Home

Western Digital 2TB My Passport Ultra USB 3.0

1. 47 1g ei A denice deg esac Ba a Rab Da Fa E b a d 49 VVD Yaz l m ve Disk G r nt s n n Geri Y klenmesi 49 Yaz l m n Y netilmesi ve zelle tirilmesi 50 Yedekleme S r mlerin Say s n Belirleme 50 Farkl bir Geri Al nan erik Klas r Belirleme 50 Yaz l m G ncellemelerini Denetleme 51 Uzaktan Dropbox Hesab n n Yap land rmas 51 WD Yaz l m n n Kald r lmas 53 Windows XP den Kald rma 53 Windows Vista Windows 7 ya da Windows 8 den Kald rma 53 S r c n n Mac ile Kullan lmas 54 S r c y Yeniden Bi imlendirme 54 WD Yaz l m ve Disk G r nt s n n Geri Y klenmesi 54 Sorun GIGCIING 444552268000 b ei haves Ku ae a 55 S r c y Kurma B l mleme ve Bi imlendirme 55 Sik sorulan sorular ua ele a Mae sd ye ae aska l ir tae ele in Ah 55 SES S r c s n n Kurulumu 57 Windows XP Bilgisayarlara Kurulum 57 S r c n n Ot
2. 23 Retrieve Geri Al Sekmesi Ekranlar 25 Settings Ayarlar Sekmesi G sterimi 28 Yard m Sekmesi G sterimi 29 4 Dosyalari Yedekleme 31 Yedekleme Fonksiyonu Nas l al r 31 Dosyalar Yedekleme 31 5 Dosyalar Geri Y kleme 39 Geri Alma Fonksiyonu Nas l al r 39 Dosyalari ehr lma ez ei midi sues on Sa oe lo e re 39 6 S r c n n Y netilmesi ve zelle tirilmesi 44 WD Quick View Simgesinin Kullan m 44 WD SmartWare Yaz l m n n A lmas 44 S r c Durumunu Denetleme 45 S r c Ba lant s n n G venli ekilde Kesilmesi 45 Simge Uyar lar n G r nt leme 45 S r c Zaman Ayarl Otomatik Kapanma Ayar 46 INDEKILER ili MY PASSPORT ULTRA KULLANIM KILAVUZU S r c n n Kaydedilmesi 46 S r c Sa l n Denetleme
3. m a To the Original Places Return all retrieved fil locations on y mput Geri Alma Hedefi Se enek D meleri ili m Geri Alma Klas r n De i tir Kutusu ve G zat D mesi etrieve Select content to retrieve from My Passport Ultra MYDESKTOP 05 149 0 GB Total Data to Retrieve Name Baz Dosyalar Geri Al Se im Kutusu Geri Almay Ba lat ptal Et Se im D mesi Geri Al nacak eri i Se me Ekran ekil 9 Retrieve Geri Al Sekmesi Ekranlar Tablo 3 Retrieve Geri Al Sekmesi levsel A klamas Ekran Bile eni Backed Up Volumes Yedeklenen Birimler se im kutusu Geri alma klas r n de i tir kutusu ve G zat d mesi A klama Se ili yedekleme hedef cihaz ndan dosyalar geri almak i in mevcut olan yedeklenmi birimleri listeler Geri alma i lemine devam etmek i in Next leri esine t klamadan nce bir yedekleme birimini se meniz gerekir Varsay lan olarak WD SmartWare yaz l m sizin ad n za My Documents Belgelerim klas r nde Retrieved Contents Geri Al nan erik ad nda bir klas r olu turuyor ve kullan yor Farkl bir klas r belirlemek istiyorsan z G zat i levini kullan n ve Apply Uygula esine t klay n Devam eden VVD SMARTVVARE YAZILIM LEVSELLI INE GENEL BAKI 26 MY PASSPORT ULTRA KULLANIM KILAVUZU Tablo 3 Retrieve Geri Al Sekmesi
4. Dropbox simgesi Yedekleme kayna bilgisayar simgesi A klama ekil 7 sayfa 17 de g sterilmez a Cihaz n ge erli bir aktivasyon kodu ve eri im sa lamak i in WD SmartWare Pro yaz l m g ncellemesi gerektiren WD olmayan bir cihaz oldu unu veya desteklenmeyen bir WD cihaz oldu unu g sterir ekil 7 sayfa 17 de g sterilmez gt Yedekleme i lemleri i in Dropbox se ene ini se ti inizi g sterir Simgeye sa t klayarak Select Account Hesap Se esini se ildi inde WD SmartWare Pro yaz l m ile eri im sa lamak i in Dropbox hesab n z yap land rmak amac yla Dropbox oturumu a lmal ileti im kutusu g r nt lenir Yedekleme i lemleri i in bilgisayar se ene ini i aretledi inizi g sterir ve se ilen s r c veya s r c b l m n n ismini sunar S r c simgesine sa t kland nda a a daki se enekleri i eren bir men g r nt lenir Open Properties MY DE e Open A Bilgisayar n dosya y netim sistemi listesini g r nt ler Properties zellikler Se ili s r c veya s r c b l m i in VVindovvs System Properties Sistem zellikleri ileti im kutusunu g r nt ler Devam eden VVD SMARTVVARE YAZILIM LEVSELLI INE GENEL BAKI 18 MY PASSPORT ULTRA KULLANIM KILAVUZU Tablo 1 Home Anasayfa Sekmesi levsel A klamas Devam eden Ekran Bile eni Yedekleme kayna i erik
5. Servis Alma WD siz m terilerine de er verir ve her zaman size en iyi hizmeti sunmaya al r Bu r n bak m gerektiriyorsa r n ilk sat n ald n z sat c ya ba vurun veya servis hizmeti veya ade Malzeme zni RMA almak i in http support wdc com adresindeki r n deste i Web sitemizi ziyaret edin r n n kusurlu oldu u belirlenirse size bir RMA numaras ve r n iade talimatlar verilecektir zinsiz bir iadenin rn RMA numaras verilmemi olan creti sizin taraf n zdan denecektir zinli iadeler iade belgelerinizde sa lanan adrese n demeli ve sigortal olarak onaylanm bir nakliye paketinde g nderilmelidir Orijinal kutu ve ambalaj malzemeleriniz WD r n n z n depolanmas veya nakliyesi i in saklanmal d r Garanti s resini kesin olarak belirlemek i in http support wdc com adresinden garanti biti seri numaras gerekli tarihini kontrol edin WD nedenine bak lmaks z n veri kayb ndan kaybolan verilerin kurtar lmas ndan veya m lkiyetine giren herhangi bir r n n i erdi i verilerden sorumlu de ildir UYGUNLUK VE GARANTI BILGILERI 67 MY PASSPORT ULTRA KULLANIM KILAVUZU S n rl Garanti WD r n n normal kullan m s resince a a da belirtilmi olan s re i erisinde malzeme ve i ilik hatas i ermeyece ini ve WD nin ilgili beyan na uygunlu unu garanti eder S n rl garantinizin s resi r n n z n hangi lkeden sat
6. levsel A klamas Devam eden Ekran Bile eni Geri alma hedefi se enek d meleri Dosyalar geri alma se enek d meleri Retrieve some files Baz dosyalar geri al se im kutusu Geri Almay Ba lat ptal Et se im d mesi A klama Se ili yedekleme hedef cihazdan geri al nan dosyalar kopyalamak istedi iniz alan belirleyin e To the Original Places Orijinal Yerlerine geri al nan dosyalar yedeklendikleri yere geri kopyalar ToaRetrievedContent Folder Geri Al nan Bir erik Klas r ne t m geri al nan dosyalar tek bir klas re kopyalar Varsay lan olarak Retrieve Some Files Baz Dosyalar Geri Al se ene i se ilidir ve WD SmartWare yaz l m sadece se ili dosya ve klas rleri bulmak ve geri almak i in kullanabilece iniz Retrieve Some Files Baz Dosyalar Geri Al se im kutusunu g sterir Retrieve All Files T m Dosyalar Geri Al se ene i Retrieve Some Files Baz Dosyalar Geri Al se im kutusunu kapat r ve WD SmartWare yaz l m se ili yedekleme hedef cihazdaki t m dosyalar se ili yedekleme biriminden geri al r Her bir dosya ya da klas r n se im i in onay kutular olan bir klas r yap s ndaki se ili yedekleme biriminden t m dosyalar g r nt ler s Retrieve Some Files ga V Show older files M Show deleted files View a IQ aj Name Size Date v V be DELL v El DELLBUTN HTM 1 18 KB VVednesday August
7. Anasayfa Backup Yedekleme Retrieve Geri al unlar sa lar Se ili yedekleme kaynak cihaz n n ve mevcut olan her yedekleme hedef cihaz n n toplam kapasitesini ve kategori yap s n g steren i erik l erler ve cihaz simgeleri Se ili yedekleme kaynak cihaz n z n birden fazla dahili sabit s r c s ya da s r c b l m varsa veya ba lanan harici cihaz n birden fazla b l m veya a payla m mevcutsa VVD SmartVVare yaz l m kullanmak istedi iniz cihaz se mek amac yla kullanaca n z bir se ici kutusu g r nt ler Bkz Anasayfa Sekmesi Ekran sayfa 16 Se ti iniz yedekleme moduna ba l olarak iki yedekleme ileti iminden biri e Kategoriye g re ileti im kutusu se ili yedekleme kayna ve yedekleme hedef cihazlar n n toplam kapasitesini ve kategori yap s n g steren bir i erik l er sunar e Dosyaya g re ileti im kutusu yedeklemek istedi iniz dosyalar ve klas rleri se mek i in se ili yedekleme kaynak cihaz n n bir klas r g r n m n sunar Bkz Backup Yedekleme Sekmesi Ekranlar sayfa 23 A a dakilerin se ilmesi i in tam ekran ileti im penceresi Dosyalar n geri almak istedi iniz yedek birimi e Geri al nan dosyalar kopyalamak istedi iniz konum e Geri almak istedi iniz dosyalar Bkz Retrieve Geri Al Sekmesi Ekranlar sayfa 25 Devam eden VVD SMARTVVARE YAZILIM LEVSELLI INE GEN
8. G r n m esine t klanmas yedeklemek istedi iniz dosya kategorilerini belirlemek i in kullanabilece iniz bir dosya yedekleme se im kutusu g r nt ler Yedekleme dosyalar se im kutusunda Apply Changes De i iklikleri Uygula d mesine t kland nda zel bir yedekleme plan olu turulur ve i erik l erler g ncellenir Switch to File Backup Dosya Yedeklemeye Geri D n esine t klanmas yedeklemek istedi iniz her bir dosya ya da klas r belirlemek i in kullanabilece iniz bir klas r yap s n g r nt ler a O 08 DELL AUTOEXEC BAT 0 00 KB 4 25 2008 2 29 32 PM boot ini 0 21 KB 1 5 2010 2 52 14 PM drivers l ba 1385 CONFIG SYS 25 2008 2 29 32 PM Intel dell sdr 2 18 2009 2 13 40 PN Program Files O SYS Temp VVINDOVVS 25 2008 2 29 32 PM 2008 7 2Q 22 Ph UVO v NTDETECT COM 4 1 Al MSDOS SYS 0 00 KB 4125 4 14 2008 5 00 00 AM 4 14 14 2008 5 00 00 AN ntidr Not Klas r yap s g r n m Backup Yedekleme sekmesi ekran nda yedekleme kaynak cihaz i erik l erinin yerini al r Dosya modunda WD SmartWare yaz l m n n ilk varsay lan yap land rmas yedekleme i in hi bir dosya klas r n se ilmemesi eklindedir Yedeklemek istedi iniz dosya veya klas rlerin se iminden sonra unlara t klama Son se imlerinizi kullanarak zel bir yedekleme plan olu turmak i in Apply Changes De i i
9. daki se eneklerin hangisinde depolamak istedi inizi se ebilirsiniz e Bilgisayardaki orijinal konumlar na e Retrieved Content Geri Al nan erik klas r Varsay lan olarak WD SmartWare yaz l m My Documents Belgelerim klas r n zde bir Retrieved Contents Geri Al nan erikler alt klas r olu turur ve kullan r Farkl bir klas r belirlemek i in YAZILIMIN Y NET LMES VE ZELLE T R LMES 50 MY PASSPORT ULTRA KULLANIM KILAVUZU 1 Yeni bir klas r olu turun ya da mevcut dosyalardan hangisini kullanaca n za karar verin Software Settings Yaz l m Ayarlar ekran n g r nt lemek i in Settings Ayarlar sekmesine t klay n bkz ekil 10 sayfa 28 Software Settings Yaz l m Ayarlar ekran nda Set Retrieve Folder Geri Alma Klas r n Ayarla ileti im penceresini g r nt lemek i in Retrieve Folder Geri Alma Klas r esine t klay n Set Retrieve Folder The current retrieve folder is CADocuments and Settings Ramon SpontelliMy Documents Retieved Contents f you want to change this folder specify the new folder below CADocuments and Settings Ramon Sp Browse Set Retrieve Folder Geri Alma Klasoru Ayarla iletisim penceresinde a Browse G zat esine t klay n ve yeni geri alma klas r n belirlemek i in g zat fonksiyonunu kullan n b Apply Uygula esine t klay n Yaz l m G ncellemelerini Denetleme Etkinle tirildi
10. korur Verilerinizin sizin i in nemli oldu unu biliyoruz Bu sebeple bu s r c y dayan kl l k ve darbelere kar uzun s reli g venilirlik i in zorlu artlara uygun olarak rettik Sonra onu ho g r nmesi i in tasarlad m z dayan kl bir kasaya yerle tirdik USB den al r Do rudan PC nizin USB ba lant noktas ndan al r Ayr bir g kayna na gerek yoktur Onemli En g ncel WD r n bilgileri ve haberleri i in htto www westerndigital com adresinden internet sitemizi ziyaret edin En son yaz l m retici yaz l m ile r n belgeleri ve bilgileri i in htto support wdc com downloads adresine gidin Kit eri i ekil 1 de g sterildi i gibi My Passport Ultra s r c kitiniz a a dakileri i erir e My Passport WD Drive Utilities WD SmartVVare ve WD Smartware Pro yaz l m g ncellemesine sahip ultra ta nabilir sabit s r c e USB 3 0 kablosu e H zl Kurulum K lavuzu ste e Ba l Aksesuarlar WD r nleriyle ilgili iste e ba l aksesuarlar hakk nda daha fazla bilgi i in a a daki adresleri ziyaret edin ABD http www shopwd com ya da http vvvvvv vvdstore com Kanada http vvvvvv shopvvd ca ya da http vvvvvv vvdstore ca Avrupa http vvvvvv shopvvd eu ya da http vvvvvv vvdstore eu Di erleri B lgenizdeki VVD Teknik Destek birimi ile irtibat kurun Teknik Destek yetkililerinin irtibat listesi i in Pifp support vvdc com a
11. sayfa 54 ve Sorun Giderme sayfa 55 k s mlar na bak n Fiziksel A klama ekil 2 de g sterildi i gibi My Passport Ultra s r c s a a daki zelliklere sahiptir e G al ma LED g stergesi e Bir USB 3 0 aray z ba lant noktas USB 3 0 Aray z Ba lant Noktas G al ma LED i ekil 2 My Passport Ultra S r c WD S R C N Z HAKKINDA 3 MY PASSPORT ULTRA KULLANIM KILAVUZU G al ma LED i G al ma LED s r c n n g durumunu a a daki gibi g sterir LED G r n m G Durumu al ma Beklemede Bo ta H zl yan p s nme saniyede yakla k 3 kez al ma Yava yan p s nme yakla k her 2 5 saniyede bir Sistem bekleme USB 3 0 Aray z USB 3 0 5 Gb sn ye kadar veri aktar m h z n destekler USB 3 0 geriye d n k olarak USB 2 0 ile uyumludur USB 2 0 ba lant noktas na ba lan ld nda veriler 480 Mb sn ye kadar bir h zla aktar l r S r c n z Kaydetme En son g ncellemeleri ve zel teklifleri almak zere her zaman My Passport Ultra s r c n z n kayd n yapt r n S r c n z WD Drive Utilities yaz l m n kullanarak s r c n n Kaydedilmesi sayfa 46 da a kland ekilde kolayl kla kay t ettirebilirsiniz Bir ba ka y ntem de hitp register wdc com adresinden evrimi i olarak kaydetmektir Kullan m nlemleri WD r nleri hassas ayg tlard r ve paketler
12. Bkz ekil 4 sayfa 8 3 Bilgisayar n za ba l birden fazla desteklenen My Passport s r c s varsa kaydetmek istedi iniz s r c y se in S R C N N Y NET LMES VE OZELLESTIRILMESI 46 MY PASSPORT ULTRA KULLANIM KILAVUZU 4 Kay t ileti im kutusunu g r nt lemek i in Registration Kay t esine t klay n Registration Register your drive to receive software update notifications and customer support First name Last name 57017X7X E mail address 51 17 Required Field Preferred language English United States w Yes want to receive communication from WD including software updates for registered products product improvement opportunities and member discounts on WD products WD Privacy Policy 5 Surucu Kaydet iletisiminde a e EE First name Ad kutusuna ad n z yaz n Last name Soyad kutusuna soyad n z yaz n E posta adresi kutusuna e posta adresinizi yaz n Preferred language Tercih edilen dil kutusunda dilinizi se in Yaz l m g ncellemeleri r n geli tirmeleri ve fiyat indirimi f rsatlar hakk nda bildirim almak isteyip istemedi inizi belirtmek i in Yes want to receive communication Evet bildirimleri almak istiyorum onay kutusunu i aretleyin ya da i areti kald r n Register Drive S r c Kaydet esine t klay n S r c Sa l n Denetleme WD Drive Utilities s r c perform
13. Cancel Kurulum tamamland nda Close Kapat esini t klay n Found New Hardware WD SES Device The software for this device has been successfully installed Windows has finished installing the driver software for this device WD SES Device SES S R C S N N KURULUMU 63 MY PASSPORT ULTRA KULLANIM KILAVUZU Windows 7 ve Windows 8 i letim sistemine sahip bilgisayarlara kurulum ekil 3 sayfa 5 te g sterildi i gibi s r c n n ba lant s n ger ekle tirdikten sonra SES s r c s n y klemek i in Windows Computer Management Windows Bilgisayar Y netimi yard mc program n kullan n 1 All Programs T m Programlar esini a n ve Computer Bilgisayar gt Manage Y net elerini t klat n gt Getting Started Paint m VVindovvs Media Center el Lam Administrator Documents Pictures 4 Calculator Music w Sticky Notes Q Snipping Tool a Remote Desktop Connection Magnifier Solitaire Games Computer Control Panel Devices and Print Default Programs Help and Support gt AlI Programs Shut down Manage Map network drive Disconnect network drive Show on Desktop Rename Properties Computer Management Local Bilgisayar Y netimi Yerel alt ndan Device Manager Ayg t Y neticisi gt Unknown Device Bilinmeyen Ayg t elerini t klat p Update driver software S
