e Pr paration e ElOk szit s e e e Haz rl k gereedschap e Gerekli ara lar e Preparaci n e Preg tire e Se precisan herramientas e Sunt necesare unelte 2 e Preparazione e NiAroToBKa e Sono richiesti degli e HeoOxiAHN HCTOYMEHT e 2 persons required Requer duas e K t szem ly HEE creado E a 9 E GE Ge e Zwei Personen pessoas szUks ges e F rberedelse Ha TeAeBnN3OpaA ais E o HO T i S gt T e erforderlich e Tv personer e ki ki i gerekli e Przygotowanie EI SE py e N cessite deux erfordras e Este nevoie de SE e Verktyg erfordras e TRIE personnes e Konieczne dwie dou persoane e Potrzebne narz dzia e 2 personen osoby e ANS MOHTOXKY e DeOytoTCA MHCTPYMEHTEl e Se precisan dos e HYKHbI ABA Heo0BxIAHO 2 personas Uewer NOAH e E richiesta la e Mont vy aduje e HeobxoAumu ca presenza 2 osoby ABOMA Ayun di due persone e Mont vy aduje e LAIF 2 osoby Attach strips to TV e Leisten an TV befestigen e P ipojen p sk k televizoru e Fixer les bandes sur le e Pripojenie p sov k t l viseur telev zoru e Monteren strips o2. e PeryaMpOBKA YTAU HAKAOHA TEAEBNZOPA e Naklon n televizoru Tilt TV e Naklonenie telev zora e A TV megd nt se e TV yi egin e Inclinati televizorul e HaxuaA Tererizopa e HAKAQHAHE HA TereBuz3opa eTLEA DS Remove TV from wall mount e TV von Wandhalter nehmen e Retirer le t l viseur du support mural e TV van muursupport afhalen e Quite el televisor del sistema de montaje en la pared e Rimozione della TV dal sistema di fissaggio a parete e Retire a TV do suporte da parede e Avl gsna TV n fr n e Sejmut televizoru z dr ku na st nu e Zvesenie telev zora z dr iaka na stenu e A TV elt vol t sa a fali tart r l e TV yi duvar dayanagindan kart n e Indep rtati televizorul de pe suportul de perete e 3HATTA TEACB ZOPA 3 KpOHLUTeMHAa HA CT H e OTKAYBAHE HA TEAEBNZOPA OT CTOUKATA 3q CTEHA HAD ANA EA v ggmonteringen DORY ien e Zdejmij telewizor ze m ici m ciennego uchwytu A e CHatue TereBuzopa n Er C YCTPO CTBA AM T VRheinland Ode HAacTeHHOro KpernAnenvs AD www tuv com Vooel ap 28040108 7 2013 05 04 ID 0000026928 05 04 13 12 06
3. aje de pared para LED LCD con inclinaci n sur le support mura e Zavesenie televizora na o i x e Monteer TV aan support diana ana IT fissaggio inclinabile a parete per schermi LED LCD e Cuelgue el televisor en el e A TV felhelyez se a fali PT montagem em parede inclin vel para LED LCD sistema de montaje en la tart ra SV lutande LED LCD v ggmontering pared e TVYyi dayanaga asin e GE e Aggancio della TV al e Suspendati televizorul pe Ps EE EE EE sistema di fissaggio a suportul de perete ciektokrystalicznego parete e 3aKpinAeHHa TeneBi3opa RU HacTeHHOe KpenneHne AM CBETOAMOAHBbIX N e Pendure a TV no suporte B KpoHLUITEUHI HA CT H MKIGNAHEeAe BOZMOXHOCTBIO HAKAOHA da parede e Okau4BaHe Ha TerneBn3opa PAS a e i S H ng TV n p Ha creHata j CZ nakl n j ci se n st nn dr k pro SEN LED LCD v ggmonteringen r A SK nakl aj ci sa n stenn dr iak pre telev zor LED LCD EE lle HU billenthet LED LCD falitart sciennym uchwycie SE gt e VCTAHOBKA TEASBUSOPA TR Sell LED LCD duvar montajy o HA YCTPO CTBO AMA RO echipament de montare pe perete cu nclinare HACTeEHHOrO KpenAeHvs pentru LED LCD UK HactTiHHe KpinAeHHa AAA CBITAOAJOAHOTO DIAKOKDMCTOAIIHOTO ekpaHa 31 3MIHHAM KYTOM HAXMAY BG koH3oAa 3a creHa 3a LED LCD C HAKAOH JA ri EDLO D 70h Physix_Tilt_580_M_V7 indd 2 e TV neigen e Incliner le t l viseur e TV nien e Incline el televisor e Inclinazione della TV e Levante a TV e Luta TV n e Przechyl telewizor
4. p TV e A szijak feler s t se a TV re e Enganche las bandas al e eritleri TV ye tak n televisor e Montati benzile pe e Fissaggio delle strisce televizor alla TV eMlpueAHaHHa pama AO e Fixe as barras de fixa o 16 1JE0Jole na TV e OAFrOTOBKA e F st remsorna p TV n Klee e Ber Hl ePrzymocuj ta my do TS telewizora e KpenneHnvne NAQHOK K TeAeBU3OPy Physix_Tilt_580_M_V7 indd 1 05 04 13 12 06 o La d gel s expanding experiences o 3 Ke mm A 4 LA Ae Attach mount to wall e Halter an Wand befestigen e KpenreHnne KOOHLUWTE HA e Fixer le support sur le mur K CTeHe e Monteren van support op e P ipevn n dr ku na st nu de muur e Pripevnenie dr iaka na e Fije el sistema de montaje stenu en la pared e A tart r gz t se a falra e Fissaggio del supporto alla e Dayana duvara tak n parete e Montati suportul pe perete e Fixe o suporte na parede e KpinaeHHa KpoHLITeuvHa e F st monteringen p AO CTIHU v ggen e MOHTNPAHE HA CTOUKATA e Przymocuj uchwyt do HA CTEHATA L f D J LC D ciany eS Eltre ZS MOUNTING INSTRUCTIONS AN NN AN ON EEE DELETE LE SEE EDESA A Hang TV on wall mount DE LED LCD Wandhalter zum Kippen FR support mural inclinable pour cran LED LCD e TV an Wandhalter h ngen e Suspendre le t l viseur e Pov en televizoru na dr k na st nu NL kantelbare LED LCD wandsteun i 7 EE ES mont
Download Pdf Manuals
Related Search