Akasa InterConnect S
Contents
1. das entradas n o estarem marcadas na placa m e consulte o manual da mesma Conectar os cabos numa entrada errada pode danificar a placa m e ES Si los conectores no aparecen en la placa consulte el manual de la placa base La conexi n del panel en los cabezales equivocados podr a da ar la placa base IECH e VTI YPF KERGER ECK EE ENNET CN A0 Lsap IR IS IHR RR TEE ERR 0 2013 02 V12. 7093ER gt A3 JEENA d kasa Front Panel GB a USB3 0 port b USB2 0 port CO N N E CT ER a Port USB3 0 b Port USB2 0 akasa D a USB3 0 Anschluss b USB2 0 Anschluss USER Manual GB IERT O PT Ee Ip r a r a PT a porta USB3 0 b porta USB2 0 Product Code AK ICR 12V3 uaa ES a Puerto USB3 0 b Puerto USB2 0 JP a USB3 0 x27 b USB2 0 x27 CN a USB3 0 WHO b USB2 0 e AKASA Company Notices The information contained in this document is subject to change without notice All rights reserved Reproduction adaptation or translation of this material is prohibited without prior written permission of AKASA except as allowed under copyright laws The only warranties for AKASA products and services are set forth in the express warranty statements accompanying such products and services Nothing herein should be construed as constituting an Con nections additional warranty AKASA shall not be liable for technical or editorial errors or omissions contained herein GB GB c internal motherboard USB 3 0 connector d USB cable WARNING Electrostatic discharge ESD can damage system components Use an ESD FR c connecteur USB 3 0 interne de carte m re d C ble USB controlled workstation If such a workstation is not available wear an antistatic wrist strap or touch an earthed surface before handling any PC D c interner Mainboard USB 3 0 A
3. nschluss d USB Kabel components PT c conector interno USB 3 0 placa m e d cabo de dados USB FR ATTENTION Une d charge lectrostatique ESD peut endommager les composants du syst me Utilisez une station de travail prot g e contre l ESD Si vous ne disposez pas d une telle station de travail portez un bracelet antistatique ou touchez une surface connect e la masse avant de manipuler les composants ES c conector USB 3 0 interno en placa base d Cable USB JP c ARUSB3 0 CYNY Y d USB7 7IL CN c AHERE USB 3 0 SES d USB ttt du PC UE D i WARNUNG Die Systemkomponenten k nnen durch elektrostatische Entladung besch digt d werden Benutzen Sie einen for ESD sch tzenden Arbeitsplatz Sollte ein solcher Arbeitspaltz nicht verf gbar sein tragen Sie ein antistatisches Armband or ber hren Sie eine geerdete Oberfl che vor dem hantieren mit PC Komponenten Installation PT Cuidado A descarga eletrost tica ESD pode danificar os componentes 1 do sistema Se uma bancada t cnica n o estiver dispon vel use uma pulseira H antiest tica ou toque em uma superf cie aterrada antes de manusear qualquer componente ES ADVERTENCIA La descarga electrost tica ESD puede da ar componentes en el sistema Use una estaci n de trabajo controlada ESD Si no tiene disponible dicho lugar de trabajo col quese una mu equera antiest tica o toque la supe
4. rficie conectada a tierra antes de tocar componentes en el PC JP ES HEIKE ESD E EE EELER ED LR t GC rr El CL RIR ATF NABAT REIRAI Z Like ed in PRAE AE LC LN OKEERE RITI CNE BRELT ESOR AFH LT IE S E EE EE GU EE CN S P HREESD A BS CHE o SI DER WE TIEI e WRATH AMREF QARAR RARE ba e Content 2 G user manual GB Q internal device screws user manual FR Q p riph rique interne Vis manuel de l utilisateur D Q internes Ger t Schrauben OG Bedienungsanleitung PT dispositivos internos Parafusos manual do usu rio ES dispositivo interno Tornillos manual del usuario Ip OFA OBITA RRAS J S GB If the connectors are not apparent on the board consult your motherboard manual EI SE CN O HERRE B pai SEH Connecting the panel to the wrong headers may result in motherboard damage FR Si les connecteurs ne sont pas apparents sur la carte consultez le manuel de votre carte m re Si vous connectez le panneau aux mauvaises embases cela risque d endommager la carte m re D Wenn die Anschl sse auf dem Motherboard nicht ersichtlich sind schauen Sie bitte in ihren Motherboard Handbuch nach Ein Anschluss des Panels an die falschen Anschl e kann dazu f hren dass das Motherboard besch digt wird PT No caso
Download Pdf Manuals
Related Search