14. M Mail 216 51 KB M Movies 11 98 KB M Music 1 32 MB M Other 125 GB M Pictures 5 10 MB c Kategoriye g re yedekleme se im kutusunda e Yedeklemeden karmak istedi iniz dosya kategorilerinin onay kutular n temizleyin e Yedeklemeye dahil etmek istedi iniz dosya kategorileri i in onay kutular n se in d zel bir yedekleme plan olu turmak ve i erik l erleri yenilemek i in Apply Changes De i iklikleri Uygula esine t klay n e Yedekleme kaynak cihaz ndaki se ili t m dosya kategorilerini belirlenen yedekleme s kl nda yedeklemeye ba lamak i in Enable Backup Yedeklemeyi Etkinle tir esine t klay n ve sayfa 38 de Ad m 11 e ge in Not sayfa 32 de Ad m 5 te bir yedekleme plan yap land rd ysan z WD SmartWare yaz l m yedekleme plan n hat rlatmak i in Backup Yedekleme ekran na bir hat rlatma d mesi ekler Hat rlatma d mesine t kland nda Scheduled Backup Status Planlanan Yedekleme Durumu ileti im kutusunda bir sonraki planl yedeklemeniz atlam olabilece iniz son yedekleme ve tamamlanan son yedekleme g r nt lenir WD SmartWare Pro Scheduled Backup Status Next Backup Missed Backup Last Backup uesday February 26 2 Plan atlamak ve yedeklemeyi hemen ger ekle tirmek istiyorsan z Backup Now imdi Yedekle esine t klay n DOSYALARI YEDEKLEME 35 MY PASSPORT ULTRA KULLANIM K
15. MY PASSPORT ULTRA KULLANIM KILAVUZU Dropbox se ene i se ildi inde WD SmartWare Pro yaz l m ile eri im i in Dropbox hesab n z yap land rmak amac yla Dropbox Login Reguired Dropbox Oturumu A lmal ileti im kutusu g r nt lenir WD SmartWare Pro Dropbox Login Reguired Click Sign In tu log into Dropbox After signing in and allowing WO Smartare Pro to connect with Dropbox click the Finish button to complete the process of linking your Dropbox account to WD SmariVVare Pro Cancel et sh WD SmartWare Pro yaz l m n bir yedekleme kaynak cihaz olarak kullanmadan nce eri im sa lamak i in Dropbox hesab n z yap land rman z gerekir sayfa 52 deki Uzaktan Dropbox Hesab n n Yap land rmas i in ad m 4 e bak n WD SmartVVare Pro yaz l m ile eri im sa lamak i in Dropbox hesab n z yap land rd ktan sonra Dropbox simgesi yap land rma kaynak cihaz n n uzak Dropbox klas r n z olaca n g sterir b Se ili yedekleme kayna birden fazla dahili sabit s r c ye oklu s r c b l mlerine veya harici sabit s r c lere sahipse yedeklemek istedi iniz cihaz se mek i in yedekleme kaynak cihaz se iciyi kullan n OS 11 Yedekleme Cihazlar n Se ekran n n Yedekleme Hedef alan nda a Bilgisayar n za birden fazla yedekleme hedef cihaz ba l ysa dosyalar yedeklemek istedi iniz s r c y se in T My Passport Ultra My Bo
16. Not sayfa 32 de Ad m 5 te bir yedekleme plan yap land rd ysan z WD SmartWare yaz l m yedekleme plan n hat rlatmak i in Backup Yedekleme ekran na bir hat rlatma d mesi ekler Hat rlatma d mesine t kland nda Scheduled Backup Status Planlanan Yedekleme Durumu ileti im kutusunda bir sonraki planl yedeklemeniz atlam olabilece iniz son yedekleme ve tamamlanan son yedekleme g r nt lenir WD SmartWare Pro Scheduled Backup Status Next Backup Tuesday February 26 2013 12 00 00 PM Missed Backup Last Backup Plan atlamak ve yedeklemeyi hemen ger ekle tirmek istiyorsan z Backup Now imdi Yedekle esine t klay n DOSYALARI YEDEKLEME 37 11 MY PASSPORT ULTRA KULLANIM KILAVUZU Yedekleme s ras nda e Bir ilerleme ubu u ve mesaj yedeklenen veri miktar n g sterir e Kategori yedekleme i in Yedekleme kaynak cihaz ndaki i erik l erin dosya kategorileri i in mavi arka plan hen z yedeklenmemi t m dosyalar i in sar kehribar rengine d n r Yedekleme hedef cihaz n n i erik l erinde dosya kategorileri i in bulunan gri arka plan yedekleme tamamland nda maviye d ner e S r c n z ayarlayarak devam edebilir ya da ba ka eyler yapabilirsiniz WD SmartWare yaz l m arkaplanda dosyalar n z yedekleyecektir e Enable Backup Yedeklemeyi Etkinle tir tu u yedeklemeyi devre d b rakmak i in Disable Backup
17. a daki artlara tabidir Buayg tzararl parazite yol a maz e Bu ayg t istenmeyen al maya neden olabilecek parazitler de dahil olmak zere al nan her t rl paraziti kabul etmek zorundad r Bu cihaz test edilmi tir ve FCC Kurallar B l m 15 kapsam ndaki S n f B dijital cihaz s n rlamalar na uygun oldu u g r lm t r Bu s n rlamalar r n konut i inde kuruldu unda zararl parazite kar yeterli koruma sa lamak zere getirilmi tir Bu cihaz radyo frekans enerjisi retir kullan r ve yayabilir talimatlara uygun olarak y klenmedi i veya kullan lmad takdirde radyo veya televizyon sinyal al m na zarar verecek parazite yol a abilir Ancak belirli bir kurulumda parazit olu mayaca garanti edilemez Bu ayg t radyo veya televizyon yay nlar zerinde ayg t n a l p kapat lmas yla tespit edilebilecek zararl parazite neden olursa sizden a a daki nlemlerden birini ya da birka n uygulayarak paraziti gidermeye al man z istenir e Al c antenin y n n ya da yerini de i tirin e Ayg tla al c aras ndaki mesafeyi artt r n e Ayg t al c n n ba l oldu u elektrik devresi zerinde bulunmayan ba ka bir prize ba lay n e Yard m i in ayg t sat n ald n z yere veya deneyimli telsiz televizyon teknisyenine ba vurun WD taraf ndan a k a onaylanmayan her t rl de i iklik bu cihaz al t rma yetkisini ge ersiz k lab
18. ca bkz Help Yard m sekmesi ekran WD SmartWare yaz l m n n ba lat lmas 44 WD SmartWare in Kald r lmas Windows tan kald rma 53 WD yaz l m n kald rma 53 WDSmartWare yaz l m n n a lmas 44 Windows WD SmartWare in kald r lmas 53 WD yaz l m n kald rma 53 Y Yan p s nen simge uyar lar 45 Yard m sekmesi g sterimi a klama 29 evrimi i Kullan m K lavuzlar linkleri 29 Contact Us Bizimle rtibata Ge in linki 29 i levsel genel bak 16 Learning Center renim Merkezi konu tu lar 29 Support Destek linki 30 WD Store Ma azas linki 30 Yasal uygunluk 66 Yaz labilir b l m bulunamad simgesi 22 Yaz l m Ayarlar Dropbox Hesab 51 File History Dosya Ge mi i 50 NDEKS 71 MY PASSPORT ULTRA KULLANIM KILAVUZU Retrieve Folder Geri Alma Klas r 50 Yaz l m G ncellemeleri 51 Yaz l m disk g r nt s n geri y kleme 49 54 Yaz l m G ncellemeleri d mesi 28 se enek ayar 51 Yaz l m GPL 68 Yedekleme dosya i erik kutusu 34 35 37 dosyalar yedekleme hakk nda 31 ekranlar 23 ilk 14 plan hat rlatma d mesi 25 prosed r 31 Yedekleme hedefi cihaz se ici 22 cihaz simgeleri Ana sayfa sekmesi ekran 17 20 21 i erik l er Ana sayfa sekmesi ekran 17 20 Backup Yedekleme sekmesi ekranlar 23 25 Yedekleme kayna bilgisayar simgesi 17 18 cihaz se ici 17 20 Dropbox simgesi 18 i erik l er Ana sayfa sekmesi e
19. d mesi Set Retrieve Folder Geri Alma Klas r n Belirle ileti im penceresini g r nt ler Yaz l m G ncellemeleri Yaz l m g ncellemelerini otomatik olarak kontrol eden se ene i d mesi aktifle tirmek ya da ge ersiz k lmak i in Software Updates Yaz l m G ncellemeleri ileti im kutusunu g r nt ler VVD SMARTWARE YAZILIM LEVSELLI INE GENEL BAKI 28 MY PASSPORT ULTRA KULLANIM KILAVUZU Yard m Sekmesi G sterimi WD SmartWare Help Yard m sekmesi g sterimi renim Merkezi konular na h zl eri im ve evrimi i destek hizmetlerine ba lant lar sa lar Yard m sekmesi ekranlar n n k sa bir i levsel a klamas i in bkz ekil 11 ve Tablo 5 Retrieve Tell me about WD SmartWare software Ogrenim Merkezi Backup The WD SmatWare software is an easy to use backup application that gives you the WD SmartV are software power to Konu D meleri Retrieve e Operating system e Protect your data automatically Continuous backup instantly makes a second copy compatibility Manage amp Customize whenever you add or change a file Scheduled backup runs on the days and times you e WD hard drive support select About your software Version 2 0 0 Product Name WD SmartWare 5 Non WD hard drive support See your backup as it happens Category mode backup organizes and displays your
20. inde Software Updates Yaz l m G ncellemeleri se ene i otomatik olarak WD SmartWare yaz l m g ncellemelerini kontrol eder Bu her zaman en son yaz l m s r m n kullanman z sa lar Software Updates Yaz l m G ncellemeleri se ene ini etkinle tirmek ya da devre d b rakmak i in 1 Software Settings Yaz l m Ayarlar ekran n bkz ekil 10 sayfa 28 g r nt lemek i in Settings Ayarlar esine ve Set Up Software Yaz l m Ayarla esine t klay n Software Settings Yaz l m Ayarlar ekran nda Software Updates Yaz l m G ncellemeleri ileti im kutusu g r nt lemek i in Software Updates Yaz l m G ncellemeleri esine t klay n Software Updates M Automatically check for WO SmartWare software updates Software Updates Yaz l m G ncellemeleri ileti im kutusunda a Automatically check for WD SmartWare software updates WD SmartWare yaz l m g ncellemelerini otomatik olarak denetle ileti im kutusunu se in veya temizleyin b Yaz l m g ncellemelerini imdi kontrol etmek istiyorsan z Check Now imdi Kontrol Et esine t klay n Uzaktan Dropbox Hesab n n Yap land rmas WD SmartWare Pro yaz l m n bir yedekleme hedef cihaz olarak kullanmadan nce eri im sa lamak i in Dropbox hesab n z yap land rman z gerekir 1 Software Settings Yaz l m Ayarlar ekran n bkz ekil 10 sayfa 28 g r nt lemek i in Settings
21. l er A klama Se ili yedekleme kaynak cihaz n n i erik l eri kategori tipi yedekleme i in mevcut olan t m dosyalar alt kategoride mavi bir arka planda g sterir Bu dosya kategorisi u uzant l dosyalar i erir Belgeler doc txt htm html ppt xls xml ve di er belge uzant lar Posta mail msg pst ve di er posta uzant lar M zik mp3 wav wma ve di er m zik uzant lar Filmler avi mov mp4 ve di er film uzant lar Resimler gif Jpg png ve di er resim uzant lar Di er Be ana kategoriye dahil olmayanlar Dahil olan t m dosya uzant lar n n tam listesi i in http support vvdc com adresindeki VVD Bilgi Taban nda Ansvver ID 3644 e bak n Dikkat Koyugri arka plan zerinde g sterilen arka plan System Sistem kategorisi yedeklemeye uygun olmayan t m i letim sistemi dosyalar n z i erir bunlara unlar dahildir sistem dosyalar program dosyalar uygulamalar tmp ve log dosyalar gibi al ma dosyalar ve Temp klas r nde sakl olan her dosya Bir dosya tipi yedekleme se ti inizde ve y r tt n zde Sistem kategorisi Excluded Hari olarak de i ir ve dosya yedeklemenizde bulunmayan t m dosyalar i erir e Ayn ekilde koyu gri arka planda g sterilen Retrieved Geri Al nan kategorisinde daha nceki yedeklemeden geri ald n z dosyalar yer al r Bunlar da bir kategori tipi yedeklemeye uygun de ildir e Yedekle
22. m n n A lmas WD SmartWare yaz l m n a a daki ekilde ba latabilirsiniz e G rev ubu unda bulunan WD Quick View simgesini sol veya sa t klat p WD SmartWare esini se erek About WO Quick view Safely remove My Passport Ultra USB HDD 5 WO Smartware T klama Start Ba lat gt All Programs T m Programlar gt Western Digital gt WD SmartWare gt WD SmartWare e E er uygulamay y klerken WD SmartWare masa st k sayolu olu turduysan z k sayol simgesine t klayarak eh ye WE R Smartware S R C N N Y NETILMESI VE ZELLE TIRILMESI 44 MY PASSPORT ULTRA KULLANIM KILAVUZU S r c Durumunu Denetleme aret iyi g rev ubu undaki WD Quick View simgesi zerine getirerek s r c s cakl n ve kapasitesini g rebilirsiniz WD QUICK ViEmi Drive Name Volumes Used Temperature My Passport Utra USB HOD E 195 Kg mn 11 53 S r c Ba lant s n n G venli ekilde Kesilmesi UYARII Veri kayb n nlemek i in s r c y kapatmadan ya da ba lant s n kesmeden nce t m etkin pencereleri ve uygulamalar kapat n S r c y a a daki y ntemlerden birini izleyerek g venle karabilirisiniz e G rev ubu unda WD Quick View simgesine sa t klayarak ve ard ndan My Passport s r c n z i in Safely remove G venle kald r esine t klayarak About Ww Quick view Safely remove My Passp
23. n zde herhangi bir sorunla kar la madan nce d zenli olarak yapmakt r Ayn zamanda olduk a h zl olduklar ndan SMART durum denetimi ile h zl s r c testi asgari g l kle y ksek d zeyde g vence sunar B ylece dosyalar yazarken veya bunlara eri irken herhangi bir disk hatas ile kar la t n zda bunlar n n de ger ekle tirin 1 A a dakilerden birine t klayarak VVD Drive Utilities yaz l m n ba lat n Eger uygulamay y klerken yaratt ysan z WD Drive Utilities masa st kisayoluna e Start Ba lat gt All Programs T m Programlar gt Western Digital gt VVD Apps gt WD Drive Utilities Bkz ekil 4 sayfa 8 2 Bilgisayar n za ba l birden fazla desteklenen My Passport s r c s varsa denetlemek istedi iniz s r c y se in 3 Tan lamalar ileti im kutusunda Diagnostics Tan lama esine t klay n Diagnostics Perform a SMART Selt Monitoring Analysis and Reporting Technology status check to predict a potential drive failure This status check completes within a second or two SMART Status Perform a quick drive self test This test typically takes up to 2 minutes to complete Quick Drive Test Perform a full media scan to detect bad sectors This test could take hours for large drives Complete Drive Test 4 Tanilama iletisiminde al t rmak istedi iniz test ile ilgili d meye t klay n e SMART Durumu H zl S r
24. y se mek i in yedekleme kaynak cihaz se iciyi kullan n 2 Ana Ekran n Yedekleme Hedef alan nda a Bilgisayar n za birden fazla yedekleme hedef cihaz ba l ysa dosyalar geri almak istedi iniz s r c y se in Se ilen My Passport S r c lt lt T My Passport Ultra My Book Live b A k mavi arka plan ile se ili cihaz n vurguland n do rulay n Se ilen yedekleme hedef cihaz birden fazla s r c b l m veya a payla m na sahipse kullanmak istedi iniz yedekleme hedef cihaz n se mek i in cihaz simgesinin alt ndaki yedekleme hedef cihaz se iciyi kullan n PERSONAL H 3 A a dakilerin birini g r nt lemek i in Retrieve Geri Al sekmesine t klay n e Select a destination for retrieved files Geri al nan dosyalar i in bir hedef se ileti im penceresi e Select a volume to retrieve Geri al nacak bir birim se ileti im penceresi Bkz ekil 9 sayfa 26 E ER O ZAMAN WD SmartWare yaz l m unu g r nt ler Se ilen geri alma hedef Select a destination for retrieved files Geri al nan dosyalar i in yedekleme kayna bir hedef se ileti im penceresi cihaz ndan se ili geri alma kaynak Where would you like to copy your retrieved files To the Original Places yedekleme hedefi mamas cihazinda tek bir yedekleme ol ustu ru Id u 5 To a Retrieved Content Folder The current retrieve folder is C Document
25. yedeklemelerinizi planlamak i in onay kutular n ve se im kutular n kullan n Se im Hourly Saatlik Daily G nl k Monthly Aylik Yedekleme u ekillerde ger ekle tirilir Saat ba se ilen saatte Haftan n se ilen g nlerinde se ilen saatte a Yedekleme yapmak istedi iniz g nleri belirlemek i in Days G nler onay kutusunu se in veya temizleyin b Yedekleme yapmak istedi iniz saati belirlemek i in at u zamanda se im kutusunu kullan n Ay n se ilen g n nde se ilen saatte a Yedeklemeyi g n n ka nc kullan m nda yedekleme ger ekle tirmek istedi inizi belirlemek i in Every Her se im kutusunu kullan n Birinci kinci nc D rd nc veya Sonuncu b Yedekleme yapmak istedi iniz g n belirlemek i in Day G n se im kutusunu kullan n c Yedekleme yapmak istedi iniz saati belirlemek i in at u zamanda se im kutusunu kullan n c Plan n z kaydetmek i in OK Tamam esine t klay n ve Set Backup Freguency Yedekleme S kl n Ayarla ileti im kutusunu kapat n 6 Backup Yedekleme ekran nda E ER unu yedeklemek istiyorsan z se ili yedekleme kaynak cihaz nda BU DURUMDA T m dosya kategorileri Ad m 7 ile devam edin Se ili dosya kategorileri sayfa 34 teki Ad m 8 ye ge in T m dosya ve klas rler sayfa 36 daki Ad m 9 e ge in Se ili dosyalar ya da klas rler sayfa 37 teki Ad m 10 ye g
26. 11 26 07 KB Thursday May 27 2004 Thursday May 27 2004 Friday December 18 2 EWTRMRKG Z EB ores v Thursday May 27 2004 J SBS3K G Friday December 18 21 gt Documents and Settings gt A hil drivers gt WF Be i386 Original File Location Geri alma islemini baslatarak ve sonlandirarak geri alma islemlerini kontrol eder WD SMARTWARE YAZILIM ISLEVSELLIGINE GENEL BAKI 27 MY PASSPORT ULTRA KULLANIM KILAVUZU Settings Ayarlar Sekmesi G sterimi Settings Ayarlar sekmesi ekranlar n n k sa bir i levsel a klamas i in bkz ekil 10 ve Tablo 4 Retrieve Settings Software Settings MYDESKTOP File History Retrieve Folder Software Updates Dropbox Account About your software Product Name WD SmartWare Pro Version 2 0 0 ekil 10 Settings Ayarlar Sekmesi G sterimi Tablo 4 Settings Ayarlar Sekmesi levsel A klamas Ekran Bile eni A klama Dropbox Hesab d mesi WD SmartWare Pro yaz l m ile eri im sa lamak i in uzak bir Dropbox klas r yap land rmak amac yla Dropbox Account Hesab ileti im kutusu g r nt ler File History Dosya Her dosyan n saklanacak yedekleme s r m say s n belirlemek Ge mi i tu u i in Set File History Dosya Ge mi i Belirle ileti im kutusunu g r nt ler Retrieve Folder Klas r Geri al nan dosyalar i in farkl bir dosya hedefi belirlemek amac yla Geri Al
