Thumbs Up SMAEMECHG mobile device charger
Contents
1. Instru es de uso 1 Abra o compartimento das pilhas na parte debaixo do carregador 2 Insira duas pilhas de formato AA de acordo com a polaridade mostrada Volte a colocar a tampa 3 Selecione o adaptador compat vel para o seu aparelho e ligue o carrega dor ao seu smartphone 4 Aten o Quando as pilhas do carregador deixarem de carregar esta indica o aparecer na tela de seu telefone Para continuar a carregar substitua as pilhas Adaptadores inclusos e iPhone Connector Mini USB Micro USB Especifica es t cnicas e Tipo de pilha 2 pilhas AA inclusas e Voltagem de entrada 1 1 5V e Voltagem de sa da 5 0V e Corrente de sa da gt 500mA Gebrauchsanleitung 1 ffnen Sie das Batteriefach unten am Ladeger t 2 Legen Sie zwei AA Batterien gem der angezeigten Polarit t ein Bringen Sie den Deckel wieder an 3 W hlen Sie den mit Ihrem Ger t kompatiblen Adapater und schlie en Sie das Ladeger t an Ihr Smartphone an 4 Achtung Wenn die Batterien ersch pft sind sehen Sie die folgende Meldung auf Ihrem iPhone Um Ihr iPhone weiter aufladen zu k nnen m ssen Sie die Batterien austauschen Beiliegende Adapter e iPhone Connector Mini USB Micro USB Technische Daten e Batterietyp 2 AA Batterien inbegriffen e Eingangsspannung 1 1 5 V e Ausgangsspannung 5 0 V e Ausgangsstrom gt 500 mA Warnung Batterien werden beim Aufladen sehr hei VicnonbsoBaHne2. 1 OTkpo Te oTaeneHve gna Oarapeek B HNXHe YacTu 3apAAHOro yCTpoliCTBa 2 BcraBbTe ase 6artape ku crannapta AA co6nto aaa MONApHOCTEb YCTaHoBuTe Ha MeCTO KpbILUKy 3 Bbi6epnTe nopxopan nepexoaHuk ana Bawero Tenepona n NOAKJSIOHNTe 3apapHoe ycTpouicTBO K Tenecpony 4 BHumaHne Korpa Datape ku 3apanHoro ycTpouicTBa pa3gpsokehbl COOTBeTCTByHPLIee coo6bujeHve Oy eT BblBegeHo Ha akpah Testepoha UTO6bI MPOAOJIKUTbB 3apanKy HeOOXOAUMO 3aMEeHvTb 6aTape kKn MepexoaHuku B komnnekTe e MepexoaHuk ana iPhone Mini USB Micro USB TexHuueckve xapakTepucTuKu e Tun Gatapeek 2 Garapeuku craHpapta AA B komnsekTe e HanpskeHune Ha Bxonge 1 1 5B e HanpskeHnue Ha Bblxo Je 5 0B e TOK Ha BbiIxoge gt 500MA BHumaHne B nmpouecce 3apaaku 6atTape Kkn CUNbHO HarpeBarloTCa Instrucciones de uso 1 Abre el compartimento de las pilas situado en la parte inferior del cargador 2 Introduce dos pilas AA respetando la polaridad mostrada Vuelve a colocar la cubierta 3 Selecciona el adaptador compatible con tu terminal y conecta el cargador al smartphone 4 Atenci n Cuando las pilas del cargador se agoten ver esta pantalla en el iPhone Para continuar cargando el iPhone deber sustituir las pilas Adaptadores incluidos e Conector para iPhone Mini USB Micro USB Especificaciones t cnicas e Tipo de pilas 2 pilas AA incluidas e Tensi n de entrada 1 1 5V e Tensi n de salida 5 0V e Corriente d
3. SPL LG KT770 Motorola A780 A910 E1070 E770v EM330 KRZR K1 KRZR K3 L2 L6 MOTO Z10 PEBL U6 Q RAZR maxx RAZR V3 RAZR V3xx RIZR RIZR Z8 ROKR Z6 SLVR L7 V230 V360 V3i V3x W231 W375 W377 Z6w O2 XDA Series Palm Treo 500v Qtek 8010 8100 8300 8310 8600 9000 9100 9600 S100 S110 S200 Sagem my401C my501c T Mobile Ameo Dash 3G G1 G2 Touch MDA Compact Series MDA Mail MDA Pro MDA Touch MDA Vario Series myTouch 3G SDA SDA Il SDA Music Touch Plus Vairy Touch Vodafone v1415 v1605 v1615 v1640 VPA Compact ZTE Libra Racer Skate Tureis HTC Touch Diamond2 HTC Touch Cruise 09 iPHONE Apple iPhone iPhone 2007 iPhone 3G Phone 3GS iPhone 4 iPod 3G Pod 4G iPod Classic iPod Color iPod Mini iPod Nano iPod Nano 2G iPod Nano 3G Pod Nano 4G iPod Photo iPod Touch iPod Touch 2G iPod Video SMAEMECHG Made in China Head Office thumbsUp UK Santok House Unit L Braintree Industrial Estate Ruislip Middlesex HA4 OEJ UK Tel 0845 466 8880 Fax 0845 466 8881 info thumbsupuk com www thumbsupuk com thumbsUp AUS thumbsUp BR thumbsUp DE Unit 1 113 Broadway Bassendean WA 6054 Australia Departmento Comercial Rua Henrique Jorge Guedes 127Jardim Marajoara Sao Paulo Brazil thumbsUp GmbH Speestr 24 53840 Troisdorf DE T 1300 873 637 F 1300 304 870 Mail info thumbsupaus com Web www thumbsupaus com T 49 2241 972 507 0 F 49 2241
