Balance HE-CLOCK-27
Contents
1. GEBRUIKSAANWIJZING LED KLOK Automatische tijdsinstelling 1 1 Sluit de klok aan op het lichtnet d m v de meegeleverde adapter 1 2 Houd de knop C aan de achterzijde gedurende 3 seconden ingedrukt 1 3 De seconden indicatie zal stoppen met knipperen en de ontvangstcyclus start voor een periode van 10 minuten 1 4 Bij een goede ontvangst stelt de klok zich binnen enkele minuten automatisch in 1 5 Verder zal elk heel uur een ontvangst plaatsvinden waarbij de klok eventuele afwijkingen corrigeert 1 6 Indien geen ontvangst mogelijk is kan de klok ook handmatig ingesteld worden zie onder beschreven Opmerking de kwaliteit van de ontvangst van het signaal wordt negatief be nvloed door storingsbronnen zoals bijv computerapparatuur TL verlichting gewapend beton etc in de directe nabijheid van de klok Handmatige tijdinstelling knoppen aan achterzijde van klok 2 1 Sluit de klok aan op het lichtnet d m v de meegeleverde adapter 2 2 Knop A Keuzeknop voor achtereenvolgens instellen van JAAR MAAND DATUM UREN en MINUTEN afhankelijk van het type klok 2 3 Knop B Verander de knipperende waarde van de onder 2 2 genoemde functies door het indrukken totdat de gewenste waarde is bereikt 2 4 Knop C Opslaan en afsluiten instelmodus Indien een infrarood afstandsbediening optioneel is meegeleverd kunt u met de overeenkomende knoppen A B en C op de afstandsbediening de klok eveneens instellen De klok is voorzien2. S et les MINUTES en fonction du mod le d horloge 2 3 Bouton B Changez la valeur clignotante des fonctions cit es sous 2 2 en appuyant sur ce bouton jusqu ce que la valeur souhait e soit atteinte 2 4 Bouton C Pour enregistrer et quitter le mode de r glage Si une t l commande infrarouges en option est livr e avec l appareil vous pouvez galement utiliser les boutons A B et C correspondants de la t l commande pour r gler l horloge L horloge est quip e d une batterie de sauvegarde interne lithium 3V En cas de coupure de courant l horloge continuera fonctionner mais l affichage ne sera plus visible D s que le courant reviendra l horloge affichera nouveau l heure exacte Le remplacement de la batterie doit tre effectu par un installateur agr
3. van een interne batterij back up lithium 3V Als de stroomtoevoer onderbroken wordt zal de klok doorlopen echter zonder dat het display zichtbaar is Zodra de stroomtoevoer weer hersteld is zal de klok de actuele tijd weer gewoon aangeven Vervanging van de batterij dient door een erkende installateur te gebeuren MODE D EMPLOI HORLOGE DEL R glage automatique 1 1 Branchez l horloge sur le secteur au moyen de l adaptateur livr avec l appareil 1 2 Maintenez enfonc le bouton C situ l arri re de l horloge pendant 3 secondes 1 3 L affichage des secondes arr te de clignoter et le cycle de r ception commence pour une dur e de 10 minutes 1 4 En cas de bonne r ception l horloge se r gle automatiquement en quelques minutes 1 5 En outre une r ception aura lieu toutes les heures et tout cart ventuel de l horloge sera corrig 1 6 Si aucune r ception n est possible l horloge peut aussi tre r gl e manuellement voir la description ci dessous Remarque la qualit de r ception du signal est influenc e de fa on n gative par les sources de parasites ordinateurs clairage au n on b ton arm etc se trouvant proximit de l horloge R glage manuel boutons l arri re de l horloge 2 1 Branchez l horloge sur le secteur au moyen de l adaptateur livr avec l appareil 2 2 Bouton A Bouton de s lection permettant de r gler successivement l ANN E le MOIS la DATE les HEURE
Download Pdf Manuals
Related Search