27. Yedeklemeyi Devre D B rak tu una d ner 12 Yedekleme ba ar yla tamamland mesaj n n g r lmesi yedeklemenin normal ekilde 13 14 tamamland anlam na gelir Yedeklenemeyen dosyalar n olmas durumunda WD SmartWare yaz l m a a dakileri g r nt ler e Dahil edilen dosya say s n belirten uyar mesaj e Dosyalar n listesini ve yedeklenememe nedenlerini g rmek zere t klayabilece iniz View G r nt le ba lant s Baz uygulamalar ve y r t lmekte olan i lemler dosyalar n yedeklenmesini engelleyebilir Baz dosyalar n z n neden yedeklenmedi ini belirleyemiyorsan z e T m a k dosyalar n z kaydedip kapat n e posta program n z ve nternet taray c n z dahil al an t m uygulamalar kapat n nemli Yedekleme hedef cihaz n n dolu oldu unu bildiren bir Caution Uyar mesaj n n g r lmesi yedeklemenin tamamlanmas i in cihaz zerinde yeterince bo alan bulunmad anlam na gelir En iyi uzun s reli z m i in cihaz uzun s reli ar iv depolamas na g nderin ve a Help Yard m sekmesine t klay n b Western Digital Online Store web sitesini g r nt lemek i in WD Store ba lant s na t klay n External Hard Drives Harici Sabit S r c ler esine t klay p gelecekteki gereksinimlerinize en uygun s r c y se in Ad m 11 de Disable Backup Yedeklemeyi Devre D B rak esine t klarsan z disab
28. bir cretle hffp support v dc com dovvnload gpl adresinden CD ile veya M teri Destek hatt aranarak al nabilir 2 GPL Yaz l m n yeniden kullanabilir yeniden da tabilir veya de i tirebilirsiniz 3 yaln zca GPL Yaz l m ile ilgili olarak ge erli yasalarla izin verilen l de garanti verilmez ve 4 GPL nin bir kopyas burada yer almakta olup htto www gnu org adresinden al nabilir ve ayr ca http support wdc com download gpl adresinde de bulunabilir Herhangi bir A k Kaynak Kodlu Yaz l m dahil ancak bununla s n rl olmamak zere Yaz l m n de i tirilmesi veya zerinde oynanmas ile ilgili risklerden yaln zca mal sahibi sorumludur Western Digital bu t r de i tirme veya oynama ile ilgili olarak sorumlu olmayacakt r Western Digital de i tirdi iniz veya de i tirme giri iminde bulundu unuz Western Digital taraf ndan tedarik edilen Yaz l m n yer ald herhangi bir r n desteklemeyecektir UYGUNLUK VE GARANTI BILGILERI 68 ndeks A Aksesuarlar iste e ba l 3 Aktivasyon kodu gerekli simgesi 18 Alarmlar yan p s nen simge 45 Ana sayfa sekmesi ekran a klama 16 i levsel genel bak 15 yedekleme hedef cihaz simgesi 20 21 yedekleme hedefi i erik l er 20 yedekleme kayna bilgisayar simgesi 18 yedekleme kayna i erik l er 19 Ayarla Dosya Ge mi i ileti im kutusu 50 Geri Alma Klas r ileti im kutusu 51 sleep Timer Zaman Ayarl Otomatik Kapa
29. bkz ekil 8 ve Tablo 2 sayfa 24 My Passport Ultra F My Passport Ultra F 931 5 GB Total al 9 1 File ize ate 931 5 GB Total t O AUTOEXEC BAT boot oot ini CONFIG SYS dell sdr E loss O Temp MSD O WINDOWS MM MSOs SiS El NTDETECT COM 4 14 2008 5 00 00 Kategoriye g re Yedekleme Ekran Yedekleme Kayna erik l er OS C 149 0 GB Total Data For Backup Files 17 208 Size 1 35 GB 112 3 GB Free Switch to File Backup Set Backup Frequency Kategori Dosya Yedekleme Degistirme Dugmesi ekil 8 Yedekleme Sekmesi Ekranlar Yedekleme S kl n Ayarla D mesi Dosyalara g re Yedekleme Ekran Yedekleme Hedefi erik l er Geli mi Yedekleme Alan My Passport Ultra F b Advanced View 931 5 GB Total Data Backed Up Files 0 Size 0 00 KB 931 2 GB Free Enable Backup Yedeklemeyi Etkinle tir Devre D B rak Se im D mesi VVD SMARTWARE YAZILIM LEVSELLI INE GENEL BAKI 23 MY PASSPORT ULTRA KULLANIM KILAVUZU Tablo 2 Backup Yedekleme Sekmesi levsel A klamas Ekran Bile eni Geli mi yedekleme alan A klama Kategori modunda WD SmartWare yaz l m n n ilk varsay lan yap land rmas dosyalar n z n t m kategorilerini yedeklemektir Bu yap land rma da geli mi yedekleme alan bo tur Advanced View Geli mi
30. c Testi e Tam S r c Testi S R C N N Y NET LMES VE OZELLESTIRILMESI 48 MY PASSPORT ULTRA KULLANIM KILAVUZU S r c y Silme UYARI S r c n z n silinmesi s r c n z zerinde bulunan verilerin t m n kal c olarak siler S r c n z silmeden nce s r c zerinde bulunan verilerin hi birine daha sonra ihtiyac n z olmayaca ndan emin olun Not S r c n z n silinmesi WD yaz l m n ve t m destek dosyalar n yard mc programlar ve kullan m k lavuzu dosyalar n da siler S r c y sildikten sonra My Passport unuzu orijinal yap land rmas na geri y klemek i in bunlar indirebilirsiniz 1 A a dakilerden birine t klayarak WD Drive Utilities yaz l m n ba lat n Eger uygulamay y klerken yaratt ysan z WD Drive Utilities masa st k sayoluna e Start Ba lat gt All Programs T m Programlar gt Western Digital gt VVD Apps gt WD Drive Utilities Bkz ekil 4 sayfa 8 2 Bilgisayar n za ba l birden fazla desteklenen My Passport s r c s varsa silmek istedi iniz s r c y se in 3 S r c Silme ileti imini g r nt lemek i in Drive Erase S r c Silme esine t klay n Drive Erase WARNING Clicking Erase Drive permanently erases all the data on your drive 1 understand 4 Surucu Silme iletisiminde a S r c n z siliyorsan z veri kayb hakk ndaki uyar y okuyun b Bu
31. denetimleri 47 48 zaman ayarl otomatik kapanma 46 S r c ba lant s n kesme 45 S r c format n d n t rme 55 S r c Kaydet ileti imi 47 S r c kilidini kald rma sanal CD den 45 S r c Sil ileti imi 49 S r c n z kaydetme 46 S r c y silme 49 S r c y yeniden bi imlendirme 54 55 T Tam ortam tarama 48 Tan lama ileti im kutusu 48 cretsiz deneme geri say m simgesi 22 r n zellikleri 1 USB aray z 4 Uygunluk yasal 66 Uzaktan Dropbox hesab yap land rma 51 VV VVD servis al m 67 Store Ma aza link 30 VVD Apps Kurulum Sihirbaz 6 VVD Drive Utilities yaz l m Drive Erase S r c Sil ileti im kutusu 49 ekran 8 Kay t ileti im kutusu 47 Sleep Timer Zaman Ayarl Otomatik Kapanma ileti im kutusu 46 Tan lama ileti im kutusu 48 VVD Quick View simgesi 44 VVD SmartVVare Pro g ncelleme ekran 8 WD SmartWare Pro ya y kseltme ekran 8 WD SmartWare yaz l m Ana sayfa sekmesi ekran 15 16 MY PASSPORT ULTRA KULLANIM KILAVUZU Ayr ca bkz Home Ana Sayfa sekmesi ekran Ayarlar sekmesi ekran 16 28 Ayr ca bkz Settings Ayarlar sekmesi ekran Backup Yedekleme sekmesi ekranlar 15 23 Ayr ca bkz Backup Yedekleme sekmesi ekranlar i letim sistemi uyumlulu u 3 i levsel genel bak 15 Retrieve Geri Al sekmesi ekranlar 15 25 Ayr ca bkz Retrieve Geri Al sekmesi ekranlar Yard m sekmesi g sterimi 16 29 Ayr
32. etmek i in Allovv zin Ver esine t klay n Success Ba ar l bildirimi VVD SmartWare Pro yaz l m i in uzaktan Dropbox klas r n ze eri im izni verildi ini belirtir d Ba lant n z tamamlamak i in Finish Bitir esine t klay n Dropbox Login Reguired Dropbox Oturumu A lmal ileti im kutusunu kapat n ve Current Ge erli dropbox hesap ekran n g ncelleyin Not Daha sonra farkl bir uzaktan dropbox klas r ne ge mek i in ayn prosed r uygulay n Bu durumda WD SmartWare Pro yaz l m Different Dropbox Account Farkl Dropbox Hesab ileti im kutusunda Switch Ge i esini g r nt leyerek farkl bir Dropbox hesab na ge i yapman z durumunda ge erli hesab n z kullanarak olu turdu unuz t m kaynak ve hedef cihazlar n n ge ersiz k l naca n bildirir WD SmartWare Pro Switch to a Different Dropbox Account Changing your Dropbox account will pause your backup and invalidate any backup plans that use Dropbox as either a Backup Source or Backup Target C Don t show this dialog again YAZILIMIN Y NET LMES VE OZELLESTIRILMESI 52 MY PASSPORT ULTRA KULLANIM KILAVUZU WD Yaz l m n n Kald r lmas nemli WD SmartWare yaz l m n n kald r lmas t m mevcut yedekleme i i konfig rasyonlar n siler Yedekleme dosyalar n z halen orada olacakt r ancak WD SmartWare yaz l m n tekrar kurduktan sonra her birini manuel olarak
33. haz r mesaj g r n yorsa Switching Backup Plan Yedekleme Plan De i tirme isteminde Switch to File Backup Dosya Yedeklemeye Ge d mesine ve OK Tamam esine t klay n Dosyaya g re yedekle se im kutusunda klas r yap s n a n LI OSC File Size Date DELL AUTOEXEC BAT 0 00 4 25 2008 2 20 32 PM Documents and Settings O boot ini 0 21 KB 5 2010 2 52 14 PM drivers 1386 O CONFIG SYS 0 00 KB 4 25 2008 2 29 32 PM intel O dell sdr 433KB 12 18 2009 2 13 40 PM 1 Program Files 10 55 0 00 4 25 2008 2 29 32 O MSDOS SYS 0 00 4 25 2008 2 29 32 PM WINDOWS 1777777 NTDETECT COM 46 45 KB 4 14 2008 5 00 00 AM ntidr 244 19 4 14 2008 5 00 00 AM Yedeklemek istedi iniz her bir dosya ya da klas r n onay kutusunu se in Bir klas r onay kutusunu se ti inizde klas rdeki t m alt klas rlerin ve dosyalar n otomatik olarak se ildi ine dikkat edin Se imlerinizi kullanarak zel bir yedekleme plan olu turmak i in Apply Changes De i iklikleri Uygula esine t klay n Not Revert Geri Al esine t klaman z mevcut se imlerinizi temizler ve bir nceki uygulanan yap land rmay yeniden g r nt ler Se ili yedekleme kaynak cihaz ndaki se ili t m dosya ve klas rleri belirlenen yedekleme s kl nda yedeklemeye ba lamak i in Enable Backup Yedeklemeyi Etkinle tir esine t klay n ve sayfa 38 de Ad m 11 e ge in
34. m n ba lat lmas ile yapmak istedi iniz eyi se ebilece iniz Home Ana Sayfa ekran g r nt lenir OS C Size Date C DELL D AUTOEXEC BAT 0 00 KB O 4 25 2008 2 29 32 PM Documents and Settings boot ini 0 21 KB 17 5 2010 2 52 14 PM me 1 CONFIG SYS 0 00 KB 4 25 2008 2 29 32 PM O dell sdr 433KB 12 18 2009 2 13 40 PM Program Files B io sys 0 00 KB 4 25 2008 2 29 32 PM Temp MSDOS SYS 0 00 KB 44 25 2008 2 29 32 PM WINDOWS NTDETECT COM 46 45 KB 4 14 2008 5 00 00 AM D ntar 244 19 KB 4 14 2008 5 00 00 oodd Appiy Changes Revert My Passport Ultra My Passport Ultra F 931 5 GB Total Data Backed Up Files Size 0 00 KB Earl 931 2 GB Free Ba lang File Backup Dosya Yedekleme Ekran ekil 6 lk Yedekleme Ekranlar Skip Backup Enable Backup S R C N N BA LANMASI VE BA LARKEN 14 MY PASSPORT ULTRA KULLANIM KILAVUZU E WV E WD SmartWare Yaz l m levselli ine Genel Bak Bu b l m WD SmartWare yaz l m n n i levlerine dair genel bir a klama sunmaktad r B l mde yer alan ba l klar Anasayfa Sekmesi Ekran Backup Yedekleme Sekmesi Ekranlar Retrieve Geri Al Sekmesi Ekranlar Settings Ayarlar Sekmesi G sterimi Yard m Sekmesi G sterimi WD SmartWare yaz l m n n t m al ma zellikleri ve yetenekleri be adet sekme se meli ekranda sunulur ve burada sekmesi ekran
35. n al nm oldu una ba l d r Kanunlar taraf ndan aksi belirtilmedik e s n rl garanti s reniz Kuzey G ney ve Orta Amerika b lgelerinde 3 y l Avrupa Orta Do u ve Afrika b lgesinde 3 y l ve Asya Pasifik b lgesinde 3 y ld r S n rl garantinizin s resi sat n alma fi inizin zerinde g r len sat n alma tarihinde ba lar WD r n n WD den al nd n belirlerse veya iddia edilen kusurun a mevcut olmamas b hasar n WD r n almadan nce olu mas nedeniyle gerekti i gibi d zeltilememesi veya c WD d nda bir ahsa aitken hatal kullan m yanl kurulum de i tirme etiketlerin kar lmas veya bozulmas ve d kapaklar n a lmas veya kar lmas r n s n rl kullan c servis sa lanabilir r nler listesinde olmad k a ve s z konusu de i iklik htto support wdc com adresinde bulunan uygulanabilir talimatlar kapsam nda olmad k a kaza veya yanl kullan ma ba l olmas durumlar nda iade edilen hi bir r n i in sorumluluk kabul etmez Yukar da belirtilen s n rlamalar dahilinde yegane ve ayr cal kl garantiniz yukar da belirtilen s reyi kapsayacak ve WD nin se imine ba l olarak r n n onar m n veya de i tirilmesini i erecektir Belirtilen s n rl garanti VVD nin yegane garantisidir ve yaln zca yeni sat lan r nler i in ge erlidir Burada yer alan z mler a ticari olarak sat labilirlik veya belirli bir amaca uygunl
36. nt lemek ve a a dakileri se mek i in Ana sayfa sekmesini kullan n e Yedeklemek istedi iniz dosyalar i eren kaynak cihaz veya s r c b l m e Dosya yedeklemek veya dosyalar geri almak istedi iniz hedef cihaz veya cihaz b l m a payla m Ana sayfa sekmesi ekran n n k sa bir i levsel a klamas i in bkz ekil 7 sayfa 17 ve Tablo 1 sayfa 18 WD SMARTWARE YAZILIM LEVSELLI INE GENEL BAKI 16 MY PASSPORT ULTRA KULLANIM KILAVUZU Retrieve Settings Welcome Backup Source Backup Target MYDESKTOP My Passport Ultra Dropbox My Passport Ultra F Dropbox 149 0 GB Total 931 5 GB Total Login reguired Click the above device image for access 112 7 GB Free 931 3 GB Free Yedekleme Hedef Cihaz Simgeleri Backup Source Backup Target Bilgisay ar Simgesi 2 Ye d ekl eme MYDESKTOP My Passport Ultra Dropbox Kayna Se ic My Passport Ultra F Dropbox 149 0 GB Total 931 5 GB Total Yedekleme Kaynak Cihaz Se ici Login required Click the above device image for access 112 7 B Free 931 3 Gb ree Yedekleme Kayna Yedekleme Kayna erik l er erik l erler ekil 7 Anasayfa Sekmesi Ekran WD SMARTVVARE YAZILIM LEVSELLI INE GENEL BAKI 17 MY PASSPORT ULTRA KULLANIM KILAVUZU Tablo 1 Home Anasayfa Sekmesi levsel A klamas Ekran Bile eni Aktivasyon kodu gerekli simgesi Yedekleme kayna
37. r c yaz l m n g ncelle tir esini sa t klat n Computer Management File Action Help b EL E HA EN Computer Management Local l System Tools b C Task Scheduler gt Event Viewer p b g l Shared Folders b gt gi Local Users and Groups b E Performance i Device Manager Storage Disk Management b Services and Applications View z is 5 4 qz WINT 32 b gili Computer b aza Disk drives MS Display adapters 5 Keyboards Monitors P Network adapters a b Other devices gt 5 Ports COM amp LE b im Processors gt Sound video and b ER System devices gt Universal Serial B Launches the Update Driver Software Wizard for the selected device Device Manager More Actions DVD CD ROM drives b Human Interface Devices E DE ATA ATAPI controllers gt IEEE 1394 Bus host controllers gt P Mice and other pointing devices Update Driver Software Disable Uninstall Scan for hardware changes Properties SES S R C S N N KURULUMU 64 MY PASSPORT ULTRA KULLANIM KILAVUZU 3 Browse my computer for driver software S r c yaz l m i in bilgisayar ma g zat esine t klay n a we 11 Update Driver Software Unknown Device How do you want to search for driver software gt Search automatically for updated driver software Windows will search
38. t all retrieved files into a single folder Cnantallit boi Dat Put all re d files into a single fold C Documents and Settings Ramon SpontelliiMy Documents Retrieved Contents ge this folder specify the If you want e new folder below TOWSE to chang C Documents and Settings Ramor Sayfa 41 daki ad m 4 ye devam edin Devam DOSYALARI GERI Y KLEME 40 E ER A a daki se eneklerden biri ile se ili geri alma hedef yedekleme kayna cihaz nda birden fazla yedekleme birimi olu turuldu e Yedekleme kaynak cihaz n zdaki farkl dahili s r c ler veya s r c b lmeleri e Farkl yedekleme kaynak cihazlar Se ili geri alma hedef yedekleme kayna cihaz nda yedekleme al m yor kutusunda GER al nan dosyalar uraya kopyalamak istiyorsan z Se ili geri alma kaynak yedekleme hedefi cihaz ndaki orijinal hedefleri MY PASSPORT ULTRA KULLANIM KILAVUZU O ZAMAN WD SmartWare yaz l m unu g r nt ler Backed Up Volumes Yedeklenen Birimler se im kutusunda s ralanm mevcut birimler ile Select a volume to retrieve from Geri al nacak bir birim se ileti im penceresi Backed Up Volumes Original Computer MYDESKTOP MYLAPTOP Original Volume Bu durumda a Backed Up Volumes Yedeklenen Birimler se im kutusunda dosyalar geri almak istedi iniz birimi se in b Select a destination for retrieved file Geri al
39. yedekleme hedef cihaz 2 Dosyalar geri almak istedi iniz geri alma kaynak cihaz ndaki yedekleme birimini se in 3 Geri al nan dosyalar kopyalamak istedi iniz hedefi belirleyin yedekleme kaynak cihaz ndaki orijinal konumlar n veya zel bir geri alma i erik klas r n 4 Hangi i eri in geri al naca n se in dosyalar klas rler ya da her ey 5 Dosyalar geri al n Dosyalar Geri Alma 1 Home Ana Sayfa ekran n Backup Source Yedekleme Kayna alan nda geri al n n dosyalar kopyalamak istedi iniz geri alma hedef yedekleme kayna cihaz n se in a Yerel bir sabit s r c den veya uzak bir Dropbox klas r nden mi geri al nan dosyalar kopyalamak istedi inizi belirlemek i in yedekleme kayna se iciyi kullan n e Varsay lan olarak bilgisayar se ene i se ilidir ve bilgisayar simgesi geri alma hedefinin dahili bir sabit s r c veya s r c b l m m yoksa yerel do rudan ba lanan harici bir sabit s r c m olaca n g sterir DOSYALARI GER Y KLEME 39 MY PASSPORT ULTRA KULLANIM KILAVUZU e Dropbox se ene i se ildi inde geri alma hedefinin uzak bir Dropbox klas r olaca n g stermek i in Dropbox simgesi g r nt lenir b Se ili geri alma hedef cihaz birden fazla dahili sabit s r c ye s r c b l mlerine veya oklu harici sabit s r c lere sahipse geri al nan dosyalar kopyalamak istedi iniz s r c