4. 972 507 88 info thumbsup de www thumbsup de T 55 11 2275 1978 F 55 11 9219 9375 info thumbsup br com www thumbsup br com thumbsUp FR thumbsUp UAE thumbsUp USA Best Homes Business Center M 107 Mezzanine Floor Sheik Zayed Road Dubai UAE 164 av Joseph Kessel 78960 Voisin le Bretonneux FR T 33 0 1 61 37 02 90 F 33 0 1 61 37 03 05 info thumbsup fr www thumbsup fr thumbsUp USA 841 B Fesslers Parkway Nashville TN 37210 USA T 971 4 3465465 F 971 4 3388826 Mail info thumbsup ae Web www thumbsup ae T 615 620 1370 F 615 620 1371 info thumbsupusa com www thumbsupusa com Instructions d utilisation 1 Ouvrez le compartiment de la batterie dans la partie inf rieure du chargeur 2 Ins rez 2 piles AA en respectant la polarit indiqu e Replacez le capot 3 S lectionnez un adaptateur compatible avec votre combin et branchez le chargeur sur votre smartphone 4 Attention Lorsque les batteries sont puis es cet cran s affiche sur votre iPhone Pour poursuivre le chargement de l iPhone vous devez remplacer les batteries Adaptateurs inclus e Connecteur pour iPhone mini USB micro USB Sp cifications techniques e Type de pile 2 piles AA incluses e Tension en entr e 1 1 5 V e Tension de sortie 5 0 V e Sortie gt 500 mA Attention Les batteries peuvent devenir tr s chaudes pendant le charge ment thumbsUp Instructions
5. Smart Emergency Charger Instructions for Use 1 Open the battery compartment at the bottom of the charger 2 Insert two AA batteries according to the polarity shown Replace the cover 3 Select the compatible adaptor for your handset and connect the charger to your smartphone 4 Attention When the charger batteries have run out of charge you will see this screen prompt on your phone To continue charging you will need to replace the batteries Adaptors Included e iPhone Connector Mini USB Micro USB Technical Specifications e Battery type 2 x AA batteries included e Input voltage 1 1 5V e Output voltage 5 0V e Output current gt 500mA Warning Batteries become very hot during charging Spos b uzycia 1 Otw rz komor baterii na spodzie tadowarki 2 W dwie baterie AA zgodnie z oznaczonymi biegunami Za ponownie pokryw 3 Wybierz adapter zgodny z Twoim telefonem i pod cz adowark do smartfonu 4 Uwaga Gdy baterie adowarki sie wy aduj na ekranie telefonu zobaczysz t informacj Aby kontynuowa adowanie nale y wymieni baterie Adaptery w zestawie e Ztacze do iPhone a Mini USB Micro USB Dane techniczne e Rodzaj baterii 2 baterie AA w zestawie e Napi cie wej ciowe 1 1 5 V e Napi cie wyj ciowe 5 0 V e Pr d wyj ciowy gt 500 mA Ostrze enie Podczas adowania baterie staj sie bardzo gor ce
6. e salida gt 500mA Advertencia Las pilas alcanzan una temperatura muy alta durante la carga Full Compatibility Micro USB BlackBerry 8520 Curve 8900 Curve Bold 9700 Bold 9780 Bold Touch 9900 Curve 3G 9300 Pearl 3G Storm Storm2 Torch 9800 Torch 9810 Torch 9860 Google Nexus One Nexus S HTC 7 Pro ChaCha Desire Desire HD Desire S Desire Z EVO 3D Flyer Gratia HD mini HD2 HD7 HD7S Incredible S Legend Mozart Salsa Sensation Trophy Wildfire Wildfire S LG BL20 Chocolate BL40 Chocolate Optimus Series Swift Town GT350 Viewty Snap GM360 Wink 3G Motorola Atrix Backflip DEFY DEXT ES400 Flipout Gleam Milestone Milestone 2 Quench ROKR E8 Wilder Nokia C7 E55 E7 N85 N97 N97 mini Oro X2 X3 02 Touch And Type X5 01 Samsung Galaxy Series Genio Series Omnia Series Wave Series Sony Ericsson XPERIA Series Aspen Cedar Hazel Mix Walkman Spiro txt Txt Pro Vivaz Vivaz Pro W8 X10 Yendo Mini USB 3 INQ Series Skypephone Series ZTE F102 ZTE F107 BlackBerry 7100t 7100v 7100x 7130v 7230 7290 8100 Pearl 8110 Pearl 8120 Pearl 8130 Pearl 8300 Curve 8310 Curve 8320 Curve 8700f 8700g 8707v 8800 Pearl 8820 Bold Google G1 Android lon HTC Advantage Dream Hero Magic MTeoR P3300 P3350 P3400 P3470 P3600 P4350 P6300 P6500 8310 S620 8710 S8730 S740 Shift Smart Snap Tattoo Touch Series TyTN TyTN Il I mate JAM JAMin JASJAM JASJAR K JAM SP3 SP3i SP5 SP5m
Download Pdf Manuals
Related Search