40. 2 de Ad m 5 te bir yedekleme plan yap land rd ysan z WD SmartWare yaz l m yedekleme plan n hat rlatmak i in Backup Yedekleme ekran na bir hat rlatma d mesi ekler Hat rlatma d mesine t kland nda Scheduled Backup Status Planlanan Yedekleme Durumu ileti im kutusunda bir sonraki planl yedeklemeniz atlam olabilece iniz son yedekleme ve tamamlanan son yedekleme g r nt lenir WD SmartWare Pro Scheduled Backup Status Next Backup Missed Backup Last Backup Plan atlamak ve yedeklemeyi hemen ger ekle tirmek istiyorsan z Backup Now imdi Yedekle esine t klay n 8 Se ili yedekleme kaynak cihaz ndaki se ili dosya kategorilerini yedeklemek i in a Yedeklemenin kategori modunda oldu unu ve Backup Yedekleme ekran n n sol st k esinde Ready to perform category backup Kategori yedekleme i in haz r mesaj n n g r nd n do rulay n E er yedekleme dosya modundaysa ve Ready to perform file backup Dosya yedekleme i in haz r mesaj g r n yorsa Switching Backup Plan Yedekleme Plan De i tirme isteminde Switch to Category Backup Kategori Yedeklemeye Ge d mesine ve OK Tamam esine t klay n DOSYALARI YEDEKLEME 34 MY PASSPORT ULTRA KULLANIM KILAVUZU b Kategoriye g re yedekleme se im kutusunu a mak i in Advanced View Geli mi G r n m zerine t klat n r Advanced View Name Size M Documents 91 61 MB
41. Ayarlar esine ve Set Up Software Yaz l m Ayarla esine t klay n YAZILIMIN Y NET LMES VE ZELLE T R LMES 51 MY PASSPORT ULTRA KULLANIM KILAVUZU Software Settings Yaz l m Ayarlar ekran nda Dropbox Account Dropbox Hesab ileti im kutusu g r nt lemek i in Dropbox Account Dropbox Hesab esine t klay n Dropbox Account The current Dropbox account is Select Account Dropbox Login Required Dropbox Oturumu A lmal ileti im kutusunu g r nt lemek i in Select Account Hesap Se esine t klay n WD SmartWare Pro Dropbox Login Required Glick Sign n to bog into Dropbox After signing in and allowing WD SmarivVare Pro to connect with Dropbox click the Finish button to complete the process of linking your Dropbox account to WDO SmariVVare Pro Cancel hh Dropbox Oturumu A lmal ileti im kutusunda a Sign In Oturum A esine t klay n VVD SmartVVare Pro yaz l m sizin ad n za bir Dropbox ba lant s ger ekle tirir ve https vvvvvv dropbox com adresi alt ndaki Dropbox web sitesine eri mek i in web taray c n z kullan r b Dropbox vveb sitesinde oturum a ma bilgilerinizi hat rlamas i in hesab n z yap land rmad ysan z VVD SmartVVare Pro yaz l m ba lant talebini g rmek i in e posta adresinizi ve parolan z girerek Sign in Oturum A esine t klay n c Ba lant talebini kabul
42. D SMARTWARE YAZILIM ISLEVSELLIGINE GENEL BAKI 30 MY PASSPORT ULTRA KULLANIM KILAVUZU Dosyalar Yedekleme Bu b l mde yer alan ba l klar Yedekleme Fonksiyonu Nas l al r Dosyalar Yedekleme Yedekleme Fonksiyonu Nas l al r WD SmartWare yaz l m bilgisayar n zdaki m zik film resim belge e posta ve di er dosyalar dahil olmak zere t m nemli veri dosyalar n z se ili yedekleme hedef cihaz na otomatik olarak yedekler Se ili yedekleme kaynak cihaz nda bir dosya ekledi inizde veya de i tirdi inizde s rekli yedekleme an nda ikinci bir kopya olu turur Planl yedeklemeler se ti iniz g n ve saatte ger ekle tirilir WD SmartWare yaz l m se ili yedekleme kaynak cihaz n zdaki farkl dosya t rlerini s n fland rd ktan sonra sadece Enable Backup Yedeklemeyi Etkinle tir d mesine t klayarak t m dosyalar se ili yedekleme hedef cihaz na yedekleyebilirsiniz Ya da yedeklemek zere belirli dosyalar klas rler ya da kategoriler se ebilirsiniz Yedekleme yap ld ktan sonra WD SmartWare yaz l m a a dakileri yedekleyerek dosyalar n z korur Se ili yedekleme kaynak cihaz n zda olu turulan ya da kopyalanan yeni bir dosya e Herhangi bir ekilde de i tirilmi olan mevcut bir dosya Bu koruma otomatiktir VVD SmartWare yaz l m herhangi bir ey yapman za gerek kalmadan bunu sizin ad n za yapar yapman z gereken tek ey yedekleme kayn
43. EL BAKI 15 MY PASSPORT ULTRA KULLANIM KILAVUZU Sekmesi ekran unlar sa lar Settings Ayarlar leti im ba latan tu lar e Her dosya i in tutulacak yedekleme s r m say s n n belirlenmesi Geri al nan dosyalar i in farkl bir hedef se er e WD SmartWare yaz l m g ncellemelerini otomatik olarak kontrol et e WD SmartVVare Pro yaz l m yla eri im sa lamak i in uzak Dropbox klas r yap land r n Bkz Settings Ayarlar Sekmesi G sterimi sayfa 28 Help Yard m An nda eri im e Dosyalar n yedeklenmesi ve geri al nmas ile yaz l m ayarlar se imleri hakk nda detayl bilgiler WD M teri Deste i ve yaz l m g ncelleme hizmetleri Bkz Yard m Sekmesi G sterimi sayfa 29 Her g r n mde WD SmartWare yaz l m ba l s r c lerin donan m yap land rmas na uyum i in adlar ve grafik resimleri de i tirir Not Detayl Help Yard m sekmesi bilgilerine ek olarak her WD SmartWare ekran yedekleme geri alma ve ayarlar g revlerinde size yard mc olmas i in k salt lm evrimi i yard ma kolay eri im sa lar Ne yapman z gerekti inden emin olamad n zda ekran n sa st k esinde bulunan bilgi evrimi i yard m simgesine t klay n Bilgi evrimi i yard m ekran n okuduktan sonra kapatmak i in ekran n sa st k esinde bulunan X i aretine t klay n Anasayfa Sekmesi Ekran Cihaz i erik l erleri g r
44. Fransa Almanya rlanda talya Hollanda Norve Ispanya sve svi re Ingiltere MY PASSPORT ULTRA KULLANIM KILAVUZU indekiler WD Servis ve DESLE Kk de mm a re ks li de b diren d b evrimi i DestegeEnsSinis sus ss g ine Gide we abe l WD Teknik Destekle leti im ji 1 WD S r c n z Hakk nda 1 OZN EE techn a l D ssn l 1 H C lu cuz L bas s r olur Ur 2 siege Ba l AKSesUaNal cx Ama ara a a n as 2 letim Sistemi Uyumlulu u ooo 000000 3 ISK SUrUCW AU so sedi A a LU ms Pn b a F Z KSEL o c klama nr a BA m m Bu Suc al na LEDI m a ii dei m ba ban ak bilmenin Se Re 4 OAV zl s De c ba debli E 4 Surucunuzu Kaydelme z b m b dos ab a Pb tes 4 Kullan m nlemleri wi nals die a my Bra ar ale lar a 4 2 S r c n n Ba lanmas ve Ba larken 5 SurcununBa lanmasi Sun ber Yasal alay maa e alya a ley Late 5 WD Yaz l m na Ba larken 6 3 WD SmartWare Yaz l m levselli ine Genel Bak 15 Anasayfa Sekmesi Ekran 16 Backup Yedekleme Sekmesi Ekranlar
45. Functional description files in categories and shows the progress of your backup E E Bring back lost files effortlessiy Easily retrieve your data whether you have lost z everything deleted a folder or just overwritten an important file Backup tab functions Take control Customize your backup set drive security run diagnostics manage the e Retrieve tab functions power settings and more for supported VVD devices Settings tab functions e Secure your encryption enabled WWD drive Password protection and 256 bit hardware e Help tab functions based encryption protects your data from unauthorized access or theft Onsun ians e Upgrade to WD SmartVVare Pro Extend the backup function to non VVD drives WW unsupported WD drives and a remote Dropbox folder Operating system compatibility The WD SmatWare software is compatible with the following operating systems e Windows XP Windows Vista Windows 7 e Windows 8 Compatibility can vary depending on hardware configuration and operating system For highest performance and reliability use the Windows Update service to download and install Pro the latest updates and service pack SP Contact Us Link Bizimle WD Store Link WD rtibata Ge in Linki Ma azas Linki Support Link Online User Manuals Link Destek Linki evrimi i Kullan m K lavuzlar Linki ekil 11 Yard m Sekmesi G sterimi Tablo 5 Yard m Sekme
46. ILAVUZU 9 Se ili yedekleme kaynak cihaz ndaki t m dosyalar ve klas rleri yedeklemek i in a Yedeklemenin dosya modunda oldu unu ve Backup Yedekleme ekran n n sol st k esinde Ready to perform file backup Dosya yedekleme i in haz r mesaj n n g r nd n do rulay n E er yedekleme kategori modundaysa ve Ready to perform category backup Kategori yedekleme i in haz r mesaj g r n yorsa Switching Backup Plan Yedekleme Plan De i tirme isteminde Switch to File Backup Dosya Yedeklemeye Ge d mesine ve OK Tamam esine t klay n Dosyaya g re yedekle se im kutusunda yedekleme kaynak cihaz onay kutusunu se in KE OS C Q Klas r yap s n agin ve yedekleme kaynak cihaz onay kutusu se ildi inde cihaz zerindeki t m dosya ve klas rlerin onay kutular n n otomatik olarak se ildi ini do rulay n a W OS C File 4 Documents and Settings l boot ini Administrator All Users v CONFIG SYS v Changeditems dell sdr v Default User J IO SYS v Deleteditems 7 MSDOS SYS LocalService 7 NetworkService v NTDETECT COM v Ramon Spontelli ntidr v Temp v drivers v 1386 v intel v Program Files v Temp v WINDOWS Se imlerinizi kullanarak zel bir yedekleme plan olu turmak i in Apply Changes De i iklikleri Uygula esine t klay n Not Revert Geri Al esine t klaman z mevcut se imlerinizi temizler ve bir nceki
47. MASI VE BA LARKEN 5 MY PASSPORT ULTRA KULLANIM KILAVUZU WD Yaz l m na Ba larken 1 WD Apps Kurulum Sihirbaz n g r nt lemek i in bilgisayar n z n dosya y netim sistemindeki s r c listesinde g r nen WD Apps Kurulum dosyas na ift t klay n Welcome to the WD Apps Setup Wizard The Setup Wizard will install VD Apps on your computer Click Mextto continue or Cancel to exitthe Setup Wizard Cancel 2 Son Kullan c Lisans Anla mas n g r nt lemek icin leri ye t klay n 3 Lisans anla mas n okuduktan sonra anla may kabul edip leri tu unu etkin hale getirmek i in accept the terms artlar kabul ediyorum onay kutusunu se in 4 zel Kurulum ileti im penceresini g r nt lemek i in leri esine t klay n Custom Setup Select the way you want features to be installed Click the tree below to change the way features will be installed WD Drive Utilities MGs UI MILNES Create Desktop Shortcut Wtilities to erase perform Launch Application diagnostics register your drive and WD Smartware more el Create Desktop Shortcut WO Drive Utilities version 1 0 4 5 will he installed Cancel 5 Ozel Kurulum iletisim kutusunda a Uygulaman n k sa bir tarifini g rmek i in bir uygulama ad se in WD Drive Utilities WD SmartWare Y klemek istemedi iniz uygulamalar onay kutusundan silin al t rmak istemedi iniz uygulamalar
48. Mas OS X i letim sistemlerinde kullanmak ve isterseniz Time Machine yaz l m n kullanmak i in s r c y yeniden HFS J olarak bi imlendirmeniz gerekir Bu b l mde yer alan ba l klar S r c y Yeniden Bi imlendirme WD Yaz l m ve Disk G r nt s n n Geri Y klenmesi S r c y Yeniden Bi imlendirme UYARI S r c n n yeniden bi imlendirilmesi t m i eri i silecektir Dosyalar n z daha nceden s r c ye kaydettiyseniz yeniden bi imlendirmeden nce bunlar n yede ini almal s n z http support wdc com adresine gidin ve s r c n n yeniden bi imlendirilmesi hakk nda Bilgi Taban nda yan t no 3865 e ba vurun S r c n n yeniden bi imlendirilmesi hakk nda ayr nt l bilgi i in bkz Sorun Giderme sayfa 55 WD Yaz l m ve Disk G r nt s n n Geri Y klenmesi Mac bilgisayarlarda kullan m i in My Passport s r c n z yeniden formatlad ktan sonra WD Drive Utilities yaz l m n n Mac s r mlerinin ve disk g r nt s n n My Passport s r c s ne indirilip geri y klenmesi hakk nda bilgi i in http support wdc com adresine gidin ve Bilgi Taban Yan t No 7 ye bakin WD SmartWare yaz l m My Passport s r c s n n bu modeli i in Mac bilgisayarlarla kullan lamaz S R C N N MAC ILE KULLANILMASI 54 MY PASSPORT ULTRA KULLANIM KILAVUZU Sorun Giderme Bu b l mde yer alan ba l klar S r c y Kurma B l mleme ve Bi imlendi
49. My Passport Ultra Ta nabilir Sabit S r c Kullan m K lavuzu mE 0 si D 21 WD Servis ve Deste i Bir sorunla kar la rsan z l tfen bu r n iade etmeden nce sorunu zmemiz i in bize bir f rsat verin Teknik destekle ilgili sorular n o u bilgi taban m z veya hftp support vvdc com adresindeki e posta destek hizmeti arac l yla yan tlanabilir Yan t bulunam yorsa veya bunu tercih ediyorsan z l tfen a a da yer alan en uygun telefon numaras ndan VVD ile ba lant kurun r n n z garanti s resince 30 g nl k cretsiz telefon deste ini de kapsamaktad r Bu 30 g nl k s re WD Teknik Destekle ilk telefon g r menizi yapt n z tarihte ba lar E posta deste i garanti s resince cretsizdir ve kapsaml bilgi taban m z 7 24 kullan ma a kt r Size yeni zellikler ve hizmetler hakk nda g ncel bilgileri sa layabilmemiz i in r n n z htip register wdc com adresinden kaydettirmeyi unutmay n evrimi i Deste e Eri im http support vvdc com adresindeki r n destek web sitemizi ziyaret edin ve a a daki konulardan birini se in Downloads ndirmeler WD r n n z i in s r c leri yaz l m ve g ncellemeleri y kleyin e Registration Kay t En yeni g ncelle tirmeleri ve zel teklifleri almak i in WD r n n z kaydedin e Garanti ve RMA Servisleri Garanti r n de i imi RMA RMA durumu ve ve
50. N750 N900 ve N900 Merkezi y nlendiricilerde mevcut de ildir Dropbox klas r simgesine sa t kland nda VVD SmartVVare Pro yaz l m ile eri im i in Dropbox hesab n z yap land rmak amac yla Dropbox Login Required Dropbox Oturumu A lmal ileti im kutusu g r nt lenir Devam eden VVD SMARTVVARE YAZILIM LEVSELLI INE GENEL BAKI 21 MY PASSPORT ULTRA KULLANIM KILAVUZU Tablo 1 Home Anasayfa Sekmesi levsel A klamas Devam eden Ekran Bile eni Yedekleme kaynak cihaz se ici Cihaz ekran kayd rma i aretleyicileri cretsiz deneme geri say m simgesi Oturum a lmal simgesi Yaz labilir b l m bulunamad simgesi A klama ekil 7 sayfa 17 de g sterilmez PERSONAL H Birden fazla s r c veya a payla m olan ve desteklenen her yedekleme hedef s r c s i in simgenin alt nda yedekleme hedef cihaz se ici g r nt lenir Se ti iniz s r c b l m veya a payla m sonraki yedekleme i lemleriniz i in hedef ve sonraki geri alma i lemleriniz i in de kaynak olarak kullan l r ekil 7 sayfa 17 de g sterilmez My Passport Ulirs a Met NSDO Central Kayd rma aretleyicileri VVD SmartVVare yaz l m y klemesi sisteminizin kald rabilece i kadar harici s r c y destekler Ba l s r c lerin say s g sterim kapasitesini a t nda VVD SmartVVare yaz l m t m n g rebilmeniz i
51. a n ve hedef cihazlar bilgisayar n za takmakt r Not Yedekleme kayna ve hedef cihazlar bilgisayar n za tak l oldu u s rece yedekleme korumas otomatik olarak al r Cihazlardan birini bilgisayardan kar p yeniden ba lad n zda WD SmartVVare yaz l m bilgisayar n zda yeni ve de i tirilmi dosyalar olup olmad n yeniden tarar ve otomatik yedekleme korumas na devam eder Dosyalar Yedekleme 1 Backup Source area of the Home Ana Sayfan n Yedekleme Kayna alan nda yedeklemek istedi iniz dosyalar i eren cihaz se in a Yerel bir sabit s r c den veya uzak bir Dropbox klas r nden mi dosya yedeklemek istedi inizi belirlemek i in yedekleme kayna se iciyi kullan n e Varsay lan olarak bilgisayar se ene i se ilidir ve bilgisayar simgesi yedekleme kaynak cihaz n n dahili bir sabit s r c veya s r c b l m m yoksa yerel do rudan ba lanan harici bir sabit s r c m olaca n g sterir DOSYALARI YEDEKLEME 31 2 3 4 5 MY PASSPORT ULTRA KULLANIM KILAVUZU Dropbox se ene i se ildi inde yedekleme kaynak cihaz n n uzak bir Dropbox klas r olaca n g stermek i in Dropbox simgesi g r nt lenir b Se ili yedekleme kaynak cihaz birden fazla dahili sabit s r c ye oklu s r c b l mlerine veya harici sabit s r c lere sahipse yedeklemek istedi iniz s r c y se mek i in yedekleme kayna
52. a ba ar s z bilgi ekran na bir ba lant verir Dosya listesini ve geri al namama nedenlerini g rmek i in View Files Dosyalar G r nt le ba lant s na t klay n Destination is full Hedef dolu mesaj se ili geri alma kaynak yedekleme hedefi cihaz nda geri almay tamamlamak i in yeterli disk alan n n bulunmad anlam na gelir DOSYALARI GER Y KLEME 43 MY PASSPORT ULTRA KULLANIM KILAVUZU S r c n n Y netilmesi ve zelle tirilmesi Bu b l mde yer alan ba l klar WD Quick View Simgesinin Kullan m WD SmartWare Yaz l m n n A lmas S r c Durumunu Denetleme S r c Ba lant s n n G venli ekilde Kesilmesi Simge Uyar lar n G r nt leme S r c Zaman Ayarl Otomatik Kapanma Ayar S r c n n Kaydedilmesi S r c Sa l n Denetleme S r c y Silme WD Yaz l m ve Disk G r nt s n n Geri Y klenmesi VVD Quick View Simgesinin Kullan m VVD SmartVVare yaz l m n kurduktan sonra VVindovvs g rev ubu unun sistem tepsisi b l m nde WD Quick View simgesi g r nt lenir amp lr Simgeyi a a daki gibi kullanabilirsiniz e WD SmartWare yaz l m n a ma e S r c durumunu kontrol etme e S r c y g venle kald rma e Simge uyar lar n izleme A a daki b l mler simgeyi nas l kullanaca n z ve bu i lemlerin ger ekle tirilmesine y nelik di er y ntemleri a klar WD SmartWare Yaz l
53. ans n z n iyi oldu undan emin olman za yard mc olan tan lama testi sunar S r c n z n d zg n al mad na ili kin endi eleriniz varsa a a daki testleri yap n SMART Durumu SMART s r c n n nemli dahili performans zniteliklerini s rekli olarak izleyen bir ar za tahmin fonksiyonudur S r c s cakl nda saptanan bir art g r lt ya da okuma yazma hatalar s r c n n ciddi bir ar za durumuna yakla t n n bir g stergesidir Erken uyar yla ar za olu madan nce verilerinizi ba ka bir s r c ye ta mak gibi koruyucu nlemler alabilirsiniz SMART durum denetiminin sonucu s r c durumunun ge i veya ar za de erlendirmesidir S R C N N Y NET LMES VE OZELLESTIRILMESI 47 MY PASSPORT ULTRA KULLANIM KILAVUZU e H zl S r c Testi My Passport s r c n zde s r c y hata durumlar na kar test eden yerle ik bir Data Lifeguard tan lama yard mc program bulunmaktad r H zl s r c testi s r c n n nemli performans sorunlar n denetler H zl s r c testinin sonucu s r c durumunun ge mesi ya da kalmas yla de erlendirilir e Tam S r c Testi En kapsaml s r c tan lama tam s r c testidir Her bir sekt r ar za durumlar na kar test eder ve gerekti inde bozuk sekt r i areti yerle tirir S r c tan lama ve durum denetimlerini ger ekle tirmek i in en iyi zaman bunu s r c
54. cihaz simgesi devam A klama Do rudan ba lanan bir s r c n simgesine sa t kland nda a a daki se eneklere sahip bir men g r nt lenir Open Properties Safely remove Open A Bilgisayar n z n dosya y netim sistemi listesini g r nt ler e Properties zellikler Windows Drive Properties S r c Ozellikleri ileti im kutusunu g r nt ler e Safely remove G venle kald r Sisteminizi s r c ile ba lant y kesme i lemine haz rlar Not Safely remove G venle kald r se ene i WD olmayan s r c lerde mevcut de ildir A ba lant l bir s r c n simgesine sa t kland nda a a daki se eneklere sahip bir men g r nt lenir Open Dashboard Properties Shut Down Open A Bilgisayar n z n dosya y netim sistemi listesini g r nt lemek i in Dashboard Pano Cihaz yap land rmak amac yla Web aray z n g r nt lemek i in e E itle Windows Map Network Drive A s r c s e itleme ileti im kutusunu g r nt lemek i in e Create Shortcut K sayol Olu tur Masa st ekraninizdaki cihaza bir k sayol eklemek i in e Alerts Uyar lar WD SmartVVare WD Uyar lar raporlar n g r nt lemek i in e Properties zellikler Cihaz n Detaylar n ve Sorun giderme bilgilerini g r nt lemek i in e Shut Down Kapat Cihaz haz rlamak ve kapatmak i in My Net N600
55. deklemeye Ge Dosya modu Dosyalar se ili yedekleme kaynak s r c deki klas r yap s na g re yedekler Yedekleme modu dosya oldu unda d me ad Switch to Category Backup Kategori Yedeklemeye Ge olur Yedeklemeyi Etkinle tir Yedeklemeyi ba lat r ve durdurur Devre D B rak se im d mesi Yedekleme S kl n S rekli veya planl yedeklemeler se mek i in Set Backup Ayarla d mesi Freguency Yedekleme S kl n Ayarla ileti im kutusunu a ar S rekli yedekleme her an al r Planl yedekleme yaln zca belirlenen g nlerde belirlenen saatlerde al r Retrieve Geri Al Sekmesi Ekranlar adet WD SmartWare yaz l m Geri Al sekmesi g sterimi yedek dosyalar n bulunmas ve bunlar n se ili yedekleme kaynak cihaz na kopyalanmas nda size yard mc olur e Geri alman n yap laca yedekleme biriminin se ilmesi e Geri al nan dosyalar i in hedefin se ilmesi Se ili yedekleme hedef cihaz ndan geri al nacak dosyalar n se ilmesi Retrieve Geri Al sekmesi ekranlar n n k sa bir i levsel a klamas i in bkz ekil 9 ve Tablo 3 sayfa 26 WD SMARTWARE YAZILIM LEVSELLI INE GENEL BAKI 25 MY PASSPORT ULTRA KULLANIM KILAVUZU Backed Up Volumes Yedeklenmi Birimler Se im Kutusu G sterimden Geri Al nacak Bir Birim Se in MYDESKTOP My Passport Ultra F Where would you like to copy your retrieved files iginal iz
56. dresini ziyaret edin ve Bilgi Taban nda answer ID 1048 e bak n USB 3 0 Kablosu My Passport Ultra Ta nabilir H zl Kurulum K lavuzu Sabit S r c ekil 1 My Passport Ultra S r c Kiti Bile enleri WD S R C N Z HAKKINDA 2 MY PASSPORT ULTRA KULLANIM KILAVUZU letim Sistemi Uyumlulu u My Passport Ultra s r c n z ve WD Drive Utilities yaz l m u i letim sistemleriyle uyumludur Windows Mac OS X e Windows XP e Leopard e Windows Vista e Snow Leopard e Windows 7 e Lion e Windows 8 e Mountain Lion WD SmartWare yaz l m a a daki i letim sistemleriyle uyumludur Windows e Windows XP e Windows Vista e Windows 7 e Windows 8 Uyumluluk donan m yap land rmas na ve i letim sistemine ba l olarak de i iklik g sterebilir En iyi performans ve g venilirlik i in her zaman en son g ncellemeleri ve servis paketini SP y kleyin Windows bilgisayarlar i in Start Ba lat men s ne gidin ve Windows Update Windows G ncelle tirme se ene ini i aretleyin Mac bilgisayarlar i in Apple men s ne gidin ve Software Update Yaz l m G ncelle tirme se ene ini i aretleyin Disk S r c Format My Passport Ultra s r c n z g ncellenmi t m Windows i letim sistemleri ile uyumlulu un sa lanmas i in tek bir NTFS birimi olarak bi imlendirilmi tir Bu s r c y Mac bilgisayarla birlikte kullanmak isterseniz S r c y Yeniden Bi imlendirme
57. e Dropbox simgesi g r nt lenir ve cihaz se ici gizlenir WD SmartWare yaz l m n kurduktan sonra ilk yedeklemenizi al t rmadan ya da dosyalar s r c ye kopyalamadan nce yedekleme hedefi i erik l eri Additional Files Ek dosyalar kategorisinde sadece az say da dosya g sterir Bunlar s r c y kurdu unuzda bilgisayar n i letim sisteminin oraya koydu u sistem dosyalar ve gizli dosyalard r Bir yedekleme al t rd ktan ya da dosyalar cihaza kopyalad ktan sonra yedekleme hedefi i erik l eri unlar g sterir e Yedekleme kaynak cihaz i erik l eri olarak ayn kategorilerde yedeklenmi dosyalar n t m bkz Yedekleme kayna i erik l er sayfa 19 Cihaz n Additional Files Ek Dosyalar kategorisine kopyalad n z veya kaydetti iniz di er t m dosyalar Bilgisayar n za ba lanan yedekleme hedef cihaz n n ad n g sterir Bilgisayar n za birden fazla desteklenen cihaz ba l ysa yedekleme ve geri alma i levleri i in kullanaca n z cihaz n simgesine sol t klay n WD SmartWare yaz l m a k mavi bir arka plan ile se iminizi vurgular Se ilen My Passport S r c z gt T My Passport Ultra My Book Live Devam eden VVD SMARTWARE YAZILIM LEVSELLI INE GENEL BAKI 20 MY PASSPORT ULTRA KULLANIM KILAVUZU Tablo 1 Home Anasayfa Sekmesi levsel A klamas Devam eden Ekran Bile eni Yedekleme hedef
58. e in 7 Se ili yedekleme kaynak cihaz ndaki t m dosya kategorilerini yedeklemek i in a Yedeklemenin kategori modunda oldu unu ve Backup Yedekleme ekran n n sol st k esinde Ready to perform category backup Kategori yedekleme i in haz r mesaj n n g r nd n do rulay n E er yedekleme dosya modundaysa ve Ready to perform file backup Dosya yedekleme i in haz r mesaj g r n yorsa Switching Backup Plan Yedekleme Plan De i tirme isteminde Switch to File Backup Dosya Yedeklemeye Ge tu una bas n ve OK Tamam esine t klay n DOSYALARI YEDEKLEME 33 MY PASSPORT ULTRA KULLANIM KILAVUZU b Kategoriye g re yedekleme se im kutusunu a mak i in Advanced View Geli mi G r n m esine t klat n ve alt kategorinin t m ne ait onay kutular n n i aretlenmi oldu unu kontrol edin v Advanced View Mame Size 7 Documents 91 61 MB i Mail 218 51 KB M Movies 11 98 KE N Music 1 32 MB M Other 125 GB M Pictures 5 10 MB c Gerekti inde zel bir yedekleme plan olu turmak ve i erik l erleri yenilemek i in bo onay kutular ndan herhangi birini se in ve Apply Changes De i iklikleri Uygula esine t klay n d Yedekleme kaynak cihaz ndaki t m dosya kategorilerini belirlenen yedekleme s kl nda yedeklemeye ba lamak i in Enable Backup Yedeklemeyi Etkinle tir esine t klay n ve sayfa 38 de Ad m 11 e ge in Not sayfa 3
59. eme dosyalar n g stermek i in Show deleted files Silinen Dosyalar G ster onay kutusunu se in Show older files Show deleted files View QI q sar Hame Siz Date S45 Wednesday December 659 49 ME Wednesday January 26 435 89MB Tuesday January 25 A Dosyalar ayr ayr listelemek i in View G r nt le simgesini se in Bir dosyay bulmak i in dosya ad n n tamam n veya bir k sm n yaz n ve aramay ba latmak i in Enter Giri tu una bas n Arama filtresini kald rmak i in arama kutusundaki metnin tamam n silin ve Enter Giri tu una bas n Geri almak istedi iniz dosyalar ya da klas rler i in onay kutular n se in 7 Start Retrieving Geri Almay Ba lat esine t klay n 8 Geri alma s ras nda Retrieve Geri alma ekran bir ilerleme ubu u ve belirlenen geri alma konumuna kopyalanan verilerin miktar n belirten bir mesaj g r nt ler Geri almay durdurman z i in bir Cancel Retrieving Geri Almay Durdur d mesi mevcuttur 9 Retrieval accomplished Geri alma tamamland mesaj geri alma i leminin tamamland n bildirir Partial retrieve accomplished K smi geri alma tamamland mesaj geri almak zere se mi oldu unuz t m dosyalar n belirtilen geri alma konumuna kopyalanmad anlam na gelir Bu durumda Files Not Retrieved Dosyalar Geri Al nmad mesaj geri al namam dosya say s n ve geri alm
60. ers and applications for this device and download them to your computer Don t search online Your device may not function properly until you get the latest softvvare Cancel VVindovvs Vista otomatik olarak e Windows Update e ba lan r e SES s r c s n bulur indirir ve y kler SES S R C S N N KURULUMU 61 MY PASSPORT ULTRA KULLANIM KILAVUZU S r c n n Elle Y klenmesi Bilgisayar n z nternet e ba l de ilse s r c y elle y kleyin 1 Found New Hardware Yeni Donan m Bulundu ekran nda Locate and install driver software S r c yaz l m n bul ve y kle esini t klat n Ea Found New Hardware el Windows needs to install driver software for your WD SES Device USB Device Locate and install driver software recommended Windows will guide you through the process of installing driver software for your device b Ask me again later Windows will ask again the next time you plug in your device er log on Don t show this message again for this device Your device will not function until you install driver software Cancel 2 Found New Hardware Yeni Donan m Bulundu WD SES Device WD SES Ayg t sihirbaz ekran nda Don t search online evrimi i olarak arama esine t klay n wy 1 Found New Hardware WD SES Device Allow Windows to search online for driver software for your WD SES Device gt Yes always search online recommended Windo
61. ext ileri esine t klay n lk Backup Yedekleme ekran sayfa 11 de ad m 13 te se ti iniz yedekleme t r ne g re de i ir Bkz sayfa 14 deki ekil 6 15 lk Yedekleme ekran nda a a daki y ntemlerden birini kullanabilirsiniz e lk yedeklemenizi al t r n Enable Backup Yedeklemeyi Etkinle tir esine t klamadan nce bkz Dosyalar Yedekleme sayfa 31 e Yedeklemeyi atlamak i in Skip Backup Yedeklemeyi Atla esine t klay n 16 Installation and Setup is complete Y kleme ve Kurulum tamamland ileti im kutusunu kapatmak i in OK Tamam esine t klay n gi WD SmartWare Installation and Setup is complete If you wish to modify your backup plan launch the WD Smartare application and select the appropriate device S R C N N BA LANMASI VE BA LARKEN 13 Ready to perform category backup MYDESKTOP My Passport Ultra OS C My Passport Ultra F 149 0 GB Total 00 931 5 GB Total Data For Backup Data Backed Up Files Files 17 316 4 Size R Size 1 59 GB 0 00 KB 112 2 GB Free 931 2 GB Free Skip Backup Enable Backup Ba lang Category Backup Kategori Yedekleme Ekran Ready to perform file backup MYDESKTOP OS C MY PASSPORT ULTRA KULLANIM KILAVUZU Not WD SmartWare yaz l m n bilgisayar n za y kledi inizde ilk Backup Yedekleme ekranlar yaln zca bir kez g r nt lenir Bunun ard ndan yaz l
62. he Windows Update Web site with your permission Read our privacy policy Can Windows connect to Windows Update to search for software Yes now and every time connect a device No not this time Click Next to continue New gt Cancel 3 Devam etmek i in Next leri d mesini t klat n SES S R C S N N KURULUMU 57 MY PASSPORT ULTRA KULLANIM KILAVUZU 4 Install the software automatically Yaz l m otomatik olarak y kle esini se in ve Next leri esini t klat n Found New Hardware Wizard This wizard helps you install software for WO SES Device USB Device If your hardware came with an installation CD or floppy disk insert it now What do you want the wizard to do Install from a list or specific location Advanced Click Next to continue 5 Kurulum tamamlandiginda Finish Son dugmesini tiklatin Found New Hardware Wizard Completing the Found New Hardware Wizard The wizard has finished installing the software for 6 WD SES Device Click Finish to close the wizard SES S R C S N N KURULUMU 58 MY PASSPORT ULTRA KULLANIM KILAVUZU S r c n n Elle Y klenmesi Bilgisayar n z nternet e ba l de ilse s r c y elle y kleyin 1 Found New Hardware Yeni Donan m Bulundu Sihirbaz ekran nda Windows Update e ba lant giri imini engellemek i in No not this time Hay r imdi de il esini
63. i Al sekmesi ekranlar a klama 25 Backed Up Volumes Yedeklenen Birimler se im kutusu 26 MY PASSPORT ULTRA KULLANIM KILAVUZU Dosyalar geri alma se enek d meleri 27 Geri alma hedefi se enek d meleri 27 Geri alma klas r n de i tir kutusu 26 G zat d mesi 26 i levsel genel bak 15 Retrieve some files Baz dosyalar geri al se im kutusu 27 Start Cancel Retrieving Geri Almay Ba lat ptal Et de i tirme d mesi 27 Retrieve Folder Klas r Geri Al d mesi 28 Retrieve some files Baz dosyalar geri al se im kutusu 27 S Se Backup Plan Yedekleme Plan ekran 11 Yedekleme S kl ekran 12 32 Select Backup Device Yedekleme Cihaz Se ekran 9 Servis 67 Simgeler aktivasyon kodu gerekli 18 bilgisayar 17 18 Dropbox 18 oturum a ma bilgileri gerekli 22 cretsiz deneme geri say m 22 uyar lar yan p s nme 45 WD Quick View 44 yaz labilir b l m bulunamad 22 yedekleme hedef cihaz 17 Sistem dosyas kategorisi tan ml 19 Sistem uyumlulu u 3 S cakl k durumu WD Quick View simgesi 45 S n rl garanti 68 SMART durum denetimi 47 Start Cancel Retrieving Geri Almay Ba lat ptal Et de i tirme d mesi 27 Support Destek link 30 S r c ba lant s n kesme 45 durum kontrol VVD Quick Vievv simgesi 45 NDEKS 70 formatlar d n t rme 3 kullan lan kapasite WD Ouick View simgesi 45 kullan m nlemleri 4 tan lama ve durum
64. ilir ICES 003 NMB 003 Beyan Cet appareil numerigue de la classe B est conforme a la norme ICES 003 du Canada Bu ayg t Kanada ICES 003 S n f B ile uyumludur G venlik Uyumlulu u ABD ve Kanada i in onayl CAN CSA C22 2 No 60950 1 UL 60950 1 Bilgi Teknolojisi Ekipman n n G venli i Approuve pour les Etats Unis et le Canada CAN CSA C22 2 No 60950 1 UL 60950 1 S ret d quipement de technologie de l information UYGUNLUK VE GARANTI BILGILERI 66 MY PASSPORT ULTRA KULLANIM KILAVUZU Avrupa in CE Uyumu CE sembol ile i aretlenmi olmas bu sistemin EMC Direktifi 2004 108 EC ve Al ak Gerilim Direktifi 2006 95 EC dahil olmak zere Avrupa Birli i Konsey Direktiflerine uygun oldu unu g sterir Ge erli direktiflere uygun bir Uygunluk Beyan yap lm t r ve Western Digital Europe da dosyalanm t r KC Bildirimi yaln zca Kore Cumhuriyeti 8 A Aza 7 BA d x do Boy evresel Uygunluk in ARE MEK Pe PAE R a zs Y m AYN Z IRIK ERM Pb Hg Cd ARE Cr VD PBB PBDE Yk A Y k s 4 pcs lER 4 pes vi A b JER iti PCBA 1114 OKO as MAL USB 4226 EMI Jiri FR Ma SJ T11363 2006 rYEM EM Bi e EKR RATA SET ERD E Z N a 2 iH ST T11363 2006 fe IHRE HY be Ht Be OK CERE dek nl izm LEAR TR SE Bos Ts OUT FY SLA BN EAE Garanti Bilgileri
65. in sol sa s r c ekran kayd rma i aretleyicilerini g r nt ler ekil 7 sayfa 17 de g sterilmez VVD olmayan cihazlar desteklenmeyen cihazlar ve uzak Dropbox klas r ne VVD SmartVVare Pro yaz l m g ncellemesinin 30 g nl k cretsiz deneme s r m ile eri ildi ini g sterir ekil 7 sayfa 17 de g sterilmez G venli a ba lant l depolama cihazlar na eri im sa lamak i in ge erli bir kullan c ad ve ifrenin gerekli oldu unu g sterir ekil 7 sayfa 17 de g sterilmez VVD SmartWare yaz l m cihaz zerinde ge erli bir birim veya payla m bulamad nda g r nt lenir Cihaz WD SmartWare yedekleme ve geri alma i lemleri i in kullanmadan nce yap land rman z gerekir VVD SMARTWARE YAZILIM LEVSELLI INE GENEL BAKI 22 MY PASSPORT ULTRA KULLANIM KILAVUZU Backup Yedekleme Sekmesi Ekranlar WD SmartWare yaz l m se ili dosyalar nas l yedeklemek istedi inize ba l olarak iki farkl Backup Yedekleme sekmesi ekran ndan birini sunar e Kategoriye g re erik l erlerde g sterildi i gibi e Dosyaya g re Bilgisayar n z n dahili s r c s n n klas r yap s nda g sterildi i zere Yedekleme istedi iniz ve dosyalar ya da dosya kategorilerini se mek ve yedekleme i lemini kontrol etmek i in WD SmartWare Backup Yedekleme sekmesini kullan n Yedekleme sekmesi ekranlar n n k sa bir i levsel a klamas i in
66. inden kar l rken ya da kurulurken zenle tutulmal d r Hoyrat kullan m darbe veya titre im s r c lerin hasar g rmesine neden olabilir Harici depolama r n n z ambalaj ndan kar rken ve kurarken a a daki nlemleri daima g z n nde bulundurun S r c y d rmeyin veya sallamay n e al rken s r c y hareket ettirmeyin WD S R C N Z HAKKINDA 4 MY PASSPORT ULTRA KULLANIM KILAVUZU S r c n n Ba lanmas ve Ba larken Bu b l mde s r c n z bilgisayar n za ba lamak ve WD Drive Utilities ve WD SmartWare yaz l m n bilgisayar n za y klemek i in gerekli talimatlar bulabilirsiniz B l mde yer alan ba l klar S r c n n Ba lanmas WD Yaz l m na Ba larken S r c n n Ba lanmas 1 2 3 4 Bilgisayar n z a n S r c y ekil 3 te g sterildi i gibi bilgisayar n za ba lay n S r c n n bilgisayar n z n dosya y netim uygulamas listesinde g r nd n do rulay n Yeni Donan m Bulundu ekran g r n rse kapatmak i in ptal se ene ine t klay n WD yaz l m s r c n ze uygun s r c kurulumunu yapar My Passport s r c n z art k harici bir depolama ayg t olarak kullan ma haz rd r S r c de bulunan WD yaz l m n kurarak kapasitenizi artt rabilirsiniz e WD Drive Utilities WD SmartWare ekil 3 My Passport S r c n n Ba lanmas S R C N N BA LAN
67. ine t klay n Select content to retrieve Geri al nacak i eri i se ileti imini g r nt lemek amac yla leri ye t klay n EGER se ili yedekleme biriminden unlar geri almak istiyorsan z se ili yedekleme biriminden T m dosyalar Se ili dosyalar ya da klas rler YLEYSE Retrieve All Files T m Dosyalar Geri Al se ene inden Sayfa 43 deki ad m 7 ye ge in Retrieve Some Files Baz Dosyalar Geri Al se im kutusunu a mak i in Retrieve Some Files Baz Dosyalar Geri Al se ene ini se in ve ad m 6 e ge in s Retrieve Some Files V Show older files MW Show deleted files DELLBUTN HTM DELLCIRC ICO B E WTRMRK GIF B aFEsbt B SOL B USBS3KB REG gt M ba Documents and Settings gt W hil drivers gt Z ha 1386 Original File Location Retrieve Some Files Baz Dosyalar Geri Al se im kutusunda klas r yap s i erisinde istedi iniz dosyalar bulmak i in ilerleyin Ayr ca dosya ya da klas r ad n ya da ad n n bir k sm n yazarak arama kutusunu da kullanabilirsiniz e Dosyalar n z n farkl s r mlerini g r nt lemek i in Show older files Eski Dosyalar G ster onay kutusunu se in M Show older files show deleted files View Q search Name diagnostics Size Date 151 24 Thursday February 10 DOSYALARI GERI Y KLEME 42 MY PASSPORT ULTRA KULLANIM KILAVUZU e Silinen yedekl
68. ion Result Successfully upgraded to WD SmariWare Pro You can now back up to and retrieve from WD Elements non WD external USB drives and the cloud e Select Backup Devices Yedekleme Cihazlar n Se ekran n g r nt lemek i in OK Tamam esine t klay n Select Backup Devices Select a Backup Source and a Backup Target to set up your first backup Backup Source Backup Target m o s MYDESKTOP My Passport Ultra Dropbox os v My Passport Ultra F Dropbox Troubleshootinq Next Not Bu a amada WD SmartWare Pro yaz l m y klenir imdi ilk yedeklemeniz i in kurulum prosed r n atlamak istiyorsan z Select Backup Devices Yedekleme Cihazlar n Se ekran n n sa st k esindeki X pencereyi kapatma simgesine t klay n stemiyorsan z ad m 10 a gidin 10 Select Backup Devices Yedekleme Cihazlar n Se ekran n n Backup Source Yedekleme Kayna alan nda yedeklemek istedi iniz dosyalar i eren cihaz se in a Yerel bir sabit s r c den veya uzak bir Dropbox klas r nden mi dosya yedeklemek istedi inizi belirlemek i in yedekleme kayna se iciyi kullan n e Varsay lan olarak bilgisayar se ene i se ilidir ve bilgisayar simgesi yedekleme kaynak cihaz n n dahili bir sabit s r c veya s r c b l m m yoksa yerel do rudan ba lanan harici bir sabit s r c m olaca n g sterir S R C N N BA LANMASI VE BA LARKEN 9
69. ive self test This test typically takes up to 2 minutes to complete Quick Drive Test Drive Erase Perform a full media scan to detect bad sectors This test could take hours for large drives i Registration Complete Drive Test ekil 4 WD Drive Utilities Ekran Upgrade to WD SmartWare Pro One or more of your attached devices gualifies you for a free upgrade to WD SmartWare Pro Passport Ultra My Passport Ultra S 3 Activation s Left Name and Email address required to upgrade First Name l Last Name Email Address TA WD SmartWare Pro Activation Code will be sent to you ekil 5 WD SmartWare Pro ya Y kseltme Ekran 9 WD SmartWare Pro yaz l m g ncellemesi WD olmayan s r c ler desteklenmeyen WD s r c leri ve uzak Dropbox klas r ne yedekleme zelli i getirir cretsiz g ncelleme aktivasyonu bu bilgisayara WD SmartWare Pro yaz l m n y kler ve yaz l m di er iki bilgisayara y klerken kullanman z i in aktivasyon kodunu e posta olarak g nderir S R C N N BA LANMASI VE BA LARKEN 8 MY PASSPORT ULTRA KULLANIM KILAVUZU First Name Ad kutusuna ad n z yaz n Last Name Soyad kutusuna soyad n z yaz n Email Address E posta Adresi kutusuna e posta adresinizi yaz n 2 5 G ncellemeyi tamamlamak i in Activate Aktive Et esine t klay n ve Activation Result Aktivasyon Sonucu mesal n g r nt leyin Activat
70. k cihaz se iciyi kullan n Ana Ekran n Yedekleme Hedef alan nda a Bilgisayar n za birden fazla yedekleme hedef cihaz ba l ysa dosyalar yedeklemek istedi iniz s r c y se in Se ilen My Passport S r c lt gt Passport Ultra Book Live b A k mavi arka plan ile se ili cihaz n vurguland n do rulay n c Se ilen yedekleme hedef cihaz birden fazla s r c b l m veya a payla m na sahipse kullanmak istedi inizi se mek i in cihaz simgesinin alt ndaki yedekleme hedef cihaz se iciyi kullan n PERSONAL H Backup Yedekleme ekran n g r nt lemek i in Backup Yedekleme sekmesine t klay n bkz ekil 8 sayfa 23 WD SmartWare yaz l m n n ilk varsay lan yap land rmas s rekli yedeklemelere ayarl d r Planl yedekleme yap land rmak isterseniz Set Backup Freguency Yedekleme S kl n Ayarla ileti im kutusunu g r nt lemek i in Set Backup Freguency Yedekleme S kl n Ayarla esine t klay n WD SmartWare Pro Set Backup Frequency Continuous Backup Monitor designated files for changes and backup automatically Scheduled Backup Yedekleme S kl n Ayarla ileti im kutusunda a Scheduled Backup Planl Yedekleme se ene ini i aretleyin DOSYALARI YEDEKLEME 32 MY PASSPORT ULTRA KULLANIM KILAVUZU b Hourly Saatlik Daily G nl k veya Monthly Ayl k se eneklerini se in ve
71. k olarak y klenecektir Bu ekte yer alan ba l klar Windows XP Bilgisayarlara Kurulum Windows Vista Bilgisayarlara Kurulum Windows 7 ve Windows 8 i letim sistemine sahip bilgisayarlara kurulum Windows XP Bilgisayarlara Kurulum S r c y ekil 3 sayfa 5 de g sterildi i gibi ba lad ktan sonra Found New Hardware Wizard Yeni Donan m Bulundu Sihirbaz ekran g r nt lenir Not Autoplay Otomatik Kullan etkinse Found New Hardware Yeni Donan m Bulundu Sihirbaz ekran yla ayn anda iki ek ekran daha g r nt lenebilir G r nt lenirse bu ekranlar kapat n SES s r c s n a a daki gibi y klemek i in Found New Hardware Yeni Donan m Bulundu Sihirbaz n kullanabilirsiniz e Bilgisayar n z nternet e ba l ysa otomatik olarak e Bilgisayar n z nternet e ba l veya de ilse manuel olarak S r c n n Otomatik Olarak Y klenmesi SES s r c s n otomatik olarak y klemek i in bilgisayar n z n nternet e ba l olmas gerekir 1 Bilgisayar n z n nternet e ba l oldu undan emin olun 2 Windows un Windows Update e ba lanmas na izin vermek i in Found New Hardware Yeni Donan m Bulundu Sihirbaz ekran nda Yes this time only Evet yaln zca bu kez se ene ini i aretleyin Found New Hardware Wizard Welcome to the Found New Hardware Wizard Windows will search for current and updated software by looking on your computer on the hardware installation CD or on t
72. klikleri Uygula esine t klay n e Revert Geri D n mevcut se imlerinizi temizler ve bir nceki uygulanan yap land rmay yeniden g r nt ler Devam eden VVD SMARTWARE YAZILIM LEVSELLI INE GENEL BAKI 24 MY PASSPORT ULTRA KULLANIM KILAVUZU Tablo 2 Backup Yedekleme Sekmesi levsel A klamas Devam eden Ekran Bile eni A klama Yedekleme plan ekil 8 sayfa 23 te g sterilmez hat rlatma d mesi Planl yedeklemeler i in bu d meye bas ld nda a a dakileri i eren bir durum ileti im kutusu g r nt lenir e Bir sonraki planl yedeklemeniz atlam olabilece iniz son yedekleme ve tamamlanan son yedekleme g r nt lenir e Plan atlamak ve yedeklemeyi hemen ger ekle tirmek i in Backup Now imdi Yedekle d mesi sunar Yedekleme kayna i erik Ana sayfa sekmesi g sterimindeki yedekleme kayna n z n i erik l er l eri ile ayn Bkz Yedekleme kayna i erik l er sayfa 19 Yedekleme hedefi i erik Ana sayfa sekmesi g sterimindeki yedekleme hedefinizin i erik l er l eri ile ayn Bkz Yedekleme hedefi i erik l er sayfa 20 Kategori Dosya Kategoriler ve dosyalar aras nda yedekleme moduna ge i sa lar Yedekleme se im d mesi e Kategori modu Dosyalar i erik l erlerde g sterildi i gibi kategorilere g re yedekler Yedekleme modu kategori oldu unda d me ismi Switch to File Backup t r Dosya Ye
73. kran 17 19 Backup Yedekleme sekmesi ekranlar 23 25 se ici 17 20 Yedekleme plan yap Select Backup Freguency Yedekleme S kl n Se ekran 12 Yedeklemeyi Etkinle tir Devre D B rak se im d mesi 23 25 NDEKS 72 WD taraf ndan sa lanan bilgilerin do ru ve g venilir oldu u bilinmektedir ancak WD r n n kullan m veya nc ah slar taraf ndan kullan lmas sonucu patent veya di er haklar n n ihlalinden dolay hi bir y k ml l k kabul etmez WD nin herhangi bir patenti veya patent haklar kapsam nda dolayl veya ba ka t rl hi bir lisans verilmez WD zellikleri nceden haber vermeksizin diledi i zaman de i tirme hakk na sahiptir Western Digital WD WD logosu My Book ve My Passport tescilli markalard r ve My Passport Ultra WD SmartWare WD Drive Utilities WD Security ve Data Lifeguard Western Digital Technologies Inc ticari markalar d r Apple Mac OS X ve Time Machine ABD ve di er lkelerde tescilli Apple Inc ticari markalar d r Bu belgede s z edilen di er markalar ba ka irketlere ait olabilir 2013 Western Digital Technologies Inc T m haklar sakl d r Western Digital 3355 Michelson Drive Suite 100 Irvine California 92612 U S A 4779 705099 VV00 Mart 2013
74. l kurulmas ya da sistemin USB 3 0 ya da USB 2 0 desteklememesi nedeniyle sisteminiz USB 1 1 h zlar nda al yor olabilir Q Sistemimin USB 3 0 veya USB 2 0 destekleyip desteklemedi ini nas l belirleyebilirim A USB kart belgelerinize bak n ya da USB kart reticinizle irtibat kurun Not USB 3 0 ya da USB 2 0 denetleyiciniz sistem anakart zerinde yerle ikse anakart n z i in uygun yonga setini kurdu unuzdan emin olun Daha ayr nt l bilgi i in ana kart ya da sistem k lavuzuna ba vurun USB 3 0 ya da USB 2 0 cihaz USB 1 1 ba lant noktas na veya hub a tak ld nda ne olur USB 3 0 ve USB 2 0 USB 1 1 ile geriye d n k olarak uyumludur USB 3 0 ya da USB 2 0 cihaz USB 1 1 ba lant noktas na veya hub na tak ld nda USB 1 1 12 Mbps lik tam h zda al r Sisteminizde bir PCI Express yuvas bulunuyorsa PCI Express adapt r kart y kleyerek USB aktar m h zlar na ula abilirsiniz Kurulum prosed rleri ve daha fazla bilgi i in kart reticisi ile irtibat kurun SORUN G DERME 56 MY PASSPORT ULTRA KULLANIM KILAVUZU SES S r c s n n Kurulumu WD yaz l m n y klememeye karar verirseniz Windows i letimli bilgisayarlara My Passport s r c n z her ba lad n zda donan m sihirbaz n n g r nmemesi i in bir SCSI Enclosure Services SES s r c s y klemeniz gerekir Not WD yaz l m n y kledi inizde SES s r c s de otomati
75. le backup yedeklemeyi devre d b rak onay istemi size WD SmartWare yaz l m n n yedeklemenizi arka planda al t rd n ve yedekleme s ras nda di er i leriniz i in bilgisayar n z kullanmaya devam edebilece inizi hat rlat r Devam etmek i in e Talebinizi ge ersiz k lmak ve yedeklemeye devam etmek i in No Hay r esine t klay n e Talebinizi yerine getirmek ve yedeklemeyi devre d b rakmak i in Yes Evet esine t klay n Dosyalar n z kategoriye g re yedeklediyseniz ve yedekleme kaynak cihaz birden fazla dahili sabit s r c ye veya oklu s r c b lmelerine sahipse yedekleme prosed r n her biri i in tekrarlay n DOSYALARI YEDEKLEME 38 MY PASSPORT ULTRA KULLANIM KILAVUZU Dosyalar Geri Y kleme Bu b l mde yer alan ba l klar Geri Alma Fonksiyonu Nas l al r Dosyalar Geri Alma Geri Alma Fonksiyonu Nas l al r WD SmartWare yaz l m yedekleme hedef s r c n zde yedeklenmi dosyalar alman z ve unlardan birine kopyalaman z kolayla t r r e Yedekleme hedef cihaz ndaki orijinal hedefleri e zel bir geri alma i erik klas r ne Geri alma genellikle be a amal bir i lemdir 1 Home Ana Sayfa ekran ndan a a dakileri se in Gerialma hedefcihaz geri al nan dosyalar n kopyalamak istedi iniz yedekleme kaynak cihaz e Geri alma kaynak cihaz geri almak istedi iniz dosyalar i eren
76. leme S r mlerin Say s n Belirleme WD SmartWare yaz l m her dosyan n 25 eski s r m n saklama imkan sunar Yanl l kla bir dosyan n zerine yazman z ya da dosyay silmeniz halinde veya dosyan n birka s r m nceki halini g rmek istedi inizde WD SmartWare yaz l m nda sizin i in bunun bir kopyas bulunur Geri alma i lemlerinde daima her dosya i in belirtilen say daki en g ncel s r mler kullan labilir olacakt r ve 1 ile 25 s r m aras nda saklamay se ebilirsiniz Daha fazla s r m saklamak Dahauzun bir geriye d nme s resi i inde dosyalar n z geri alma imkan sunar e Daha ok disk alan kaplar 1 Software Settings Yaz l m Ayarlar ekran n g r nt lemek i in Settings Ayarlar sekmesine t klay n bkz ekil 10 sayfa 28 2 Software Settings Yaz l m Ayarlar ekran nda Set File History Dosya Ge mi i Belirle ileti im penceresini g r nt lemek i in File History Dosya Ge mi i esine t klay n Set File History Enter the number of backup versions to keep for each file 3 Set File History Dosya Ge mi i Belirle ileti im penceresinde a Herbir dosya i in saklanacak yedekleme versiyonlar n n 1 ile 25 aras nda say s n belirlemek i in se im kutusunu kullan n b Apply Uygula esine t klay n Farkl bir Geri Al nan erik Klas r Belirleme Bir geri alma i lemi ba latt n zda geri al nan dosyalar a a
77. me hedef cihaz n z i in i erik l erdeki Additional Files Ek Dosyalar kategorisi sistem dosyalar n ve cihaz kurarken i letim sisteminizin oraya koydu u gizli dosyalar i erir e Outlook pstdosyalar ok s k de i ti i i in sadece 24 saatte bir yedeklenirler Bu istisna di er posta uygulama dosyalar i in ge erli de ildir Planl yedekleme i in Outlook pst dosyalar plana g re yedeklenir e aretleyicinin bir kategorinin zerine getirilmesi kategorideki dosya say s n g sterir Devam eden VVD SMARTWARE YAZILIM LEVSELLI INE GENEL BAKI 19 MY PASSPORT ULTRA KULLANIM KILAVUZU Tablo 1 Home Anasayfa Sekmesi levsel A klamas Devam eden Ekran Bile eni Yedekleme kaynak cihaz se ici Yedekleme kaynak se ici Yedekleme hedefi i erik l er Yedekleme hedef cihaz simgesi A klama Bilgisayar se ene i i aretlendi inde bilgisayar n zda bulunan ve yedekleme kaynak cihaz olarak kullan labilecek t m dahili sabit s r c ler sabit s r c b l mleri ve do rudan ba lanan s r c lerin listesi g r nt lenir Yedeklemek istedi iniz kaynak cihaz t r i in se enek sunar e Bilgisayar se ene i i aretlendi inde bilgisayar simgesi g r nt lenir ve cihaz se icideki t m bilgisayar dahili sabit s r c leri sabit s r c b l mleri ve do rudan ba lanan s r c lerin listesi g r nt lenir Dropbox se ene i i aretlendi ind
78. n bir dosyay otomatik olarak yedekleyin e Continuous Backup S rekli Yedekleme S rekli al r Scheduled Backup Planl Yedekleme Yaln zca belirlenen g nlerde belirlenen saatlerde al r b Scheduled Backup Planl Yedekleme se ene ini se erseniz Hourly Saatlik Daily G nl k veya Monthly Ayl k se eneklerinden birini i aretleyin ve yedeklemelerinizi planlamak i in onay kutular n se im kutular n kullan n Se im Yedekleme u ekillerde ger ekle tirilir Hourly Saatlik Saat ba se ilen saatte Daily G nl k Haftan n se ilen g nlerinde se ilen saatte a Yedekleme yapmak istedi iniz g nleri belirlemek i in Days G nler onay kutusunu se in veya temizleyin b Yedekleme yapmak istedi iniz saati belirlemek i in at u zamanda se im kutusunu kullan n Monthiy Ayl k Ay n se ilen g n nde se ilen saatte a Yedeklemeyi g n n ka nc kullan m nda yedekleme ger ekle tirmek istedi inizi belirlemek i in Every Her se im kutusunu kullan n Birinci Ikinci U nc D rd nc veya Sonuncu b Yedekleme yapmak istedi iniz g n belirlemek i in Day G n se im kutusunu kullan n c Yedekleme yapmak istedi iniz saati belirlemek i in at u zamanda se im kutusunu kullan n S R C N N BA LANMASI VE BA LARKEN 12 MY PASSPORT ULTRA KULLANIM KILAVUZU c lk Backup Yedekleme ekran n g r nt lemek i in N
79. n these locations Use the check boxes below to limit or expand the default search which includes local paths and removable media The best diver found will be installed Search removable media floppy D R M Include this location in the search D sextras wD SES Device Driver Dont search will choose the driver to install Choose this option to select the device driver fram alist Windows does not guarantee that the driver you choose will be the best match for your hardware 5 Kurulum tamamlandiginda Finish Son dugmesini tiklatin Found New Hardware Wizard Completing the Found New Hardware Wizard The wizard haz finished installing the software far 6 WD SES Device Click Finish to clase the wizard Cancel SES S R C S N N KURULUMU 60 MY PASSPORT ULTRA KULLANIM KILAVUZU Windows Vista Bilgisayarlara Kurulum S r c y ekil 3 sayfa 5 te g sterildi i gibi ba lad ktan sonra Found New Hardware Wizard Yeni Donan m Bulundu Sihirbaz ekran g r nt lenir Not Autoplay Otomatik Kullan etkinse Found New Hardware Yeni Donan m Bulundu ekran yla ayn anda iki ek ekran daha g r nt lenebilir G r nt lenirse bu ekranlar kapat n SES s r c s n a a daki gibi y klemek i in Found New Hardware Yeni Donan m Bulundu ekran n kullanabilirsiniz e Bilgisayar n z nternet e ba l ysa otomatik olarak e Bilgisayar n z nternet e ba l ve
80. nan dosyalar i in bir hedef se ileti im penceresini g r nt lemek i in Next leri esine t klay n c ad m 4 ile devam edin Backed Up Volumes Yedeklenen Birimler se im kutusunda s ralanmamam Select a volume to retrieve from Geri al nacak bir birim i in hedef se ileti im penceresi Hacked Up Volumes Original Computer Original Volume Yedeklenmi bir birimi olmayan bir cihazdan dosyalar geri alamazs n z Dosyalar geri almak istedi iniz s r c y se mek i in Home Ana Sayfa sekmesine t klay n ve Sayfa 39 da ad m 2 ye d n n 4 Selecta destination for retrieved files Geri al nan dosyalar i in hedef se ileti im YLEYSE Orijinal Yerlerine Not Sayfa 40 da ad m 3 te farkl bir yedekleme kaynak cihaz ya da uzaktan Dropbox klas r i in yedekleme birimi se tiyseniz To the Original Places Orijinal Yerlerine se ene i mevcut olmayacakt r DOSYALARI GER Y KLEME 41 GER al nan dosyalar uraya kopyalamak istiyorsan z Geri al nan i erik klas r MY PASSPORT ULTRA KULLANIM KILAVUZU YLEYSE Bir Geri Al nan erik Klas r ne Kullan c ad n z i in varsay lan dosya Belgelerim klas r ndeki Retrieved Contents Geri Al nan erikler olacakt r Farkl bir klas r belirlemek istiyorsan z a Browse G zat esine t klay n ve yeni klas r belirlemek i in g zat fonksiyonunu kullan n b Apply Uygula es
81. nma ileti im kutusu 46 Yedekleme S kl d mesi 23 25 32 Ayarlar sekmesi ekran a klama 28 Dropbox Hesab d mesi 28 File History Dosya Ge mi i d mesi 28 i levsel genel bak 16 Retrieve Folder Klas r Geri Al d mesi 28 Yaz l m G ncellemeleri d mesi 28 B Backed Up Volumes Yedeklenen Birimler se im kutusu 26 Backup Yedekleme sekmesi ekranlar a klama 16 23 geli mi yedekleme alan 23 24 i levsel genel bak 15 Kategori Dosya Yedeklemeye Ge i se im d mesi 23 25 yedekleme hedefi i erik l er 25 yedekleme kayna i erik l er 25 Yedekleme S kl n Ayarla d meleri 25 Yedekleme S kl n Ayarla d mesi 23 Yedeklemeyi Etkinle tir Devre D B rak se im d mesi 23 25 MY PASSPORT ULTRA KULLANIM KILAVUZU evresel uygunluk in Tehlikeli Maddelerin K s tlanmas Y netmeli i RoHs 67 evrimi i Kullan m K lavuzlar linkleri 29 Cihaz ekran kayd rma i aretleyicileri 22 in Tehlikeli Maddelerin K s tlanmas Y netmeli i RoHs evresel uygunluk 67 Contact Us Bizimle rtibata Ge in linki 29 D Disk g r nt s indirme ve geri y kleme 49 54 Donan m 2 Drive Erase S r c Sil ileti im kutusu 49 Drive Utilities Drive Erase S r c Sil ileti im kutusu 49 Kay t ileti im kutusu 47 Sleep Timer Zaman Ayarl Otomatik Kapanma ileti im kutusu 46 Tan lama ileti im kutusu 48 Dropbox He
82. ok Live b A k mavi arka plan ile se ili cihaz n vurguland n do rulay n S R C N N BA LANMASI VE BA LARKEN 10 MY PASSPORT ULTRA KULLANIM KILAVUZU c Yedekleme hedef cihaz n z olarak Dropbox se erseniz WD SmartWare Pro yaz l m ile eri im sa lamak i in Dropbox hesab n z yap land rmak amac yla Dropbox Login Required Dropbox Oturumu A lmal ileti im kutusunu kullan n WD SmartWare Pro Dropbox Login Required Click Sign In to log into Dropbox After signing in and allowing WO SmarivVare Pro to connect with Dropbox click the Finish button to complete the process of linking your Dropbox account to WDO SmartWare Pro Cancel Finish WD SmartWare Pro yaz l m n bir yedekleme hedef cihaz olarak kullanmadan nce eri im sa lamak i in Dropbox hesab n z yap land rman z gerekir sayfa 52 deki Uzaktan Dropbox Hesab n n Yap land rmas i in ad m 4 e bak n d Se ilen yedekleme hedef cihaz birden fazla s r c b l m veya a payla m na sahipse kullanmak istedi inizi se mek i in cihaz simgesinin alt ndaki yedekleme hedef cihaz se iciyi kullan n PERSONAL H 12 Select Backup Plan Yedekleme Plan Se ekran n g r nt lemek i in Select Backup Devices Yedekleme Cihazlar Se ekran nda Next leri esine t klay n Select Backup Plan n lt gt MYDESKTOP My Passport Ultra OS C My Passport Ultra F Choo
83. omatik Olarak Y klenmesi 57 S r c n n Elle Y klenmesi 59 Windows VistaBilgisayarlaraKurulum 61 S r c n n Otomatik Olarak Y klenmesi 61 S r c n n Elle Y klenmesi 62 Windows 7 ve Windows 8 i letim sistemine sahip bilgisayarlara kurulum 64 Uygunluk ve Garanti Bilgileri 66 asa Uydunluk ee AN A d m udulan 66 FCC SMIB Bilgilelii e Am a e Ba ab e e 66 ICES 005 NMB 005 Beyanl s2 v7 a R daa 66 G venlik Uyumluluk e a oie a s n Asya b DAR L oe et bee 66 Avrupa cin CEU VOM eki e im ek 67 KC Bildirimi yaln zca Kore Cumhuriyeti 67 evresel Uygunluk in 67 Garanti Boner Ma Ma b m 67 5760171 S ci e 9 0 Au 67 SIM Garant reari bala sab a m e ESOT ARAL Ee oaks 68 GNU Genel Kamu Lisans GPL 68 os cia eee 69 INDEKILER iv MY PASSPORT ULTRA KULLANIM KILAVUZU WD S r c n z Hakk nda My Passport Ultra M ta nabilir sabit s r c n ze ho geldiniz Bu r n k bir ta nabili
84. onay kutusundan silin e Masa st K sayolu Olu turma e Uygulamay Ba lat n Se ili uygulama ve se enekleri y klemek i in Next leri tu una t klay n S R C N N BA LANMASI VE BA LARKEN 6 MY PASSPORT ULTRA KULLANIM KILAVUZU 6 Y kleme i leminin tamamlanmas n bekleyin 8 Installing WD Apps Please wait while the Setup Wizard installs WWD Drive Utilities Cancel Y kleme tamamlan nca Finish Bitir esine t klayarak WD Apps Kurulum Sihirbaz ndan k yap n Completed the WD Apps Setup Wizard Click the Finish button to exitthe Setup wizard Back Cancel Se iminize ba l olarak e WD Drive Utilitiesi Uygulamay Ba lat se ene iyle y kledi inizde WD Drive Utilities ekran g r nt lenir bkz S r c n n Y netilmesi ve zelle tirilmesi sayfa 44 ve sayfa 6 deki ekil 4 e WD SmartWare kurulumu ile birlikte cretsiz yaz l m g ncelleme aktivasyonu i in WD SmartWare Pro G ncelleme ekran g r nt lenir bkz sayfa 8 deki ekil 5 ve ad m 9 ile devam edin S R C N N BA LANMASI VE BA LARKEN 7 MY PASSPORT ULTRA KULLANIM KILAVUZU lt gt My Passport Ultra 931 48 GB My Passport Ultra G Diagnostics Perform a SMART Self Monitoring Analysis and Reporting Technology status check to predict a potential drive failure This status check completes within a second or two SMART Status i Sleep Timer Perform a quick dr
85. ort Ultra USB HDD 5 1 WD Smartware Exit e WD SmartWare Home Ekran nda s r c simgesine sa t klay n ve ard ndan Safely remove G venle kald r esine t klay n Open Properties S r c g c n n kapat ld n duyabilirsiniz S r c n n bilgisayarla ba lant s n kesmeden nce g al ma LED inin s nmesini bekleyin Simge Uyar lar n G r nt leme G rev ubu undaki WD Quick View simgesi s r c durumunu belirtmek i in yan p s ner VVD Quick View simgesi yan p s n yorsa O zaman s r c Ye il ve beyaz Kilitlidir veya WD SmartWare yaz l m n alg layamad bir bi ime sahiptir Windows ortam nda Windows olmayan bir bi im K rm z ve beyaz A r s nm t r S r c n n g c n kapat n ve 60 dakika so umas n bekleyin Yeniden g c n a n sorun devam ederse WD Destek birimi ile irtibat kurun S R C N N Y NET LMES VE OZELLESTIRILMESI 45 MY PASSPORT ULTRA KULLANIM KILAVUZU S r c Zaman Ayarl Otomatik Kapanma Ayar S r c zaman ayarl otomatik kapanma g tasarrufu yapmak ve s r c n n uzun vadede a nmas n azaltmak i in belirli bir kullan lmama s resinden sonra s r c y kapat r 1 A a dakilerden birine t klayarak WD Drive Utilities yaz l m n ba lat n Eger uygulamay y klerken yaratt ysan z WD Drive Utilities masa st k sayoluna e Start Ba lat g
86. osyalar n z yedekleyece iniz alan se menize izin verir Dosyalar n z My Passport Ultra s r c n ze yedekleyin veya Dropbox ile bulut yedekleme yap n Bulut yedekleme i in Dropbox hesab gereklidir Bulut hizmetleri herhangi bir zamanda de i tirilebilir sonland r labilir veya durdurulabilir ve lkeye g re de i iklik g sterebilir Windows 8 ile m kemmel uyumlu WD Windows 8 uygulamas My Passport Ultra s r c n ze depolad n z dijital medya dosyalar n z n Windows 8 i letimli bilgisayar n z taraf ndan kolayca alg lamas n sa lar eri iniz otomatik olarak g sterir ve resim video ve m zik dosyalar n z kolayca bulup tad n karman z sa layacak ekilde d zenler Y ksek kapasite ve ultra k tasar m Sadece 12 8 mm kal nl nda olan ve nemli dijital i eri iniz i in bol miktarda kullan m kapasitesi sunan bu s r c ultra ince ve h zl d r USB 3 0 ve USB 2 0 uyumlulu u Tek bir s r c kullanarak hem son teknoloji USB 3 0 ba lant l ayg tlarla hem de eski USB 2 0 ba lant l ayg tlarla uyumluluk sa layabilirsiniz WD S R C N Z HAKKINDA 1 MY PASSPORT ULTRA KULLANIM KILAVUZU WD Drive Utilities yaz l m WD Drive Utilities yaz l m ile s r c n z n kayd n yapt r n s r c uyku zamanlay c s n ayarlay n tan lama al t r n ve ok daha fazlas n yap n Sa lam kasa i erisindeki s r c y
87. r s r c de y ksek kapasite sunar Ultra h zl USB 3 0 ba lant noktas n n yan s ra hem yerel hem de bulut yedekleme zelliklerine sahiptir Bu giri b l m nde yer alan ba l klar unlar i erir zellikler Kit eri i ste e Ba l Aksesuarlar letim Sistemi Uyumlulu u Disk S r c Format Fiziksel A klama S r c n z Kaydetme Kullan m nlemleri zellikler Kompakt tasar m y ksek kapasite ve yerel veya bulut yedekleme tercihiniz ile My Passport Ultra hareketli dijital ve yo un bir hayat olan herkesin ya am na m kemmel uyum sa lar Ultra y ksek aktar m h zlar Bir USB 3 0 ba lant noktas na ba land nda My Passport Ultra dosyalara k h z nda eri menize ve onlar kaydetmenize izin verir USB 2 0 aktar m h zlar na g re aktar m s resini 3 kat na kadar azalt n Performans donan m ve sistem yap land rman za ba l olarak farkl l k g sterebilir Otomatik s rekli yedekleme yaz l m WD SmartVVare Pro otomatik yedekleme yaz l m en az PC kayna n kullanarak ve arka planda sessizce al arak verilerinizin korunmas na yard mc olur Otomatik s rekli yedeklemeyi kullanarak dosyalar n z an nda yedekleyebilirsiniz Tercihinize g re planl yedekleme se ene i ile dosyalar n z sizin ayarlamalar n za ve kontrollerinize g re yedekleyebilirsiniz Yerel ve bulut yedekleme WD SmartWare Pro yaz l m d
88. ri kurtarma bilgilerini al n e Bilgi Taban Anahtar s zc k ifade veya yan t no ile arama yap n Kurulum WD r n ya da yaz l m n z i in evrimi i kurulum yard m al n e WD Community WD Toplulu u D ncelerinizi payla n ve di er WD kullan c lar yla ileti im kurun WD Teknik Destekle leti im Destek i in WD ile ba lant kurarken WD r n seri numaras sistem donan m ve sistem yaz l m s r mlerini haz r bulundurun Kuzey Amerika Avrupa cretsiz 00800 ASK4 WDEU ngilizce 800 ASK 4WDC 00800 27549338 800 275 4932 Avrupa 31 880062100 spanya 800 832 4778 Orta Do u 31 880062100 Afrika 31 880062100 Meksika 001 8002754932 Rusya 8 10 8002 335 5011 G ney Amerika Asya Pasifik ili 1230 020 5871 Avustralya 1800 42 9861 800 2275 4932 Kolombiya 009 800 83247788 in 800 820 6682 Venezuela 0800 100 2855 Hong Kong 800 6008 6006 Peru 0800 54003 Hindistan 1800 419 5591 1800 200 5789 Uruguay 000 413 598 3787 Endonezya 803 852 9439 Arjantin 0800 4440839 Japonya 00531 65 0442 0120 994 120 Brezilya 0800 7704932 Kore 02 703 6550 0021 800 83247788 Malezya 1800 88 1908 800 6008 6008 Telekom Malezya Yeni Zelanda 0508 555 639 800 2275 4932 Filipinler 1 800 1441 0159 Singapur 1800 608 6008 800 6008 6008 Singtel Tayvan 0800 666 290 800 6008 6008 Chunghwa Tayland 001 800 441 0570 Ucretsiz numara a a daki lkelerde mevcuttur Avusturya Bel ika Danimarka
89. riski kabul etti inizi belirtmek i in understand Anlad m onay kutusuna t klay n c Drive Erase S r c Silme esine t klay n S r c silme i leminden sonra My Passport s r c n zdeki WD yaz l m ile disk kal b n silmek indirmek ve geri y klemek hakk nda bilgi almak i in http support wdc com adresine gidin ve Bilgi Taban ndaki answer ID 7 ye bak n WD Yaz l m ve Disk G r nt s n n Geri Y klenmesi S r c n zdeki t m verilerin silinmesinin yan nda s r c n z n silinmesi veya My Passport yeniden bi imlendirilmesi de WD yaz l m n ve t m destek dosyalar n kald r r WD yaz l m n bilgisayar n zdan kald rmak ve yeniden kurmak veya s r c y ba ka bir bilgisayara takmak ve yaz l m buraya kurmak istedi inizde WD yaz l m n ve disk g r nt s n My Passport s r c n ze geri y klemeniz gerekir Bunu yapmak i in s r c y sildikten veya yeniden formatlad ktan sonra http support wdc com adresine gidin ve Bilgi Taban nda yan t no 7 ye bak n S R C N N Y NET LMES VE OZELLESTIRILMESI 49 MY PASSPORT ULTRA KULLANIM KILAVUZU Yaz l m n Y netilmesi ve zelle tirilmesi Bu b l mde yer alan ba l klar Yedekleme S r mlerin Say s n Belirleme Farkl bir Geri Al nan erik Klas r Belirleme Yaz l m G ncellemelerini Denetleme Uzaktan Dropbox Hesab n n Yap land rmas WD Yaz l m n n Kald r lmas Yedek
90. rler Ayr nt lar i in bkz Answer ID 291http support vvdc com adresinde Makale ID 314463 ve 184006 support microsoft com adresinde e Uygun nc ah s sunucu belgeleri ya da destekleme organizasyonu S k Sorulan Sorular Q S r c neden My Computer Bilgisayar m alt nda ya da bilgisayar n masa st nde alg lanm yor A Sisteminizde USB 3 0 ya da USB 2 0 PCI adapt r kart mevcutsa bir VVD USB 3 0 harici depolama r n ne ba lamadan nce bunun s r c lerinin kurulmu oldu undan emin olun USB 3 0 ya da USB 2 0 k k hub ve bilgisayar denetleyici s r c leri kurulu oldu u halde s r c tan nm yor Kurulum prosed rleri hakk nda adapt r kart reticisi ile irtibat kurun Q USB s r c y bilgisayar ma n y klemeden nce takt mda bilgisayar m neden ba lat lam yor A Sistem yap land rman za ba l olarak bilgisayar n z WD ta nabilir USB s r c n zden ba latmaya al abilir Bu zelli i devre d b rakmak i in sisteminizin ana kart BIOS kurulum dok manlar na bak n ya da http support wdc com adresini Ziyaret edin ve Bilgi Taban nda answer ID 1201 e bak n Harici s r c lerden n y kleme hakk nda daha fazla bilgi almak i in sistem belgelerinize ba vurun ya da sistem reticinizle irtibat kurun SORUN G DERME 55 bo MY PASSPORT ULTRA KULLANIM KILAVUZU Veri aktar m h z neden yava USB 3 0 ya da USB 2 0 adapt r kart n n hata
91. rme Sik Sorulan Sorular E er bu r n y klemekte ya da kullanmakta sorun ya arsan z bu sorun giderme b l m ne ba vurabilir ya da http support wdc com destek sitemizi ziyaret edebilir ve daha fazla yard m i in bilgi taban m z ziyaret edebilirsiniz S r c y Kurma B l mleme ve Bi imlendirme Nas l Yap l r Answer ID e WD s r c s n Windows 8 7 Vista XP ve Mac OS X formatlar nda 3865 bi imlendirme ve b l mleme Bir Mac OS X GPT b l m n Windows XP NTFS b l m ne 3645 d n t rme Bir Mac OS X GPT b l m n Windows 7 ya da Vista NTFS b l m ne 3647 donusturme e WD r nleri i in yaz l m yard mc programlar retici yaz l m 1425 g ncellemeleri ve s r c ler indirin Downloads Library Indirme K t phanesi nden e WD sabit s r c s n FAT32 e bi imlendirme Windows ya da 291 Mac OS X kullan m i in FAT32 dosya sistemi dosya ba na maksimum 4 GB l k boyutuna sahip ve Windows ta 32 GB tan daha b y k b l mler olu turamaz S r c y yeniden bi imlendirirken FAT32 format nda 32 GB zerinde b l mler olu turmak i in http support wdc com product download adresinden External USB FireWire FAT 32 Formatting Utility program n indirin Windows kullan c lar bu boyut kisitlamalarindan Windows Disk Management yard mc program n ya da benzer nc ah s sunucular n kullanarak s r c y NTFS ye bi imlendirerek kurtulabili
92. sab d mesi 28 52 Dropbox Oturumu A lmal ileti im kutusu 52 Durum denetimi 45 F FCC S n f B Bilgileri 66 File History Dosya Ge mi i d mesi 28 Fiziksel a klama 3 G Garanti bilgileri 67 Geli mi yedekleme alan Backup Yedekleme sekmesi ekranlar 23 24 Geri al nan klas r de i tir kutusu Retrieve Geri Al sekmesi ekranlar 26 Geri Alma dosyalar geri alma hakk nda 39 dosyalar se enek d mesi 27 hedef se enek d meleri 27 klas r belirleme 50 NDEKS 69 prosed r 39 GNU genel kamu lisans 68 G sterge lambas 4 G zat d mesi Retrieve Geri Al sekmesi ekranlar 26 GPL yaz l m 68 G venlik uyumlulu u 66 H H zl s r c testi 48 erik l er yedekleme hedef cihaz Ana sayfa sekmesi ekran 17 20 Backup Yedekleme sekmesi ekranlar 23 25 yedekleme kaynak cihaz Ana sayfa sekmesi ekran 17 19 Backup Yedekleme sekmesi ekranlar 23 25 ICES 003 NMB 003 uygunlu u 66 lk Yedekleme ekranlar 14 letim sistemleri 3 letim sistemleri ile uyumluluk 3 ste e ba l aksesuarlar 3 K Kategori Dosya Yedeklemeye Ge i se im d mesi 23 25 Kilitlenmemi s r c n z hakk nda UYARI 45 49 Kullan m nlemleri 4 Kullan ma y nelik nlemler 4 Kutu i eri i 2 L Learning Center renim Merkezi konu tu lar 29 LED g stergesi 4 O Oturum a lmal simgesi 22 P Paket i eri i 2 R Retrieve Ger
93. se in Found New Hardware Wizard Welcome to the Found New Hardware Wizard Windows will search for curent and updated software by looking on your computer on the hardware installation CD or on the Windows Update Web site with your permission Head our privacy policy Can Windows connect to Windows Update to search software Yes this time only 0 Yes now and every time connect a device Click Next ta continue 2 Devam etmek i in Next leri d mesini t klat n 3 Install from alist or specific location Bir listeden veya belirli bir konumdan y kle esini se in ve Next leri d mesini t klat n Found New Hardware Wizard This wizard helps you install software for WOI SES Device USB Device If pour hardware came with an installation CD 69 or floppy disk insert it now What do you want the wizard to do Install the software automatically Recommended Click Next to continue 4 My Computer Bilgisayar m esine g zat n ve a My Passport s r c s n ift t klat n b Extras Ekstralar klas r n ift t klat n c WD SES Device Driver WD SES Ayg t n n S r c s esini se in SES S R C S N N KURULUMU 59 MY PASSPORT ULTRA KULLANIM KILAVUZU d Next leri esini t klat n Found New Hardware Wizard Please choose your search and installation options Search for the best driver i
94. se your preferred backup plan 9 Category Backup Recommended for most users This plan automatically locates categorizes and backs up your pictures music movies mail documents and other important data files File Backup Recommended for experienced users This plan allows users to select specific files and folders to back up This selection is not permanent and can be changed later 13 Yedekleme Plan Se ekran nda a al t rmak istedi iniz yedekleme t r se ene ini se in e Category Backup Kategori Yedekleme Yedekleme kaynak cihaz nda se ili kategorilerdeki t m dosyalar bulur ve yedekler e File Backup Dosya Yedekleme Yedekleme kaynak cihaz n n klas r g r n m nden se ti iniz dosya veya klas rleri yedekler S R C N N BA LANMASI VE BA LARKEN 11 MY PASSPORT ULTRA KULLANIM KILAVUZU b lk Select Backup Freguency Yedekleme S kl n Se ekran n g r nt lemek i in Next ileri esine t klay n Select Backup Freguency lt gt MYDESKTOP My Passport Ultra OS C My Passport Ultra F Continuous Backup Monitor designated files for changes and backup automatically Scheduled Backup is selection is not permanent and can be changed later 14 lk Yedekleme S kl n Se ekran nda a Yedekleme kaynak cihaz n ne zaman taramak istedi inizi belirleyin ve de i tirilen veya yeni eklene
95. si levsel A klamas Ekran Bile eni Contact Us Bizimle rtibata Ge in linki Learning Center renim Merkezi konu tu lar Online User Manuals evrimi i Kullan m K lavuzlar linkleri A klama http support wdc com contact adresindeki WD Service amp Support Contact Us WD Servis ve Destek Bizimle rtibata Ge in sayfas na ba lanmak i in internet taray c n z kullan r Learning Center renim Merkezi yard m konular n g r nt lemek i in linkler sunar Genel Bak Yedekleme Geri Alma Y net amp zelle tir A a daki sayfada bulunan kullan m k lavuzu sayfas nda WD SmartWare k lavuzlar na ba lanmak i in web taray c n z kullan r http www wdc com wdproducts wdsmartware um asp Burada WD cihaz n z n kullan m k lavuzunun evrimi i s r m n se ebilir ve a abilirsiniz Devam eden VVD SMARTVVARE YAZILIM LEVSELLI INE GENEL BAKI 29 MY PASSPORT ULTRA KULLANIM KILAVUZU Tablo 5 Yard m Sekmesi levsel A klamas Devam eden Ekran Bile eni A klama Support Destek linki http support wdc com daki WD Service amp Support Home WD Servis ve Destek Anasayfa sayfas na ba lanmak i in internet taray c n z kullan r WD Store Ma azas linki A a daki sayfada bulunan WD evrimi i ma azas na ba lanmak i in web taray c n z kullan r http store westerndigital com store wdus W
96. t All Programs T m Programlar gt Western Digital gt WD Apps gt WD Drive Utilities Bkz Sekil 4 sayfa 8 2 Bilgisayar n za ba l birden fazla desteklenen My Passport s r c s varsa ayarlamak istedi iniz s r c y se in 3 Zaman Ayarl Otomatik Kapanma ileti im kutusunu g r nt lemek i in Sleep Timer Zaman Ayarl Otomatik Kapanma esine t klay n sleep Timer set the amount of idle time before your drive goes into sleep mode Note OS settings might override this setting Set Sleep Timer After 30 minutes w 4 Zaman Ayarl Otomatik Kapanma ileti iminde a Zaman Ayarl Otomatik Kapanmay Ayarla kutusunda s r c y kapatmak istedi iniz kullan lmama zaman aral n se in b Set Timer Zamanlay c y Ayarla esine t klay n S r c n n Kaydedilmesi WD Drive Utilities s r c n z n kayd n yapmak i in bilgisayar n z n nternet ba lant s n kullan r S r c n z n kayd n yapt rman z garanti s resi i erisinde cretsiz teknik destek alman z ve en son WD r nlerinden haberdar olman z sa lar 1 Bilgisayar n z n nternet e ba l oldu undan emin olun 2 A a dakilerden birine t klayarak WD Drive Utilities yaz l m n ba lat n Eger uygulamay y klerken yaratt ysan z WD Drive Utilities masa st k sayoluna e Start Ba lat gt All Programs T m Programlar gt Western Digital gt VVD Apps gt WD Drive Utilities
97. uk i in dolayl garantiler dahil fakat bunlarla s n rl olmamak kayd yla a k dolayl veya kanuni t m di er z m ve garantilerin ve b kaza ve risk sebebiyle olu an veya zel hasarlar veya mali kay p k r veya gider kayb sat n alma sonucu veya sat n almaya ba l olarak veya r n n performans ndan kaynaklanan WD bu t r hasarlar n olu ma ihtimaline kar uyar lsa dahi veri kayb dahil ancak bunlarla s n rl olmamak kayd yla WD nin t m y k ml l kleri ve sorumluluklar n n yerine sunulmu tur Amerika Birle ik Devletleri nde baz eyaletler kaza veya risk sebebiyle olu an hasarlar n d ar da b rak lmas na veya bunlara k s tlama getirilmesine izin vermez dolay s yla yukar daki k s tlamalar sizin i in ge erli olmayabilir Bu garanti size zel yasal haklar sa lar ayn zamanda eyaletler aras nda farkl l k g steren ba ka haklar n z da olabilir GNU Genel Kamu Lisans GPL Bu r nde kullan lan retici yaz l m GPL ya da K s tl Genel Kamu Lisans LGPL toplu olarak GPL Yaz l m lisans kapsam nda nc ah slar taraf ndan telifle koruma alt na al nm yaz l m i erebilir ve Western Digital Son Kullan c Lisans S zle mesi kapsam nda olmayabilir GPL ye g re varsa 1 GPL Yaz l m n n kaynak kodu sat n alma tarihinden itibaren y l i inde http support v dc com dovvnload gpl adresinden cretsiz olarak indirilebilir veya c zi
98. uygulanan yap land rmay yeniden g r nt ler Se ilen yedekleme kaynak cihaz ndaki t m dosya ve klas rleri belirlenen yedekleme s kl nda yedeklemeye ba lamak i in Enable Backup Yedeklemeyi Etkinle tir esine t klay n ve sayfa 38 de Ad m 11 e ge in Not sayfa 32 de Ad m 5 te bir yedekleme plan yap land rd ysan z WD SmartWare yaz l m yedekleme plan n hat rlatmak i in Backup Yedekleme ekran na bir hat rlatma d mesi ekler Hat rlatma d mesine t kland nda Scheduled Backup Status Planlanan Yedekleme Durumu ileti im kutusunda bir sonraki planl yedeklemeniz atlam olabilece iniz son yedekleme ve tamamlanan son yedekleme g r nt lenir WD SmartWare Pro Scheduled Backup Status Next Backup Tuesday February 26 2013 12 00 00 PM Missed Backup Last Backup uesday February 26 2013 7 38 00 AM L Plan atlamak ve yedeklemeyi hemen ger ekle tirmek istiyorsan z Backup Now imdi Yedekle esine t klay n DOSYALARI YEDEKLEME 36 MY PASSPORT ULTRA KULLANIM KILAVUZU 10 Se ili yedekleme kaynak cihaz nda se ili dosya ve klas rleri yedeklemek i in a Yedeklemenin dosya modunda oldu unu ve Backup Yedekleme ekran n n sol st k esinde Ready to perform file backup Dosya yedekleme i in haz r mesaj n n g r nd n do rulay n E er yedekleme kategori modundaysa ve Ready to perform category backup Kategori yedekleme i in
99. ws will automatically search for the latest drivers and applications for your hardware and download them to your computer Windows will search for the latest drivers and applications for this device and download them to your computer Don t search online Your device may not function properly until you get the latest software Cancel 3 Install the disc that came with your WD SES Device WD SES Ayg t n zla birlikte verilen diski y kle ekran nda I don t have the disc Show me other options Diskim yok Di er se enekleri g ster esini t klay n d wy y Found New Hardware WD SES Device Insert the disc that came with your WD SES Device If you have the disc that came with your device insert it now Windows will automatically search the disc for driver software gt I don t have the disc Show me other options Next Cancel SES S R C S N N KURULUMU 62 MY PASSPORT ULTRA KULLANIM KILAVUZU Computer Bilgisayar esine g zat n ve a My Passport s r c s n ift t klat n b Extras Ekstralar klas r n ift t klat n c VVD SES Device Driver WD SES Ayg t n n S r c s esini se in d Next leri esini t klat n 2 o 11 Found New Hardware WD SES Device Brovvse for driver softvvare on your computer Search for driver software in this location D extras WD SES Device Driver m V Include subfolders C N
100. ya de ilse manuel olarak S r c n n Otomatik Olarak Y klenmesi 7701 otomatik olarak y klemek i in bilgisayar n z n nternet e ba l olmas gerekir 1 Bilgisayar n z n nternet e ba l oldu undan emin olun 2 Found New Hardware Yeni Donan m Bulundu ekran nda Locate and install driver softvvare S r c yaz l m n bul ve y kle esini t klat n 7 Found New Hardware Windows needs to install driver software for your WD SES Device USB Device Locate and install driver software recommended Windows will guide you through the process of installing driver software for your device b Ask me again later Windows will ask again the next time you plug in your device er log on Don t show this message again for this device Your device will not function until you install driver software Cancel 3 Found New Hardware Yeni Donan m Bulundu WD SES Device WD SES Ayg t sihirbaz ekran nda Yes search online this time only Evet yaln zca bu kez evrimi i ara esine t klayarak Windows Vista n n Windows Update e ba lanmas na izin verin 2 Found New Hardware WD SES Device Allow Windows to search online for driver software for your WD SES Device b Yes always search online recommended Windows will automatically search for the latest drivers and applications for your hardware and download them to your computer Windows will search for the latest driv
101. yeniden etkinle tirmeniz gerekecektir Bkz Dosyalar Yedekleme sayfa 31 WD yaz l m n bilgisayar n zdan kald rmak i in i letim sisteminizin Add or Remove Programs Program Ekle veya Kald r fonksiyonunu kullan n Windows XP den Kald rma e 2 3 Start Ba lat gt Control Panel Denetim Masas elerine t klay n Add or Remove Programs Program Ekle veya Kald r esine ift t klay n Kald rmak istedi iniz WD yaz l m n se in e WD SmartVVare e WD Drive Utilities Remove Kald r esine t klay n Are you sure Emin misiniz isteminde Yes Evet se imine t klay n Windows Vista Windows 7 ya da Windows 8 den Kald rma Start Ba lat gt Control Panel Denetim Masas elerine t klay n Programs and Features Programlar ve zellikler esine t klay n Kald rmak istedi iniz WD yaz l m listesine ya da simgesine t klay n WD SmartVVare WD Drive Utilities Ekran n st nde bulunan Uninstall Change Kald r De i tir esine t klay n Do you wish to proceed Devam etmek istiyor musunuz isteminde Yes Evet esine t klay n YAZILIMIN Y NET LMES VE ZELLE T R LMES 53 MY PASSPORT ULTRA KULLANIM KILAVUZU S r c n n Mac ile Kullan lmas My Passport s r c s g ncellenmi Windows i letim sistemleri ile uyumlulu un sa lanmas i in tek bir NTFS birimi olarak bi imlendirilmi tir S r c y
102. your computer and the Internet for the latest driver software for your device unless you ve disabled this feature in your device installation settings gt ord tware browse my computer tor driver so Locate and install driver software manually Cancel 4 Computer Bilgisayar esini My Passport s r c s n Extras Ekstralar klas r ne ift t klat p WD SES Device Driver WD SES Ayg t S r c s esini se in gt G Update Driver Software Unknown Device Browse for driver software on your computer Search for driver software in this location D extras WD SES Device Driver V Include subfolders gt LEt Me pick Irom a list OF Gevice drivers ON MY computer This list will show installed driver software compatible with the device and all driver software in the same category as the device 5 Next leri esine t klay n 6 Kurulum tamamland nda Close Kapat esini t klat n r Ww Update Driver Software WD SES Device Windows has successfully updated your driver software Windows has finished installing the driver software for this device WD SES Device SES S R C S N N KURULUMU 65 MY PASSPORT ULTRA KULLANIM KILAVUZU Uygunluk ve Garanti Bilgileri Bu ekte yer alan ba l klar Yasal Uygunluk evresel Uygunluk in Garanti Bilgileri Yasal Uygunluk FCC S n f B Bilgileri Bu cihaz n kullan m a

Western Digital 2TB My Passport Ultra USB 3.0

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents